01a0176p.06

7KH +RQRUDEOH $QQ $OGULFK 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU WKH
1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
'21$/' /<11 %$**(77
'HIHQGDQW$SSHOOHH
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW0HPSKLV
1R²%HUQLFH%'RQDOG'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0DUFK
'HFLGHGDQG)LOHG0D\
%HIRUH&2/(DQG*,/0$1&LUFXLW-XGJHV$/'5,&+
'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('7UDF\/%HUU\$66,67$1781,7('67$7(6
$77251(<0HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW6WHSKHQ
% 6KDQNPDQ 2)),&( 2) 7+( )('(5$/ 38%/,&
'()(1'(5 0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU $SSHOOHH

-- 1 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY%DJJHWW 1R
21 %5,() 7UDF\ / %HUU\ $66,67$17 81,7('
67$7(6$77251(<0HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW
6WHSKHQ%6KDQNPDQ7KRPDV-*LEVRQ2)),&(2)7+(
)('(5$/38%/,&'()(1'(50HPSKLV7HQQHVVHHIRU
$SSHOOHH
&2/( - GHOLYHUHG WKH RSLQLRQ RI WKH FRXUW LQ ZKLFK
*,/0$1-MRLQHG$/'5,&+'- SS GHOLYHUHG
DVHSDUDWHGLVVHQWLQJRSLQLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
5 *8< &2/( -5 &LUFXLW -XGJH 7KH 8QLWHG 6WDWHV
DSSHDOVWKHGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRI'HIHQGDQW¶VPRWLRQIRU
MXGJPHQW RI DFTXLWWDO RQ LQWHUVWDWH GRPHVWLF YLROHQFH DQG
NLGQDSSLQJ FKDUJHV )RU WKH IROORZLQJ UHDVRQV ZH
5(9(56(WKHMXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUWDQG5(0$1'
WKHFDVHIRUUHLQVWDWHPHQWRIWKHMXU\¶VJXLOW\YHUGLFW
,%$&.*5281'
$)DFWV
'HIHQGDQW 'RQDOG /\QQ %DJJHWW PDUULHG &DWKHULQH
%DJJHWWRQ1RYHPEHU2QHZHHNODWHUZKLOHULGLQJ
LQWKHFDU0UV%DJJHWWWROGKHUKXVEDQGWKDWVKHZDVJRLQJ
WROHDYHKLPDQGWKDWVKHWKRXJKWWKHLUPDUULDJHKDGEHHQD
PLVWDNH$QDOWHUFDWLRQHQVXHGLQZKLFK'HIHQGDQWWROG0UV
%DJJHWWWKDWVKHZDVQRW³JRLQJDQ\ZKHUH´WKDWVKHZDVKLV
ZLIHDQGWKDWVKHZDVQRWWRVSHDNWRKLPLQWKHZD\VKHKDG
7KH FRXSOH EHJDQ WR ZUHVWOH LQ WKH IURQW VHDW RI WKHLU FDU
'HIHQGDQWWKUHZ0UV%DJJHWWLQWRWKHEDFNVHDWJRWLQWRWKH
GULYHU¶VVHDWDQGEHJDQGULYLQJ0UV%DJJHWWMXPSHGRXWRI
WKHFDUDQGWULHGWRUXQDZD\KRZHYHU'HIHQGDQWFDXJKWXS
ZLWK KHU JUDEEHG KHU E\ WKH KDLU DQG WRRN KHU KRPH
ZKHUHXSRQKH\HOOHGDWKHUIRUDSSUR[LPDWHO\RQHKRXUWKUHZ
ZDWHUDWKHUVSLWRQKHUDQGVODSSHGKHU
1R 8QLWHG6WDWHVY%DJJHWW
RXW)GDWWKHWULDOFRXUWZDVLPSOHPHQWLQJ5XOHV
D DQG F UHODWLQJWROHVVHULQFOXGHGRIIHQVHV WRJHWKHU
,W PDNHV VHQVH WKDW D MXGJH FRXOG ILQG WKH HYLGHQFH
LQVXIILFLHQWWRSURYHRQHHOHPHQW\HWDOORZWKHFDVHWRJRWR
WKHMXU\RQDOHVVHULQFOXGHGFKDUJH%XWLWGRHVQRWIROORZ
WKDWDMXGJHFDQILQGWKHHYLGHQFHLQVXIILFLHQWWRSURYHDQ
RIIHQVH DQG WKHQ OHW WKH FDVH JR WR WKH MXU\ RQ WKH VDPH
FKDUJH
,Q%\UQHDV-XGJH&ROHQRWHVLQDIRRWQRWHWKHFRXUWPDGH
LWFOHDUWKDWLWZDVUHFRQVLGHULQJLWVGHFLVLRQE\OHDYLQJRSHQ
WKH SRVVLELOLW\ WKDW WKH JRYHUQPHQW FRXOG FRQYLQFH KHU WR
FKDQJHKHUPLQG6HH%\UQHVXSUDDW,QWKHLQVWDQW
FDVHRQWKHRWKHUKDQGWKHMXGJHPDGHLWDEXQGDQWO\FOHDU
WKDWVKHKDGDOUHDG\PDGHXSKHUPLQGDQGWKDWQRWKLQJZRXOG
FKDQJHLW6KHVDLGVRRQWKHUHFRUGDQGVKHLVVXHGDZULWWHQ
RUGHUSXUSRUWLQJWREHDMXGJPHQWRIDFTXLWWDOEHIRUHWKHMXU\
HQWHUHGLWVYHUGLFW
,WLVWUXHWKDWLQ8QLWHG6WDWHVY0LOOV)G WK
&LU ZHH[HUFLVHGMXULVGLFWLRQRYHUDQDSSHDOZKHQWKH
GLVWULFWFRXUWKDGVXEPLWWHGWKHFDVHWRWKHMXU\DOUHDG\KDYLQJ
GHFLGHGWRJUDQWWKHPRWLRQIRUDMXGJPHQWRIDFTXLWWDO%XW
DVWKHPDMRULW\UHFRJQL]HV0LOOVGRHVQRWGLVFXVVWKHGRXEOH
MHRSDUG\LVVXHDQGLQDQ\FDVHZHVKRXOGQRWFRPSRXQGROG
HUURUVE\UHSHDWLQJWKHP
$V , ZRXOG ILQG ZH ODFN MXULVGLFWLRQ , GR QRW UHDFK WKH
PHULWVRIWKHJRYHUQPHQW¶VDSSHDO

-- 2 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY%DJJHWW 1R
7KHWHPSWDWLRQLVWRWU\WRGLVFHUQWKHGLVWULFWMXGJH¶VLQWHQW
7KHVRXUFHRIWKLVWHPSWDWLRQ,VXVSHFWLVWKHUHFRJQLWLRQE\
EHQFKDQGEDUDQGLQWKHDFDGHP\WKDW)HG5&ULP3
JLYHVGLVWULFWMXGJHVGHIDFWRSRZHUWRGHWHUPLQHZKHWKHUWKH
JRYHUQPHQWZLOOEHDEOHWRWDNHDQDSSHDOIURPDMXGJPHQWRI
DFTXLWWDO6HH/D)DYHHWDO&ULPLQDO3URFHGXUH† H
WH[WDFFRPSDQ\LQJQ GHG ³7KHHQGUHVXOWLV
WRJLYHWULDOMXGJHVDPHDQVIRUSUHVHUYLQJWKHJRYHUQPHQW¶V
RSSRUWXQLW\WRDSSHDOZKHUHWKHMXGJHVLGHVZLWKWKHGHIHQVH
RQDOHJDOLVVXHWKDWZLOOFRQWURODVWRWKHVXIILFLHQF\RIWKH
HYLGHQFH´ +HUHWKHPDMRULW\PDNHVDVWURQJFDVHWKDWWKH
GLVWULFWMXGJHLQWHQGHGWRSUHVHUYHWKHJRYHUQPHQW¶VDSSHDO
,QGHHGLWLVLPSRVVLEOHRWKHUZLVHWRXQGHUVWDQGKHUUHDVRQV
IRU VXEPLWWLQJ WKH FDVH WR WKH MXU\ %XW WKH UXOH WKDW WKH
JRYHUQPHQWPD\QRWDSSHDODMXGJPHQWRIDFTXLWWDOHQWHUHG
SULRUWRWKHYHUGLFWLVQRWLQWHQGHGWRJLYHGLVWULFWFRXUWVWKH
SRZHUWRGHFLGHZKHWKHUDQDSSHDOPD\EHWDNHQ5DWKHUWKH
GLVWULFW FRXUW¶V SRZHU LV D FRQVHTXHQFH RI WKH 'RXEOH
-HRSDUG\&ODXVHZKLFKGRHVQRWSHUPLWDVHFRQGWULDORQFH
MHRSDUG\KDVDWWDFKHGEXWZKLFKGRHVSHUPLWUHLQVWDWHPHQWRI
DMXU\YHUGLFW
:H VKRXOG IRFXV WKHQ QRW RQ ZKDW WKH GLVWULFW MXGJH
LQWHQGHGWRGRRUWKRXJKWVKHZDVGRLQJEXWRQZKDWVKHGLG
,Q P\ YLHZ VKH JUDQWHG WKH PRWLRQ 6KH WKRXJKW WKDW E\
³KROG>LQJ@LQDEH\DQFHHQWU\RIMXGJPHQW´DQGVXEPLWWLQJWKH
FDVHWRWKHMXU\VKHFRXOGSUHVHUYHWKHJRYHUQPHQW¶VDSSHDO
%XW ZKLOH 5XOH DOORZV WKH GLVWULFW MXGJH WR UHVHUYH
GHFLVLRQWKDW LV WR SXW RII D GHFLVLRQ XQWLO ODWHU LQ WKH
SURFHHGLQJVLWGRHVQRWDOORZKHUWRGHFLGHDQGWKHQJLYHQR
HIIHFWWRKHUGHFLVLRQXQWLODIWHUWKHMXU\¶VYHUGLFW
7KHWZRFDVHVXSRQZKLFKWKHPDMRULW\SULQFLSDOO\UHOLHV
8QLWHG6WDWHVY/R5XVVR)G G&LU DQG
8QLWHG6WDWHVY%\UQH)G WK&LU FHUW
GHQLHG 6&W DUH GLVWLQJXLVKDEOH ,Q
/R5XVVR WKH WULDO FRXUW UXOHG WKDW WKH HYLGHQFH ZDV
LQVXIILFLHQWWRSURYHWKHFKDUJHLQWKHLQGLFWPHQWEXWRQWKH
JRYHUQPHQW¶VLPPHGLDWHUHTXHVWWKDWDOHVVHULQFOXGHGFKDUJH
FRXOGEHSUHVHQWHGWRWKHMXU\$VWKH6HFRQG&LUFXLWSRLQWHG
1R 8QLWHG6WDWHVY%DJJHWW
'HVSLWH WKLV LQLWLDO DOWHUFDWLRQ WKH FRXSOH UHPDLQHG
WRJHWKHU0UV%DJJHWWRFFDVLRQDOO\DFFRPSDQLHG'HIHQGDQW
RQKLVWULSVDVDWUXFNGULYHUIRU* +7UXFNLQJDQGLQ0D\
VKHWUDYHOHGZLWKKLPWR&DOLIRUQLD7KHLQFLGHQWRI
YLROHQFHDWLVVXHLQWKLVFDVHRFFXUUHGRQRUDERXW0D\
GXULQJ WKH FRXSOH¶V UHWXUQ WULS WR 7HQQHVVHH 0UV
%DJJHWWWHVWLILHGWKDWVKHRYHUKHDUG'HIHQGDQWDQGDQRWKHU
WUXFNGULYHUWDONLQJDERXWD³JLUOLQDSLFNXSWUXFNDQGKHU
ERREV´ZKLFKFDXVHG0UV%DJJHWWWREHFRPHMHDORXV7KH
FRXSOHEHJDQDUJXLQJDERXWWKHJLUODWZKLFKSRLQW'HIHQGDQW
SK\VLFDOO\ DWWDFNHG 0UV %DJJHWW :KLOH VWLOO GULYLQJ WKH
WUXFN'HIHQGDQWERXQFHG0UV%DJJHWW¶VKHDGRIIWKHVWHHULQJ
ZKHHOWRUHKHUVKLUWDQGFKRNHGKHU+HWKHQSXOOHGLQWRD
UHVWDUHDWKUHZKHULQWRWKH³VOHHSHU´LQWKHEDFNRIWKHWUXFN
FDEDQGFRQWLQXHGWREHDWKHU+HVODSSHGSXQFKHGNLFNHG
FKRNHGDQGVSDWRQKHU+HWROGKHUWRVWD\LQWKHVOHHSHUDQG
WKDWKHGLGQRWZDQWWRVHHRUKHDUKHU0UV%DJJHWWGLGQRW
IHHOVDIHRUIUHHWROHDYHVKHREH\HG'HIHQGDQW¶VLQVWUXFWLRQV
DQG KH UHVXPHG GULYLQJ 0UV %DJJHWW WHVWLILHG WKDW WKLV
DOWHUFDWLRQRFFXUUHGLQ2NODKRPD
(YHQWXDOO\'HIHQGDQWWROG0UV%DJJHWWWRUHWXUQWRWKH
IURQWRIWKHWUXFN6KHWROGKLPWKDWVKHQHHGHGWRXVHWKH
EDWKURRPDQGKHUHSOLHGWKDWKHZDVJRLQJWRSXOORIIDWDQ
XSFRPLQJH[LWDQGWKDWVKH³ZDVQ¶WJRLQJDQ\IXUWKHUZLWK
KLP´6KHEHJJHGKLPQRWWRJRRQZLWKRXWKHUEHFDXVHLW
ZDVWKHPLGGOHRIWKHQLJKWDQGVKHGLGQRWNQRZZKHUHVKH
ZDV ,Q OLJKW RI WKH SULRU DOWHUFDWLRQ ZLWK KHU KXVEDQG LQ
1RYHPEHU0UV%DJJHWWEHOLHYHGWKDWVKHZRXOGQRWEH
DEOHWRRXWUXQKHUKXVEDQGZLWKKHULQMXULHV
$IWHUSDVVLQJWKHH[LW'HIHQGDQWSXOOHGWKHWUXFNRYHUDWD
UHVWVWRSDQGFRQWLQXHGKLVSK\VLFDODVVDXOW'HIHQGDQWRQFH
DJDLQWKUHZKLVZLIHLQWRWKHVOHHSHUDQGVHYHUHO\EHDWKHU
WKLVWLPHFDXVLQJKHUWRVRLOKHUVHOI'HIHQGDQWWKHQZDONHG
KLVZLIHWRWKHUHVWURRPDQGSHUPLWWHGKHUWRFOHDQKHUVHOI
'HIHQGDQWWROG0UV%DJJHWWWRKXUU\DQGWKDWKHGLGQRWZDQW
WRKDYHWR³FRPHLQWKHUHDQGJHW>KHU@´7KH\WKHQUHWXUQHG
WR WKH WUXFN DQG 'HIHQGDQW GHFLGHG WR WDNH D QDS 0UV
%DJJHWWWHVWLILHGWKDWZKLOHKHUKXVEDQGVOHSWVKH³VDWLQWKH

-- 3 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY%DJJHWW 1R
'HIHQGDQW DUJXHV RQ DSSHDO WKDW &DQWUHOO¶V WHVWLPRQ\ ZDV H[FOXGHG
E\ WKH GLVWULFW FRXUW DV KHDUVD\ 7KH GLVWULFW FRXUW UHFRUG KRZHYHU LV
XQFOHDU DV WR ZKHWKHU WKLV WHVWLPRQ\ ZDV DGPLWWHG 7KH FRXUW DSSHDUV
LQLWLDOO\ WR KDYH DOORZHG WKH WHVWLPRQ\ XQGHU WKH ³H[FLWHG XWWHUDQFH´
H[FHSWLRQ WR WKH KHDUVD\ UXOH VHH )(' 5 (9,' EXW ODWHU FKDQJHG
LWV PLQG 'HIHQGDQW FRQFHGHV WKDW LW LV XQFOHDU ZKDW SRUWLRQ RI &DQWUHOO¶V
WHVWLPRQ\ WKH GLVWULFW FRXUW IHOW ZDV LQDGPLVVLEOH :H QRWH WKDW WKH UHFRUG
IURQWVHDWRIWKHWUXFNWU\LQJWRVWD\DZDNHWU\LQJWRJHWP\
HDUVZHUHULQJLQJVREDG,FRXOGQ¶WVHHULJKW,GLGQ¶WZDQWWR
OD\GRZQ,WKRXJKW,KDGDFRQFXVVLRQ,NQHZ,GLG,ZDV
VLFN,ZDVQDXVHRXV´
0UV %DJJHWW UHPDLQHG LQ WKH IURQW RI WKH WUXFN XQWLO
VXQULVH:KHQ'HIHQGDQWDZRNHWKHWZRWDONHGIRUDQKRXU
RUVR+HJDYHKHUSHUPLVVLRQWROLHGRZQLQWKHEDFNDQG
VOHHSZKLOHKHGURYHWR0HPSKLVWKHLUGHVWLQDWLRQ+HODWHU
WROGKHUWKDWVKH³VOHSWWKURXJK$UNDQVDV´:KHQWKH\DUULYHG
DW WKHLU GHVWLQDWLRQ D JURFHU\ ZDUHKRXVH LQ 0HPSKLV KH
ZRNHKHUXSDQGWROGKHUWRJHWRXWRIWKHVOHHSHUVRKHFRXOG
JRWRVOHHS6KHWROGKLPVKHZDVLQMXUHGDQGWKDWVKHQHHGHG
KLVKHOSEXWKHVDLGKHKDG³QRV\PSDWK\´IRUKHU6KHWROG
KLPVKHQHHGHGWRXVHDEDWKURRPDQGKHWROGKHULWZDVLQD
EXLOGLQJQHDUE\6KHZHQWWRWKHEDWKURRPIHOWGL]]\DQG
YRPLWHG+HUQH[WPHPRU\LVRIZDNLQJXSLQWKHKRVSLWDO
$FFRUGLQJWR3DWULFLD&DQWUHOOWKHZLWQHVVZKRIRXQGKHURQ
WKHIORRURIWKHEDWKURRP0UV%DJJHWWZDVK\VWHULFDODQG
EUXLVHG³IURPKHDGWRWRH´+HUQRVHZDVIXOORIEORRGDQG
VKHKDGUHGPDUNVDURXQGKHUWKURDW&DQWUHOOWHVWLILHGWKDW
0UV%DJJHWWWROGKHUWKDW'HIHQGDQWKDG
NHSWKHULQWKHWUXFNZLWKKLPIRUWKUHHGD\VDQGWKDWKH
KDGEHDWHQ>KHU@RQWKUHHGLIIHUHQWRFFDVLRQVRQFHEHIRUH
WKH\OHIWWRFRPHWR0HPSKLV$QGWKHQWKH\ZHUHLQ
RXU VWDJLQJ DUHD ZKLFK LV ZKHUH WKH WUXFNHUV SDUN
RYHUQLJKW DQG KH KDG EHDWHQ KHU XS WKHUH $QG WKHQ
ZKHQWKH\EDFNHGLQWRP\GRFNGRRUKHEHDWKHUDJDLQ
DQGWKDWKHZRXOGQ¶WOHWKHURXWRIWKHWUXFNWKHVHWKUHH
GD\VKHPDGHKHUXVHWKHEDWKURRPLQDFXSKHZRXOG
EULQJKHUIRRGWRKHU
1R 8QLWHG6WDWHVY%DJJHWW
7KH PDMRULW\ ILQGV WKDW WKH UHFRUG GRHV QRW FOHDUO\ VKRZ ZKHWKHU WKH
GLVWULFW MXGJH¶V ZULWWHQ RUGHU SXUSRUWLQJ WR JUDQW %DJJHWW¶V PRWLRQ IRU
MXGJPHQW RI DFTXLWWDO ZDV LVVXHG EHIRUH RU DIWHU WKH MXU\¶V YHUGLFW %XW WKH
RUGHU¶V WH[W FOHDUO\ VKRZV WKDW LW ZDV LVVXHG SULRU WR WKH YHUGLFW RU HYHQ
SULRU WR WKH VXEPLVVLRQ RI WKH FDVH WR WKH MXU\ 7KH MXGJH ZURWH ³WKH
&RXUW ZLOO DOORZ WKH PDWWHU WR EH VXEPLWWHG WR WKH MXU\ ´ (PSKDVLV
VXSSOLHG :H VKRXOG SUHVXPH WKDW WKH RUGHU PHDQV ZKDW LW VD\V &I
&KLFN Y :LQJR )G WK &LU VWDWH FRXUW¶V UHFRUGV
HQWLWOHG WR D SUHVXPSWLRQ RI UHJXODULW\ 0RUHRYHU WKH WLPH DW ZKLFK WKH
RUGHU ZDV ILOHVWDPSHG E\ WKH FOHUN LV LUUHOHYDQW WR WKH WLPH RI LWV
HIIHFWLYHQHVV ³$ MXGJPHQW LV QRW ZKDW LV HQWHUHG EXW ZKDW ZDV GLUHFWHG
E\ WKH FRXUW RU LW PD\ EH QHJOHFWHG DOWRJHWKHU ,Q WKH YHU\ QDWXUH RI
WKLQJV WKH DFW PXVW EH SHUIHFW EHIRUH LWV KLVWRU\ FDQ EH VR DQG WKH
LPSHUIHFWLRQ RU QHJOHFW RI LWV KLVWRU\ IDLOV WR PRGLI\ RU REOLWHUDWH WKH DFW´
,Q UH $FNHUPDQ )G WK &LU FLWDWLRQ RPLWWHG
:KLOH $FNHUPDQ ZDV QRW GHFLGHG XQGHU WKH )HGHUDO 5XOHV LWV SULQFLSOH
LV VRXQG D FRXUW¶V RUGHU LV FRPSOHWH ZKHQ PDGH QRW ZKHQ HQWHUHG RQ WKH
GRFNHW RU ILOHVWDPSHG 6HH DOVR 'DOWRQ Y %RZHUV )G G
&LU ³(QWU\ LV IRU PRVW SXUSRVHV QRW QHFHVVDU\ WR WKH YDOLGLW\ RI DQ
RUGHU´ FI 5RELQVRQ Y :DWHUPDQ 66 &R )5' '1- LQ
IHGHUDO FLYLO SUDFWLFH FRPSODLQW LV HIIHFWLYH ZKHQ ³ILOHG´ QRW ZKHQ
³HQWHUHG´
BBBBBBBBBBBBBBBBB
',66(17
BBBBBBBBBBBBBBBBB
$/'5,&+ 'LVWULFW -XGJH GLVVHQWLQJ , UHVSHFWIXOO\
GLVVHQW,ZRXOGGLVPLVVWKHDSSHDOIRUODFNRIMXULVGLFWLRQ
,DJUHHZLWKWKHPDMRULW\WKDWWKHUHLVQRZD\WRFRQVWUXHWKH
GLVWULFWFRXUW¶VDFWLRQVZLWKRXWEHLQJIRUFHGWRFRQFOXGHWKDW
WKHFRXUWHUUHG(LWKHULWHUUHGE\VHQGLQJWKHFDVHWRWKHMXU\
DIWHUJUDQWLQJ%DJJHWW¶VPRWLRQIRUMXGJPHQWRIDFTXLWWDORU
LWHUUHGE\LVVXLQJDQRUGHUSXUSRUWLQJWRJUDQWWKHPRWLRQ
UDWKHU WKDQ UHVHUYLQJ GHFLVLRQ XQWLO DIWHU WKH YHUGLFW
+RZHYHUWKHWULDOMXGJH¶VZULWWHQRUGHUZKLFKSXUSRUWHGWR
JUDQW%DJJHWW¶VPRWLRQSULRUWRWKHMXU\¶VYHUGLFWDQGKHU
VWDWHPHQWVRQWKHUHFRUGWRWKHHIIHFWWKDWVKHKDGJUDQWHGWKH
PRWLRQGHPRQVWUDWHWKDWVKHKDGJUDQWHGWKHPRWLRQSULRUWR
WKHYHUGLFW

-- 4 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY%DJJHWW 1R
VXSSRUWVWKHMXU\¶VILQGLQJWKDW0UV%DJJHWWZDVEHDWHQLQ
PRUHWKDQRQHVWDWHLQWKDWKHUHSRUWHGWKDWVKHZDVDVVDXOWHG
PXOWLSOHWLPHVRYHUDWZHQW\IRXUKRXUSHULRGDQGWKDWWKH
DVVDXOWV RFFXUUHG LQ PRUH WKDQ RQH ORFDWLRQ 7KXV WKH
HYLGHQFHZDVVXIILFLHQWWRHVWDEOLVKWKHLQWHUVWDWHHOHPHQWRI
WKHRIIHQVH
7KH HYLGHQFH VLPLODUO\ VXSSRUWHG D ILQGLQJ WKDW 0UV
%DJJHWWZDV³VXEMHFWWRDFWXDORUWKUHDWHQHGIRUFHRIVXFKD
QDWXUHDVWRLQGXFHDZHOOIRXQGHGIHDURILPSHQGLQJGHDWKRU
VHULRXV ERGLO\ KDUP IURP ZKLFK WKHUH LV QR UHDVRQDEOH
RSSRUWXQLW\WRHVFDSH´,GDW7KHMXU\ZDVQRWUHTXLUHG
WR FRQFOXGH IURP WKH PHUH IDFW WKDW 0UV %DJJHWW EHJJHG
'HIHQGDQWQRWWRSXWKHURXWRIKLVWUXFNWKDWVKHGLGQRWZLVK
WRHVFDSH7RWKHFRQWUDU\WKHWULDOWUDQVFULSWLQGLFDWHVWKDW
0UV%DJJHWWWKRXJKW'HIHQGDQWZDV³MXVWJRLQJWRVLWPHRXW
RIWKHWUXFNEXWKHZDVQRWJRLQJWRVWRS´7KHMXU\FRXOG
LQIHUIURPWKDWWHVWLPRQ\WKDW0UV%DJJHWWIHDUHG'HIHQGDQW
ZDVJRLQJWRHMHFWKHUIURPDPRYLQJYHKLFOH,QDQ\HYHQW
0UV %DJJHWW DOVR WHVWLILHG WKDW VKH ZDV XQDEOH WR RXWUXQ
'HIHQGDQWDWWKDWWLPHJLYHQKHULQMXULHVDQGWKDWVKHZRXOG
KDYHUXQDZD\IURP'HIHQGDQWLIVKHKDGEHHQDEOH7KLV
HYLGHQFH GHPRQVWUDWHV WKDW DW WKH WLPH RI 'HIHQGDQW¶V
DVVDXOWV0UV%DJJHWWZDVD³QRQFRQVHQWLQJSDUWLFLSDQWLQ
WKHLQWHUVWDWHWUDYHO´,GDW%HFDXVHDUHDVRQDEOHMXU\
FRXOGKDYHIRXQGDOOWKHHOHPHQWVRIWKHRIIHQVHGHILQHGLQ
† D EH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEWZHFRQFOXGHWKDWWKH
GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ JUDQWLQJ 'HIHQGDQW¶V PRWLRQ IRU
MXGJPHQWRIDFTXLWWDO
,,,&21&/86,21
)RU WKH IRUHJRLQJ UHDVRQV ZH 5(9(56( WKH GLVWULFW
FRXUW¶VMXGJPHQWRIDFTXLWWDODQG5(0$1'WKHFDVHWRWKH
GLVWULFWFRXUWIRUUHLQVWDWHPHQWRIWKHMXU\¶VJXLOW\YHUGLFWRQ
WKHLQWHUVWDWHGRPHVWLFYLROHQFHFKDUJH
1R 8QLWHG6WDWHVY%DJJHWW
GRHV QRW LQGLFDWH WKDW WKH GLVWULFW FRXUW LQVWUXFWHG WKH MXU\ WR GLVUHJDUG
&DQWUHOO¶V WHVWLPRQ\ :H IXUWKHU QRWH WKDW LW ZRXOG QRW KDYH EHHQ DQ
DEXVH RI GLVFUHWLRQ WR DGPLW &DQWUHOO¶V WHVWLPRQ\ XQGHU 5XOH 6HH
8QLWHG 6WDWHV Y &UX] )G VW &LU FHUW GHQLHG
86 DOORZLQJ KHDUVD\ WHVWLPRQ\ XQGHU H[FLWHG XWWHUDQFH
H[FHSWLRQ ZKHUH RXWRIFRXUW VWDWHPHQWV E\ EDWWHUHG ZRPDQ ZHUH PDGH
DW DP EXW ZKHUH EHDWLQJ FHDVHG DW DP $FFRUGLQJO\ ZH
ILQG WKDW &DQWUHOO¶V WHVWLPRQ\ UHJDUGLQJ 0UV %DJJHWW¶V RXWRIFRXUW
VWDWHPHQWV ZDV SURSHUO\ EHIRUH WKH MXU\ LQ WKLV FDVH
2Q FURVVH[DPLQDWLRQ 'HSXW\ +RJDQ WHVWLILHG WKDW LI KLV ZULWWHQ
UHSRUW VSHFLILHG $UNDQVDV LW ZRXOG KDYH EHHQ DQ HUURU 2Q UHGLUHFW
KRZHYHU KH UHSHDWHG KLV WHVWLPRQ\ WKDW 'HIHQGDQW PHQWLRQHG ³PRUH WKDQ
RQH VWDWH´ 2Q UHFURVV KH WHVWLILHG WKDW KH GLG QRW XQGHUVWDQG GHIHQVH
FRXQVHO¶V HDUOLHU TXHVWLRQ ,Q WKH OLJKW PRVW IDYRUDEOH WR WKH JRYHUQPHQW
WKH HYLGHQFH DSSHDUV WR EH WKDW 'HIHQGDQW WROG 'HSXW\ +RJDQ WKDW WKH
DVVDXOWV WRRN SODFH LQ PRUH WKDQ RQH VWDWH
'U &KDUOHV 5REHUVRQ ZKR WUHDWHG 0UV %DJJHWW LQ WKH
HPHUJHQF\URRPRI6W)UDQFLV+RVSLWDOWHVWLILHGWKDWVKHZDV
IULJKWHQHGDQGLQSDLQZKHQKHWUHDWHGKHUDQGWKDWVKHKDG
³PXOWLSOHVZROOHQDUHDVDQGGLVFRORUHGDUHDVDERXWWKHKHDG
DQGIDFHDOVRWKHQHFNXSSHUERG\IURQWDQGEDFNDQGDOVR
WKHXSSHUH[WUHPLWLHV´0HGLFDOUHFRUGVRI0UV%DJJHWW¶V
WUHDWPHQW LQGLFDWH WKDW VKH ZDV RULHQWHG GXULQJ 'U
5REHUVRQ¶VH[DPLQDWLRQ0UV%DJJHWWWROG'U5REHUVRQWKDW
VKHKDGEHHQDVVDXOWHGPXOWLSOHWLPHVRYHUVHYHUDOKRXUVDQG
WKDWWKHDVVDXOWVKDGRFFXUUHGLQPRUHWKDQRQHSODFHZKHUH
WKHWUXFNZDVSDUNHG7KHPHGLFDOUHFRUGVUHIOHFWWKDW0UV
%DJJHWW¶VLQMXULHVZHUHLQIOLFWHGRYHUDVSDQRIWZHQW\IRXU
KRXUV
-DPHV+RJDQDGHSXW\VKHULIILQ6KHOE\&RXQW\DUUHVWHG
'HIHQGDQWDIWHUDZDNHQLQJKLPIURPKLVQDSLQWKHWUXFN¶V
VOHHSHU :KHQ 'HSXW\ +RJDQ WROG 'HIHQGDQW WKDW KH ZDV
DUUHVWLQJKLPIRUGRPHVWLFDVVDXOW'HIHQGDQWVDLG³LWGLGQ¶W
RFFXU WKHUH >LH LQ 7HQQHVVHH@ LW RFFXUUHG LQ RWKHU VWDWHV
SUHYLRXV>@HDUOLHULQWKHPRUQLQJ´'HSXW\+RJDQEHOLHYHV
WKDW 'HIHQGDQW VSHFLILFDOO\ PHQWLRQHG 2NODKRPD DQG
$UNDQVDV

-- 5 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY%DJJHWW 1R
$OWKRXJK 0UV %DJJHWW IHDUHG IRU KHU OLIH DIWHU WKH 0D\
DVVDXOWVKHQHYHUWKHOHVVYLVLWHG0U%DJJHWWDQGWDONHGWRKLP
RQ WKHWHOHSKRQHDIWHUKLVDUUHVWDQGSULRUWRWULDO'XULQJ
WKHVH WHOHSKRQH FDOOV DQG YLVLWV 'HIHQGDQW UHIUHVKHG 0UV
%DJJHWW¶VPHPRU\DVWRZKDWWUDQVSLUHGGXULQJWKHLUWULSIURP
&DOLIRUQLD WR 0HPSKLV 6SHFLILFDOO\ 'HIHQGDQW WROG 0UV
%DJJHWWWKDWVKHVOHSWWKURXJKRXW$UNDQVDVLPSO\LQJWKDWWKH
DVVDXOWRFFXUUHGRQO\LQ2NODKRPD
%3URFHGXUDO+LVWRU\
'HIHQGDQW ZDV FKDUJHG LQ D WZRFRXQW LQGLFWPHQW ZLWK
LQWHUVWDWH GRPHVWLF YLROHQFH LQ YLRODWLRQ RI 86&
† D DQG NLGQDSSLQJ LQ YLRODWLRQ RI 86&
†'HIHQGDQWSOHDGHGQRWJXLOW\WRERWKFRXQWVDQGWKH
FDVHZDVWULHGWRDMXU\EHIRUHWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW0HPSKLV$WWKH
FORVH RI WKH JRYHUQPHQW¶V FDVHLQFKLHI GHIHQVH FRXQVHO
PRYHGIRUDMXGJPHQWRIDFTXLWWDOXQGHU)(' 5 &5,0 3
7KHGLVWULFWFRXUWUHVHUYHGGHFLVLRQRQWKHPRWLRQXQWLOFORVH
RIDOOWKHSURRIDWZKLFKSRLQW'HIHQVHFRXQVHOUHQHZHGWKH
5XOHPRWLRQ
$IWHUKHDULQJDUJXPHQWIURPFRXQVHORXWVLGHWKHSUHVHQFH
RI WKH MXU\ WKH GLVWULFW FRXUW GHFLGHG WR JUDQW 'HIHQGDQW¶V
PRWLRQIRUMXGJPHQWRIDFTXLWWDORQERWKFRXQWV7KHFRXUW
VWDWHG
$V,VDLGEHIRUHLWLVLWLVDEXQGDQWO\FOHDUWKDWWKDW
WKHJRYHUQPHQWKDVPDGHRXWDFDVHRIGRPHVWLFEDWWHU\
GRPHVWLFYLROHQFHEXW,GRQ¶WEHOLHYHWKDWWKHSURRIKDV
PDGHRXWDFDVHRILQWHUVWDWHGRPHVWLFYLROHQFHXQGHUWKH
IHGHUDOVWDWXWHZKLFKGRHVUHTXLUHWKHIRUFLQJRUFDXVLQJ
D SDUWQHU WR FURVV VWDWH OLQHV E\ IRUFH RU KDYLQJ WKLV
FRQGXFWRFFXUDVDUHVXOWRIWKLVWUDYHO,QWKLVFDVHWKH
YLROHQFHZDVUHDOO\LQFLGHQWDOWRLQWHUVWDWHWUDYHO
7KHGLVWULFWFRXUWDOVRIRXQGWKDWWKHUHZDVLQVXIILFLHQWSURRI
RI FRQILQHPHQW WR VXVWDLQ D FRQYLFWLRQ RQ WKH NLGQDSSLQJ
FRXQW
1R 8QLWHG6WDWHVY%DJJHWW
KDV SURYHG EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW HDFK RI WKH
IROORZLQJIRXUHOHPHQWV2QHWKDWWKH'HIHQGDQWDQG
>WKHYLFWLP@DUHVSRXVHVRULQWLPDWHSDUWQHUV6HFRQG
WKDWWKH'HIHQGDQWFDXVHG>WKHYLFWLP@WRFURVVDVWDWH
OLQHE\IRUFHFRHUFLRQGXUHVVRUIUDXG7KLUGWKDWLQ
WKHFRXUVHRIRUDVDUHVXOWRIWKDWFRQGXFWWKH'HIHQGDQW
LQWHQWLRQDOO\FRPPLWWHGDFULPHRIYLROHQFHXSRQ>WKH
YLFWLP@ DQG ILQDOO\ WKH IRXUWK HOHPHQW DQG WKDW DV D
UHVXOWRIWKLVFULPHRIYLROHQFH>WKHYLFWLP@ZDVERGLO\
LQMXUHG
,GDW:LWKUHVSHFWWRWKHVHFRQGHOHPHQWRIWKHRIIHQVH
ZKLFKLVWKHRQO\HOHPHQWDWLVVXHLQWKLVFDVHWKHLQVWUXFWLRQV
SURYLGHG
&RHUFLRQRUGXUHVVH[LVWVZKHQDQLQGLYLGXDOLVVXEMHFW
WRDFWXDORUWKUHDWHQHGIRUFHRIVXFKDQDWXUHDVWRLQGXFH
DZHOOIRXQGHGIHDURILPSHQGLQJGHDWKRUVHULRXVERGLO\
KDUPIURPZKLFKWKHUHLVQRUHDVRQDEOHRSSRUWXQLW\WR
HVFDSH
,G 7KH +HOHP FRXUW FRPPHQWHG RQ WKLV HOHPHQW RI WKH
RIIHQVHE\QRWLQJWKDW³WKHZRUGVμIRUFHFRHUFLRQRUGXUHVV¶
QHFHVVDULO\ UHTXLUH WKDW WKH YLFWLP LV D QRQFRQVHQWLQJ
SDUWLFLSDQWLQLQWHUVWDWHWUDYHO´,GDW
:HDJUHHZLWKWKHVWDQGDUGDUWLFXODWHGE\RXUVLVWHUFLUFXLW
LQ+HOHPDQGILQGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQFRQFOXGLQJ
WKDWWKHJRYHUQPHQWIDLOHGWRSURYHWKDW'HIHQGDQWFDXVHGKLV
ZLIHWRFURVVVWDWHOLQHVE\IRUFHWKUHDWVFRHUFLRQRUGXUHVV
)LUVW'HSXW\+RJDQWHVWLILHGWKDW'HIHQGDQWDGPLWWHGWKDWWKH
DVVDXOWVLQTXHVWLRQRFFXUUHGLQWZRVWDWHV7KLVWHVWLPRQ\
FRQWUDGLFWVRQHRI'HIHQGDQW¶VSULQFLSDODUJXPHQWVRQDSSHDO
ZKLFK LV WKDW KH DQG KLV ZLIH UHFRQFLOHG ZKLOH VWLOO LQ
2NODKRPDDQGWKXVWKDWWKHLQWHUVWDWHHOHPHQWRIWKHRIIHQVH
FRXOG QRW EH SURYHG 2Q WKH EDVLV RI 'HSXW\ +RJDQ¶V
WHVWLPRQ\DORQHWKHHYLGHQFHZDVVXIILFLHQWWRSHUPLWWKHMXU\
WRFRQFOXGHWKDW0UV%DJJHWWZDVIRUFHGWRFURVVDVWDWHOLQH
0RUHRYHU3DWULFLD&DQWUHOOWHVWLILHGWKDWWKHYLFWLPKDGWROG
KHUWKDWVKHKDGEHHQEHDWHQEHIRUHDUULYLQJLQ7HQQHVVHHDV
ZHOO DV LQ 7HQQHVVHH 'U 5REHUVRQ¶V WHVWLPRQ\ IXUWKHU

-- 6 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY%DJJHWW 1R
%7KH'LVWULFW&RXUW¶V-XGJPHQWRI$FTXLWWDO
7KHVROHGLVSXWHUHJDUGLQJWKHPHULWVRIWKHGLVWULFWFRXUW¶V
MXGJPHQWRIDFTXLWWDOLVZKHWKHUWKHHYLGHQFHZDVVXIILFLHQW
WR VXSSRUW WKH MXU\¶V JXLOW\ YHUGLFW ZLWK UHVSHFW WR WKH
LQWHUVWDWH GRPHVWLF YLROHQFH FKDUJH 2Q DQ DSSHDO IURP D
MXGJPHQW RI DFTXLWWDO XQGHU 5XOH ZH PXVW GHWHUPLQH
ZKHWKHU³YLHZLQJWKHHYLGHQFHLQWKHOLJKWPRVWIDYRUDEOHWR
WKHJRYHUQPHQWDQ\UDWLRQDOWULHURIIDFWFRXOGKDYHIRXQGWKH
HOHPHQWVRIWKHFULPHEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW´8QLWHG
6WDWHVY.LQJ WK&LU FHUWGHQLHG
86 FLWDWLRQ DQG LQWHUQDO TXRWDWLRQ PDUNV
RPLWWHG
6HFWLRQ D RI7LWOHRIWKH8QLWHG6WDWHV&RGH
SURYLGHV
&DXVLQJ WKH FURVVLQJ RI D 6WDWH OLQH$ SHUVRQ ZKR
FDXVHVDVSRXVHRULQWLPDWHSDUWQHUWRFURVVD6WDWHOLQH
RUWRHQWHURUOHDYH,QGLDQFRXQWU\E\IRUFHFRHUFLRQ
GXUHVVRUIUDXGDQGLQWKHFRXUVHRUDVDUHVXOWRIWKDW
FRQGXFWLQWHQWLRQDOO\FRPPLWVDFULPHRIYLROHQFHDQG
WKHUHE\FDXVHV ERGLO\LQMXU\WRWKHSHUVRQ¶VVSRXVHRU
LQWLPDWH SDUWQHU VKDOO EH SXQLVKHG DV SURYLGHG LQ
VXEVHFWLRQ E
86& † D 7KH GLVWULFW FRXUW IRXQG WKDW WKH
JRYHUQPHQW³IDLOHGWRSURYHDQHVVHQWLDOHOHPHQWRIWKHFULPH
WR ZLW WKDW WKH 'HIHQGDQW μE\ IRUFH WKUHDWV FRHUFLRQ RU
GXUHVVFDXVHGWKHYLFWLPWRFURVVVWDWHOLQHV¶´7KHGLVWULFW
FRXUWIXUWKHUIRXQGWKDWWKHJRYHUQPHQW³IDLOHGWRSURYHWKDW
WKHWUDQVSRUWDWLRQRIWKHYLFWLPZDVDJDLQVWKHUZLOORUWKDW
VKHZDVVHL]HGFRQILQHGHWFDJDLQVWKHUZLOO´
7KH)RXUWK&LUFXLWUHFHQWO\FRPPHQWHGRQWKHHOHPHQWVRI
DQRIIHQVHXQGHU† D LQ8QLWHG6WDWHVY+HOHP
)G WK&LU FHUWGHQLHG86 ,Q
+HOHPWKHFRXUWDSSURYHGMXU\LQVWUXFWLRQVWKDWSURYLGHG
,QRUGHUWRILQGD'HIHQGDQWJXLOW\RILQWHUVWDWHGRPHVWLF
YLROHQFH\RXPXVWEHFRQYLQFHGWKDWWKH*RYHUQPHQW
1R 8QLWHG6WDWHVY%DJJHWW
,PPHGLDWHO\ IROORZLQJ WKH GLVWULFW FRXUW¶V FRQFOXVLRQ
UHJDUGLQJWKHVXIILFLHQF\RIWKHHYLGHQFHRQWKHNLGQDSSLQJ
FKDUJH WKH JRYHUQPHQW QRWHG WKDW LI WKH FRXUW HQWHUHG D
MXGJPHQW RI DFTXLWWDO EHIRUH WKH MXU\ UHWXUQHG D YHUGLFW
GRXEOH MHRSDUG\ ZRXOG EDU DQ\ UHWULDO &RXQVHO IRU WKH
JRYHUQPHQWVXJJHVWHGWKDWWKHFRXUWDOORZWKHMXU\WRUHQGHU
LWV YHUGLFW EHIRUH UXOLQJ RQ 'HIHQGDQW¶V 5XOH PRWLRQ
&RXQVHOVWDWHG
>7@KHQLIWKH\FRPHEDFNZLWKWKHLUYHUGLFWLIDWWKHHQG
RIWKHLUYHUGLFWWKH&RXUWZDQWVWRVHWDVLGHWKDWYHUGLFW
WKHQWKH8QLWHG6WDWHVZRXOGKDYHWKHDELOLW\WRDSSHDO
DQGGRXEOHMHRSDUG\ZRXOGQRWHQVXH>,@IWKHMXU\
FRPHVEDFNZLWKDYHUGLFWRIQRWJXLOW\DQGKDVPDGHWKH
VDPHILQGLQJVDVWKH&RXUW>@WKHUHLVQRKDUP
7KHGLVWULFWFRXUWUHSOLHG
2ND\ :HOO , ZLOO JUDQW WKH JRYHUQPHQW¶V UHTXHVW WR
DOORZLWWRJRWRWKHMXU\DQGDQGWRKROGWKH&RXUW¶V
UXOLQJLQDEH\DQFHXQWLODIWHUWKDW%XWUHJDUGOHVVRIWKH
MXU\¶VRXWFRPH\RX\RXNQRZZKDWWKHFRXUW¶VUXOLQJ
RQWKHPRWLRQLV
'HIHQVHFRXQVHOWKHQUHTXHVWHGWKHGLVWULFWFRXUWWRFRQVLGHU
HQWHULQJ D MXGJPHQW RI DFTXLWWDO RQ RQO\ WKH LQWHUVWDWH
GRPHVWLF YLROHQFH FKDUJH ZKLOH DOORZLQJ WKH NLGQDSSLQJ
FKDUJHWRJRWRWKHMXU\7KHFRXUWUHVSRQGHG
2ND\,JUDQWHG\RXUPRWLRQRQERWKFRXQWV,GRQ¶W
NQRZWKDW,¶PJRLQJLI,KDYHGLVPLVVHGERWKFRXQWVLW
GRHVQ¶W PDNH DQ\ GLIIHUHQFH WR VSOLW WKHP ZKLFK RQH
JRHV WR WKH YHUGLFW ZKLFK RQH JRHV WR WKH MXU\ DQG
ZKLFKGRHVQ¶WVRWKH\FDQDOOJRDQGWKHMXU\FDQ\RX
NQRZPDNHLWVGHFLVLRQEXW,KDYHJUDQWHGWKHPRWLRQ
ZLWKUHVSHFWWRWKHLQWHUVWDWHGRPHVWLFYLROHQFHDQGWKH
NLGQDSSLQJFRXQW
&RXQVHOWKHQSURFHHGHGZLWKDUJXPHQWVUHJDUGLQJWKHMXU\
LQVWUXFWLRQV

-- 7 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY%DJJHWW 1R
2Q WKH VDPH GD\ WKDW 'HIHQGDQW¶V WULDO FRQFOXGHG
6HSWHPEHUWKHMXU\UHWXUQHGDYHUGLFWRIJXLOW\DVWR
WKHLQWHUVWDWHGRPHVWLFYLROHQFHFRXQWDQGQRWJXLOW\DVWRWKH
NLGQDSSLQJFRXQW$OVRRQ6HSWHPEHUWKHGLVWULFW
FRXUWVLJQHGDQRUGHUHQWHULQJMXGJPHQWRIDFTXLWWDORQERWK
FRXQWV :KLOH WKLV ZULWWHQ RUGHU ZDV GDWHG 6HSWHPEHU
LWZDVQRWILOHVWDPSHGRUHQWHUHGRQWKHGRFNHWXQWLO
6HSWHPEHU,QWKHRUGHUWKHGLVWULFWFRXUWSURYLGHG
8SRQWKH*RYHUQPHQW¶VPRWLRQWKH&RXUWZLOODOORZWKH
PDWWHUWREHVXEPLWWHGWRWKHMXU\QRWZLWKVWDQGLQJWKH
&RXUW¶V UXOLQJ DQG ZLOO KROG LQ DEH\DQFH HQWU\ RI
MXGJPHQW 7KH 0DUVKDOV DUH GLUHFWHG WR UHOHDVH WKH
'HIHQGDQWIRUWKZLWK
,W LV XQFOHDU IURP WKH UHFRUG ZKHWKHU WKH GLVWULFW FRXUW¶V
ZULWWHQRUGHUZDVVLJQHGEHIRUHRUDIWHUWKHMXU\¶VYHUGLFW,W
LV DOVR XQFOHDU IURP WKH UHFRUG ZKHWKHU 'HIHQGDQW ZDV
UHOHDVHGIURPFXVWRG\RQ6HSWHPEHU WKHGDWHRIWKH
GLVWULFWFRXUW¶VRUDOUXOLQJRQ'HIHQGDQW¶V5XOHPRWLRQ RU
RQ6HSWHPEHU WKHGDWHRQZKLFKWKHGLVWULFWFRXUW¶V
ZULWWHQ RUGHU HQWHULQJ MXGJPHQW IRU 'HIHQGDQW ZDV ILOHG
:KDWHYHU WKH FDVH WKH GLVWULFW FRXUW DFTXLWWHG 'HIHQGDQW
QRWZLWKVWDQGLQJWKHMXU\¶VYHUGLFW
7KH JRYHUQPHQW DUJXHV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ
JUDQWLQJ'HIHQGDQW¶VPRWLRQIRUMXGJPHQWRIDFTXLWWDORQWKH
LQWHUVWDWH GRPHVWLF YLROHQFH FKDUJH DQG FRQWHQGV WKDW WKH
HYLGHQFHZDVVXIILFLHQWWRSHUPLWDUDWLRQDOWULHURIIDFWWRILQG
'HIHQGDQW JXLOW\ RI YLRODWLQJ 86& † D
'HIHQGDQWFRQWHQGVWKDWWKHJRYHUQPHQW¶VDSSHDOLVEDUUHGE\
WKH&RQVWLWXWLRQ¶VGRXEOHMHRSDUG\FODXVHDQGWKXVDVVHUWV
WKDWWKLV&RXUWODFNVMXULVGLFWLRQRYHUWKHFDVH'HIHQGDQW
DUJXHV LQ WKH DOWHUQDWLYH WKDW WKH GLVWULFW FRXUW FRUUHFWO\
JUDQWHGKLV5XOHPRWLRQ
1R 8QLWHG6WDWHVY%DJJHWW
,W LV ZRUWK QRWLQJ WKDW ZH KDYH H[HUFLVHG MXULVGLFWLRQ RYHU DQ DSSHDO
E\ WKH JRYHUQPHQW LQ D FDVH SUHVHQWLQJ D SURFHGXUDO SRVWXUH LGHQWLFDO WR
WKLV FDVH 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y 0LOOV )G WK &LU ,Q
0LOOV ZH VWDWHG
7KH GLVWULFW FRXUW DOORZHG WKH FDVH WR JR WR WKH MXU\ EXW LQIRUPHG
WKH SDUWLHV RXWVLGH WKH SUHVHQFH RI WKH MXU\ WKDW WKH PRWLRQ ZRXOG
EH JUDQWHG ZLWK UHVSHFW WR WKH FRXQWV DW LVVXH KHUH 7KH MXU\
UHWXUQHG YHUGLFWV RI JXLOW\ RQ DOO FRXQWV DQG IRU UHDVRQV
H[SODLQHG E\ WKH GLVWULFW FRXUW RQ WKH UHFRUG WKH FRXUW IROORZHG
WKURXJK RQ LWV HDUOLHU SURPLVH WR JUDQW DFTXLWWDOV 7KH
JRYHUQPHQW KDV SHUIHFWHG D WLPHO\ DSSHDO
,G DW :KLOH 0LOOV GLG QRW DGGUHVV WKH GRXEOH MHRSDUG\ TXHVWLRQ
SUHVHQWHG KHUH RXU H[HUFLVH RI MXULVGLFWLRQ LQ 0LOOV LPSOLHV WKDW WKH &RXUW
IRXQG QR FRQVWLWXWLRQDO LPSHGLPHQW WR LWV UHYLHZ 6XIILFH LW WR VD\
KRZHYHU ZH GR QRW DSSURYH RI WKH 5XOH SUDFWLFH HPSOR\HG E\ WKH
GLVWULFW FRXUW LQ HLWKHU WKLV FDVH RU 0LOOV
:H ILQG WKDW ERWK %\UQH DQG /R5XVVR VWDQG IRU WKH
SURSRVLWLRQWKDWDQRUDOJUDQWRID5XOHPRWLRQRXWVLGHRI
WKHMXU\¶VSUHVHQFHGRHVQRWWHUPLQDWHMHRSDUG\LQDVPXFKDV
D FRXUW LV IUHH WR FKDQJH LWV PLQG SULRU WR WKH HQWU\ RI
MXGJPHQW$VLQ%\UQHDQG/R5XVVRWKHMXU\LQWKLVFDVH
QHYHU ZDV LQIRUPHG RI WKH GLVWULFW FRXUW¶V RUDO UXOLQJ RQ
'HIHQGDQW¶VPRWLRQIRUMXGJPHQWRIDFTXLWWDOEXWUDWKHUZDV
DOORZHGWRGHOLEHUDWHDQGUHQGHUDJXLOW\YHUGLFW7KLVIDFW
PRUHWKDQDQ\RWKHUVXSSRUWVRXUFRQFOXVLRQWKDWWKHGRXEOH
MHRSDUG\ FODXVH GRHV QRW EDU WKH JRYHUQPHQW¶V DSSHDO
%HFDXVHUHYHUVDORIWKHGLVWULFWFRXUW¶VMXGJPHQWRQDSSHDO
GRHVQRWUHTXLUHWKHJRYHUQPHQWWRUHWU\'HIHQGDQWEXWUDWKHU
UHTXLUHVRQO\WKHUHLQVWDWHPHQWRIWKHMXU\¶VJXLOW\YHUGLFWWKH
GRXEOHMHRSDUG\FODXVHLVQRWRIIHQGHG6HH8QLWHG6WDWHVY
:LOVRQ86 KROGLQJWKDWDVWDWXWRULO\
DXWKRUL]HG DSSHDO E\ WKH JRYHUQPHQW LV FRQVWLWXWLRQDOO\
SHUPLVVLEOHLIUHYHUVDOZLOOQRWUHTXLUHWKDWWKHGHIHQGDQWEH
WULHG D VHFRQG WLPH $FFRUGLQJO\ ZH ILQG WKDW ZH PD\
SURSHUO\H[HUFLVHMXULVGLFWLRQRYHUWKHJRYHUQPHQW¶VDSSHDOLQ
WKLVFDVH

-- 8 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY%DJJHWW 1R
:H QRWH KRZHYHU WKDW IROORZLQJ WKH GLVWULFW FRXUW¶V RUDO JUDQW RI
MXGJPHQW RI DFTXLWWDO LQ %\UQH LW DGGHG WKH FDYHDW ³XQOHVV , FDQ EH
FRQYLQFHG RWKHUZLVH´ %\UQH )G DW
ODWHUUHFRQVLGHUHGLWVUXOLQJDQGGHQLHGWKHPRWLRQ6HHLGDW
$V LQ WKLV FDVH WKH GLVWULFW FRXUW LQ %\UQH WROG WKH
SDUWLHV³,KDYHPDGHXSP\PLQG>D@QG,DPJUDQWLQJWKH
GHIHQGDQW¶V PRWLRQ´ ,G DW 7KH 1LQWK &LUFXLW
FRQFOXGHGWKDWWKHGLVWULFWFRXUW¶VRUDOJUDQWRIWKHPRWLRQZDV
QRW³GHWHUPLQDWLYH´EHFDXVHWKHUHZDVQRHQWU\RIMXGJPHQW
EHFDXVHWKHFRXUW¶VFKDQJHRIPLQGZDVWLPHO\DQGEHFDXVH
WKHKHDULQJVUHJDUGLQJWKHPRWLRQZHUHFRQGXFWHGRXWVLGHWKH
SUHVHQFHRIWKHMXU\6HHLGDW
7KH6HFRQG&LUFXLWZDVFRQIURQWHGZLWKDVLPLODUVLWXDWLRQ
LQ8QLWHG6WDWHVY/R5XVVR)G G&LU ,Q
/R5XVVRDIWHUWKHGLVWULFWFRXUWRUDOO\JUDQWHGWKHGHIHQGDQW¶V
5XOHPRWLRQWKHJRYHUQPHQWDVNHGWKDWLWEHDOORZHGWR
SURFHHGDJDLQVWWKHGHIHQGDQWRQDOHVVHULQFOXGHGRIIHQVH
6HHLGDW7KHGLVWULFWFRXUWSHUPLWWHGWKHJRYHUQPHQW
WRSUHVHQWWKHOHVVHUFKDUJHWRWKHMXU\QRWZLWKVWDQGLQJWKH
GHIHQGDQW¶VREMHFWLRQRQGRXEOHMHRSDUG\JURXQGV6HHLGDW
2Q DSSHDO WKH 6HFRQG &LUFXLW KHOG WKDW WKHUH ZDV QR
GRXEOHMHRSDUG\YLRODWLRQEHFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWKDGQRW
HQWHUHGDMXGJPHQWRIDFTXLWWDODQGEHFDXVHWKHMXU\KDGQRW
EHHQLQIRUPHGRIWKHFRXUW¶VSULRURUDOUXOLQJ6HHLGDW
7KHFRXUWLQ/R5XVVRHPSKDVL]HGWKDWGRXEOHMHRSDUG\LVQRW
YLRODWHGZKHQWKHGLVWULFWFRXUWFDQDPHQGLWVHDUOLHUUXOLQJ
ZLWKRXWVXEMHFWLQJWKHGHIHQGDQWWRDVHFRQGWULDO
:KHUHQRMXGJPHQWKDVEHHQHQWHUHGDQGWKHUHKDV
EHHQQRGLVPLVVDORIWKHMXU\ QRUDQ\LQGLFDWLRQWRWKH
MXU\ RI D UXOLQJ WKDW FRXOG SUHMXGLFH WKH GHIHQGDQW RQ
VXFKFRXQWVDVDUHHYHQWXDOO\VXEPLWWHG WKHUHDSSHDUV
QRFRQVWLWXWLRQDOLPSHGLPHQWWRWKHFRXUW¶VPRGLILFDWLRQ
RILWVRUDOGHFLVLRQWRGLVPLVVWKHRULJLQDOFRXQW
,GDW
1R 8QLWHG6WDWHVY%DJJHWW
'HIHQGDQW SRLQWV RXW LQ KLV EULHI WKDW WKH JRYHUQPHQW HUURQHRXVO\
LQYRNHG 86& † UDWKHU WKDQ 86& † DV WKH
MXULVGLFWLRQDO EDVLV IRU LWV DSSHDO $OWKRXJK WKH )HGHUDO 5XOHV RI
$SSHOODWH 3URFHGXUH UHTXLUH DOO EULHIV WR FRQWDLQ D MXULVGLFWLRQDO
VWDWHPHQW LQFOXGLQJ FLWDWLRQV WR DSSOLFDEOH VWDWXWRU\ SURYLVLRQV VHH )('
5 $33 3 D % WKH JRYHUQPHQW¶V HUURU LQ FLWLQJ 86& †
LQVWHDG RI 86& † GRHV QRW SUHYHQW RXU UHYLHZ LQ WKLV FDVH 6HH
1RUGDKO Y 6WXGHU 5HYR[ $P ,QF 1R 86 $SS /(;,6
WK &LU 'HF RUGHULQJ DSSHOODQW ZKRVH EULHI FRQWDLQHG
QR MXULVGLFWLRQDO VWDWHPHQW WR ILOH VXSSOHPHQWDO EULHI VHWWLQJ IRUWK EDVLV RI
FRXUW¶V MXULVGLFWLRQ
,,',6&866,21
$-XULVGLFWLRQ
:HUHYLHZGHQRYRZKHWKHUGRXEOHMHRSDUG\EDUVDQDSSHDO
E\WKHJRYHUQPHQWLQDFULPLQDOFDVH6HH8QLWHG6WDWHVY
1HDO)G WK&LU 8QGHU86&
†ZHKDYHMXULVGLFWLRQRYHUDQDSSHDOEURXJKWE\WKH
JRYHUQPHQWLQDFULPLQDOFDVHRQO\LQOLPLWHGFLUFXPVWDQFHV
7KHVWDWXWHSURYLGHV
,QDFULPLQDOFDVHDQDSSHDOE\WKH8QLWHG6WDWHVVKDOOOLH
WRDFRXUWRIDSSHDOVIURPDGHFLVLRQMXGJPHQWRURUGHU
RI D GLVWULFW FRXUW GLVPLVVLQJ DQ LQGLFWPHQW RU
LQIRUPDWLRQ RU JUDQWLQJ D QHZ WULDO DIWHU YHUGLFW RU
MXGJPHQWDVWRDQ\RQHRUPRUHFRXQWVH[FHSWWKDWQR
DSSHDOVKDOOOLHZKHUHWKHGRXEOHMHRSDUG\FODXVHRIWKH
8QLWHG6WDWHV&RQVWLWXWLRQSURKLELWVIXUWKHUSURVHFXWLRQ
86&†:KHWKHUWKHJRYHUQPHQWPD\DSSHDOD
MXGJPHQWRIDFTXLWWDOHQWHUHGE\WKHGLVWULFWFRXUWSXUVXDQWWR
)(' 5 &5,0 3 GHSHQGV RQ WKH WLPLQJ RI WKH FRXUW¶V
GHFLVLRQ 6XEVHFWLRQ E RI 5XOH SURYLGHV LQ SHUWLQHQW
SDUW
5HVHUYDWLRQ RI 'HFLVLRQ RQ 0RWLRQ 7KH FRXUW PD\
UHVHUYHGHFLVLRQRQDPRWLRQIRUMXGJPHQWRIDFTXLWWDO
SURFHHGZLWKWKHWULDO ZKHUHWKHPRWLRQLVPDGHEHIRUH
WKHFORVHRIDOOWKHHYLGHQFH VXEPLWWKHFDVHWRWKHMXU\

-- 9 of 10 --

8QLWHG6WDWHVY%DJJHWW 1R
DQG GHFLGH WKH PRWLRQ HLWKHU EHIRUH WKH MXU\ UHWXUQV D
YHUGLFW RU DIWHU LW UHWXUQV D YHUGLFW RI JXLOW\ RU LV
GLVFKDUJHGZLWKRXWKDYLQJUHWXUQHGDYHUGLFW
)(' 5 &5,0 3 E :KHUH WKH GLVWULFW FRXUW JUDQWV D
PRWLRQIRUMXGJPHQWRIDFTXLWWDOSULRUWRWKHMXU\¶VYHUGLFW
GRXEOHMHRSDUG\EDUVIXUWKHUSURVHFXWLRQEHFDXVHUHYHUVDORI
VXFK MXGJPHQW RQ DSSHDO ZRXOG QHFHVVLWDWH UHWULDO RI WKH
GHIHQGDQW6HH8QLWHG6WDWHVY6FRWW86
:KHUHKRZHYHUWKHGLVWULFWFRXUWJUDQWVWKH5XOHPRWLRQ
DIWHUWKHMXU\UHQGHUVDJXLOW\YHUGLFWGRXEOHMHRSDUG\GRHV
QRWEDUDSSHDOE\WKHJRYHUQPHQW6HHLGDWQ³,QWKDW
VLWXDWLRQDFRQFOXVLRQE\DQDSSHOODWHFRXUWWKDWWKHMXGJPHQW
RI DFTXLWWDO ZDV LPSURSHU GRHV QRW UHTXLUH D FULPLQDO
GHIHQGDQW WR VXEPLW WR D VHFRQG WULDO WKH HUURU FDQ EH
FRUUHFWHG RQ UHPDQG E\ WKH HQWU\ RI D MXGJPHQW RQ WKH
YHUGLFW´,G LQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNVDQGFLWDWLRQRPLWWHG
7KHFHQWUDOTXHVWLRQWKHUHIRUHLVZKHWKHUWKHGLVWULFWFRXUW
JUDQWHG WKH 'HIHQGDQW¶V PRWLRQ IRU MXGJPHQW RI DFTXLWWDO
SULRU WR WKH MXU\¶V YHUGLFW LQ ZKLFK FDVH GRXEOH MHRSDUG\
ZRXOG GHSULYH WKLV &RXUW RI MXULVGLFWLRQ XQGHU 86&
† RU ZKHWKHU LW UHVHUYHG GHFLVLRQ RQ 'HIHQGDQW¶V
PRWLRQ XQWLO DIWHU WKH MXU\¶V YHUGLFW LQ ZKLFK FDVH GRXEOH
MHRSDUG\GRHVQRWSUHYHQWRXUUHYLHZ7KHDPELJXLW\LQWKH
UHFRUGRIWKHSURFHHGLQJVEHORZUHQGHUVWKLVTXHVWLRQGLIILFXOW
WRDQVZHU2QWKHRQHKDQGWKHGLVWULFWFRXUWPDGHDWOHDVW
WKUHH FOHDU VWDWHPHQWV LQ RSHQ FRXUW VXJJHVWLQJ WKDW LW KDG
UXOHGRQWKHPRWLRQEHIRUHVXEPLWWLQJWKHFDVHWRWKHMXU\
6SHFLILFDOO\ WKH GLVWULFW FRXUW WROG FRXQVHO IRU WKH
JRYHUQPHQW³\RXNQRZZKDWWKHFRXUW¶VUXOLQJRQWKHPRWLRQ
LV´ 7KH GLVWULFW FRXUW DOVR VWDWHG WR GHIHQVH FRXQVHO ³,
JUDQWHG\RXUPRWLRQVRQERWKFRXQWV´DQG³,KDYHJUDQWHG
WKHPRWLRQZLWKUHVSHFWWRWKHLQWHUVWDWHGRPHVWLFYLROHQFH
DQG NLGQDSSLQJ FRXQW´ 7KH GLVWULFW FRXUW¶V ZULWWHQ RUGHU
IXUWKHUVXJJHVWVWKDWWKHFRXUWUXOHGRQ'HIHQGDQW¶V5XOH
PRWLRQSULRUWRJLYLQJWKHFDVHWRWKHMXU\LQDVPXFKDVWKH
RUGHUSXUSRUWVWRKROGLQDEH\DQFHWKHHQWU\RIWKHFRXUW¶V
MXGJPHQWUDWKHUWKDQWKHMXGJPHQWLWVHOI
1R 8QLWHG6WDWHVY%DJJHWW
2QWKHRWKHUKDQGVHYHUDOIDFWRUVVXJJHVWWKDWWKHGLVWULFW
FRXUW LQWHQGHG WR UHVHUYH GHFLVLRQ RQ 'HIHQGDQW¶V PRWLRQ
XQWLODIWHUWKHMXU\UHWXUQHGDYHUGLFW)LUVWWKHGLVWULFWFRXUW
VWDWHG³,ZLOOJUDQWWKHJRYHUQPHQW¶VUHTXHVWWRDOORZLWWRJR
WRWKHMXU\DQGWRKROGWKH&RXUW¶VUXOLQJLQDEH\DQFHXQWLO
DIWHUWKDW´7KLVVWDWHPHQWLPPHGLDWHO\IROORZHGDGLVFXVVLRQ
EHWZHHQFRXQVHODQGWKHFRXUWUHJDUGLQJWKHJRYHUQPHQW¶V
FRQFHUQ WKDW LW ZRXOG EH SURKLELWHG IURP DSSHDOLQJ LI WKH
FRXUWJUDQWHGWKHPRWLRQEHIRUHVXEPLWWLQJWKHFDVHWRWKH
MXU\,WDSSHDUVWKHUHIRUHWKDWWKHJRYHUQPHQW¶VGHVLUHWR
SUHVHUYH LWV DELOLW\ WR DSSHDO ZDV WKH GLUHFW FDXVH RI WKH
GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ WR ³KROG LWV UXOLQJ LQ DEH\DQFH´
0RUHRYHU WKH GLVWULFW FRXUW¶V ZULWWHQ RUGHU JUDQWLQJ
'HIHQGDQW¶VPRWLRQZDVILOHGLQWKHFOHUN¶VRIILFHDQGHQWHUHG
RQWKHGLVWULFWFRXUWGRFNHWRQ6HSWHPEHUZKHUHDV
WKHMXU\¶VYHUGLFWZDVUHWXUQHGLQRSHQFRXUWDQGHQWHUHGRQ
WKHGRFNHWRQ6HSWHPEHU)LQDOO\WKHGLVWULFWFRXUW
HQWHUWDLQHGFORVLQJDUJXPHQWVE\FRXQVHOLQVWUXFWHGWKHMXU\
RQWKHDSSOLFDEOHODZDQGDOORZHGWKHMXU\WRGHOLEHUDWHDQG
UHWXUQDYHUGLFW6XFKDFRXUVHRIDFWLRQZRXOGKDYHEHHQ
HQWLUHO\ XQQHFHVVDU\ LI WKH FRXUW KDG UHQGHUHG DQ HIIHFWLYH
MXGJPHQWRIDFTXLWWDODWWKHFORVHRIDOOWKHHYLGHQFH
7KH GLVWULFW FRXUW¶V FRQIXVHG KDQGOLQJ RI 'HIHQGDQW¶V
5XOHPRWLRQLQWKLVFDVHFUHDWHVVLJQLILFDQWGLIILFXOWLHVIRU
WKLV&RXUWRQUHYLHZ,IWKHGLVWULFWFRXUWLQWHQGHGWRJUDQWWKH
PRWLRQDWWKHFORVH RI DOOWKHHYLGHQFHLWVKRXOGQRWKDYH
VXEPLWWHGWKHFDVHWRWKHMXU\,ILWLQWHQGHGWRGHIHULWVUXOLQJ
IRU WKH SXUSRVH RI SUHVHUYLQJ WKH JRYHUQPHQW¶V ULJKW WR
DSSHDOLWVKRXOGQRWKDYHUXOHGRUDOO\RQWKHPRWLRQSULRUWR
WKHMXU\¶VYHUGLFW:KLOHWKHUHFRUGLVIDUIURPFOHDUZHDUH
SHUVXDGHG WKDW WKH GLVWULFW FRXUW UHVHUYHG LWV GHFLVLRQ XQWLO
DIWHUWKHMXU\UHQGHUHGLWVYHUGLFW
%RWK WKH 6HFRQG DQG WKH 1LQWK &LUFXLWV KDYH KHOG WKDW
GRXEOH MHRSDUG\ SULQFLSOHV ZHUH QRW YLRODWHG LQ IDFWXDOO\
VLPLODUVLWXDWLRQV,Q8QLWHG6WDWHVY%\UQH)G
WK &LU WKH 1LQWK &LUFXLW FRQFOXGHG WKDW GRXEOH
MHRSDUG\ ZDV QRW YLRODWHG ZKHQ WKH GLVWULFW FRXUW LQLWLDOO\
JUDQWHGWKHGHIHQGDQW¶VPRWLRQIRUMXGJPHQWRIDFTXLWWDOEXW

-- 10 of 10 --