01a0220p.06

99-6492Court of Appeals for the Sixth CircuitJul 13, 2001

Full text


5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
)$%,(1 0,*8(/ -2/,9(77(
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW-DFNVRQ
1R²-DPHV'7RGG&KLHI'LVWULFW-XGJH
$UJXHG1RYHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG-XO\
%HIRUH.583$16.<%$7&+(/'(5DQG*,/0$1
&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('0LFKDHO0/RVDYLR/RXLVYLOOH.HQWXFN\IRU
$SSHOODQW7RQ\5$UYLQ$66,67$1781,7('67$7(6
$77251(< 0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU $SSHOOHH
21%5,()0LFKDHO0/RVDYLR/RXLVYLOOH.HQWXFN\IRU
$SSHOODQW7RQ\5$UYLQ6WXDUW-&DQDOH$66,67$17
81,7('67$7(6$77251(<60HPSKLV7HQQHVVHHIRU
$SSHOOHH

-- 1 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY-ROLYHWWH 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
$/,&(0%$7&+(/'(5&LUFXLW-XGJH7KH$SSHOODQW
)DELHQ0LJXHO-ROLYHWWHDSSHDOVWKHVHQWHQFHLPSRVHGDIWHUKH
SOHGJXLOW\WRFKDUJHVRIFRQVSLUDF\WRFRPPLWEDQNUREEHU\
LQ YLRODWLRQ RI 86& † DUPHG EDQN UREEHU\ LQ
YLRODWLRQRI86&† D DQG G DQGFDUU\LQJDQGXVH
RIDILUHDUPGXULQJDFULPHRIYLROHQFHLQYLRODWLRQRI
86& † F -ROLYHWWH FODLPV WKDW WKH LPSRVLWLRQ RI
FRQVHFXWLYHVHQWHQFHVIRUWKHDUPHGEDQNUREEHU\FRQYLFWLRQ
DQGIRUWKHILUHDUPFRQYLFWLRQYLRODWHVWKH)LIWK$PHQGPHQW¶V
SURWHFWLRQDJDLQVW'RXEOH-HRSDUG\%HFDXVHZHFRQFOXGH
WKDWWKHLPSRVLWLRQRIFRQVHFXWLYHVHQWHQFHVIRUWKHVHRIIHQVHV
GRHV QRW YLRODWH WKH )LIWK $PHQGPHQW ZH ZLOO DIILUP WKH
MXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUW
,
2QWKHPRUQLQJRI-XQH-ROLYHWWHDUPHGZLWKD
QLQHPLOOLPHWHU SLVWRO KLG ZLWK WZR VLPLODUO\ DUPHG FR
GHIHQGDQWVLQWKHZRRGVQHDUDEDQNDQGZDLWHGIRUWKHEDQN
HPSOR\HHVWRDUULYH:KHQWKHEDQNRSHQHGWKHWULRHQWHUHG
WLHGXSWKHHPSOR\HHVDQGVWROHPRQH\IURPWKHVDIH7KH
UREEHU\ZDVIRLOHGE\DEDQNFXVWRPHUZKRZDONHGLQVDZ
ZKDWZDVJRLQJRQDQGOHIWWRFDOOWKHSROLFH5HDOL]LQJWKDW
WKHSROLFHZHUHHQURXWHWKHGHIHQGDQWVIOHGLQWRWKHZRRGV
ZLWKDQXQGHWHUPLQHGDPRXQWRIPRQH\/DWHUWKDWGD\WKH
SROLFHVHDUFKHGWKHZRRGVDQGIRXQG-ROLYHWWH DQG KLVFR
GHIHQGDQWV7KHH[DFWDPRXQWRIPRQH\WDNHQLQWKHKHLVW
ZDVQHYHUDVFHUWDLQHG
-ROLYHWWHSOHGJXLOW\WRDWKUHHFRXQWLQGLFWPHQWFKDUJLQJ
KLPZLWKFRQVSLUDF\WRFRPPLWDUPHGEDQNUREEHU\DUPHG
EDQNUREEHU\DQGXVLQJDQGFDUU\LQJDILUHDUPGXULQJDFULPH
RIYLROHQFH7KHFRXUWVHQWHQFHGKLPWRWZRFRQFXUUHQWWHUPV
IRU WKH EDQN UREEHU\ DQG FRQVSLUDF\ FKDUJHV DQG D
FRQVHFXWLYHPRQWKWHUPIRUWKH86&† F ILUHDUP
YLRODWLRQ 7KH FRXUW DOVR VHQWHQFHG -ROLYHWWH WR PDNH
1R 8QLWHG6WDWHVY-ROLYHWWH
)LQDOO\ ZH DGRSW DV ZHOO WKH UHDVRQLQJ RI WKH )RXUWK
&LUFXLWLQ6WXGLILQDQGKROGWKDWWKHLPSRVLWLRQRIERWKWKH
JXLGHOLQHVHQWHQFHIRUYLRODWLRQRI86&† D DQG
G DQG WKH PDQGDWRU\ FRQVHFXWLYH VHQWHQFH RI 86&
† F GRHVQRWYLRODWHWKH'RXEOH-HRSDUG\&ODXVH
,9
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVWKHMXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUW
LV $)),50(' DV WR -ROLYHWWH¶V FRQYLFWLRQ DQG WHUP RI
LPSULVRQPHQW EXW 9$&$7(' DV WR WKH SRUWLRQ RI WKH
-XGJPHQWUHTXLULQJUHVWLWXWLRQ

-- 2 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY-ROLYHWWH 1R
GHVFULEHG LQ † F )RU WKHVH UHDVRQV ZH UHMHFW
6WXGLILQ¶VLQWHUSUHWDWLRQRI† F DQGFRQFOXGHWKDW
6WXGLILQ¶VVHQWHQFHGRHVQRWFRQVWLWXWHGRXEOHMHRSDUG\
6WXGLILQ)GDW
7KH6WXGLILQFRXUWUHOLHGH[WHQVLYHO\RQDQHDUOLHURSLQLRQ
IURPWKH(LJKWK&LUFXLW8QLWHG6WDWHVY$ODQL])G
WK&LU ZKLFKKDGUHMHFWHGDVLPLODUO\EURDGUHDGLQJ
RI† F ,QSDUWLFXODUZLWKUHJDUGWRWKHVDPHJHQHUDO
DUJXPHQWWKDW-ROLYHWWHPDNHVEHIRUHXVKHUHQDPHO\WKDWWKH
³JUHDWHU PLQLPXP VHQWHQFH´ ODQJXDJH RI 86&
† F $ DSSOLHV WR WKH SUHGLFDWH RIIHQVH WKH $ODQL]
FRXUWVDLG
:HKDYHVFRXUHGWKHVWDWXWRU\ODQJXDJH\HWZHILQGQR
VXSSRUW IRU WKH SURSRVLWLRQ DGYDQFHG E\ WKH GLVWULFW
FRXUW WKDW VXEGLYLVLRQ F $ V JUHDWHU PLQLPXP
VHQWHQFHFODXVHDSSOLHVWRWKHSUHGLFDWHGUXJWUDIILFNLQJ
FULPH RU FULPH RI YLROHQFH RI ZKLFK D SDUWLFXODU
GHIHQGDQWKDVEHHQFRQYLFWHG6XEGLYLVLRQ F $ V
JUHDWHU PLQLPXP VHQWHQFH FODXVH UHIHUV RQO\ WR WKH
ILUHDUPUHODWHGFRQGXFWSURVFULEHGHLWKHUE\† F
RU E\ DQ\ RWKHU SURYLVLRQ RI ODZ 7KH WHQ\HDU
PDQGDWRU\ PLQLPXP GUXJ VHQWHQFH DW 86&
† E $ GRHVQRWJRYHUQILUHDUPUHODWHGFRQGXFW
DQGWKHUHIRUHGRHVQRWIDOOZLWKLQVXEGLYLVLRQ F $ V
UHIHUHQFHWRDQ\RWKHUSURYLVLRQRIODZ
,GDW
:HWKLQNWKDWWKHUHDVRQLQJRI$ODQL]LVHQWLUHO\FRUUHFW
1HLWKHUVXEVHFWLRQ D QRUVXEVHFWLRQ G RI†FRQWDLQV
DPLQLPXPVHQWHQFHWKHVHQWHQFHSUHVFULEHGE\VXEVHFWLRQ
D GRHVQRWJRYHUQILUHDUPUHODWHGFRQGXFWDQGDOWKRXJKWKH
VHQWHQFHSUHVFULEHGE\VXEVHFWLRQ G JRYHUQVWKHXVHRI³D
GDQJHURXVZHDSRQRUGHYLFH´LWLVQRWVSHFLILFWRILUHDUPV
:HKROGWKDWWKHVHQWHQFHVLQWKRVHVXEVHFWLRQVGRQRWIDOO
ZLWKLQ† F $ ¶VUHIHUHQFHWR³DQ\RWKHUSURYLVLRQRI
ODZ´
1R 8QLWHG6WDWHVY-ROLYHWWH
UHVWLWXWLRQLQDQDPRXQWWREHVHWXSRQUHFHLSWRIDUHSRUWIURP
WKH SUREDWLRQ RIILFHU UHJDUGLQJ WKH DSSURSULDWH DPRXQW RI
UHVWLWXWLRQ
,,
-ROLYHWWHFODLPVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGE\UHTXLULQJKLP
WR SD\ DQ DV\HW XQGLVFORVHG DPRXQW RI UHVWLWXWLRQ 7KH
JRYHUQPHQW FRQFHGHG WKDW WKH UHVWLWXWLRQ ZDV RSHQHQGHG
DQG WKDW WKH VHQWHQFH VKRXOG EH DPHQGHG WR UHPRYH WKH
UHVWLWXWLRQ SURYLVLRQ 1HLWKHU SDUW\ UDLVHG WKH TXHVWLRQ RI
ZKHWKHUWKHIDLOXUHRIWKHGLVWULFWFRXUWWRVHWDILQDODPRXQW
IRUWKHVHQWHQFHRIUHVWLWXWLRQUREVWKHMXGJPHQWRIILQDOLW\
DQGGHSULYHVWKLVFRXUWRIMXULVGLFWLRQWRKHDUWKHDSSHDO,WLV
ZHOO VHWWOHG KRZHYHU WKDW DQ DSSHOODWH FRXUW PXVW VDWLVI\
LWVHOIRILWVDSSHOODWHMXULVGLFWLRQHYHQLIWKHTXHVWLRQLVQRW
UDLVHGE\WKHSDUWLHV:DJQHUY%XUOLQJWRQ,QGXVWULHV,QF
)G WK &LU %HFDXVH WKH
MXULVGLFWLRQDOLVVXHLVLQH[WULFDEO\ERXQGWRWKHPHULWVRIWKH
UHVWLWXWLRQRUGHUZHZLOOUHYLHZWKHWZRLVVXHVWRJHWKHU
$IHGHUDOFRXUW¶VSRZHUWRRUGHUUHVWLWXWLRQLVFLUFXPVFULEHG
E\VWDWXWH7LWOH86&† G SURYLGHVWKDWLID
YLFWLP¶V ORVVHV DUH QRW DVFHUWDLQDEOH GD\V SULRU WR
VHQWHQFLQJWKHFRXUWVKDOOVHWDGDWHZLWKLQGD\VDIWHUWKH
VHQWHQFLQJIRUWKHILQDOGHWHUPLQDWLRQRIWKHORVVHV,QWKLV
FDVHWKHJRYHUQPHQWFRQFHGHVWKDWPRUHWKDQGD\VKDV
SDVVHGDQGWKDWQRILQDOGHWHUPLQDWLRQRIORVVKDVEHHQPDGH
E\WKHGLVWULFWFRXUW7KHILUVWTXHVWLRQEHIRUHWKLVFRXUWWKHQ
LVZKHWKHULQWKHDEVHQFHRIVXFKDGHWHUPLQDWLRQ-ROLYHWWH¶V
FRQYLFWLRQ DQG VHQWHQFH DUH ILQDO IRU SXUSRVHV RI DSSHDO
([DPLQLQJWKHGHFLVLRQVRIWKH6XSUHPH&RXUWDQGRXUVLVWHU
FLUFXLWV ZH FRQFOXGH WKDW WKH UHVWLWXWLRQ SURYLVLRQ RI WKH
VHQWHQFHLVYRLGDQGWKHUHPDLQGHURIWKHVHQWHQFHLPSRVHG
E\WKHGLVWULFWFRXUWLVDILQDODSSHDODEOHRUGHU
,WLVD[LRPDWLFWKDW³>I@LQDOLW\DVDFRQGLWLRQRIUHYLHZLVDQ
KLVWRULF FKDUDFWHULVWLF RI IHGHUDO DSSHOODWH SURFHGXUH´
)ODQDJDQY8QLWHG6WDWHV86 TXRWLQJ
&REEOHGLFNY8QLWHG6WDWHV86 7KH
6XSUHPH&RXUWKDVKHOGWKDW³>I@LQDOMXGJPHQWLQDFULPLQDO

-- 3 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY-ROLYHWWH 1R
FDVH PHDQV VHQWHQFH 7KH VHQWHQFH LV WKH MXGJPHQW´
&RUH\Y8QLWHG6WDWHV86 LQWHULRU
TXRWHV RPLWWHG 6HH DOVR 8QLWHG 6WDWHV Y %UDWFKHU
)G WK&LU
&RUH\SUHGDWHGWKH6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHVDQGLQYROYHG
DVWDWXWHWKDWSHUPLWWHGWKHVHQWHQFLQJFRXUWWRFRPPLWWKH
GHIHQGDQW WR WKH FXVWRG\ RI WKH $WWRUQH\ *HQHUDO IRU WKH
PD[LPXPSHULRGSHUPLWWHGE\ODZSHQGLQJWKHFRPSOHWLRQ
RIDSUHVHQWHQFLQJLQYHVWLJDWLRQDQGDIWHUUHFHLSWDQGVWXG\
RIWKHLQYHVWLJDWLYHUHSRUWWRDIILUPWKHLQLWLDOVHQWHQFHRUWR
LPSRVH D QHZ DQG OHVVHU VHQWHQFH 5HO\LQJ XSRQ LWV SULRU
SURQRXQFHPHQWWKDW³ZKHQGLVFLSOLQHKDVEHHQLPSRVHGWKH
GHIHQGDQWLVHQWLWOHGWRUHYLHZ´.RUHPDWVXY8QLWHG6WDWHV
86 WKH&RXUWKHOGWKDWWKHLPSRVLWLRQ
RI WKH LQLWLDO VHQWHQFH ZDV ³IUHLJKWHG ZLWK VXIILFLHQWO\
VXEVWDQWLDOLQGLFLDRIILQDOLW\WRVXSSRUWDQDSSHDO´&RUH\
86DW
7KH(LJKWK&LUFXLWKDVKHOGWKDWD³VHQWHQFHRISUREDWLRQLV
DμILQDOGHFLVLRQ¶IRUSXUSRVHVRIDSSHOODWHUHYLHZ´HYHQZKHQ
RQHRIWKHWHUPVRISUREDWLRQLVSD\PHQWRIUHVWLWXWLRQLQDQ
XQGHWHUPLQHGDPRXQW8QLWHG6WDWHVY0F.QLJKW)G
WK &LU 7KH 6HYHQWK &LUFXLW UHDFKHG D
VLPLODU FRQFOXVLRQ UHJDUGLQJ D VHQWHQFH SURYLVLRQ WKDW
UHTXLUHGWKHGHIHQGDQWWRUHLPEXUVHWKHJRYHUQPHQWIRUKLV
FRXUWDSSRLQWHGDWWRUQH\¶VIHHV8QLWHG6WDWHVY*XUWXQFD
)G WK&LU 7KHFRXUWUHDVRQHGWKDW
DOWKRXJKWKHH[DFWDPRXQWRIUHSD\PHQWZDVVWLOOLQTXHVWLRQ
WKH VHQWHQFH ³VXIILFLHQWO\ VDWLVILH>G@ FRQYHQWLRQDO
UHTXLUHPHQWVRIILQDOLW\´,GTXRWLQJ&RUH\DW
7KHLQWHUHVWVRIMXVWLFHUHTXLUHWKDWWKHDSSHOODWHSURFHVV
PRYH DV H[SHGLWLRXVO\ DV SUDFWLFDEOH ,I D GHIHQGDQW ZDV
SURSHUO\FRQYLFWHGDQGVHQWHQFHGWKHQSXEOLFSROLF\GHPDQGV
WKDWKLVSXQLVKPHQWEHVZLIWDQGFHUWDLQ,IDGHIHQGDQWZDV
ZURQJIXOO\ FRQYLFWHG MXVWLFH UHTXLUHV WLPHO\ UHYLHZ DQG
FRUUHFWLYHDFWLRQ6HH&RUH\86DW ³7KHGRPLQDQW
SKLORVRSK\HPERGLHGLQWKHVHUXOHVUHIOHFWVWKHWZLQFRQFHUQV
WKDWFULPLQDODSSHDOVEHGLVSRVHGRIDVH[SHGLWLRXVO\DVWKH
1R 8QLWHG6WDWHVY-ROLYHWWH
:H QRWH WKDW WKH *XLGHOLQH VHQWHQFH LPSRVHG E\ WKH GLVWULFW FRXUW LQ
WKLV FDVH GLG QRW FRQWDLQ DQ\ XSZDUG DGMXVWPHQW RI WKH EDVH RIIHQVH OHYHO
IRU UREEHU\ IRU WKH VSHFLILF RIIHQVH FKDUDFWHULVWLF RI XVH RI D ILUHDUP
-ROLYHWWH DSSHDUV WR DUJXH RQO\ WKDW WKH DYDLODELOLW\ RI WKH VSHFLILF RIIHQVH
FKDUDFWHULVWLF UHTXLUHV D ILQGLQJ WKDW † F PD\ QRW EH DSSOLHG KHUH
RIIHQVHFKDUDFWHULVWLFVIRUWKHRIIHQVHRIUREEHU\LWLVFOHDU
WKDW&RQJUHVVGLGQRWLQWHQGWKDW† F VKRXOGEHDYDLODEOH
WRHQKDQFHWKHSHQDOW\IRUUREEHU\ZKHUHDILUHDUPZDVXVHG
)XUWKHU -ROLYHWWH DUJXHV RQFH WKH VSHFLILF RIIHQVH
FKDUDFWHULVWLFV DUH WDNHQ LQWR DFFRXQW LQ FDOFXODWLQJ WKH
JXLGHOLQHUDQJHIRUUREEHU\WKHPLQLPXPSHQDOW\IRUUREEHU\
ZKHUH D ILUHDUP ZDV XVHG LV JUHDWHU WKDQ WKH ILYH \HDU
HQKDQFHPHQWFRQWDLQHGLQ† F
7KLV FODLP LV OLNHZLVH ZLWKRXW PHULW (YHQ LI
† F $ LV DSSOLFDEOH WR -ROLYHWWH²WKDW VHFWLRQ ZDV
DGGHGE\DPHQGPHQWWR†LQVHYHUDOPRQWKVDIWHU
-ROLYHWWH FRPPLWWHG WKH FULPHV WR ZKLFK KH SOHG JXLOW\
KHUH²QRFRXUWKDVUHDGWKDWODQJXDJHDV-ROLYHWWHDVNVXVWR
UHDGLW7KH)RXUWK&LUFXLWIRUH[DPSOHLQ8QLWHG6WDWHVY
6WXGLILQ)G WK&LU KHOGWKDWLPSRVLWLRQRI
† F $ ¶VPDQGDWRU\PLQLPXPFRQVHFXWLYHVHQWHQFH
LQDGGLWLRQWRWKHPDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFHUHTXLUHGE\
86& † H GLG QRW YLRODWH WKH 'RXEOH -HRSDUG\
&ODXVH7KHGHIHQGDQWFODLPHGWKDWKLVVHQWHQFHYLRODWHGWKH
'RXEOH-HRSDUG\&ODXVHEHFDXVHERWKSHQDOWLHVSXQLVKHGWKH
VDPHFRQGXFWWKDWLPSRVLWLRQRIERWKSHQDOWLHVFRQVWLWXWHG
LPSURSHUGRXEOHFRXQWLQJXQGHUWKH6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHV
DQGWKDWWKHODQJXDJHRI† F $ VXIILFHGWRGHIHDWWKH
SUHVXPSWLRQ WKDW &RQJUHVV LQWHQGHG WR DXWKRUL]H PXOWLSOH
SXQLVKPHQWV$IWHUH[DPLQLQJDQGUHMHFWLQJHDFKRIWKHVH
DUJXPHQWVWKHFRXUWVXPPHGXSE\VD\LQJ
([DPLQLQJWKHVWDWXWHDVDZKROHSDUWLFXODUO\LQOLJKWRI
WKHODQJXDJHRI† F DQGWKHSXUSRVHEHKLQGWKH
DPHQGPHQWVZHGRQRWEHOLHYHWKDW&RQJUHVVLQWHQGHG
WRQDUURZ† F E\HOLPLQDWLQJPDQGDWRU\FRQVHFXWLYH
VHQWHQFHV ZKHUH DQRWKHU SURYLVLRQ LPSRVHV D KLJKHU
PDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFHIRUFRQGXFWRWKHUWKDQWKDW

-- 4 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY-ROLYHWWH 1R
SHQDOW\ VKDOO EH LQFUHDVHG ,I QR YLRODWLRQ RI WKH 'RXEOH
-HRSDUG\ &ODXVH RFFXUUHG ZKHQ WKH VHQWHQFH UHTXLUHG E\
† F ZDV LPSRVHG FRQVHFXWLYHO\ WR WKH VHQWHQFH IRU D
YLRODWLRQRIWKHFDUMDFNLQJVWDWXWHWKDWFRQWDLQHGDVDQHOHPHQW
WKHSUHVHQFHRIDILUHDUPFOHDUO\QRVXFKYLRODWLRQRFFXUV
ZKHQWKH† F VHQWHQFHLVLPSRVHGFRQVHFXWLYHO\WRWKH
VHQWHQFHIRUYLRODWLRQRI† D DQG G WKDWGRQRWKDYH
DVDQHOHPHQWWKHSUHVHQFHRIDILUHDUP
7KHRWKHUPDWHULDOGLIIHUHQFHEHWZHHQ86&†
DQG86&†LVWKDWRQHGHDOVZLWKUREELQJEDQNV
ZKLOHWKHRWKHUGHDOVZLWKVWHDOLQJFDUV$OWKRXJKWKHVWDWXWHV
PD\VHHPZRUOGVDSDUWWR0U-ROLYHWWHZHILQGQRUHOHYDQW
GLVWLQFWLRQZLWKUHJDUGWRWKHFRQJUHVVLRQDOLQWHQWWRPDNHWKH
SHQDOW\IRUD† F YLRODWLRQFXPXODWLYHWRWKHSHQDOW\IRU
WKHPRUHVSHFLILFRIIHQVH
-ROLYHWWH DOVR FODLPV WKDW WKH ODQJXDJH RI † F LWVHOI
SURKLELWV WKH LPSRVLWLRQ RI WKH HQKDQFHPHQW LQ WKLV FDVH
-ROLYHWWH SRLQWV WR WKH † F $ ZKLFK SURYLGHV LQ
SHUWLQHQWSDUW
([FHSWWRWKHH[WHQWWKDWDJUHDWHUPLQLPXPVHQWHQFHLV
RWKHUZLVHSURYLGHG E\WKLVVXEVHFWLRQRUE\DQ\RWKHU
SURYLVLRQRIODZDQ\SHUVRQZKRGXULQJDQGLQUHODWLRQ
WR DQ\ FULPH RI YLROHQFH RU GUXJ WUDIILFNLQJ FULPH
LQFOXGLQJDFULPHRIYLROHQFHRUGUXJWUDIILFNLQJFULPH
WKDWSURYLGHVIRUDQHQKDQFHGSXQLVKPHQWLIFRPPLWWHG
E\WKHXVHRIDGHDGO\RUGDQJHURXVZHDSRQRUGHYLFH
IRUZKLFKWKHSHUVRQPD\EHSURVHFXWHGLQDFRXUWRIWKH
8QLWHG 6WDWHV XVHV RU FDUULHV D ILUHDUP RU ZKR LQ
IXUWKHUDQFHRIDQ\VXFKFULPHSRVVHVVHVDILUHDUPVKDOO
LQDGGLWLRQWRWKHSXQLVKPHQWSURYLGHGIRUVXFKFULPHRI
YLROHQFHRUGUXJWUDIILFNLQJFULPH²
>UHPDLQGHURI† F $ RPLWWHG@
+H DUJXHV WKDW EHFDXVH WKH 6HQWHQFLQJ *XLGHOLQHV SURYLGH
JUHDWHUSHQDOWLHVIRUUREEHU\FRPPLWWHGZLWKDILUHDUPWKDQ
IRU UREEHU\ FRPPLWWHG ZLWKRXW D ILUHDUP DQG EHFDXVH WKH
*XLGHOLQHV LQFOXGH XVH RI D ILUHDUP DPRQJ WKH VSHFLILF
1R 8QLWHG6WDWHVY-ROLYHWWH
IDLUDQGRUGHUO\DGPLQLVWUDWLRQRIMXVWLFHPD\SHUPLWDQGWKDW
WKH LPSRVLWLRQ RI DFWXDO SXQLVKPHQW EH DYRLGHG SHQGLQJ
GLVSRVLWLRQRIWKHDSSHDO´ -ROLYHWWHZDVSURSHUO\FRQYLFWHG
DQG KDV QRW FRQWHVWHG DQ\ DVSHFW RI WKH WULDO RU SUHWULDO
SURFHHGLQJV+HZDVDOVRVHQWHQFHGWRDGHILQLWHSHULRGRI
LQFDUFHUDWLRQDQGUHVWLWXWLRQ7KHRQO\LVVXHUHPDLQLQJIRU
GHWHUPLQDWLRQLVWKHSUHFLVHDPRXQWRIWKDWUHVWLWXWLRQ6LQFH
QR TXHVWLRQ H[LVWV UHJDUGLQJ WKH SURSULHW\ RI GHIHQGDQW¶V
FRQYLFWLRQ ZH WKLQN WKDW WKH UHTXLUHPHQWV RI &RUH\ DQG
.RUHPDWVXKDYHEHHQPHW
7KHODQJXDJHRIWKHVWDWXWHSXUVXDQWWRZKLFK-ROLYHWWH¶V
VHQWHQFH RI UHVWLWXWLRQ ZDV LPSRVHG DOVR SRLQWV WR D
FRQFOXVLRQWKDWWKHMXGJPHQWLQWKLVFDVHLVILQDOIRUSXUSRVHV
RIDSSHDO7KHVWDWXWHVWDWHVWKDW³>D@VHQWHQFHWKDWLPSRVHV
DQRUGHURIUHVWLWXWLRQLVDILQDOMXGJPHQWQRWZLWKVWDQGLQJWKH
IDFW WKDW WKH VHQWHQFH´ FDQ EH VXEVHTXHQWO\ FRUUHFWHG
DSSHDOHG PRGLILHG RU DGMXVWHG 86& † R
$FFRUGLQJWRWKHVWDWXWHDFRUUHFWLRQPHDQVWKHUHSDLURIDQ
HDUOLHUHUURU6HH86&† R $ 0RGLILFDWLRQ
DOVRSUHVXPHVDFKDQJHPDGHWRDSUHGHWHUPLQHGDPRXQW
6HH 86& † R % 7KH DPHQGPHQW DQG
DGMXVWPHQWSURYLVLRQVDOVRFLWHWRVSHFLILFFRGHVHFWLRQVWKDW
DOORZ FKDQJHV WR WKH HDUOLHU UHVWLWXWLRQ DPRXQW ZKHQ WKH
GHIHQGDQW¶V ILQDQFLDO FRQGLWLRQV FKDQJH 6HH 86&
† R &' 7KHVHSURYLVLRQVDOORZLQJFRUUHFWLRQV
DQGDPHQGPHQWVDIWHUDVLJQLILFDQWSHULRGRIWLPHKDVSDVVHG
EXWDIILUPLQJWKHILQDOLW\RIWKHVHQWHQFHPLOLWDWHVWURQJO\LQ
IDYRURIRXUILQGLQJILQDOLW\LQWKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHU
0RVWLPSRUWDQWO\WKHVWDWXWRU\GHDGOLQHIRUFDOFXODWLQJWKH
DPRXQWRIUHVWLWXWLRQGXHKDVSDVVHG7KHVWDWXWHUHTXLUHV
WKDWLIWKHSUREDWLRQGHSDUWPHQWLVXQDEOHWRGHWHUPLQHWKH
YLFWLP¶VORVVHVSULRUWRWKHVHQWHQFLQJKHDULQJWKHFRXUWVKDOO
VHWDILQDOGDWHIRUVXFKGHWHUPLQDWLRQQRWODWHUWKDQGD\V
IURPWKHKHDULQJGDWH86&† G ,IZLWKLQ
GD\V RI VXFK GHWHUPLQDWLRQ WKH YLFWLP GLVFRYHUV IXUWKHU
ORVVHVWKHYLFWLPPD\XSRQDVKRZLQJRIJRRGFDXVHUHRSHQ
WKHPDWWHU,G7KRVHWLPHSHULRGVKDYLQJSDVVHGWKHGLVWULFW
FRXUWFRXOGQRWQRZFRQVLVWHQWZLWKWKHWHUPVRIWKHVWDWXWH

-- 5 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY-ROLYHWWH 1R
VHW DQ DPRXQW RI UHVWLWXWLRQ ,Q WKH DEVHQFH RI VXFK DQ
DPRXQWWKHFRXUWFDQQRWVSHFLI\³WKHPDQQHULQZKLFKDQG
WKHVFKHGXOHDFFRUGLQJWRZKLFKWKHUHVWLWXWLRQLVWREHSDLG
´6HH86&† I %
:HEHOLHYHWKDWWKHVWDWXWHPDNHVFOHDUWKHFRQJUHVVLRQDO
LQWHQW WR SURKLELW FRXUWV IURP PDNLQJ UHVWLWXWLRQ
GHWHUPLQDWLRQVDIWHUWKHVWDWXWRU\SHULRGKDVUXQ%XWHYHQLI
ZHIRXQG&RQJUHVV¶VVLOHQFHRQWKHLVVXHRIZKDWRFFXUVLIDV
LQWKLVFDVHWKHFRXUWGRHVQRWPDNHVXFKDGHWHUPLQDWLRQZH
ZRXOGDSSO\WKHZHOOVHWWOHGUXOHUHTXLULQJWKDWDQ\DPELJXLW\
LQFULPLQDOVWDWXWHVEHUHVROYHGDJDLQVWWKHJRYHUQPHQWDQGLQ
IDYRURIWKHFULPLQDOGHIHQGDQW6WDSOHVY8QLWHG6WDWHV
86 Q UXOH RI OHQLW\ UHTXLUHV WKDW
DPELJXRXVFULPLQDOVWDWXWH>V@EHFRQVWUXHGLQIDYRURI
WKHDFFXVHG
$FFRUGLQJO\ZHKROGWKDWZKHQWKHGD\FORFNUXQVRXW
WKH MXGJPHQW RI FRQYLFWLRQ DQG VHQWHQFH LQFOXGLQJ WKH
UHVWLWXWLRQ SURYLVLRQ EHFRPHV ILQDO E\ RSHUDWLRQ RI WKH
VWDWXWH :H WKHUHIRUH KDYH MXULVGLFWLRQ WR UHYLHZ WKH
MXGJPHQWRIFRQYLFWLRQDQGVHQWHQFH,WIROORZVWKDWEHFDXVH
WKHUHZDVQRWLPHO\MXGLFLDOGHWHUPLQDWLRQRIWKHUHVWLWXWLRQ
DPRXQW WKH MXGJPHQW FRQWDLQV QR HQIRUFHDEOH UHVWLWXWLRQ
SURYLVLRQ6HH8QLWHG6WDWHVY:HLU)G WK
&LU
,,,
+DYLQJGHWHUPLQHGWKDWZHKDYHMXULVGLFWLRQWRUHYLHZWKLV
FDVH ZH WXUQ WR -ROLYHWWH¶V FODLP WKDW WKH LPSRVLWLRQ RI
FRQVHFXWLYHVHQWHQFHVIRUYLRODWLRQRI86&† D
DQG G DUPHGEDQNUREEHU\ DQG86&† F XVHRI
D ILUHDUP LQ D IHORQ\ YLRODWHV WKH )LIWK $PHQGPHQW¶V
SURWHFWLRQ DJDLQVW GRXEOH MHRSDUG\ 7KLV FODLP LV ZLWKRXW
PHULW
7KH6XSUHPH&RXUWKDVKHOGWKDWZKHQ&RQJUHVVDXWKRUL]HV
FXPXODWLYHSXQLVKPHQWVHYHQIRUWKHVDPHRIIHQVHWKHGRXEOH
MHRSDUG\FODXVHLVQRWRIIHQGHG0LVVRXULY+XQWHU86
7KLVFRXUWWDFNOHGWKHLVVXHRI† F
1R 8QLWHG6WDWHVY-ROLYHWWH
7KDW VWDWXWH KDV VLQFH EHHQ DPHQGHG WR HOLPLQDWH DQ\ UHIHUHQFH WR
D ILUHDUP D YLRODWLRQ RI † QRZ RFFXUV LI WKH RIIHQGHU ³ZLWK WKH
LQWHQW WR FDXVH GHDWK RU VHULRXV ERGLO\ KDUP WDNHV D PRWRU YHKLFOH
IURP WKH SHUVRQ RU SUHVHQFH RI DQRWKHU E\ IRUFH DQG YLROHQFH RU E\
LQWLPLGDWLRQ ´
DQG FXPXODWLYH VHQWHQFLQJ LQ WKH FRQWH[W RI WKH FULPH RI
FDUMDFNLQJLQ8QLWHG6WDWHVY-RKQVRQ)G WK&LU
DQG UHFRJQL]HG WKDW &RQJUHVV LQWHQGHG WKDW WKH
SHQDOWLHVEHFXPXODWLYH
³&RQJUHVVZDQWHGWRPDNHVXUHLQ† F WKDWDOO
IHGHUDOFULPHVFRPPLWWHGZLWKDKDQGJXQDUHHQKDQFHG
HYHQWKRXJKWKHRWKHUPRUHVSHFLILFFULPHRIYLROHQFH
DOVR UHTXLUHV WKH SUHVHQFH RI D ILUHDUP &RQJUHVV
LQWHQGHGWRLPSRVHDGGLWLRQDOSXQLVKPHQWIRUWKHVDPH
FRQGXFW DQG WKH GRXEOH MHRSDUG\ FODXVH GRHV QRW
SURVFULEH PXOWLSO\LQJ WKH SXQLVKPHQW WKLV ZD\
&RQJUHVV LQ HIIHFW VDLG WR MXGJHV WKDW ZKDWHYHU WKH
SXQLVKPHQWLVIRUWKHPRUHVSHFLILFYLROHQWFULPH\RX
PXVWDGGILYHPRUH\HDUVWRLWZKHQWKHWHUPVRI† F
DUHPHW´
,G DW IRRWQRWH RPLWWHG -ROLYHWWH DWWHPSWV WR
GLVWLQJXLVKRXUKROGLQJLQ-RKQVRQFODLPLQJWKDW86&
†WKHIHGHUDOFDUMDFNLQJVWDWXWHDWLVVXHLQWKDWFDVHLV
³HQWLUHO\GLIIHUHQW´IURP86&†WKHEDQNUREEHU\
VWDWXWH DW LVVXH KHUH -ROLYHWWH LV ULJKW WKDW WKHUH LV D
VLJQLILFDQW GLIIHUHQFH EHWZHHQ WKH WZR VWDWXWHV EXW WKDW
GLIIHUHQFHGRHVQRWLQXUHWRKLVEHQHILW$WWKHWLPHWKDWWKLV
FRXUWGHFLGHG-RKQVRQWKHRIIHQVHRIFDUMDFNLQJUHTXLUHGWKH
SUHVHQFHRIDILUHDUPVRPHWKLQJWKDWWKLVFRXUWUHFRJQL]HG
E\ WKH ODQJXDJH TXRWHG DERYH 7KH EDQN UREEHU\ VWDWXWH
XQGHUZKLFK-ROLYHWWHZDVFRQYLFWHGPDNHVQRPHQWLRQRIWKH
SUHVHQFHRUXVHRIDILUHDUP$YLRODWLRQRI† D RFFXUV
ZKHQWKHRIIHQGHU³E\IRUFHDQGYLROHQFHRUE\LQWLPLGDWLRQ
WDNHVIURPWKHSHUVRQRUSUHVHQFHRIDQRWKHU´$QG
† G SURYLGHV WKDW LI WKH RIIHQGHU LQ WKH FRXUVH RI
FRPPLWWLQJWKHUREEHU\RIIHQVHXVHVD³GDQJHURXVZHDSRQRU
GHYLFH´WRDVVDXOWRUSXWLQMHRSDUG\WKHOLIHRIDQ\SHUVRQWKH

-- 6 of 6 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.