01a0173p.06

7KH +RQRUDEOH (GPXQG $ 6DUJXV -U 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH
IRU WKH 6RXWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
52%(57 / 60,7+ -5
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
'21$/ &$03%(// :DUGHQ
-$1,&( %8&+$1$1 .$<
:,1./(5
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW*UHHQHYLOOH
1R²&XUWLV/&ROOLHU'LVWULFW-XGJH
6XEPLWWHG1RYHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG0D\
%HIRUH0(55,77DQG6,/(5&LUFXLW-XGJHV6$5*86
'LVWULFW-XGJH

-- 1 of 6 --

6PLWK-UY&DPSEHOOHWDO 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
21%5,()5REHUW/6PLWK-U:KLWHYLOOH7HQQHVVHHSUR
VH 0DUN $ +XGVRQ 2)),&( 2) 7+( $77251(<
*(1(5$/1DVKYLOOH7HQQHVVHHIRU$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
6$5*86'LVWULFW-XGJH,QWKLVSULVRQHUFLYLOULJKWVFODLP
EURXJKW XQGHU 86& † $SSHOODQW 5REHUW 6PLWK
DSSHDOV IURP GHFLVLRQV RI WKH 'LVWULFW &RXUW GLVPLVVLQJ
SRUWLRQV RI KLV FRPSODLQW IRU IDLOXUH WR VWDWH D FODLP DQG
JUDQWLQJ VXPPDU\ MXGJPHQW LQ IDYRU RI $SSHOOHHV -DQLFH
%XFKDQDQDQG.D\:LQNOHURQWKHUHPDLQLQJFODLPV6PLWK
FODLPV WKDW WKH $SSHOOHHV YLRODWHG KLV FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV
ZKHQKHZDVWUDQVIHUUHGIURPPLQLPXPVHFXULW\VWDWXVDWWKH
1RUWKHDVW&RUUHFWLRQDO&HQWHUWRDPD[LPXPVHFXULW\VWDWXV
DWWKH:HVW7HQQHVVHH+LJK6HFXULW\)DFLOLW\$FFRUGLQJWR
6PLWK WKH $SSHOOHHV YLRODWHG KLV )LUVW $PHQGPHQW ULJKWV
EHFDXVHWKH\WUDQVIHUUHGKLPLQUHWDOLDWLRQIRUWKHJULHYDQFHV
KHILOHGDJDLQVWSULVRQRIILFLDOV6PLWKDUJXHVRQDSSHDOWKDW
WKH'LVWULFW&RXUWHUUHGE\GLVPLVVLQJDSRUWLRQRIKLVFODLPV
IRUIDLOXUHWRVWDWHDFODLPDQGE\JUDQWLQJVXPPDU\MXGJPHQW
RQWKHUHPDLQGHURIWKHFODLPV)RUWKHUHDVRQVWKDWIROORZ
WKLV&RXUWDIILUPVWKH'LVWULFW&RXUW
, %$&.*5281'
:KLOHVHUYLQJDOLIHVHQWHQFHDWWKH1RUWKHDVW&RUUHFWLRQDO
&RPSOH[ 6PLWK ZRUNHG DV DQ LQPDWH OHJDO DGYLVRU $Q
LQPDWHOHJDODGYLVRUDVVLVWVRWKHULQPDWHVE\DFWLQJDVWKHLU
DGYRFDWHLQUHVSRQGLQJWRGLVFLSOLQDU\SURFHHGLQJV,QWKLV
FDSDFLW\6PLWKZDVDVNHGWRDVVLVWLQPDWH5LFN\0HOYLQLQ
GHDOLQJZLWKDGLVFLSOLQDU\ZULWHXS0HOYLQZDVZULWWHQXS
E\SULVRQVWDIIPHPEHU'RQQD)OHWFKHUDVDUHVXOWRI0HOYLQ¶V

-- 2 of 6 --

6PLWK-UY&DPSEHOOHWDO 1R
WKHXQLWZKLFKUHVXOWHGLQWKH:DUGHQJLYLQJDVWURQJZDUQLQJ
WR6PLWKDJDLQVWDQ\VXFKIXUWKHUFRQGXFW
7KHVHFRQGLQFLGHQWLQYROYHGWKHGLVSXWHZLWK)OHWFKHULQ
WKH GLQLQJ URRP ZKHQ 6PLWK ZDV WU\LQJ WR LQWHUYLHZ WKH
ZLWQHVVHV6PLWKZHQWWRWKHNLWFKHQWRLQWHUYLHZDQHZVWDII
PHPEHUZKRDSSHDUHGWREHLQWLPLGDWHGE\KLP -$DW
:KHQ)OHWFKHULQWHUYHQHG6PLWKWKUHDWHQHGKHU
7KHVHLQFLGHQWVZHUHDFFRUGLQJWRWKH:DUGHQFRQVLVWHQW
ZLWK6PLWK¶VJHQHUDOFRQGXFWDVLQPDWHDGYLVRU7KH:DUGHQ
WHVWLILHGWKDW6PLWKZDVDFRQWLQXDOSUREOHPZKRDEXVHGKLV
UROH DV LQPDWH DGYLVRU -$ DW 6PLWK¶V DJJUHVVLYH
DWWLWXGHDQGFRQGXFWZDVGHWULPHQWDOWRWKHSULVRQVWDIIDQG
ZDVWKHPRWLYDWLRQIRUKLVMREORVVDQGWUDQVIHU ,GDW
6PLWKRIIHUVQRHYLGHQFHWRGHPRQVWUDWHWKDWWKH:DUGHQ
ZDVQRWPRWLYDWHGE\WKHVHLQFLGHQWV
,Q VXP WKLV &RXUW FRQFOXGHV WKDW HYHQ LI 6PLWK KDG
VDWLVILHGKLVLQLWLDOEXUGHQRIGHPRQVWUDWLQJWKDWKLVDOOHJHGO\
SURWHFWHGDFWLYLW\SOD\HGDUROHLQWKHGHFLVLRQWRWUDQVIHUKLP
WKH$SSHOOHHVKDYHVDWLVILHGWKHLUEXUGHQWRVKRZWKDW6PLWK
ZRXOGKDYHEHHQWUDQVIHUUHGHYHQLIKHKDGQRWHQJDJHGLQWKH
SURWHFWHGDFWLYLW\&RXUWVDIIRUGSULVRQDGPLQLVWUDWRUVZLGH
UDQJLQJ GHIHUHQFH LQ WKHLU MXGJPHQWV QHHGHG WR SUHVHUYH
LQWHUQDO RUGHU DQG GLVFLSOLQH DQG WR PDLQWDLQ LQVWLWXWLRQDO
VHFXULW\:DUG)GDW
)RU WKH IRUHJRLQJ UHDVRQV WKH MXGJPHQW RI WKH 'LVWULFW
&RXUWLV$)),50('
1R 6PLWK-UY&DPSEHOOHWDO
SDUWLFLSDWLRQLQDQLQFLGHQWWKDWRFFXUUHGLQWKHSULVRQGLQLQJ
URRP
2Q 6HSWHPEHU 6PLWK DWWHPSWHG WR LQWHUYLHZ
PHPEHUV RI WKH SULVRQ NLWFKHQ VWDII ZKR PD\ KDYH EHHQ
LQYROYHG LQ WKH GLQLQJ URRP LQFLGHQW WKDW OHG WR 0HOYLQ¶V
ZULWHXS$FFRUGLQJWR6PLWK)OHWFKHUDUULYHGDQGEHJDQWR
LQWHUIHUHZLWKWKHLQWHUYLHZRIDVWDIIPHPEHU -$DW
)OHWFKHUWROG6PLWKWKDWKHKDGWRSURGXFHDVLJQHGZLWQHVV
IRUPEHIRUHKHFRXOGFRQGXFWWKHLQWHUYLHZ -$DW $Q
DUJXPHQWHQVXHGDERXWWKHQHFHVVLW\RIWKHIRUP$FFRUGLQJ
WR)OHWFKHU6PLWKWKUHDWHQHGKHUDQGDVDUHVXOWVKHLVVXHGD
GLVFLSOLQDU\UHSRUWDJDLQVWKLP -$DW 2QWKHVDPH
GD\6PLWKZDVWHUPLQDWHGIURPKLVMREDVDQLQPDWHOHJDO
DGYLVRU
6PLWK ILOHG WKUHH JULHYDQFHV VWHPPLQJ IURP WKH GLQLQJ
URRPLQWHUYLHZLQFLGHQWLQFOXGLQJDJULHYDQFHDVVHUWLQJWKDW
KLVMREWHUPLQDWLRQZDVUHWDOLDWRU\7KHJULHYDQFHFRPPLWWHH
LQ UHVSRQVH WR WKLV JULHYDQFH GHWHUPLQHG WKDW 6PLWK¶V
UHPRYDOIURPKLVMREZDVSURSHUEHFDXVH6PLWK¶VDJJUHVVLYH
DWWLWXGHVLQWKHGLVFKDUJHRIKLVMREGXWLHVFDXVHGSUREOHPV
ZLWK LQPDWHV DQG VWDII 2Q DSSHDO WKH :DUGHQ DQG WKH
$VVLVWDQW &RPPLVVLRQHU IRU WKH 'HSDUWPHQW RI &RUUHFWLRQ
DJUHHG
2Q 6HSWHPEHU 6PLWK ZDV JDWKHULQJ
GRFXPHQWDWLRQWRILOHDJULHYDQFHDQGWKLVODZVXLW -$DW
$FFRUGLQJ WR 6PLWK KLV FRXQVHORU $SSHOOHH .D\
:LQNOHUWROGKLPWKDWVKHZDVD³FRPSDQ\JLUO´DQGWKDWWKH
SULVRQ FRXOG WUDQVIHU 6PLWK DQG VD\ LW ZDV EDVHG RQ
LQVWLWXWLRQDO QHHGV -$ DW 6PLWK DOOHJHV WKDW
:LQNOHUWKHQOHIWDQGUHWXUQHGDVKRUWWLPHODWHUWHOOLQJ6PLWK
WKDW$SSHOOHH%XFKDQDQKDGWROGKHUWRJLYH6PLWKKRXU
QRWLFHRIKLVUHFODVVLILFDWLRQ -$DW 6PLWKUHIXVHG
WRVLJQWKHUHFODVVLILFDWLRQIRUP:LQNOHUWKHQJDYH6PLWK
KRXU YHUEDO QRWLFH RI KLV UHFODVVLILFDWLRQ VWDWLQJ WKDW
$SSHOOHH%XFKDQDQKDGLQVWUXFWHGKHUWRGRVR -$DW
7ZRGD\VODWHUDVSHFLDOUHFODVVLILFDWLRQKHDULQJZDVKHOG
$WWKHKHDULQJ:DUGHQ&DUOWRQGHFLGHGWRWUDQVIHU6PLWKWR

-- 3 of 6 --

6PLWK-UY&DPSEHOOHWDO 1R
WKH :HVW 7HQQHVVHH +LJK 6HFXULW\ )DFLOLW\ D PD[LPXP
VHFXULW\ SULVRQ -$ DW $SSHOOHHV %XFKDQDQ DQG
:LQNOHU KDG QR LQYROYHPHQW LQ WKH GHFLVLRQ DSDUW IURP
FDUU\LQJRXWWKHQRUPDODGPLQLVWUDWLYHSURFHGXUHVLQYROYHGLQ
D WUDQVIHU $FFRUGLQJ WR WKH DIILGDYLW RI WKH :DUGHQ WKH
GHFLVLRQWRWUDQVIHU6PLWKZDVQRWUHWDOLDWRU\EXWUDWKHUZDV
EDVHGRQWKHQHHGWRJLYHWKHVWDIIDQGLQPDWHVUHOLHIIURP
6PLWK¶VORXGEHOOLJHUHQWDJJUHVVLYHDQGLQWLPLGDWLQJPDQQHU
ZKLFKZDVGHWULPHQWDOWRWKHVWDIIDQGLQPDWHVDOLNH
6PLWK RULJLQDOO\ ILOHG WKLV VXLW DJDLQVW WZHQW\VL[
GHIHQGDQWVDVVHUWLQJYLRODWLRQVRI86&††
DQGDQGDOOHJLQJDFRQVSLUDF\WRYLRODWHKLVULJKWV
LQUHWDOLDWLRQIRUKLV]HDORXVZRUNDVDQLQPDWHOHJDODGYLVRU
6PLWK¶V WKLUW\HLJKW SDJH RQH KXQGUHG DQG IRUW\HLJKW
SDUDJUDSK FRPSODLQW GHWDLOV QXPHURXV H[DPSOHV PHDQW WR
LOOXVWUDWH WKH FRQVSLUDF\ DQG VHWV IRUWK D ZLGH YDULHW\ RI
FODLPV
7KH'LVWULFW&RXUWVFUHHQHGWKHFRPSODLQWXQGHU86&
† :LWKWKHH[FHSWLRQVRI6PLWK¶VUHWDOLDWLRQFODLP
DJDLQVWWKH$SSHOOHHVDQGDQHTXDOSURWHFWLRQFODLPDJDLQVW
DQRWKHUGHIHQGDQWZKLFKZDVWUDQVIHUUHGWRDQRWKHUGLVWULFW
WKH'LVWULFW&RXUWGLVPLVVHGDOORI6PLWK¶VFODLPVIRUIDLOXUH
WRVWDWHDFODLP6PLWKDSSHDOVWKLVGHWHUPLQDWLRQ
7KH 'LVWULFW &RXUW VXEVHTXHQWO\ JUDQWHG WKH $SSHOOHHV¶
PRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWRQ6PLWK¶VUHWDOLDWLRQFODLP
ILQGLQJWKDW6PLWKGLGQRWRIIHUVXIILFLHQWHYLGHQWLDU\VXSSRUW
WRVKRZWKDWWKHILOLQJRIWKHJULHYDQFHSOD\HGDQ\UROHLQKLV
WUDQVIHU 7KH &RXUW QRWHG WKDW SULVRQ RIILFLDOV VKRXOG EH
DIIRUGHGGHIHUHQFHLQWKHFUHDWLRQRISROLFLHVDQGSUDFWLFHV
FRQFHUQLQJLQWHUQDORUGHUDQGLQVWLWXWLRQDOVHFXULW\2QWKHVH
EDVHV WKH &RXUW FRQFOXGHG WKDW 6PLWK¶V WUDQVIHU ZDV
PRWLYDWHGE\DQHHGWRJLYHWKHVWDIIDQGLQPDWHVUHOLHIIURP
6PLWK¶VDJJUHVVLYHDQGLQWLPLGDWLQJGHPHDQRU -$DW
6PLWKDOVRDSSHDOVIURPWKLVGHWHUPLQDWLRQ
1R 6PLWK-UY&DPSEHOOHWDO
FODLP EHFDXVH WKH\ ZHUH QRW LQYROYHG LQ WKH GHFLVLRQ WR
WHUPLQDWHWKHSODLQWLII FI%XVKY'LFWDSKRQH&RUS
)G WK &LU 6WDWHPHQWV E\
QRQGHFLVLRQPDNHUVFDQQRWVXIILFHWRVDWLVI\WKHSODLQWLII V
EXUGHQRIGHPRQVWUDWLQJDQLPXV LQWHUQDOTXRWDWLRQV
RPLWWHG
$VLGHIURP:LQNOHU¶VVWDWHPHQWVWKHWHPSRUDOSUR[LPLW\
EHWZHHQ 6PLWK ILOLQJ KLV JULHYDQFHV DQG WKH GHFLVLRQ WR
WUDQVIHUKLPSURYLGHVVRPHFLUFXPVWDQWLDOVXSSRUWIRUDFDXVDO
FRQQHFWLRQ+RZHYHUWKH&RXUWFRQFOXGHVWKDWWKLVHYLGHQFH
DORQHLVQRWVXIILFLHQWWRPHHW6PLWK¶VEXUGHQWRVKRZWKDWWKH
ILOLQJRIJULHYDQFHVZDVDVXEVWDQWLDORUPRWLYDWLQJIDFWRUIRU
KLVWUDQVIHU
(YHQLIWHPSRUDOSUR[LPLW\GLGVDWLVI\6PLWK¶VEXUGHQVXFK
HYLGHQFHZRXOGEHHDVLO\RYHUFRPHE\WKHXQUHIXWHGHYLGHQFH
RIIHUHG E\ WKH $SSHOOHHV WKDW WKH WUDQVIHU GLG QRW RFFXU LQ
UHWDOLDWLRQ IRU WKH ILOLQJ RI JULHYDQFHV 7KH $SSHOOHHV DUH
HQWLWOHGWRSUHYDLORQVXPPDU\MXGJPHQWLIWKH$SSHOOHHVFDQ
VKRZ WKDW WKH VDPH DFWLRQ ZRXOG KDYH EHHQ WDNHQ LQ WKH
DEVHQFH RI SURWHFWHG DFWLYLW\ $FFRUGLQJ WR WKH :DUGHQ¶V
WHVWLPRQ\6PLWKORVWKLVSULVRQMREDQGZDVWUDQVIHUUHGWR
DQRWKHUIDFLOLW\EHFDXVHRIWZRLQFLGHQWVLQYROYLQJDJJUHVVLYH
EHOOLJHUHQWDQGLQWLPLGDWLQJEHKDYLRUWRZDUGVRWKHULQPDWHV
DQGWKHVWDII
,QWKHILUVWLQFLGHQWWKH:DUGHQWHVWLILHGWKDW6PLWKZDV
EDUUHGIURPUHSUHVHQWLQJPHQWDOO\UHWDUGHGLQPDWHVKHOGLQD
VSHFLDOXQLWRIWKHSULVRQ7KH:DUGHQWHVWLILHGWKDWVHYHUDO
RI WKH LQPDWHV KDG FRPSODLQHG WR WKH DGPLQLVWUDWLRQ WKDW
6PLWKSUHVVXUHGWKHPWRHQJDJHLQLOOLFLWDFWLYLWLHV -$DW
,Q DGGLWLRQ WKH :DUGHQ VSHFLILFDOO\ VWDWHG ³>V@RPH
LQPDWHVZHUHVRIULJKWHQHGRI0U6PLWKWKDWWKH\ZHUHDIUDLG
WROHDYHWKHXQLWIRUPHGLFDWLRQRUPHDOV´ -$DW 7KH
:DUGHQ IXUWKHU WHVWLILHG WKDW DV D UHVXOW RI 6PLWK¶V
PLVFRQGXFW WKH GLUHFWRU RI WKH XQLW DVNHG WKDW 6PLWK EH
EDQQHGIURPUHSUHVHQWLQJLQPDWHVLQWKHXQLW$IWHU6PLWK
ZDVEDQQHGIURPWKHXQLWKHYHUEDOO\DWWDFNHGWKHGLUHFWRURI

-- 4 of 6 --

6PLWK-UY&DPSEHOOHWDO 1R
% &$86$/&211(&7,21
(YHQ LI 6PLWK KDG HQJDJHG LQ D SURWHFWHG DFWLYLW\
$SSHOOHHVDOVRFRQWHQGWKDW6PLWKIDLOHGWRSXWIRUWKHYLGHQFH
WRVKRZDFDXVDOFRQQHFWLRQEHWZHHQKLVILOLQJRIJULHYDQFHV
DQGKLVWUDQVIHU$VGLVFXVVHGDERYHWKH'LVWULFW&RXUWKHOG
WKDWWKHWUDQVIHUZDVQRWUHWDOLDWRU\UHO\LQJRQWKHDIILGDYLWRI
:DUGHQ&DUOWRQDQGFRQFOXGLQJWKDW6PLWKZDVWUDQVIHUUHGWR
SURYLGH WKH VWDII DQG RWKHU LQPDWHV UHOLHI IURP 6PLWK¶V
GLVUXSWLYH EHKDYLRU 7KH 'LVWULFW &RXUW UXOHG WKDW 6PLWK
IDLOHG WR DGHTXDWHO\ DGGUHVV WKH WZR LQFLGHQWV WKH :DUGHQ
FLWHGDVWKHUHDVRQVIRU6PLWK¶VWUDQVIHU7KH'LVWULFW&RXUW
DOVR UXOHG WKDW DVLGH IURP ZKDW LW WHUPHG ³DPELJXRXV´
VWDWHPHQWVE\:LQNOHUWKHSODLQWLIIKDGIDLOHGWRVKRZWKDW
WKH ILOLQJ RI JULHYDQFHV SOD\HG DQ\ UROH LQ WKH GHFLVLRQ WR
WUDQVIHU7KLV&RXUWDJUHHVZLWKWKHORZHUFRXUW
8QGHUWKHFDXVDWLRQHOHPHQWRIDSULVRQHU¶V SULPDIDFLH
FDVH IRU UHWDOLDWLRQ WKH VXEMHFWLYH PRWLYDWLRQ RI WKH
GHFLVLRQPDNHULVDWLVVXH±WKDWLVWKHSODLQWLIIPXVWVKRZWKDW
WKHGHFLVLRQZDVPRWLYDWHGDWOHDVWLQSDUWE\WKHSODLQWLII¶V
SURWHFWHGDFWLYLW\7KDGGHXV;)GDW2QFHWKH
SODLQWLIIKDVPHWWKLVEXUGHQLIWKHGHIHQGDQWFDQVKRZWKDW
WKH VDPH DFWLRQ ZRXOG KDYH EHHQ WDNHQ LQ WKH DEVHQFH RI
SURWHFWHG DFWLYLW\ WKH GHIHQGDQW LV HQWLWOHG WR SUHYDLO RQ
VXPPDU\MXGJPHQW,G
2WKHU WKDQ WKH FRPPHQWV E\ :LQNOHU 6PLWK RIIHUV QR
HYLGHQFHWRGHPRQVWUDWHWKDWKLVDFWLYLWLHVLQILOLQJJULHYDQFHV
SOD\HGDQ\UROHLQKLVWUDQVIHUOHWDORQHDVXEVWDQWLDOUROH
6HH5H\QROGVY*UHHQ)G WK&LU
:LQNOHU¶VFRPPHQWVGRQRWGHPRQVWUDWHDFDXVDOFRQQHFWLRQ
EHWZHHQKLVILOLQJRIJULHYDQFHVDQGWKHGHFLVLRQWRWUDQVIHU
KLP EHFDXVH LW LV XQFRQWURYHUWHG WKDW VKH ZDV QRW WKH
GHFLVLRQPDNHULQWKLVFDVH -$DW &RQVHTXHQWO\KHU
VWDWHPHQWV FDQQRW EH WDNHQ DV HYLGHQFH RI D UHWDOLDWRU\
PRWLYH6HH6KHHKHHY/XWWUHOO)G WK&LU
KROGLQJWKDWGHVSLWHSULVRQHU¶VDOOHJDWLRQWKDWSULVRQ
HPSOR\HHVLQVWLJDWHGWKHORVVRIKLVFRPPLVVDU\SRVLWLRQWKH
SULVRQHPSOR\HHVFDQQRWEHOLDEOHRQSODLQWLII¶VUHWDOLDWLRQ
1R 6PLWK-UY&DPSEHOOHWDO
,, ',60,66$/
:H UHYLHZ D GHFLVLRQ WR GLVPLVV D SULVRQHU¶V FRPSODLQW
SXUVXDQW WR 86& † GH QRYR 6HH 0F*RUH Y
:ULJJOHVZRUWK)G WK&LU :KHQ
VFUHHQLQJ D SULVRQHU FRPSODLQW WKH GLVWULFW FRXUW PXVW
H[DPLQHERWK† H DQG†$,IWKHFLYLODFWLRQ
VHHNV UHGUHVV IURP D JRYHUQPHQWDO HQWLW\ RIILFHU RU
HPSOR\HHWKHGLVWULFWFRXUWPXVWGLVPLVVWKHFRPSODLQWRU
DQ\ SRUWLRQ RI WKH FRPSODLQW ZKLFK D LV IULYRORXV
PDOLFLRXVRUIDLOVWRVWDWHDFODLPXSRQZKLFKUHOLHIPD\EH
JUDQWHGRU E VHHNVPRQHWDU\UHOLHIIURPDGHIHQGDQWZKRLV
LPPXQH IURP PRQHWDU\ UHOLHI 86& †† H
$
7KH 'LVWULFW &RXUW LQ WKLV FDVH GLVPLVVHG D QXPEHU RI
6PLWK¶VFODLPVIRUIDLOXUHWRVWDWHDFODLPXSRQZKLFKUHOLHI
FRXOG EH JUDQWHG 7KH 'LVWULFW &RXUW UXOHG WKDW 6PLWK¶V
FODLPVIDLOHGHLWKHUEHFDXVHWKH\ZHUHEDVHGRQQRQH[LVWHQW
FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV RU HOVH 6PLWK IDLOHG WR DOOHJH IDFWV
VXIILFLHQWWRVWDWHDFRJQL]DEOHFRQVWLWXWLRQDOFODLP -$
8SRQUHYLHZRI6PLWK¶VFRPSODLQWDQGWKHORZHUFRXUW¶V
GHFLVLRQWKLV&RXUWFRQFOXGHVWKDWWKH'LVWULFW&RXUWFRUUHFWO\
DSSOLHG86&†
,,, 6800$5<-8'*0(17
6PLWKDOVRDSSHDOVIURPWKH'LVWULFW&RXUW¶VRSLQLRQDQG
RUGHUJUDQWLQJWKH$SSHOOHHV¶PRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW
RQ6PLWK¶V)LUVW$PHQGPHQWUHWDOLDWLRQFODLP:HUHYLHZD
JUDQW RI VXPPDU\ MXGJPHQW GH QRYR -RKQVRQ Y 8QLWHG
6WDWHV3RVWDO6HUY)G WK&LU 7KH
SDUW\ VHHNLQJ VXPPDU\ MXGJPHQW KDV WKH LQLWLDO EXUGHQ RI
VKRZLQJWKDWWKHUHLVQRJHQXLQHLVVXHDVWRDQ\PDWHULDOIDFW
DQG ZH ZLOO UHYHUVH D JUDQW RI VXPPDU\ MXGJPHQW LI WKH
QRQPRYLQJ SDUW\ KDV SUHVHQWHG HYLGHQFH RI VSHFLILF IDFWV
ZKLFKYLHZHGLQWKHPRVWIDYRUDEOHOLJKWLQGLFDWHVWKDWWKHUH
LVDJHQXLQHLVVXHIRUWULDO,G$OWKRXJKWKHQRQPRYLQJSDUW\
³PD\QRWUHVWXSRQWKHPHUHDOOHJDWLRQVRUGHQLDOV´RIKLV
SOHDGLQJ )HG 5 &LY 3 H D YHULILHG FRPSODLQW RU
DGGLWLRQDO DIILGDYLW DV SUHVHQWHG LQ WKLV FDVH VDWLVILHV WKH

-- 5 of 6 --

6PLWK-UY&DPSEHOOHWDO 1R
EXUGHQRIWKHQRQPRYDQWWRUHVSRQG6XPPDU\MXGJPHQWLV
DSSURSULDWH ³LI WKH SOHDGLQJV DQG DGPLVVLRQV RQ ILOH
WRJHWKHU ZLWK WKH DIILGDYLWV LI DQ\ VKRZ WKDW WKHUH LV QR
JHQXLQHLVVXHDVWRDQ\PDWHULDOIDFWDQGWKDWWKHPRYLQJSDUW\
LVHQWLWOHGWRDMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ´)HG5&LY3
F 7KH FRXUW LV QRW WR ZHLJK HYLGHQFH LQ PDNLQJ WKLV
GHFLVLRQVXPPDU\MXGJPHQW³ZLOOQRWOLHLIWKHHYLGHQFH
LVVXFKWKDWDUHDVRQDEOHMXU\FRXOGUHWXUQDYHUGLFWIRUWKH
QRQPRYLQJSDUW\´$QGHUVRQY/LEHUW\/REE\,QF86

$ SULVRQHU UHWDLQV )LUVW $PHQGPHQW ULJKWV WKDW DUH QRW
LQFRQVLVWHQWZLWKKLVVWDWXVDVDSULVRQHURUZLWKWKHOHJLWLPDWH
SHQRORJLFDOREMHFWLYHVRIWKHFRUUHFWLRQVV\VWHP6HH3HOOY
3URFXQLHU86 5HWDOLDWLRQEDVHGXSRQ
DSULVRQHU¶VH[HUFLVHRIKLVRUKHUFRQVWLWXWLRQDOULJKWVYLRODWHV
WKH&RQVWLWXWLRQ6HH7KDGGHXV;Y%ODWWHU)G
WK &LU 7R HVWDEOLVK D )LUVW $PHQGPHQW
UHWDOLDWLRQFODLPWKHSODLQWLIIPXVWSURYHWKDW WKHSODLQWLII
HQJDJHGLQDFWLYLWLHVSURWHFWHGE\WKH&RQVWLWXWLRQRUVWDWXWH
WKHGHIHQGDQWWRRNDQDGYHUVHDFWLRQWKDWZRXOGGHWHUD
SHUVRQRIRUGLQDU\ILUPQHVVIURPFRQWLQXLQJWRHQJDJHLQWKDW
FRQGXFWDQG WKDWWKLVDGYHUVHDFWLRQZDVWDNHQDWOHDVWLQ
SDUWEHFDXVHRIWKHH[HUFLVHRIWKHSURWHFWHGFRQGXFW6HHLG
³>,@IDSULVRQHUYLRODWHVDOHJLWLPDWHSULVRQUHJXODWLRQKHLV
QRW HQJDJHG LQ μSURWHFWHG FRQGXFW¶ DQG FDQQRW SURFHHG
EH\RQGVWHSRQH´,GDW0RUHRYHUWKHSODLQWLIIPXVWEH
DEOHWRSURYHWKDWWKHH[HUFLVHRIWKHSURWHFWHGULJKWZDVD
VXEVWDQWLDO RU PRWLYDWLQJ IDFWRU LQ WKH GHIHQGDQW¶V DOOHJHG
UHWDOLDWRU\FRQGXFW6HH0RXQW+HDOWK\&LW\6FK'LVW%GRI
(GXFY'R\OH86 ,IWKHSODLQWLIILV
DEOH WR PDNH VXFK D VKRZLQJ WKH GHIHQGDQW WKHQ KDV WKH
EXUGHQ RI VKRZLQJ WKDW WKH VDPH DFWLRQ ZRXOG KDYH EHHQ
WDNHQ HYHQ DEVHQW WKH SODLQWLII¶V SURWHFWHG FRQGXFW ,G
7KDGGHXV;)GDW
$ 3527(&7('$&7,9,7<
$VDWKUHVKROGPDWWHULWPXVWILUVWEHHVWDEOLVKHGWKDWWKH
SODLQWLII ZDV HQJDJHG LQ FRQGXFW WKDW LV DIIRUGHG
1R 6PLWK-UY&DPSEHOOHWDO
³,W LV FOHDU LQ WKLV FLUFXLW WKDW DQ LQPDWH GRHV QRW KDYH DQ
LQGHSHQGHQW ULJKW WR KHOS RWKHU SULVRQHUV ZLWK WKHLU OHJDO FODLPV >FLWDWLRQ
RPLWWHG@ 5DWKHU D μMDLOKRXVH ODZ\HU V¶ ULJKW WR DVVLVW DQRWKHU SULVRQHU LV
ZKROO\ GHULYDWLYH RI WKDW SULVRQHU V ULJKW RI DFFHVV WR WKH FRXUWV SULVRQ
RIILFLDOV PD\ SURKLELW RU OLPLW MDLOKRXVH ODZ\HULQJ XQOHVV GRLQJ VR
LQWHUIHUHV ZLWK DQ LQPDWH V DELOLW\ WR SUHVHQW KLV JULHYDQFHV WR D FRXUW´
7KDGGHXV; )G DW VHH DOVR 6KDZ Y 0XUSK\ 6 &W
KROGLQJ WKDW SULVRQHUV GR QRW SRVVHVV D VSHFLDO )LUVW $PHQGPHQW
ULJKW WR SURYLGH OHJDO DVVLVWDQFH WR IHOORZ LQPDWHV 7KLV &RXUW DVVXPHV
ZLWKRXW GHFLGLQJ WKDW 6PLWK¶V DVVLVWDQFH WR RWKHU SULVRQHUV ZDV QHFHVVDU\
IRU WKRVH SULVRQHUV WR YLQGLFDWH WKHLU ULJKW WR DFFHVV WKH FRXUWV
FRQVWLWXWLRQDO SURWHFWLRQ 6PLWK¶V FODLP LV WKDW KH ZDV
UHWDOLDWHGDJDLQVWEHFDXVHRIWKHJULHYDQFHVWKDWKHILOHGRQ
EHKDOIRIKLPVHOIDQGRQEHKDOIRIRWKHUV -$DW
:KLOHLWLVWUXHWKDWDSULVRQHUKDVD)LUVW$PHQGPHQWULJKW
WR ILOH JULHYDQFHV DJDLQVW SULVRQ RIILFLDOV VHH 1REOH Y
6FKPLWW )G WK &LU ³LI D SULVRQHU
YLRODWHVDOHJLWLPDWHSULVRQUHJXODWLRQKHLVQRWHQJDJHGLQ
μSURWHFWHGFRQGXFW¶DQGFDQQRWSURFHHGEH\RQGVWHSRQH´
7KDGGHXV;)GDW7KXVZKLOHDSULVRQHUPD\
KDYHDULJKWWRILOHJULHYDQFHVDJDLQVWSULVRQRIILFLDOVKHRU
VKH FDQQRW H[HUFLVH WKDW ULJKW LQ D PDQQHU WKDW YLRODWHV
OHJLWLPDWHSULVRQUHJXODWLRQVRUSHQRORJLFDOREMHFWLYHV6HH
:DUGY'\NH)G WK&LU 7KHDELOLW\
WR WUDQVIHU D SULVRQHU ZKR LV LQWHUIHULQJ ZLWK SULVRQ
DGPLQLVWUDWLRQDQGVWDIIPRUDOHJRHVWRWKHHVVHQFHRISULVRQ
PDQDJHPHQW
,QWKLVFDVHWKH:DUGHQWHUPLQDWHG6PLWKIURPKLVSRVLWLRQ
DVLQPDWHOHJDODGYLVRUDQGWUDQVIHUUHGKLPWRDQRWKHUSULVRQ
EHFDXVHRIKLVDJJUHVVLYHDWWLWXGHVLQWKHGLVFKDUJHRIKLVMRE
GXWLHVDQGKLVDWWHPSWVWRLQWLPLGDWHVWDIIPHPEHUV,QRWKHU
ZRUGV DOWKRXJK 6PLWK PD\ KDYH KDG D ULJKW WR ILOH
JULHYDQFHVDJDLQVWSULVRQRIILFLDOVRQEHKDOIRIKLPVHOIDQG
RWKHUVKHGLGVRLQDPDQQHUWKDWYLRODWHGOHJLWLPDWHSULVRQ
UHJXODWLRQV DQG REMHFWLYHV &RQVHTXHQWO\ WKH &RXUW
FRQFOXGHVWKDW6PLWKIDLOHGWRGHPRQVWUDWHDJHQXLQHLVVXHRI
IDFWWKDWKHZDVHQJDJHGLQDSURWHFWHGDFWLYLW\

-- 6 of 6 --