01a0169p.06

99-5203Court of Appeals for the Sixth CircuitMay 22, 2001

Full text


5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
6+$1121 675$<+251
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI.HQWXFN\DW&RYLQJWRQ
1R²:LOOLDP2%HUWHOVPDQ'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0DUFK
'HFLGHGDQG)LOHG0D\
%HIRUH6,/(50225(DQG&/$<&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 5HQHH / $OVLS &RYLQJWRQ .HQWXFN\ IRU
$SSHOODQW)UHG$6WLQH9$66,67$1781,7('67$7(6
$77251(< &RYLQJWRQ .HQWXFN\ IRU $SSHOOHH
21%5,()'HDQQD/'HQQLVRQ&RYLQJWRQ.HQWXFN\IRU
$SSHOODQW)UHG$6WLQH9$66,67$1781,7('67$7(6
$77251(<&RYLQJWRQ.HQWXFN\&KDUOHV3:LVGRP-U
$66,67$1781,7('67$7(6$77251(</H[LQJWRQ
.HQWXFN\IRU$SSHOOHH

-- 1 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY6WUD\KRUQ 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.$5(1 1(/621 0225( &LUFXLW -XGJH 6KDQQRQ
6WUD\KRUQWKHGHIHQGDQWDSSHOODQWLQWKLVFDVHDSSHDOVKLV
PDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFHRIPRQWKV¶LPSULVRQPHQW
DQG\HDUV¶VXSHUYLVHG UHOHDVHIRUKLVUROHLQDPDULMXDQD
GLVWULEXWLRQFRQVSLUDF\6SHFLILFDOO\6WUD\KRUQFKDOOHQJHV
WKHGLVWULFWFRXUW¶VILQGLQJRIWKHDPRXQWRIGUXJVDWWULEXWDEOH
WRKLPIRUVHQWHQFLQJSXUSRVHV$FFRUGLQJWR6WUD\KRUQWKH
6XSUHPH&RXUW¶VGHFLVLRQLQ$SSUHQGLY1HZ-HUVH\6
&W UHQGHUV XQFRQVWLWXWLRQDO D GLVWULFW FRXUW¶V
GHWHUPLQDWLRQ RI GUXJ TXDQWLW\ E\ D SUHSRQGHUDQFH RI WKH
HYLGHQFH ZKHQ WKDW ILQGLQJ VHUYHV WR LQFUHDVH WKH GHIDXOW
VWDWXWRU\SHQDOW\WRZKLFKWKHGHIHQGDQWLVH[SRVHG%DVHGRQ
RXUFLUFXLW¶VUHFHQWFDVHODZZHPXVWDJUHH:HWKHUHIRUH
9$&$7(6WUD\KRUQ¶VVHQWHQFHDQG5(0$1'WRWKHGLVWULFW
FRXUWIRUUHVHQWHQFLQJLQDFFRUGDQFHZLWKWKLVRSLQLRQ
,%$&.*5281'
$VSDUWRIDQXQGHUFRYHURSHUDWLRQLQWRGUXJDFWLYLW\LQWKH
1RUWKHUQ .HQWXFN\ DQG *UHDWHU &LQFLQQDWL 2KLR DUHD
FRQGXFWHGE\WKH'UXJ(QIRUFHPHQW$GPLQLVWUDWLRQ ³'($´
IHGHUDODJHQWVUHFRUGHGVHYHUDOFRQYHUVDWLRQVEHWZHHQ$OIUHG
3KLOOLSV ³3KLOOLSV´ DQGDQRWKHULQGLYLGXDO$VDUHVXOWRI
WKHVHFRQYHUVDWLRQV'($DJHQWVZHUHDOHUWHGWR3KLOOLSV¶V
DWWHPSW WR SXUFKDVH ZRUWK RI PDULMXDQD IURP D
0H[LFDQ VXSSOLHU DW D ORFDO UHVWDXUDQW LQ &RYLQJWRQ
.HQWXFN\2Q'HFHPEHUD'($DJHQWSRVLQJDV
WKH0H[LFDQVXSSOLHUVWDJHGDFRQWUROOHGVDOHRIPDULMXDQDWR
3KLOOLSV 3KLOOLSV ZDV VXEVHTXHQWO\ DUUHVWHG DWWHPSWLQJ WR
SXUFKDVHSRXQGVRIPDULMXDQDIURPWKH'($DJHQWWZR
SRXQGVRIPDULMXDQDZHUHDOVRUHFRYHUHGIURP3KLOOLSV¶VFDU
6XEVHTXHQWWRKLVDUUHVW3KLOOLSVDJUHHGWRFRRSHUDWHZLWK
WKH '($ DJHQWV LQ WKHLU LQYHVWLJDWLRQ RI RWKHU LQGLYLGXDOV
LQYROYHG LQ WKH PDULMXDQD WUDGH LQ *UHDWHU &LQFLQQDWL
3XUVXDQWWRWKLVDJUHHPHQW3KLOOLSVDGYLVHGWKHDJHQWVWKDW
1R 8QLWHG6WDWHVY6WUD\KRUQ
UHVHQWHQFH WKH GHIHQGDQW XQGHU † E ' DQG WKH
6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHV

-- 2 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY6WUD\KRUQ 1R
OHJLVODWLYHO\ DXWKRUL]HG SHQDOW\ 6HH :LWWH 86 DW ,Q :DWWV
GHFLGHG WZR \HDUV ODWHU WKH 6XSUHPH &RXUW DQDO\]HG WKH FRQVWLWXWLRQDOLW\
RI D GHIHQGDQW¶V VHQWHQFH ZKLFK ZDV FDOFXODWHG DFFRUGLQJ WR UHOHYDQW
FRQGXFW IRU ZKLFK WKH GHIHQGDQW KDG EHHQ DFTXLWWHG DW WULDO 7KH
GHIHQGDQW KDG EHHQ WULHG RQ WZR FRXQWV RI SRVVHVVLRQ ZLWK LQWHQW WR
GLVWULEXWH FRFDLQH VKH ZDV FRQYLFWHG RQ WKH ILUVW FRXQW ZKLFK LQYROYHG
RQH RXQFH RI FRFDLQH DQG DFTXLWWHG RQ WKH VHFRQG ZKLFK LQYROYHG ILYH
RXQFHV 7KH 6XSUHPH &RXUW KHOG WKDW WKH GLVWULFW FRXUW FRXOG SURSHUO\
VHQWHQFH WKH GHIHQGDQW XVLQJ VL[ RXQFHV RI FRFDLQH WR GHWHUPLQH UHOHYDQW
FRQGXFW GHVSLWH WKH IDFW WKDW WKH GHIHQGDQW KDG EHHQ DFTXLWWHG RQ RQH RI
WKH FRXQWV :DWWV 86 DW 6LJQLILFDQW WR WKLV FDVH WKH DPRXQW
RI FRFDLQH IURP WKH VHFRQG FRXQW GLG QRW VXEMHFW WKH GHIHQGDQW LQ :DWWV
WR DQ LQFUHDVHG VWDWXWRU\ SHQDOW\ UDQJH
+DGWKHGLVWULFWFRXUWUHTXLUHG6WUD\KRUQ¶VUHOHYDQWFRQGXFW
WREHSURYHGEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW6WUD\KRUQPD\QRW
KDYH EHHQ KHOG UHVSRQVLEOH IRU RYHU NLORJUDPV RI
PDULMXDQDDQGWKHPDQGDWRU\PLQLPXPXQGHU† E %
ZRXOG QRW KDYH DSSOLHG 1RW RQO\ ZRXOG KLV VWDWXWRU\
VHQWHQFLQJ UDQJH KDYH EHHQ OHVVHU EXW KH ZRXOG QRW KDYH
EHHQ VDGGOHG ZLWK WKH LQFUHDVHG VRFLDO RSSUREULXP WKDW
DFFRPSDQLHV WKH KLJKHU GHJUHH RI FULPLQDO FXOSDELOLW\
DVVLJQHGWRKLP
,,,&21&/86,21
%HFDXVHWKHGLVWULFWFRXUW¶VIDFWXDOILQGLQJRIGUXJTXDQWLW\
E\DSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFHWUDQVIRUPHGWKHFULPHWR
ZKLFKWKHGHIHQGDQWSOHDGHGJXLOW\ FRQVSLUDF\WRSRVVHVVOHVV
WKDQILIW\NLORJUDPVRIPDULMXDQDSXQLVKDEOHE\DPD[LPXP
WHQ\HDUVHQWHQFH LQWRDJUHDWHUFULPH IRU WKHSXUSRVHVRI
VHQWHQFLQJ FRQVSLUDF\ WR SRVVHVV RYHU NLORJUDPV RI
PDULMXDQD SXQLVKDEOH E\ D PDQGDWRU\ PLQLPXP WHQ\HDU
VHQWHQFH WKH GLVWULFW FRXUW¶V ILQGLQJ YLRODWHG 6WUD\KRUQ¶V
)LIWKDQG6L[WK$PHQGPHQWULJKWV&RQVHTXHQWO\ZHPXVW
9$&$7( WKH GHIHQGDQW¶V VHQWHQFH DQG 5(0$1' IRU
UHVHQWHQFLQJ%HFDXVH6WUD\KRUQZDLYHGKLVULJKWWRDMXU\
WULDOE\SOHDGLQJJXLOW\FI5HEPDQQ)GDWWKH
GLVWULFW FRXUW PD\ HLWKHU FKRRVH WR GHWHUPLQH EH\RQG D
UHDVRQDEOHGRXEWWKHGUXJTXDQWLW\IRUUHOHYDQWFRQGXFWRUWR
1R 8QLWHG6WDWHVY6WUD\KRUQ
6KDQQRQ6WUD\KRUQKDGORDQHGKLPWRZDUGWKHIRLOHG
PDULMXDQDSXUFKDVHRQ'HFHPEHUDQGWKDWKHKDGUHJXODUO\
EHHQSXUFKDVLQJPDULMXDQDIURP6WUD\KRUQIRUWKHSDVWVHYHUDO
PRQWKV 3KLOOLSV EHJDQ UHFRUGLQJ KLV FRQYHUVDWLRQV ZLWK
6WUD\KRUQIRUWKH'($DJHQWV)URPWKHLQIRUPDWLRQJOHDQHG
IURP WKHVH UHFRUGLQJV IHGHUDO DJHQWV H[HFXWHG D VHDUFK DW
6WUD\KRUQ¶V UHVLGHQFH RQ -DQXDU\ ZKHUH WKH\
UHFRYHUHG SRXQGV RI PDULMXDQD LQ FDVK DQG D
KDQGJXQ
6WUD\KRUQ3KLOOLSVDQGRWKHUVZHUHLQGLFWHGRQWZRFRXQWV
RIGUXJFKDUJHVLQWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI.HQWXFN\RQ-DQXDU\
,QFRXQWRQHWKHJRYHUQPHQWFKDUJHG6WUD\KRUQ
DQGFRGHIHQGDQWVZLWKFRQVSLUDF\WRSRVVHVVZLWKLQWHQWWR
GLVWULEXWHDQGFRQVSLUDF\WRGLVWULEXWH³DPHDVXUDEOHTXDQWLW\
RIPDULMXDQD´EHWZHHQ'HFHPEHUDQG-DQXDU\LQ
YLRODWLRQRI86&†† D DQG-RLQW$SSHQGL[
³-$´ DW &RXQW WZR FKDUJHG WKDW RQ 'HFHPEHU
6WUD\KRUQDQGFRGHIHQGDQWVDLGHGDQGDEHWWHGE\HDFK
RWKHU DWWHPSWHG WR SRVVHVV ZLWK LQWHQW WR GLVWULEXWH ILIW\
SRXQGVRIPDULMXDQDLQYLRODWLRQRI86&†† D
DQGDQG86&†
6WUD\KRUQ LQLWLDOO\ HQWHUHG D SOHD RI QRW JXLOW\ RQ
)HEUXDU\ 2Q $SULO 6WUD\KRUQ ILOHG D
PRWLRQ IRU UHDUUDLJQPHQW RQ -XQH KLV UHWDLQHG
FRXQVHO ILOHG D PRWLRQ WR ZLWKGUDZ %RWK PRWLRQV ZHUH
VXEVHTXHQWO\ JUDQWHG 2Q 6HSWHPEHU 6WUD\KRUQ
DJDLQVRXJKWUHDUUDLJQPHQWWRHQWHUDJXLOW\SOHD3XUVXDQWWR
DQ RUDO SOHD DJUHHPHQW DFNQRZOHGJHG RQ WKH UHFRUG
6WUD\KRUQXOWLPDWHO\SOHDGHGJXLOW\RQ2FWREHUWR
FRXQW RQH RI WKH LQGLFWPHQW $V SDUW RI WKH RUDO SOHD
DJUHHPHQW6WUD\KRUQH[SOLFLWO\UHVHUYHGWKHULJKWWRFKDOOHQJH
WKHDPRXQWRIGUXJVDWWULEXWDEOHWRKLPDVUHOHYDQWFRQGXFW
XQGHU 8QLWHG 6WDWHV 6HQWHQFLQJ *XLGHOLQHV ³866*´
†%DQGWKHJRYHUQPHQWDJUHHGWRGLVPLVVFRXQWWZRDV
WRKLPDWVHQWHQFLQJ
$WWKHSOHDKHDULQJEHIRUHWKHPDJLVWUDWHMXGJH6WUD\KRUQ
VSHFLILFDOO\DQGUHSHDWHGO\H[SUHVVHGUHVHUYDWLRQVDERXWWKH

-- 3 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY6WUD\KRUQ 1R
DPRXQWRIPDULMXDQDWKDWZRXOGEHDWWULEXWHGWRKLPE\WKH
GLVWULFW FRXUW GXULQJ WKH VHQWHQFLQJ SKDVH :KLOH
DFNQRZOHGJLQJKLVJXLOWIRUWKHDPRXQWRIPDULMXDQDVHL]HG
IURPKLVKRPHDQGIURPFRGHIHQGDQW3KLOOLSVKHH[SOLFLWO\
GHQLHGUHVSRQVLELOLW\IRUDQ\DGGLWLRQDOPDULMXDQDIRUZKLFK
WKHJRYHUQPHQWVRXJKWWRKROGKLPUHVSRQVLEOH,QIDFWKH
LQIRUPHG WKH PDJLVWUDWH MXGJH WKDW KH GLVDJUHHG ZLWK WKH
VWLSXODWHGIDFWXDOEDVLVDFFRPSDQ\LQJKLVSOHDDOWKRXJKWKH
IDFWXDOEDVLVVWDWHGWKDWWKHJRYHUQPHQWFRXOGSURYHDWWULDO
WKDW 6WUD\KRUQ ZRXOG KDYH DWWHPSWHG WR SXUFKDVH
DGGLWLRQDOSRXQGVRIPDULMXDQDWKHGD\DIWHUWKHJRYHUQPHQW
DUUHVWHG3KLOOLSV6WUD\KRUQGHQLHGWKLVIDFW-$DW
3OHD+U¶J 6WUD\KRUQDOVRDVNHGWKHPDJLVWUDWHMXGJHIRUD
GHILQLWLRQ RI UHOHYDQW FRQGXFW EXW WKH MXGJH GHFOLQHG WR
GHILQHWKHWHUPIRUKLP-$DW
2Q2FWREHU6WUD\KRUQVHQWDOHWWHUWRWKHFRXUW
FRQVWUXHGDVDPRWLRQWRZLWKGUDZKLVJXLOW\SOHDLQZKLFKKH
UHTXHVWHG DSSRLQWPHQW RI QHZ FRXQVHO ,Q WKH OHWWHU
6WUD\KRUQUHLWHUDWHGKLVZLOOLQJQHVVWRDFFHSWUHVSRQVLELOLW\
IRU SRXQGV RI PDULMXDQD EXW KH VWDWHG WKDW KH ZDV
XQZLOOLQJWRSOHDGJXLOW\XQWLORWKHUPDWWHUVLQKLVFDVHZHUH
DGGUHVVHG -$ DW 7KH FRXUW UHYLHZHG 6WUD\KRUQ¶V
UHTXHVW DQG GHQLHG LW DOWKRXJK WKH FRXUW GLG RUGHU WKH
JRYHUQPHQWWRPHHWZLWKKLPDQGH[FKDQJHGRFXPHQWDWLRQ
UHODWLQJ WR KLV UHOHYDQW FRQGXFW -$ DW 3UHVHQWHQFH
5HSRUW
7KH8QLWHG6WDWHV3UREDWLRQ2IILFHSUHSDUHGDSUHVHQWHQFH
UHSRUWVKRUWO\DIWHU6WUD\KRUQHQWHUHGKLVSOHD7KHSUREDWLRQ
RIILFHU FDOFXODWHG 6WUD\KRUQ¶V EDVH RIIHQVH OHYHO XQGHU
866* † ' E\ GHWHUPLQLQJ 6WUD\KRUQ¶V ³UHOHYDQW
FRQGXFW´ SXUVXDQW WR † % 8QGHU † % WKH
GHIHQGDQW¶VEDVHRIIHQVHOHYHOLVGHWHUPLQHGE\DVVHVVLQJWKH
³UHOHYDQWFRQGXFW´LQZKLFKWKHGHIHQGDQWHQJDJHGLQFOXGLQJ
³WKHVSHFLILFDFWVDQGRPLVVLRQVIRUZKLFKWKHGHIHQGDQWLVWR
EHKHOGDFFRXQWDEOH´DVZHOODVFRQGXFWZKLFKZDVQRWSDUWRI
WKHRIIHQVHRIFRQYLFWLRQ6HH866*†%FRPPHQW
Q 7KHSUREDWLRQRIILFHUDWWULEXWHGWR6WUD\KRUQ
NLORJUDPV RU SRXQGV RI PDULMXDQD 7KHUH LV QR
1R 8QLWHG6WDWHVY6WUD\KRUQ
$OWKRXJK WKH 6XSUHPH &RXUW KDV QRW DGGUHVVHG WKH SDUWLFXODU
TXHVWLRQ EHIRUH XV LW KDV QHYHU FRQGRQHG D GUXJ VHQWHQFH FDOFXODWHG
SXUVXDQW WR UHOHYDQW FRQGXFW ILQGLQJV WKDW LQFUHDVH WKH VWDWXWRU\ SHQDOW\
UDQJH WR ZKLFK WKH GHIHQGDQW LV H[SRVHG ,Q :LWWH WKH GHIHQGDQW ZDV
VHQWHQFHG XQGHU † E % IRU SRVVHVVLRQ RI NLORJUDPV RU PRUH
RI PDULMXDQD KLV VWDWXWRU\ VHQWHQFLQJ UDQJH ZDV EHWZHHQ WR \HDUV
7KH 6XSUHPH &RXUW DSSURYHG WKH LQFOXVLRQ RI DQ DGGLWLRQDO TXDQWLW\ RI
FRFDLQH IURP DQ HDUOLHU WUDQVDFWLRQ IRU SXUSRVHV RI TXDQWLI\LQJ WKH
GHIHQGDQW¶V EDVH RIIHQVH OHYHO EHFDXVH WKH KLJKHU *XLGHOLQHV UDQJH WR
ZKLFK WKH GHIHQGDQW ZDV H[SRVHG GLG QRW H[FHHG WKH VFRSH RI WKH
8QGHU 5DPLUH] LI WKH JRYHUQPHQW VHHNV WR FRQYLFW DQG
VHQWHQFH 6WUD\KRUQ XQGHU † E % IRU FRQVSLUDF\ WR
SRVVHVVPRUHWKDQNLORJUDPVRIPDULMXDQDLWPXVWLQGLFW
KLPDSSURSULDWHO\DQGWKHQSURYHWKHHOHPHQWVRIWKDWRIIHQVH
EH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW2WKHUZLVHWKHJRYHUQPHQWPD\
LQGLFW D GHIHQGDQW XQGHU WKH SURYLVLRQ ZLWK WKH ORZHVW
VWDWXWRU\PD[LPXPVHQWHQFHDQGWKHQDVLQWKLVFDVHUHO\RQ
UHOHYDQWFRQGXFWILQGLQJVWRDFKLHYHZKDWLWRWKHUZLVHPLJKW
QRWLIKHOGWRDKLJKHUEXUGHQRISURRIQDPHO\DVHQWHQFH
XQGHUDVHSDUDWHRIIHQVH¶VHQKDQFHGSHQDOW\SURYLVLRQ2I
FRXUVH LW LV FOHDUO\ SHUPLVVLEOH ³IRU MXGJHV WR H[HUFLVH
GLVFUHWLRQ±WDNLQJLQWRFRQVLGHUDWLRQYDULRXVIDFWRUVUHODWLQJ
ERWKWRRIIHQVHDQGRIIHQGHU±LQLPSRVLQJDMXGJPHQWZLWKLQ
WKH UDQJH SUHVFULEHG E\ VWDWXWH´ $SSUHQGL 6 &W DW
VHH DOVR 8QLWHG 6WDWHV Y :DWWV 86
KROGLQJWKDWFULPLQDOFRQGXFWRIZKLFKGHIHQGDQWLV
DFTXLWWHG PD\ EH XVHG DV VHQWHQFLQJ IDFWRU LI SURYHG E\
SUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFH 7KXVWKHJRYHUQPHQWPD\
VWLOOUHO\XSRQDGLVWULFWFRXUW¶VILQGLQJRIUHOHYDQWFRQGXFWE\
D SUHSRQGHUDQFH RI WKH HYLGHQFH VHH 0F0LOODQ Y
3HQQV\OYDQLD86 EXWRQO\LQVRIDUDV
LW³RSHUDWHVVROHO\WROLPLWWKHVHQWHQFLQJFRXUW¶VGLVFUHWLRQLQ
VHOHFWLQJDSHQDOW\ZLWKLQWKHUDQJHDOUHDG\DYDLODEOHWRLW´
DQG GRHV QRW ³DOWHU>@ WKH PD[LPXP SHQDOW\ IRU WKH FULPH
FRPPLWWHG QRU FUHDWH>@ D VHSDUDWH RIIHQVH FDOOLQJ IRU D
VHSDUDWH SHQDOW\´ LG DW 6HH DOVR :LWWH Y 8QLWHG
6WDWHV86 H[SODLQLQJWKDWGHIHQGDQW
LVQRWSXQLVKHGXQGHU'RXEOH-HRSDUG\DQDO\VLVIRUXQFKDUJHG
FRQGXFW ZKHQ UHOHYDQW FRQGXFW ILQGLQJ SURGXFHV VHQWHQFH
ZLWKLQVWDWXWRULO\DXWKRUL]HGSXQLVKPHQWUDQJH

-- 4 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY6WUD\KRUQ 1R
LPSULVRQPHQWWKHPDQGDWRU\PLQLPXPXQGHU† E $
EDVHGRQDTXDQWLW\RIGUXJVGHWHUPLQHGE\WKHGLVWULFWFRXUW
XQGHU WKH SUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFH VWDQGDUG :H
DSSOLHGWKHDQDO\VLVLQ$SSUHQGLWR5DPLUH]¶VVHQWHQFHDQG
FRQFOXGHG WKDW ³μWKH DVVHVVPHQW RI IDFWV WKDW LQFUHDVH WKH
SUHVFULEHGUDQJHRISHQDOWLHVWRZKLFKDFULPLQDOGHIHQGDQWLV
H[SRVHG¶ VXFK DV PRYLQJ XS WKH VFDOH RI PDQGDWRU\
PLQLPXPVHQWHQFHVLQYRNHVWKHIXOOUDQJHRIFRQVWLWXWLRQDO
SURWHFWLRQVUHTXLUHGIRUμHOHPHQWVRIWKHFULPH¶´5DPLUH]
)GDW9DFDWLQJ5DPLUH]¶VVHQWHQFHZHKHOGWKDW
³>D@JJUDYDWLQJ IDFWRUV RWKHU WKDQ D SULRU FRQYLFWLRQ WKDW
LQFUHDVHWKHSHQDOW\IURPDQRQPDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFH
WR D PDQGDWRU\ PLQLPXP VHQWHQFH RU IURP D OHVVHU WR D
JUHDWHUPLQLPXPVHQWHQFHDUHQRZHOHPHQWVRIWKHFULPHWR
EHFKDUJHGDQGSURYHG´,GDW:HUHZHWRDGRSWWKH
JRYHUQPHQW¶V DUJXPHQW WKDW 6WUD\KRUQ¶V VHQWHQFH LV
SHUPLVVLEOHEHFDXVHLWLVHTXLYDOHQWWRWKHGHIDXOWVWDWXWRU\
PD[LPXP ZH ZRXOG EH IRUFHG WR WXUQ D EOLQG H\H WR WKH
UHDVRQLQJ LQ )ORZDO :H ZRXOG DOVR EH FRPSHOOHG WR
RYHUUXOH5DPLUH]EHFDXVH6WUD\KRUQ¶VVHQWHQFHZDVFOHDUO\
HQKDQFHG IURP ³D QRQPDQGDWRU\ PLQLPXP VHQWHQFH WR D
PDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFH´E\IDFWVQHLWKHUFKDUJHGQRU
SURYHGEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW7KLVZHFDQQRWGR6HH
6DOPLY6HF¶\RI+HDOWKDQG+XPDQ6HUYV)G
WK&LU
,QWKHLQVWDQWFDVHWKHGLVWULFWFRXUW¶VGUXJTXDQWLW\ILQGLQJ
LQFUHDVHG WKH VWDWXWRU\ VHQWHQFH WR ZKLFK 6WUD\KRUQ ZDV
H[SRVHGIURPDPD[LPXPWHUPRIWHQ\HDUV¶LPSULVRQPHQW
SXUVXDQW WR 86& † E ' WR D PDQGDWRU\
PLQLPXP VHQWHQFH RI WHQ \HDUV¶ LPSULVRQPHQW XQGHU
† E % 6WUD\KRUQ QHYHU SOHDGHG JXLOW\ WR WKH
HOHPHQWVRIWKHRIIHQVHXQGHU† E % QRUZHUHWKH\
FKDUJHG RU SURYHG EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW 7KXV
6WUD\KRUQZDVHIIHFWLYHO\VHQWHQFHGXQGHUDVHSDUDWHVWDWXWRU\
RIIHQVHZLWKDKLJKHUSHQDOW\UDQJHWKDQWKHGHIDXOWSHQDOW\
SURYLVLRQXQGHU† E ' ,WPDWWHUVQRWDFFRUGLQJWR
5DPLUH]WKDWWKHVWDWXWRU\PD[LPXPIRU† E ' LV
HTXLYDOHQW WR WKH VWDWXWRU\ PDQGDWRU\ PLQLPXP IRU
† E %
1R 8QLWHG6WDWHVY6WUD\KRUQ
LQGLFDWLRQLQWKHSUHVHQWHQFHUHSRUWKRZWKHSUREDWLRQRIILFHU
DUULYHGDWWKHNLORJUDPILJXUH7KLVGUXJTXDQWLW\\LHOGHG
DEDVHRIIHQVHOHYHORIXQGHU†' F ZKLFKZDV
WKHQ UHGXFHG E\ D WKUHHSRLQW GRZQZDUG DGMXVWPHQW IRU
DFFHSWDQFHRIUHVSRQVLELOLW\SURGXFLQJDWRWDORIIHQVHOHYHORI
6WUD\KRUQ¶VFULPLQDOKLVWRU\FDWHJRU\ZDVGHWHUPLQHGWR
EHOHYHO,,,ZKLFKLQFOXGHGDSULRUIHORQ\GUXJRIIHQVH$
WRWDO RIIHQVH OHYHO RI DQG FULPLQDO KLVWRU\ FDWHJRU\ ,,,
\LHOGHGDVHQWHQFLQJUDQJHXQGHUWKH*XLGHOLQHVRIEHWZHHQ
DQGPRQWKV%HFDXVHKRZHYHUWKHVWDWXWRU\PLQLPXP
VHQWHQFH IRU FRQVSLUDF\ WR SRVVHVV NLORJUDPV RI
PDULMXDQDIRUDGHIHQGDQWZLWKDSULRUIHORQ\GUXJFRQYLFWLRQ
LVDPDQGDWRU\PLQLPXPRIWHQ\HDUV¶LPSULVRQPHQWSXUVXDQW
WR86&† E % YLL WKHSUREDWLRQRIILFHUQRWHG
WKDW 6WUD\KRUQ PXVW SXUVXDQW WR 866* † * E EH
VHQWHQFHGWRWKHVWDWXWRU\PDQGDWRU\PLQLPXP7KHUHDIWHU
6WUD\KRUQILOHGDQREMHFWLRQWRWKHSUHVHQWHQFHUHSRUW¶VXVHRI
NLORJUDPVLQGHWHUPLQLQJKLVEDVHRIIHQVHOHYHO-$DW

7KH GLVWULFW FRXUW FRQGXFWHG D VHQWHQFLQJ KHDULQJ RQ
)HEUXDU\ :KHQ WKH GLVWULFW FRXUW DVFHUWDLQHG
6WUD\KRUQ¶V LQWHQWLRQ WR SOHDG JXLOW\ 6WUD\KRUQ DJDLQ
UHLWHUDWHGWKDWKHZLVKHGWRSOHDGJXLOW\RQO\WRWKHDPRXQWRI
PDULMXDQDVHL]HGIURP3KLOOLSVSRXQGVDQGWKHDPRXQW
VHL]HG IURP 6WUD\KRUQ¶V KRPH SRXQGV -$ DW
6HQWHQFLQJ+U¶J 7KHJRYHUQPHQWH[SODLQHGWKDWLWEHOLHYHG
LWFRXOGVKRZWKDW6WUD\KRUQ¶VUHOHYDQWFRQGXFWLQYROYHGD
FRQVSLUDF\WRVHOORYHUDVHYHUDOPRQWKSHULRGDSSUR[LPDWHO\
SRXQGV RI PDULMXDQD LQ DGGLWLRQ WR WKH SRXQGV IRU
ZKLFK6WUD\KRUQFRQFHGHGUHVSRQVLELOLW\-$DW7KH
JRYHUQPHQWWKHQRIIHUHG3KLOOLSVDVLWVSULQFLSDOZLWQHVVWR
HVWDEOLVKWKHDPRXQWRIPDULMXDQDLQYROYHGLQWKHFRQVSLUDF\
3KLOOLSV WHVWLILHG WKDW 6WUD\KRUQ DSSURDFKHG KLP LQ 0D\
WR VWULNH XS D EXVLQHVV UHODWLRQVKLS $FFRUGLQJ WR
3KLOOLSV KH SXUFKDVHG YDU\LQJ DPRXQWV RI PDULMXDQD IURP
6WUD\KRUQUDQJLQJIURPWHQWRVL[W\SRXQGVDPRQWKIURP
0D\ WKURXJK 'HFHPEHU RI 7KH FRXUW QRWHG WKDW
3KLOOLSV KDG WHVWLILHG WKDW KH SXUFKDVHG RU ZDV ³IURQWHG´

-- 5 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY6WUD\KRUQ 1R
DSSUR[LPDWHO\SRXQGVRIPDULMXDQDIURP6WUD\KRUQLQ
DGGLWLRQWRWKHSRXQGVZKLFKZHUHDFWXDOO\VHL]HG-$DW
6WUD\KRUQ WKHQ WHVWLILHG DQG GLVSXWHG 3KLOOLSV¶V
FKDUDFWHUL]DWLRQRIWKHLUUHODWLRQVKLSDFFRUGLQJWR6WUD\KRUQ
3KLOOLSVZDVKLVVXSSOLHURIVPDOOTXDQWLWLHVRIPDULMXDQDIRU
DSSUR[LPDWHO\VL[PRQWKVLQ6WUD\KRUQGHQLHGVHOOLQJ
PDULMXDQD WR 3KLOOLSV DOWKRXJK KH DGPLWWHG OHQGLQJ KLP
IRUWKHSXUFKDVHRIPDULMXDQDRQWKHGD\3KLOOLSVZDV
DUUHVWHG
$WWKHHQGRIWKHKHDULQJWKHGLVWULFWFRXUWVWDWHGWKDWLW
FUHGLWHG 3KLOOLSV¶V WHVWLPRQ\ RYHU 6WUD\KRUQ¶V ³>7@KH
WHVWLPRQ\ RI 0U 3KLOOLSV ZDV FOHDU DQG FRQFLVH
VWUDLJKWIRUZDUGZHQWGRZQWKHOLQHJDYHFOHDUDQGFRQFLVH
QXPEHUVZKHUHDV,ILQGWKHWHVWLPRQ\RIWKHGHIHQGDQWWREH
KLJKO\HYDVLYHDQGQRWZRUWK\RIEHOLHI´-$DW
7KH GLVWULFW FRXUW WKHQ DGRSWHG WKH IDFWXDO ILQGLQJV DQG
*XLGHOLQHVFDOFXODWLRQLQWKHSUHVHQWHQFHUHSRUWDQGVHQWHQFHG
6WUD\KRUQWRPRQWKV¶LPSULVRQPHQWDQGHLJKW\HDUVRI
VXSHUYLVHG UHOHDVH SXUVXDQW WR WKH PDQGDWRU\ PLQLPXP
VHQWHQFH UHTXLUHG E\ 86& † E % IRU D GUXJ
RIIHQVH LQYROYLQJ LQWHU DOLD PRUH WKDQ NLORJUDPV RI
PDULMXDQD
2Q DSSHDO 6WUD\KRUQ FKDOOHQJHV WKH DWWULEXWLRQ RI
NLORJUDPV RI PDULMXDQD WR KLP IRU UHOHYDQW FRQGXFW XQGHU
†%,QKLVEULHIWRWKLVFRXUW6WUD\KRUQDVVHUWHGWKDWWKH
GLVWULFWFRXUWHUUHGE\FUHGLWLQJ3KLOOLSV¶VWHVWLPRQ\RYHUKLV
RZQDQGE\FDOFXODWLQJ6WUD\KRUQ¶VGUXJTXDQWLW\DFFRUGLQJ
WR3KLOOLSV¶VWHVWLPRQ\6WUD\KRUQDOVRDUJXHGWKDWWKHGLVWULFW
FRXUW YLRODWHG KLV GXH SURFHVV ULJKWV E\ GHWHUPLQLQJ KLV
UHOHYDQWFRQGXFWE\DSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFHLQVWHDG
RIDKLJKHUHYLGHQWLDU\EXUGHQ
6XEVHTXHQW WR WKH EULHILQJ LQ WKLV FDVH EXW EHIRUH RUDO
DUJXPHQWWKH6XSUHPH&RXUWKDQGHGGRZQ$SSUHQGLY1HZ
-HUVH\6&W ZKLFKKHOGDWLWVHVVHQFHWKDW
³>R@WKHU WKDQ WKH IDFW RI D SULRU FRQYLFWLRQ DQ\ IDFW WKDW
LQFUHDVHV WKH SHQDOW\ IRU D FULPH EH\RQG WKH SUHVFULEHG
VWDWXWRU\PD[LPXPPXVWEHVXEPLWWHGWRDMXU\DQGSURYHG
1R 8QLWHG6WDWHVY6WUD\KRUQ
YLRODWLRQRI†† D DQG E $ +HSOHDGHGQRW
JXLOW\DQGZDVFRQYLFWHGE\DMXU\IRUWKHVXEVWDQWLYHRIIHQVH
7KH GLVWULFW FRXUW GHWHUPLQHG WKH DPRXQW RI GUXJV IRU
VHQWHQFLQJSXUSRVHVE\DSUHSRQGHUDQFHVWDQGDUG7KHFRXUW
FRQFOXGHGWKDW)ORZDOZDVUHVSRQVLEOHIRUNLORJUDPVRI
FRFDLQHDQGSXUVXDQWWR† E $ VHQWHQFHG)ORZDOWR
OLIH LQ SULVRQ ZKLFK ZDV D PDQGDWRU\ PLQLPXP VHQWHQFH
JLYHQ)ORZDO¶VWZRSULRUIHORQ\GUXJFRQYLFWLRQV2QDSSHDO
ZHKHOGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQGHWHUPLQLQJWKHDPRXQW
RIGUXJVE\DSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFHVWDQGDUG:H
GHWHUPLQHGWKDWFRQVLVWHQWZLWK$SSUHQGLWKHGUXJDPRXQW
VKRXOGKDYHEHHQGHWHUPLQHGE\DMXU\EH\RQGDUHDVRQDEOH
GRXEW EHFDXVH ³D ILQGLQJ DV WR WKH ZHLJKW RI WKH GUXJV
GHWHUPLQHG WKH UDQJH RI SHQDOWLHV WKDW ZRXOG DSSO\ WR
)ORZDO´)ORZDO)GDW6LJQLILFDQWWRWKLVFDVH
ZHUHMHFWHGWKHDUJXPHQWWKDWWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWHUU
EHFDXVHWKHSHQDOW\LPSRVHG±OLIHLPSULVRQPHQW±GLGQRW
H[FHHGWKHSUHVFULEHGVWDWXWRU\PD[LPXPVHQWHQFHIRUHLWKHU
† E $ RUWKHOHVVHUSHQDOW\SURYLVLRQ† E %
:H QRWHG WKDW WKH OLIH VHQWHQFH ZDV PDQGDWRU\ XQGHU
† E $ EXW ZDV WKH VWDWXWRU\ PD[LPXP XQGHU
† E % DQGWKDWWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQRI
WKH GUXJ TXDQWLW\ ³WRRN DZD\ DQ\ GLVFUHWLRQ LQ WHUPV RI
LPSRVLQJ D VKRUWHU VHQWHQFH´ ,G DW %HFDXVH ³>W@KH
MXGJH¶V GHWHUPLQDWLRQ HIIHFWLYHO\ OLPLWHG WKH UDQJH RI
DSSOLFDEOHSHQDOWLHVDQGGHSULYHG)ORZDORIWKHRSSRUWXQLW\
WRUHFHLYHOHVVWKDQOLIHLPSULVRQPHQWZLWKRXWWKHSRVVLELOLW\
RI UHOHDVH´ LG ZH YDFDWHG WKH GHIHQGDQW¶V VHQWHQFH DQG
UHPDQGHGWRWKHGLVWULFWFRXUW
,Q )ORZDO WKH GLVWULFW FRXUW¶V OLIH VHQWHQFH ZDV DOVR LQ
H[FHVV RI WKH GHIDXOW VWDWXWRU\ PD[LPXP \HDUV XQGHU
† E & IRU GHIHQGDQWV ZLWK SULRU IHORQ\ GUXJ
FRQYLFWLRQV 7KXV ZKLOH VLPLODU )ORZDO LV DUJXDEO\
GLVWLQJXLVKDEOHIURPWKHSUHVHQWFDVH5DPLUH]KRZHYHULV
QRW %HFDXVH RI KLV SULRU IHORQ\ FRQYLFWLRQ 5DPLUH] ZDV
VXEMHFW WR D PD[LPXP WKLUW\\HDU VHQWHQFH XQGHU
† E & IRUFRQVSLULQJWRGLVWULEXWHDQGDWWHPSWLQJWR
SRVVHVVZLWKWKHLQWHQWWRGLVWULEXWHDQXQVSHFLILHGDPRXQWRI
FRFDLQH $IWHU D MXU\ WULDO KH ZDV VHQWHQFHG WR \HDUV¶

-- 6 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY6WUD\KRUQ 1R
7KH SHQDOWLHV IRU D PDULMXDQD RIIHQVH ZKHQ WKH GHIHQGDQW KDV RQH
SULRU IHORQ\ GUXJ FRQYLFWLRQ DUH DV IROORZV PLQLPXP \HDUV WR
PD[LPXP OLIH VHQWHQFH IRU NLORJUDPV RU PRUH † E $
PLQLPXP \HDUV WR PD[LPXP OLIH VHQWHQFH IRU NLORJUDPV RU PRUH
† E % PD[LPXP WKLUW\ \HDUV¶ LPSULVRQPHQW IRU WR
NLORJUDPV † E & PD[LPXP WHQ \HDUV¶ LPSULVRQPHQW IRU XS WR
NLORJUDPV † E ' 7KHVH VHQWHQFHV VLJQLILFDQWO\ RYHUODS
FUHDWLQJ WKH SRWHQWLDO IRU WKH VLWXDWLRQ VXFK DV WKLV FDVH LQ ZKLFK D
GHIHQGDQW LV FRQYLFWHG XQGHU WKH GHIDXOW SURYLVLRQ RI † E ' EXW
VHQWHQFHG SXUVXDQW WR D GLVWULFW FRXUW ILQGLQJ RI GUXJ TXDQWLW\ E\ WKH
SUHSRQGHUDQFH VWDQGDUG XQGHU D KLJKHU SHQDOW\ SURYLVLRQ
$PHQGPHQWVDQGZLOOUHTXLUHUHVHQWHQFLQJ6HH5DPLUH]
)GDW
5HFHQWO\ZHQRWHGWKDWDQ$SSUHQGLYLRODWLRQPD\RFFXU
ZKHQDGHIHQGDQWSOHDGVJXLOW\WRDGUXJRIIHQVHDVZHOODV
ZKHQKHFKRRVHVWRWDNHKLVFDVHWRWULDO6HH8QLWHG6WDWHVY
+DUSHU)G:/ WK&LU
FI8QLWHG6WDWHVY5HEPDQQ)G WK&LU
YDFDWLQJ GHIHQGDQW¶V VHQWHQFH IRU YLRODWLRQ RI
86& † D LPSRVHG SXUVXDQW WR JXLOW\ SOHD EHFDXVH
GLVWULFWFRXUW¶VILQGLQJWKDWGLVWULEXWLRQRIGUXJVFDXVHGGHDWK
RUVHULRXVERGLO\LQMXU\UHVXOWHGLQXQFRQVWLWXWLRQDOVHQWHQFH
HQKDQFHPHQW XQGHU $SSUHQGL 7RGD\ ZH FRQILUP WKDW
SULQFLSOH2XUUDWLRQDOHLVVLPSOHWKHGHIHQGDQWZKRSOHDGV
JXLOW\WRDQXQVSHFLILHGDPRXQWRIGUXJVDQGLVWKHQVHQWHQFHG
XQGHUWKHSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFHVWDQGDUGPD\MXVWDV
HDVLO\EHVXEMHFWHGWRDQHQKDQFHGVHQWHQFHLQH[FHVVRIWKH
GHIDXOWVWDWXWRU\PD[LPXPDVWKHGHIHQGDQWZKRWDNHVKLV
FDVHWRWULDODQGLVWKHQVHQWHQFHGE\WKHGLVWULFWFRXUWXQGHU
WKH VDPH SUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFH VWDQGDUG 7KLV
KROGLQJ IROORZV LQH[RUDEO\ IURP )ORZDO 5DPLUH] DQG
+DUSHUDQGLWVRXWFRPHLVGLFWDWHGE\$SSUHQGL
7KHJRYHUQPHQWDUJXHVWKDW$SSUHQGLGRHVQRWDSSO\LQWKLV
FDVHEHFDXVH6WUD\KRUQ¶VVHQWHQFHRIPRQWKVGRHVQRW
H[FHHG WKH VWDWXWRU\ PD[LPXP XQGHU † E ' WKH
GHIDXOWPD[LPXPIRUPDULMXDQDRIIHQVHVZKHQWKHGHIHQGDQW
KDVDSULRUIHORQ\FRQYLFWLRQ,Q)ORZDOWKHGHIHQGDQWZDV
LQGLFWHG IRU SRVVHVVLRQ RI NLORJUDPV RI FRFDLQH LQ
1R 8QLWHG6WDWHVY6WUD\KRUQ
EH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW´$SSUHQGL6&WDW
$WRUDODUJXPHQW6WUD\KRUQH[SOLFLWO\IUDPHGKLVDUJXPHQWDV
DFRQVWLWXWLRQDOFKDOOHQJHWRKLVVHQWHQFHEDVHGRQ$SSUHQGL
$FFRUGLQJWR6WUD\KRUQKLVVHQWHQFHYLRODWHV$SSUHQGLDQG
LV XQFRQVWLWXWLRQDO IRU WZR UHDVRQV ILUVW EHFDXVH WKH
LQGLFWPHQWIDLOHGWRVSHFLI\WKHDPRXQWRIGUXJVIRUZKLFKWKH
JRYHUQPHQWLQWHQGHGWRKROGKLPUHVSRQVLEOHDQGWKXVGLG
QRWDIIRUG6WUD\KRUQDGHTXDWHQRWLFHRIKLVFULPHDQGVHFRQG
EHFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWHVWDEOLVKHGKLVGUXJTXDQWLW\E\D
SUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFHWKXVGHQ\LQJ6WUD\KRUQKLV
)LIWK$PHQGPHQWGXHSURFHVVULJKWWRKDYHHYHU\HOHPHQWRI
WKH RIIHQVH SURYHG EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW 6WUD\KRUQ
VHHNVDUHPDQGWRWKHGLVWULFWFRXUWVRWKDWKLVVHQWHQFHPD\
EHUHFDOFXODWHG
,QLWVEULHIWKHJRYHUQPHQWFRQWHQGHGWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
GLGQRWHUULQLWVFDOFXODWLRQVRIGUXJTXDQWLW\IRUUHOHYDQW
FRQGXFW SXUSRVHV 7KH JRYHUQPHQW DOVR DUJXHG WKDW
6WUD\KRUQZDLYHGKLVFRQVWLWXWLRQDOFKDOOHQJHWRKLVVHQWHQFH
DQGWKDWHYHQLIQRWZDLYHGWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWFRPPLW
FRQVWLWXWLRQDO HUURU E\ XVLQJ WKH SUHSRQGHUDQFH RI WKH
HYLGHQFHVWDQGDUGDVWKLVZDVWKHVWDQGDUGGLFWDWHGE\RXU
SUHFHGHQW$WRUDODUJXPHQWWKHJRYHUQPHQWFRQFHGHGWKDW
LWVZDLYHUDUJXPHQWPXVWIDLOLQOLJKWRIWKLVFRXUW¶VUHFHQW
SUHFHGHQWLQ8QLWHG6WDWHVY+D\HV)G WK&LU
DOWKRXJK WKH JRYHUQPHQW DUJXHG WKDW 6WUD\KRUQ¶V
FRQVWLWXWLRQDOFODLPFRXOGVXFFHHGRQO\LIWKHGLVWULFWFRXUW¶V
HUURU DIIHFWHG KLV VXEVWDQWLDO ULJKWV :KHQ SUHVVHG RQ WKH
TXHVWLRQ KRZ $SSUHQGL DIIHFWV WKLV FDVH WKH JRYHUQPHQW
DVVHUWHGWKDW6WUD\KRUQ¶VVHQWHQFHGLGQRWYLRODWH$SSUHQGL
EHFDXVHWKHVHQWHQFHRIPRQWKVZDVWHFKQLFDOO\ZLWKLQ
WKHOHJLVODWLYHO\SUHVFULEHGGHIDXOWVWDWXWRU\PD[LPXP
,,$1$/<6,6
$6WDQGDUGRI5HYLHZ
:HILUVWPXVWGHWHUPLQHWKHUHOHYDQWVWDQGDUGRIUHYLHZIRU
6WUD\KRUQ¶V FRQVWLWXWLRQDO FKDOOHQJH WR KLV VHQWHQFH 7KLV
FDVHFRPHVWRXVRQGLUHFWDSSHDO%HFDXVHKHLVDVVHUWLQJD
QHZFRQVWLWXWLRQDOUXOHWKDWZDVGHFLGHGZKLOHKLVFDVHZDV

-- 7 of 8 --

8QLWHG6WDWHVY6WUD\KRUQ 1R
SHQGLQJ6WUD\KRUQPD\SURSHUO\DVVHUWWKLVFODLP*ULIILWKY
.HQWXFN\ 86 &RQWUDU\ WR WKH
JRYHUQPHQW¶V DVVHUWLRQV WKDW 6WUD\KRUQ¶V FRQVWLWXWLRQDO
FKDOOHQJHZDVZDLYHGZHEHOLHYHWKHUHFRUGPDNHVSODLQWKDW
6WUD\KRUQSUHVHUYHGKLVFKDOOHQJHE\UHSHDWHGO\REMHFWLQJWR
WKHGUXJTXDQWLW\GHWHUPLQDWLRQDWKLVSOHDKHDULQJDQGDWKLV
VHQWHQFLQJKHDULQJDVZHOODVLQDZULWWHQREMHFWLRQWRWKH
FDOFXODWLRQRIKLVEDVHRIIHQVHOHYHOLQKLVSUHVHQWHQFHUHSRUW
$OWKRXJKKHGLGQRWXWWHUWKHZRUGV³GXHSURFHVV´DWHLWKHURI
WKHVHKHDULQJVKHPDGHLWZHOONQRZQWKDWKHGLVSXWHGWKH
GLVWULFWFRXUW¶VIDFWXDOILQGLQJZLWKUHVSHFWWRGUXJTXDQWLW\
:HFRQFOXGHWKDWKHDGHTXDWHO\SUHVHUYHGKLVFKDOOHQJHWRKLV
VHQWHQFH&I8QLWHG6WDWHVY1HXKDXVVHU)G
WK&LU QRWLQJWKDWZKHUHGHIHQGDQWVIDLOHGWRREMHFW
ZKHQGLVWULFWFRXUWPDGHLWVGHWHUPLQDWLRQRIGUXJTXDQWLWLHV
WKHQREMHFWLRQKDVEHHQZDLYHGDQGUHYLHZLVIRUSODLQHUURU
8QLWHG 6WDWHV Y 3DJH )G WK &LU
VDPH :H WKHUHIRUH UHYLHZ 6WUD\KRUQ¶V FRQVWLWXWLRQDO
FKDOOHQJHWRKLVVHQWHQFHGHQRYR8QLWHG6WDWHVY/OR\G
)G WK&LU
%$SSUHQGL$QDO\VLV
7KLVFDVHUHTXLUHVXVWRDGGWRRXUEXUJHRQLQJFDVHODZ
LQWHUSUHWLQJWKH6XSUHPH&RXUW¶VGHFLVLRQLQ$SSUHQGLY1HZ
-HUVH\ 6 &W $SSUHQGL DGGUHVVHG WKH
TXHVWLRQLQWKHFRQWH[WRIDVWDWHSURVHFXWLRQ³ZKHWKHUWKH
'XH3URFHVV&ODXVHRIWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQWUHTXLUHV
WKDW D IDFWXDO GHWHUPLQDWLRQ DXWKRUL]LQJ DQ LQFUHDVH LQ WKH
PD[LPXPSULVRQVHQWHQFHIRUDQRIIHQVHIURP\HDUVWR
\HDUV EH PDGH E\ D MXU\ RQ WKH EDVLV RI SURRI EH\RQG D
UHDVRQDEOH GRXEW´ $SSUHQGL 6 &W DW 7KH
6XSUHPH&RXUWDQVZHUHGWKLVFRQVWLWXWLRQDOTXHVWLRQLQWKH
DIILUPDWLYH
:H KDYH KHOG WKDW $SSUHQGL WHDFKHV VHYHUDO SULQFLSDO
OHVVRQVILUVWWKDW³>W@KHRIIHQVHFKDUJHGLQDQLQGLFWPHQW
PXVW EH VWDWHG ZLWK VXIILFLHQW μFHUWDLQW\ DQG SUHFLVLRQ¶ VR
μWKDWWKHUHFDQEHQRGRXEWDVWRWKHMXGJPHQWZKLFKVKRXOG
EHJLYHQLIWKHGHIHQGDQWLVFRQYLFWHG´VHFRQGWKDW³FRXUWV
1R 8QLWHG6WDWHVY6WUD\KRUQ
PXVWFRXQWDQ\μIDFW¶WKDWLQFUHDVHVWKHμSHQDOW\EH\RQGWKH
SUHVFULEHGVWDWXWRU\PD[LPXP¶DVDQHOHPHQWRIWKHRIIHQVH
μH[FHSWIRURQHLPSRUWDQWH[FHSWLRQ¶LHμWKHIDFWRIDSULRU
FRQYLFWLRQ¶´ DQG WKLUG ³WKDW LW μLV XQFRQVWLWXWLRQDO IRU D
OHJLVODWXUH¶WRWUHDWμIDFWVWKDWLQFUHDVHWKHSUHVFULEHGUDQJHRI
SHQDOWLHVWRZKLFKDFULPLQDOGHIHQGDQWLVH[SRVHG¶DVPHUH
VHQWHQFLQJ IDFWRUV UDWKHU WKDQ IDFWV WR EH HVWDEOLVKHG DV
HOHPHQWVRIWKHRIIHQVH´8QLWHG6WDWHVY5DPLUH])G
WK&LU FLWDWLRQVRPLWWHG
$SSUHQGL KDV KDG VLJQLILFDQW UHSHUFXVVLRQV IRU GUXJ
SURVHFXWLRQVXQGHU86&† D DQGVHQWHQFLQJXQGHU
† E ZKLFK SUHVFULEHV VWDJJHUHG PD[LPXP DQG
PDQGDWRU\PLQLPXPSHQDOWLHVIRUGUXJRIIHQVHVGHSHQGHQW
XSRQ LQWHU DOLD GUXJ TXDQWLW\ $OUHDG\ ZH KDYH KHOG
SXUVXDQWWR$SSUHQGLWKDWWKHJRYHUQPHQWPXVWQDPHLQWKH
LQGLFWPHQWWKHTXDQWLW\RIGUXJVIRUZKLFKLWVHHNVWRKROGWKH
GHIHQGDQWUHVSRQVLEOHXQGHU86&† D DQGWKDWWKH
GHWHUPLQDWLRQRIGUXJTXDQWLW\XQGHU† E PXVWZKHQLW
VXEMHFWVWKHGHIHQGDQWWRDQHQKDQFHGVHQWHQFHEHFRQVLGHUHG
DQHOHPHQWRIWKHRIIHQVHUDWKHUWKDQDVHQWHQFLQJIDFWRU6HH
5DPLUH])GDW8QLWHG6WDWHVY)ORZDO)G
WK&LU ,Q)ORZDOZHH[SODLQHGWKDWHDFK
SHQDOW\ SURYLVLRQ RI † E FRQVWLWXWHV D GLIIHUHQW FULPH
ZLWKGLIIHUHQWHOHPHQWVLQFOXGLQJGUXJZHLJKWZKLFKPXVWEH
SURYHG EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW ZKHQ VHQWHQFLQJ D
GHIHQGDQWLQH[FHVVRIWKHGHIDXOWVWDWXWRU\PD[LPXPVHWRXW
LQ † E & IRU DOO GUXJV H[FHSW PDULMXDQD RU LQ
† E ' IRU PDULMXDQD 2XU VLVWHU FLUFXLWV KDYH
XQLIRUPO\DJUHHGZLWKXV6HH8QLWHG6WDWHVY1DQFH
)G WK&LU FLWLQJ8QLWHG6WDWHVY5RJHUV
)G WK&LU 8QLWHG6WDWHVY
'RJJHWW)G WK&LU 8QLWHG6WDWHVY$QJOH
)G WK&LU 8QLWHG6WDWHVY1RUGE\
)G WK&LU 8QLWHG6WDWHVY5HEPDQQ
)G WK &LU 8QLWHG 6WDWHV Y
$JXD\R'HOJDGR)G WK&LU )DLOXUH
WRFRPSO\ZLWKWKHVHVWULFWXUHVLVZHKDYHKHOGDYLRODWLRQRI
WKHGHIHQGDQW¶VFRQVWLWXWLRQDOULJKWVXQGHUWKH)LIWKDQG6L[WK

-- 8 of 8 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.