The AI workspace for legal professionals
- Legal research with access to more than 1 million sources
- Document automation
- Matter management
- Hosted in the EU and Switzerland
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
The AI workspace for legal professionals
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
99-5830•01a0151p.06
7KLV GHFLVLRQ ZDV RULJLQDOO\ LVVXHG DV DQ ³XQSXEOLVKHG GHFLVLRQ´
ILOHG RQ $SULO
7KH +RQRUDEOH 6DQGUD 6 %HFNZLWK 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH 6RXWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
75$&< ' ),6+(5
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
) :+,77(1 3(7(56$FWLQJ
6HFUHWDU\RIWKH8QLWHG6WDWHV
$LU)RUFH
'HIHQGDQW$SSHOOHH
;!
1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW.QR[YLOOH
1R²5/HRQ-RUGDQ'LVWULFW-XGJH
$UJXHG'HFHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG$SULO
%HIRUH%2**6DQG*,/0$1&LUFXLW-XGJHV
%(&.:,7+'LVWULFW-XGJH
-- 1 of 12 --
)LVKHUY3HWHUV 1R
7KH 1DWLRQDO *XDUG 7HFKQLFLDQV $FW PDQGDWHV WKDW D WHFKQLFLDQ
%H D PLOLWDU\ WHFKQLFLDQ GXDO VWDWXV DV GHILQHG LQ VHFWLRQ
D RI WLWOH
%H D PHPEHU RI WKH 1DWLRQDO *XDUG
+ROG WKH PLOLWDU\ JUDGH VSHFLILHG E\ WKH 6HFUHWDU\ FRQFHUQHG
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' &DURO 6 1LFNOH 1,&./( /$)(925
.QR[YLOOH7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW(5R\+DZNHQV86
'(3$570(172)-867,&(&,9,/5,*+76',9,6,21
$33(//$7(6(&7,21:DVKLQJWRQ'&IRU$SSHOOHH
21 %5,() &DURO 6 1LFNOH 1,&./( /$)(925
.QR[YLOOH 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQW ( 5R\ +DZNHQV
0DUOHLJK ' 'RYHU 86 '(3$570(17 2) -867,&(
&,9,/ 5,*+76 ',9,6,21 $33(//$7( 6(&7,21
:DVKLQJWRQ'&IRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
%(&.:,7+ 'LVWULFW -XGJH 7UDF\ )LVKHU ³3ODLQWLII´
DSSHDOVWKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHUJUDQWLQJVXPPDU\MXGJPHQW
WR 'HIHQGDQW )RU WKH IROORZLQJ UHDVRQV ZH DIILUP WKH
GLVWULFWFRXUW¶VMXGJPHQW
, )DFWVDQG3URFHGXUDO+LVWRU\
'XULQJWKHUHOHYDQWSHULRGRIWLPH3ODLQWLIIZRUNHGDWWKH
0F*KHH7\VRQ$LU1DWLRQDO*XDUG%DVH$VDQ$FFRXQWLQJ
7HFKQLFLDQVKHVHUYHGDVDIHGHUDOFLYLOLDQHPSOR\HHRIWKH
8QLWHG6WDWHV$LU)RUFHDWWKH*6OHYHO,QDGGLWLRQVKH
VHUYHGDVD*XDUGWHFKQLFLDQLQWKH7HQQHVVHH$LU1DWLRQDO
*XDUGKROGLQJWKHUDQNRI7HFKQLFDO6HUJHDQW3ODLQWLII¶V
-- 2 of 12 --
1R )LVKHUY3HWHUV
IRU WKDW SRVLWLRQ
:KLOH SHUIRUPLQJ GXWLHV DV D PLOLWDU\ WHFKQLFLDQ GXDO
VWDWXV ZHDU WKH XQLIRUP DSSURSULDWH IRU WKH PHPEHU¶V JUDGH DQG
FRPSRQHQW RI WKH DUPHG IRUFHV
86&$ E
,Q DQ DIILGDYLW GDWHG -XQH &RO *OHQ .QDEOH VWDWHG WKDW WKH
FKDLQ RI FRPPDQG IRU *XDUG WHFKQLFLDQV ³LV ODLG RXW LQ WZR VHSDUDWH
PDQQLQJ GRFXPHQWV´ RQH FRYHULQJ WKH ZRUN ZHHN FKDLQ RI FRPPDQG
DQG WKH RWKHU FRYHULQJ WKH FKDLQ RI FRPPDQG IRU *XDUG GXW\ GD\V RU GULOO
ZHHNHQGV $W WKDW WLPH 3ODLQWLII¶V FKDLQ RI FRPPDQG ZDV WKH VDPH IRU
ERWK SRVLWLRQV H[FHSW WKDW KHU LPPHGLDWH VXSHUYLVRU LQ KHU WHFKQLFLDQ
FKDLQ RI FRPPDQG ZDV &DSWDLQ 6WHYH .HHQH\ DQG KHU LPPHGLDWH
VXSHUYLVRU IRU *XDUG GXW\ ZDV 6HQLRU 0DVWHU 6HUJHDQW /LQGD +RUQHU
GXWLHVDVDQ$FFRXQWLQJ7HFKQLFLDQLQFOXGHGSD\LQJLQYRLFHV
IRU VHUYLFHV SURYLGHG WR WKH EDVH DQG SURFHVVLQJ WUDYHO
YRXFKHUV$VD*XDUGWHFKQLFLDQ3ODLQWLIIZDVUHTXLUHGWR
SDUWLFLSDWH RQH ZHHNHQG SHU PRQWK LQ ³XQLW WUDLQLQJ
DVVHPEOLHV´RU*XDUGGXW\GD\V*XDUGWHFKQLFLDQVDWWKH
0F*KHH7\VRQ*XDUG%DVHDUHUHTXLUHGWRZHDUXQLIRUPV
GXULQJ WKH ZHHN DV ZHOO DV RQ WKH ZHHNHQG DVVHPEOLHV
0LOLWDU\ FRXUWHVLHV VXFK DV VDOXWLQJ VXSHULRU RIILFHUV DUH
REVHUYHG
'XULQJWKHSHUIRUPDQFHDSSUDLVDOUDWLQJSHULRGRI
06JW .HQQHWK ³%XG´ .QLJKW DQ $FWLYH *XDUG
5HVHUYLVWVHUYHGDVWKH6XSHUYLVRU\$FFRXQWLQJ7HFKQLFLDQ
DQGDV3ODLQWLII¶VLPPHGLDWHVXSHUYLVRUIRUSXUSRVHVRIERWK
3ODLQWLII¶VWHFKQLFLDQZRUNDQGKHU*XDUGGXWLHV/W&RO*DU\
:DGHVHUYHGDV3ODLQWLII¶VVHFRQGOHYHOVXSHUYLVRULQERWKKHU
WHFKQLFLDQ DQG *XDUG GXWLHV DQG &RO .QDEOH VHUYHG DV
3ODLQWLII¶VWKLUGOHYHOVXSHUYLVRUIRUERWKGXWLHV'XULQJWKDW
DSSUDLVDO SHULRG 3ODLQWLII UHFHLYHG D VLQJOH SHUIRUPDQFH
DSSUDLVDOZKLFKFRYHUHGERWKKHUWHFKQLFLDQDQG*XDUGGXWLHV
06JW .QLJKW ZDV WKH DSSUDLVHU /W &RO :DGH ZDV WKH
UHYLHZLQJ DXWKRULW\ DQG &RO .QDEOH ZDV WKH DSSURYLQJ
RIILFLDO
-- 3 of 12 --
)LVKHUY3HWHUV 1R
,Q KHU &RPSODLQW 3ODLQWLII DOOHJHV WKDW RQ RU DERXW
-DQXDU\/W&RO:DGHGRZQJUDGHGKHUWHFKQLFLDQ
SHUIRUPDQFH DSSUDLVDO DQG IRUZDUGHG LW WR WKH 6XSSRUW
3HUVRQQHO0DQDJHPHQWRIILFHZLWKRXW3ODLQWLII¶VVLJQDWXUH
$FFRUGLQJ WR 3ODLQWLII 06JW .QLJKW SHUPLWWHG 3ODLQWLII WR
SUHSDUH KHU RZQ HYDOXDWLRQ 3ODLQWLII ZKR UDWHG KHUVHOI
³RXWVWDQGLQJ´FODLPVWKDWKHULPPHGLDWHVXSHUYLVRULQLWLDOO\
DJUHHGZLWKWKLVUDWLQJ3ODLQWLIIDOOHJHVWKDW/W&RO:DGH
VXEVHTXHQWO\ FKDQJHG WKLV ³RXWVWDQGLQJ´ UDWLQJ WR DQ
³H[FHOOHQW´UDWLQJ
,QDSSUR[LPDWHO\$XJXVWRI3ODLQWLIIDSSOLHGIRUWKH
SRVLWLRQRI6XSHUYLVRU\$FFRXQWLQJ7HFKQLFLDQWKHSRVLWLRQ
SUHYLRXVO\ KHOG E\ 06JW .QLJKW 7KH DSSOLFDQWV IRU WKDW
SRVLWLRQZHUHGLUHFWHGWRVXEPLWDPLOLWDU\VHUYLFHUHVXPHDV
ZHOO DV D UHVXPH GHVFULELQJ ZRUN H[SHULHQFH HGXFDWLRQ
DZDUGV HWF /W &RO :DGH VHUYHG DV WKH ³UHFRPPHQGLQJ
RIILFLDO´ LQ ILOOLQJ 06JW .QLJKW¶V YDFDQF\ /W &RO :DGH
VHOHFWHGDPDOHFDQGLGDWHZKR3ODLQWLIIGHVFULEHGDV³IDUOHVV
TXDOLILHG´WKDQKHU8QGHUWKHSHUFHSWLRQWKDW/W&RO:DGH
GLVFULPLQDWHG DJDLQVW KHU E\ IDLOLQJ WR VHOHFW KHU 3ODLQWLII
ILOHGDQDGPLQLVWUDWLYHFRPSODLQWZLWKWKH(TXDO2SSRUWXQLW\
2IILFHFODLPLQJJHQGHUGLVFULPLQDWLRQ
2Q RU DERXW 0DUFK 3ODLQWLII DSSOLHG IRU WKH
SRVLWLRQ RI 6XSSO\ 0DQDJHPHQW 2IILFHU 7KH 6XSSO\
0DQDJHPHQW2IILFHULVWKHSHUVRQXOWLPDWHO\DFFRXQWDEOHIRU
DOOJRYHUQPHQWSURSHUW\RQWKHEDVHRWKHUWKDQUHDOSURSHUW\
DQG DLUFUDIW 7KH RIILFHU¶V UHVSRQVLELOLWLHV HQFRPSDVV DOO
UHTXLVLWLRQDFWLYLWLHVOHDGLQJWRWKHDFTXLVLWLRQRIJRYHUQPHQW
SURSHUW\RQWKHEDVH7KHSRVLWLRQDOVRUHTXLUHVDQRIILFHU¶V
DSSRLQWPHQWLQWKH*XDUG$SSOLFDQWVIRUWKHSRVLWLRQZHUH
GLUHFWHG WR VXEPLW D PLOLWDU\ VHUYLFH UHVXPH DV ZHOO DV D
UHVXPH GHVFULELQJ ZRUN H[SHULHQFH WUDLQLQJ DZDUGV HWF
0DMRU%UXFH/RQDVVHUYHGDVWKH³UHFRPPHQGLQJRIILFLDO´LQ
ILOOLQJ WKH YDFDQF\ IRU WKH SRVLWLRQ ,Q DVVHVVLQJ WKH
FDQGLGDWHVIRUWKHSRVLWLRQRI6XSSO\0DQDJHPHQW2IILFHU
0DMRU /RQDV FRQVLGHUHG ERWK WKHLU PLOLWDU\ DQG WHFKQLFLDQ
TXDOLILFDWLRQV0DMRU/RQDVFRQVLGHUHGPLOLWDU\EHDULQJWREH
VLJQLILFDQWEHFDXVHWKHSRVLWLRQ³UHTXLUHGPHPEHUVKLSLQWKH
1R )LVKHUY3HWHUV
HTXLWDEOHHVWRSSHODJDLQVWWKH*RYHUQPHQWPXVWHVWDEOLVKLQ
DGGLWLRQ WR WKH WUDGLWLRQDO HOHPHQWV ³μPRUH WKDQ PHUH
QHJOLJHQFHGHOD\LQDFWLRQRUIDLOXUHWRIROORZDQLQWHUQDO
DJHQF\JXLGHOLQH¶´,QJDOOV6KLSEXLOGLQJ,QF)GDW
FLWDWLRQVRPLWWHG
'XULQJRUDODUJXPHQWEHIRUHWKLV&RXUW'HIHQVHFRXQVHO
UHSUHVHQWHG WKDW 'HIHQGDQW KDV RIIHUHG 3ODLQWLII WKH
RSSRUWXQLW\ WR SXUVXH PLOLWDU\ FKDQQHOV IRU WZR RXW RI WKH
WKUHH\HDUVWKDWVKHKDVSURFHHGHGWKURXJKWKHFLYLOSURFHVV
)XUWKHU'HIHQVHFRXQVHOUHSUHVHQWHGWKDW3ODLQWLIIVWLOOKDV
WKDW RSWLRQ DQG LV QRW EDUUHG E\ DQ\ PLOLWDU\ VWDWXWH RI
OLPLWDWLRQV 5HMHFWLQJ 3ODLQWLII¶V HVWRSSHO DUJXPHQW WKH
GLVWULFWFRXUWLQWKHSUHVHQWFDVHQRWHGWKDWLQRUDODUJXPHQW
'HIHQGDQWFRQILUPHGWKDW3ODLQWLII¶VPLOLWDU\FKDQQHOVZHUH
VWLOODYDLODEOHWRKHU%HFDXVH3ODLQWLIIKDGDQGFRQWLQXHVWR
KDYHWKLVDOWHUQDWLYHUHPHG\DYDLODEOHWRKHUZHKROGWKDW
GHQ\LQJKHUHVWRSSHOFODLPZLOOQRW³ZRUNDVHULRXVLQMXVWLFH´
%XQWLQJY5DLOURDG5HW%G)G WK&LU
3ODLQWLII¶V HVWRSSHO FODLP LV QRW ZHOOWDNHQ $VVXPLQJ
DUJXHQGRWKDWZHFRXOGXVHWKHGRFWULQHRIHVWRSSHOWRFRQIHU
MXULVGLFWLRQ RQ D QRQMXVWLFLDEOH FODLP 3ODLQWLII KDV QRW
HVWDEOLVKHGWKDWVKHZRXOGVXIIHUDVHULRXVKDUPRULQMXVWLFH
LIZHGLGQRWFRQIHUMXULVGLFWLRQ
)RUWKHUHDVRQVSURYLGHGDERYHWKHGHFLVLRQRIWKHGLVWULFW
FRXUWLV$)),50('
-- 4 of 12 --
)LVKHUY3HWHUV 1R
$V FRXUWV RI OLPLWHG MXULVGLFWLRQ IHGHUDO FRXUWV PD\
H[HUFLVHRQO\WKRVHSRZHUVDXWKRUL]HGE\WKH&RQVWLWXWLRQDQG
VWDWXWH'RXJODVY(*%DOGZLQ $VVRFV,QF)G
WK&LU FLWDWLRQVRPLWWHG 7KHEXUGHQRI
HVWDEOLVKLQJMXULVGLFWLRQDQGRYHUFRPLQJWKHSUHVXPSWLRQRI
WKH FRQWUDU\ UHVWV XSRQ WKH SDUW\ DVVHUWLQJ MXULVGLFWLRQ
'RXJODV)GDW TXRWLQJ.RNNRQHQY*XDUGLDQ/LIH
,QV &R RI $P 86 6&W
/(GG FLWDWLRQVRPLWWHG
(VWRSSHOLVDQHTXLWDEOHGRFWULQHZKLFKDFRXUWPD\LQYRNH
WRDYRLGLQMXVWLFHLQSDUWLFXODUFDVHV+HFNOHUY&PW\+HDOWK
6HUYVRI&UDZIRUG&RXQW\,QF866&W
/(GG +RZHYHU³>Q@RWLRQVRI
ZDLYHUDQGHVWRSSHOFDQQRWFRQIHURQDFRXUWRIWKH8QLWHG
6WDWHVWKHMXULVGLFWLRQWRGHFLGHDFODLP´$PFR&RQVWU&R
Y0LVVLVVLSSL6WDWH%OGJ&RPP¶Q)G WK
&LU FLWLQJ2ZHQ(TXLSPHQW (UHFWLRQ&RY.URJHU
86/(GG6&WQ
LQWHUQDO FLWDWLRQV RPLWWHG 7R RUGHU 'HIHQGDQW
HVWRSSHGIURPDUJXLQJMXVWLFLDELOLW\RQDQRQMXVWLFLDEOHFODLP
ZRXOGEHWRFRQIHUMXULVGLFWLRQZKHUHLWGRHVQRWH[LVW,WLV
RQ WKLV EDVLV WKDW WKH ORZHU FRXUW LQ WKLV FDVH UHMHFWHG
3ODLQWLII¶VHVWRSSHODUJXPHQW
,IHVWRSSHOLVDYDLODEOHRQWKHLVVXHRIMXULVGLFWLRQDPRUH
VWULQJHQWVWDQGDUGDSSOLHVLQWKLVFDVH³7KH*RYHUQPHQWPD\
QRW EH HVWRSSHG RQ WKH VDPH WHUPV DV DQ\ RWKHU OLWLJDQW´
+HFNOHU 86 DW 6&W DW ³$W WKH YHU\
PLQLPXP VRPH DIILUPDWLYH PLVFRQGXFW E\ D JRYHUQPHQW
DJHQWLVUHTXLUHGDVDEDVLVRIHVWRSSHO´ 8QLWHG6WDWHVY
*X\)G WK&LU FLWDWLRQVRPLWWHG
7KHSDUW\DWWHPSWLQJWRHVWRSWKHJRYHUQPHQWEHDUVDYHU\
KHDY\EXUGHQ,QJDOOV6KLSEXLOGLQJ,QFY'LU2IILFHRI
:RUNHUV¶ &RPS 3URJUDPV )G WK &LU
VHH2IILFHRI3HUV0JPWY5LFKPRQG86
6&W/(GG QRWLQJ
WKDW WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW KDV UHYHUVHG HYHU\
ILQGLQJRIHVWRSSHODJDLQVWWKH*RYHUQPHQWWKDWWKH&RXUWKDV
UHYLHZHG 7KH)LIWK&LUFXLWUHTXLUHVWKDWDOLWLJDQWFODLPLQJ
1R )LVKHUY3HWHUV
7HQQHVVHH$LU1DWLRQDO*XDUGLWZDVDPDQDJHPHQWSRVLWLRQ
DQG LWV RFFXSDQW ZRXOG WKHUHIRUH EH D μFRPSDQ\
UHSUHVHQWDWLYH¶ RI WKH $LU 1DWLRQDO *XDUG DQG WKH JUHDWHU
7RWDO $LU )RUFH´ $FFRUGLQJ WR 3ODLQWLII 0DMRU /RQDV
VHOHFWHG ³D PDOH ZLWK IDU OHVV TXDOLILFDWLRQV´ 3ODLQWLII
FRQWHQGLQJWKDWWKLVGHFLVLRQZDVGLVFULPLQDWLRQEDVHGRQKHU
JHQGHU DQG UHWDOLDWLRQ IRU ILOLQJ WKH SULRU GLVFULPLQDWLRQ
FRPSODLQWILOHGDQDGPLQLVWUDWLYHFRPSODLQW
2Q RU DERXW -XQH 3ODLQWLII DSSOLHG IRU D
SURPRWLRQWR*HQHUDO6FKHGXOH/RJLVWLFV0DQDJHPHQW
6SHFLDOLVW7KDWSRVLWLRQLQYROYHVEHLQJUHVSRQVLEOHIRUWKH
WUDQVSRUWRISHUVRQQHOHTXLSPHQWDQGVXSSOLHVWRDQGIURP
GHSOR\PHQWORFDWLRQVDVZHOODVPDLQWHQDQFHRIDOOSHUVRQQHO
HTXLSPHQW DQG VXSSOLHV ZKLOH GHSOR\HG 0DMRU :DOODFH
+RXVHUZKRKHOGWKLVSRVLWLRQFRQVLGHUHGLWWREH³LQKHUHQWO\
PLOLWDU\LQQDWXUH´6SHFLILFDOO\WKH/RJLVWLFV0DQDJHPHQW
6SHFLDOLVWLVWKH,QVWDOODWLRQ'HSOR\PHQWRIILFHUIRUWKHEDVH
DQGZRUNVRQEHKDOIRIWKH%DVH&RPPDQGHUDVWKHVLQJOH
SRLQWRIFRQWDFWIRUDOOGHSOR\PHQWIXQFWLRQV$SSOLFDQWVIRU
WKHSRVLWLRQZHUHGLUHFWHGWRVXEPLWDPLOLWDU\VHUYLFHUHVXPH
DV ZHOO DV D UHVXPH GHVFULELQJ ZRUN H[SHULHQFH WUDLQLQJ
DZDUGV HWF ,Q DGGLWLRQ DQ RIILFHU¶V DSSRLQWPHQW ZDV
UHTXLUHGIRUWKHSRVLWLRQDVZHOODVDWRSVHFUHWFOHDUDQFHLQ
WKH *XDUG DQG D PLQLPXP RI PRQWKV RI H[SHULHQFH LQ
PRELOLW\SURJUDPVRUH[HFXWLRQ$FFRUGLQJWR3ODLQWLII³D
PDOH ZLWK IDU OHVV TXDOLILFDWLRQV´ ZDV VHOHFWHG IRU WKLV
SRVLWLRQ3ODLQWLIIDOOHJHVWKDW'HIHQGDQW¶VIDLOXUHWRVHOHFW
KHU FRQVWLWXWHV GLVFULPLQDWLRQ EDVHG RQ KHU JHQGHU DQG
UHWDOLDWLRQIRUKDYLQJILOHGWKHSULRUFKDUJHVRIGLVFULPLQDWLRQ
,Q DGGLWLRQ 3ODLQWLII FODLPV WKDW KHU VXSHUYLVRUV PDGH
GHURJDWRU\ UHPDUNV DERXW IHPDOH HPSOR\HHV DQG VH[XDOO\
RIIHQVLYHUHPDUNVZKLFKFUHDWHGDKRVWLOHZRUNHQYLURQPHQW
3ODLQWLIIDOOHJHVWRKDYHKHDUG/W&RO:DGHVWDWHWKDWIHPDOHV
VKRXOGQRWEHLQWKHPLOLWDU\DQGWKDWZRPHQVKRXOGEHDW
KRPHZKHUHWKH\EHORQJ3ODLQWLIIDOOHJHVWKDW/W&RO:DGH
³FRQWLQXRXVO\ PDGH VH[XDOO\ RIIHQVLYH DQG GHURJDWRU\
UHPDUNVDERXWIHPDOHHPSOR\HHVLQ>3ODLQWLII¶V@SUHVHQFH´
3ODLQWLII UHSRUWHG WKH FRQGXFW EXW FRQWHQGV WKDW 'HIHQGDQW
-- 5 of 12 --
)LVKHUY3HWHUV 1R
GLVPLVVHGKHUFRPSODLQWVDQGIDLOHGWRWDNHUHPHGLDODFWLRQ
'HIHQGDQWGHQLHG3ODLQWLII¶VUHTXHVWIRUWUDQVIHU
7KURXJKRXWWKLVWLPH3ODLQWLIIVRXJKWUHPHGLHVWKURXJKWKH
FLYLOLDQ UDWKHU WKDQ WKH PLOLWDU\ V\VWHP 7KLV LV
XQGHUVWDQGDEOH LQ OLJKW RI PLVOHDGLQJ UHJXODWLRQV DQG
'HIHQGDQW¶V UHVSRQVH WR 3ODLQWLII¶V DOOHJDWLRQV DQG
FRPSODLQWV
7KH 1DWLRQDO *XDUG 5HJXODWLRQ ZKLFK VHWV IRUWK WKH
1DWLRQDO*XDUG&LYLOLDQ'LVFULPLQDWLRQ&RPSODLQW6\VWHP
VWDWHV WKDW WKH UHJXODWLRQ DSSOLHV WR ³1DWLRQDO *XDUG
WHFKQLFLDQSHUVRQQHO´DVZHOODVRWKHUSHUVRQQHO1*5 $5
1*5 $) 8QGHUWKHVXEFDWHJRU\RI
³:KR0D\)LOHD&RPSODLQW´WKLVUHJXODWLRQSURYLGHVWKDW
DQ\1DWLRQDO*XDUGWHFKQLFLDQZKREHOLHYHVWKDWKHKDVEHHQ
LOOHJDOO\ GLVFULPLQDWHG DJDLQVW LQ DQ HPSOR\PHQW PDWWHU
VXEMHFW WR WKH FRQWURO RI WKH 1DWLRQDO *XDUG PD\ ILOH D
FRPSODLQW ,G +RZHYHU WKH UHJXODWLRQ ODWHU SURKLELWV
1DWLRQDO*XDUGPHPEHUVIURPILOLQJDFRPSODLQWXQGHUWKLV
UHJXODWLRQ LI WKH DOOHJHG GLVFULPLQDWLRQ UHODWHV WR WKH
PHPEHU¶VPLOLWDU\VWDWXV,G
7KH UHJXODWLRQ HVWDEOLVKLQJ WKH 1DWLRQDO *XDUG 0LOLWDU\
'LVFULPLQDWLRQ&RPSODLQW6\VWHPSURYLGHVWKDW³>L@QGLYLGXDOV
ZKR EHOLHYH WKDW WKH\ KDYH EHHQ GLVFULPLQDWHG DJDLQVW LQ
WHFKQLFLDQHPSOR\PHQWPXVWSURFHVVVXFKFRPSODLQWVXQGHU
>WKH UHJXODWLRQ SURYLGLQJ IRU WKH 1DWLRQDO *XDUG FLYLOLDQ
GLVFULPLQDWLRQFRPSODLQWV\VWHP@´1*5 $5 1*5
$)
7KHUHJXODWLRQHVWDEOLVKLQJWKHFLYLOLDQV\VWHPSURYLGHVWKDW
WKH1DWLRQDO*XDUG%XUHDXDFWVDVWKH³$JHQF\´ZLWKLQWKH
PHDQLQJRI&)5DQGWKHUHIRUHLVUHVSRQVLEOHIRU
WKHSURSULHW\RIWKHDFFHSWDQFHDQGGLVPLVVDORIFRPSODLQWVRI
GLVFULPLQDWLRQ 1*5 $5 1*5 $)
5HSUHVHQWDWLYHV LQ WKH (TXDO 2SSRUWXQLW\ 2IILFH DFFHSWHG
HDFKRI3ODLQWLII¶VFRPSODLQWVDQGLQYHVWLJDWHGWKHP,Q D
QDUUDWLYH UHSRUW SUHSDUHG LQ UHVSRQVH WR RQH RI 3ODLQWLII¶V
FRPSODLQWV7LWOH9,,DQGFDVHODZLQWHUSUHWLQJ7LWOH9,,LV
FLWHG DQG DSSOLHG ,Q D ILQDO UHSRUW LVVXHG LQ UHVSRQVH WR
1R )LVKHUY3HWHUV
GHSDUWPHQW 'HIHQGDQW FLWHV 0LHU ZKLFK VWDWHV WKDW ³D
PLOLWDU\ WUDQVIHU LV QRQMXVWLFLDEOH LQ SDUW EHFDXVH μWUDQVIHU
GHFLVLRQVJRWRWKHFRUHRIGHSOR\PHQWRIWURRSVDQGRYHUDOO
VWUDWHJLHVRISUHSDUHGQHVV¶´0LHU)GDW TXRWLQJ
6HEUDY1HYLOOH)G WK&LU
,QVXPXQGHU/HLVWLNR3ODLQWLII¶VFODLPLVQRQMXVWLFLDEOH
EHFDXVH VKH LV D 1DWLRQDO *XDUG WHFKQLFLDQ DQG WKXV KHU
SRVLWLRQLVLUUHGXFLEO\PLOLWDU\LQQDWXUH6KHPXVWSXUVXH
PLOLWDU\FKDQQHOVIRUUHOLHI(YHQDVVXPLQJDUJXHQGRWKDW
ZH LJQRUH /HLVWLNR DV 3ODLQWLII XUJHV DQG DVN ZKHWKHU WKH
FKDOOHQJHG DFWLRQV DUH LQWHJUDOO\ PLOLWDU\ RU ZLWKLQ WKH
PLOLWDU\VSKHUHZHFRQFOXGHWKDW3ODLQWLII¶VFODLPLVPLOLWDU\
DQG WKXV QRQMXVWLFLDEOH 3ODLQWLII FKDOOHQJHV DQ DSSUDLVDO
FRQGXFWHGGXULQJDSHULRGLQZKLFK KHUWKUHHLPPHGLDWH
VXSHUYLVRUVIRUKHUWHFKQLFLDQSRVLWLRQDQGKHU*XDUGGXW\
SRVLWLRQZHUHWKHVDPHSHUVRQVDQGZHUHDOOPLOLWDU\RIILFHUV
DQG RQHDSSUDLVDOZDVFRPSOHWHGLQUHYLHZRIERWKKHU
FLYLOLDQDQGKHUPLOLWDU\SRVLWLRQV5HJDUGLQJWKHIDLOXUHWR
SURPRWHFODLPVWKHSRVLWLRQVIRUZKLFK3ODLQWLIIDSSOLHGDOO
KDG PLOLWDU\ FRPSRQHQWV 7KH DSSOLFDWLRQ SURFHGXUHV IRU
WKRVH SRVLWLRQV UHTXLUHG D UHYLHZ RI PLOLWDU\ VHUYLFH DQG
TXDOLILFDWLRQV3ODLQWLIIPXVWSXUVXHPLOLWDU\FKDQQHOV
& (VWRSSHO
3ODLQWLIIDOVRFRQWHQGVWKDW'HIHQGDQWVKRXOGEHHVWRSSHG
IURPDUJXLQJWKDWKHUFODLPVDUHQRQMXVWLFLDEOHFKDOOHQJHVWR
PLOLWDU\ GHFLVLRQV EHFDXVH ZKHQ VKH DWWHPSWHG WR VHHN
UHGUHVVWKURXJKPLOLWDU\FKDQQHOV'HIHQGDQWUHSUHVHQWHGWKDW
WKHPLOLWDU\GLGQRWKDYHMXULVGLFWLRQDQGWKDWVKHQHHGHGWR
SXUVXHFLYLOLDQUHPHGLHV,QUHOLDQFHRQWKLVDGYLFH3ODLQWLII
DEDQGRQHGWKHPLOLWDU\FKDQQHOVDQGLQLWLDWHGDFODLPLQWKH
FLYLOLDQ FRXUW V\VWHP ,Q KHU DSSHOODWH EULHI 3ODLQWLII
³UHTXHVWVWKDWWKH6L[WK&LUFXLWXVHWKH&RXUW¶VHTXLW\SRZHUV
WRVDQFWLRQWKH>1DWLRQDO*XDUG%XUHDX@DQGGLUHFWWKH1*%
WR ILQG LQ WKH SODLQWLII¶V IDYRU DV WR KHU GLVFULPLQDWLRQ
FRPSODLQWV DQG DZDUG DSSURSULDWH UHPHGLHV´ +RZHYHU
3ODLQWLIIDFNQRZOHGJHVWKDW³DQHVWRSSHODUJXPHQWPD\QRWEH
IHDVLEOHZKHQVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQLVDWLVVXH´
-- 6 of 12 --
)LVKHUY3HWHUV 1R
EHFDXVHGHFLVLRQVUHJDUGLQJSURPRWLRQVDUH³RQHRIWKHPRVW
REYLRXV H[DPSOHV RI D SHUVRQQHO DFWLRQ WKDW LV LQWHJUDOO\
UHODWHGWRWKHPLOLWDU\¶VVWUXFWXUH´0LHU)GDW,Q
*UHJRU\ Y :LGQDOO )G WK &LU WKH
SODLQWLII D FLYLOLDQ WHFKQLFLDQ LQ WKH $ODVND $LU 1DWLRQDO
*XDUGEURXJKWD7LWOH9,,FODLPEDVHGRQFODLPVLQFOXGLQJD
IDLOXUH WR SURPRWH ,Q KROGLQJ WKDW WKH FODLPV UHODWHG WR
SURPRWLRQ ZHUH QRQMXVWLFLDEOH XQGHU 7LWOH 9,, WKH 1LQWK
&LUFXLW TXRWHG 0LHU IRU WKH SURSRVLWLRQV WKDW ³μ7LWOH 9,,
DSSOLHV WR *XDUG WHFKQLFLDQV H[FHSW ZKHQ WKH\ FKDOOHQJH
SHUVRQQHODFWLRQVLQWHJUDOO\UHODWHGWRWKHPLOLWDU\¶VXQLTXH
VWUXFWXUH¶´DQGWKDW³GHFLVLRQVUHODWLQJWRWKHμSURPRWLRQ>RU@
VXVSHQVLRQ¶ RI FLYLOLDQ HPSOR\HHV RI WKH 1DWLRQDO *XDUG
LQFOXGLQJWHFKQLFLDQVDUHμLQWHJUDOO\UHODWHGWRWKHPLOLWDU\¶V
XQLTXHVWUXFWXUH¶´,GDW TXRWLQJ0LHU)GDW
,Q WKH SUHVHQW FDVH LQ DOO WKUHH RI WKH SURPRWLRQV
VRXJKW E\ 3ODLQWLII DSSOLFDQWV ZHUH UHTXLUHG WR VXEPLW
0LOLWDU\4XDOLILFDWLRQ,QIRUPDWLRQ)RUPVDQGWKHDSSOLFDQWV
ZHUHHYDOXDWHGEDVHGRQDPRQJRWKHUIDFWRUVWKHLUPLOLWDU\
VNLOO OHYHO DQG PLOLWDU\ H[SHULHQFH :H FRQFOXGH WKDW
3ODLQWLII¶VDUJXPHQWWKDWVKHZDVGHQLHGSURPRWLRQVLQKHU
FLYLOLDQFDSDFLW\LVPHULWOHVV
7KLUG'HIHQGDQWFRQWHQGVWKDW3ODLQWLIIPD\QRWXVH7LWOH
9,, WR FKDOOHQJH DOOHJHG KDUDVVPHQW DQG KRVWLOH ZRUN
HQYLURQPHQW$FFRUGLQJWR'HIHQGDQWWKLVFODLPDWWDFNVWKH
FRQGXFWRIDVXSHULRURIILFHU/W&RO:DGH'HIHQGDQWFLWHV
0LHUZKLFKFRQFOXGHGWKDW³>P@LOLWDU\SHUVRQQHOFDQQRWVXH
VXSHULRURIILFHUVWRUHFRYHUGDPDJHVIRUDOOHJHGFRQVWLWXWLRQDO
YLRODWLRQVEHFDXVHWKHμUHODWLRQVKLSEHWZHHQHQOLVWHGPLOLWDU\
SHUVRQQHODQGWKHLUVXSHULRURIILFHUVLVDWWKHKHDUWRIWKH
QHFHVVDULO\XQLTXHVWUXFWXUHRIWKH0LOLWDU\(VWDEOLVKPHQW¶´
0LHU)GDW TXRWLQJ&KDSSHOOY:DOODFH
866&W/(GG
,QUHVSRQVH3ODLQWLIIDUJXHVWKDWKHUFRPSODLQW
DOOHJHV WKDW VXSHUYLVRUV LQ KHU FLYLOLDQ FDSDFLW\ VH[XDOO\
KDUDVVHGKHU
)LQDOO\'HIHQGDQWDVVHUWVWKDW3ODLQWLIIPD\QRWXVH7LWOH
9,, WR FKDOOHQJH WKH UHIXVDO WR WUDQVIHU 3ODLQWLII WR DQRWKHU
1R )LVKHUY3HWHUV
3ODLQWLII¶VILUVWFRPSODLQWWKH'LUHFWRUIRU(TXDO2SSRUWXQLW\
ILQGLQJQRGLVFULPLQDWLRQLQVWUXFWHG3ODLQWLIIWKDWVKHFRXOG
ILOHDFLYLODFWLRQLQDQDSSURSULDWH86'LVWULFW&RXUW7KH
$UHD 'LUHFWRU RI WKH 86 (TXDO (PSOR\PHQW 2SSRUWXQLW\
&RPPLVVLRQLQGLFDWHGWKDW3ODLQWLII¶VFRPSODLQWZDVSURSHUO\
ILOHGSXUVXDQWWR7LWOH9,,2QWKUHHVHSDUDWHRFFDVLRQVWKUHH
GLIIHUHQWLQGLYLGXDOVLQIRUPHG3ODLQWLIIWKDWVKHPXVWVHHND
UHPHG\WKRXJKWKHFLYLOLDQV\VWHP
3ODLQWLIIILOHGHDFKRIKHUIRXUDGPLQLVWUDWLYHFRPSODLQWVRQ
IRUPV SURYLGHG E\ WKH (TXDO 2SSRUWXQLW\ 2IILFH RI WKH
1DWLRQDO*XDUG%XUHDX7KHIRUPFLWHGDVDXWKRULW\³3XEOLF
/DZ DPHQGLQJ 86& H´ DQG VWDWHG DV LWV
SULQFLSDOSXUSRVH³>X@VHGE\1DWLRQDO*XDUGWHFKQLFLDQVLQ
ILOLQJDIRUPDOFRPSODLQWRIGLVFULPLQDWLRQ´
'HIHQGDQWGLGQRWGLUHFWO\DGGUHVVWKHVHSRLQWVLQKLVEULHI
EXW GLG UHVSRQG WR VRPH RI WKHVH LVVXHV LQ RUDO DUJXPHQW
&RXQVHO DGGUHVVHG WKH UHJXODWLRQ SURYLVLRQ FRYHULQJ WKH
PLOLWDU\V\VWHPZKLFKGLUHFWHG1DWLRQDO*XDUGWHFKQLFLDQVWR
WKH FLYLOLDQ V\VWHP &RQFHGLQJ WKDW WKH UHJXODWLRQV ZHUH
FRQIXVLQJ KH H[SODLQHG WKDW WKHUH DUH WZR FDWHJRULHV RI
1DWLRQDO*XDUGWHFKQLFLDQVLHVLQJOHVWDWXVDQGGXDOVWDWXV
WHFKQLFLDQV6LQJOHVWDWXVWHFKQLFLDQVDUHIXOOWLPHFLYLOLDQ
QRQXQLIRUPHGHPSOR\HHVZKRFDQSXUVXHUHPHGLHVLQWKH
FLYLOLDQ V\VWHP 3ODLQWLII LV D GXDOVWDWXV WHFKQLFLDQ ,Q
UHVSRQVH WR 3ODLQWLII¶V FRQWHQWLRQ WKDW RIILFLDOV DQG WKH
UHJXODWLRQV PLVOHG KHU DV WR WKH SURSHU V\VWHP IRU KHU
FRPSODLQWGHIHQVHFRXQVHOVWDWHGWKDWIRUWKHODVWWZRRXWRI
WKH WKUHH \HDUV WKDW 3ODLQWLII KDV SXUVXHG KHU FRPSODLQWV
'HIHQGDQW KDV RIIHUHG 3ODLQWLII WKH RSSRUWXQLW\ WR ILOH KHU
FKDUJHV LQ WKH PLOLWDU\ V\VWHP 7KDW RSSRUWXQLW\ UHPDLQV
DYDLODEOHWR3ODLQWLII
3ODLQWLIIILOHGD&RPSODLQWSXUVXDQWWR7LWOH9,,RIWKH&LYLO
5LJKWV$FWRIDVDPHQGHG86&HLQWKH
8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW &RXUW IRU WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI
7HQQHVVHH6KHDOOHJHGWKDW'HIHQGDQWGLVFULPLQDWHGDJDLQVW
KHURQWKHEDVLVRIJHQGHUWKDW'HIHQGDQWUHWDOLDWHGDJDLQVW
KHUIRUILOLQJDGPLQLVWUDWLYHFKDUJHVRIGLVFULPLQDWLRQDQG
-- 7 of 12 --
)LVKHUY3HWHUV 1R
WKDWVKHZDVVH[XDOO\KDUDVVHG'HIHQGDQWILOHGDPRWLRQWR
GLVPLVVRULQWKHDOWHUQDWLYHIRUVXPPDU\MXGJPHQW7KH
GLVWULFW FRXUW WUHDWLQJ 'HIHQGDQW¶V PRWLRQ DV RQH IRU
VXPPDU\MXGJPHQWJUDQWHG'HIHQGDQW¶VPRWLRQ
,, $QDO\VLV
$ 6WDQGDUGRI5HYLHZ
:HUHYLHZGHQRYRWKHGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\
MXGJPHQW6HHHJ+ROORZD\Y%UXVK)G
WK &LU 6XPPDU\ MXGJPHQW LV SURSHU ZKHQ ³WKH
SOHDGLQJV GHSRVLWLRQV DQVZHUV WR LQWHUURJDWRULHV DQG
DGPLVVLRQVRQILOHWRJHWKHUZLWKWKHDIILGDYLWVLIDQ\VKRZ
WKDWWKHUHLVQRJHQXLQHLVVXHDVWRDQ\PDWHULDOIDFWDQGWKDW
WKHPRYLQJSDUW\LVHQWLWOHGWRDMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ´
)HG5&LY3 F ,Q GHFLGLQJ D PRWLRQ IRU VXPPDU\
MXGJPHQW WKH FRXUW PXVW YLHZ WKH HYLGHQFH DQG GUDZ DOO
UHDVRQDEOHLQIHUHQFHVLQIDYRURIWKHQRQPRYLQJSDUW\6HH
0DWVXVKLWD(OHF,QGXV&RY=HQLWK5DGLR&RUS86
6&W/(GG TXRWLQJ
8QLWHG6WDWHVY'LHEROG,QF866&W
/(GG 7KHMXGJHLVQRWWR³ZHLJK
WKH HYLGHQFH DQG GHWHUPLQH WKH WUXWK RI WKH PDWWHU EXW WR
GHWHUPLQH ZKHWKHU WKHUH LV D JHQXLQH LVVXH IRU WULDO´
$QGHUVRQY/LEHUW\/REE\,QF866&W
/(GG $JHQXLQHLVVXHIRUWULDOH[LVWV
RQO\ ZKHQ WKHUH LV VXIILFLHQW ³HYLGHQFH RQ ZKLFK WKH MXU\
FRXOGUHDVRQDEO\ILQGIRUWKHSODLQWLII´,GDW6&W
% -XVWLFLDELOLW\
7KH ILUVW LVVXH FRQFHUQV ZKHWKHU 3ODLQWLII DV D 1DWLRQDO
*XDUGWHFKQLFLDQPD\VHHNUHOLHILQD8QLWHG6WDWHV'LVWULFW
&RXUWXQGHU7LWOH9,,7KH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUWKDV
KHOG WKDW VROGLHUV FRXOG QRW EULQJ D VXLW IRU GDPDJHV LQ
FLYLOLDQFRXUWDOOHJLQJUDFLDOGLVFULPLQDWLRQE\WKHLUVXSHULRUV
&RIIPDQY6WDWHRI0LFKLJDQ)G WK&LU
FLWLQJ&KDSSHOOY:DOODFH866&W
/(GG
1R )LVKHUY3HWHUV
,G DW ,Q VXP WKH 0LHU FRXUW RIIHUHG WKLV JHQHUDO
VWDWHPHQW RQ WKH LVVXH RI 7LWOH 9,, FRYHUDJH RI 1DWLRQDO
*XDUGWHFKQLFLDQV
%HFDXVH*XDUGWHFKQLFLDQVDUHLQDK\EULGMREHQWDLOLQJ
ERWKFLYLOLDQDQGPLOLWDU\DVSHFWVZHFRQFOXGHWKDW7LWOH
9,, FRYHUDJH RI FLYLOLDQV HPSOR\HG E\ WKH PLOLWDU\
HQFRPSDVVHV DFWLRQV EURXJKW E\ *XDUG WHFKQLFLDQV
H[FHSWZKHQWKHFKDOOHQJHGFRQGXFWLVLQWHJUDOO\UHODWHG
WRWKHPLOLWDU\¶VXQLTXHVWUXFWXUH
0LHU)GDW
3ODLQWLIIGLVWLQJXLVKHV0LHUE\DUJXLQJWKDWWKHSODLQWLIIZDV
VXVSHQGHGIURPFLYLOLDQHPSOR\PHQWDVDUHVXOWRIWKHGHQLDO
RIDPLOLWDU\SURPRWLRQ%\FRQWUDVW3ODLQWLIIDOOHJHVWKDWKHU
FODLPVDULVHRXWRIFRQGXFWWKDWRFFXUUHGVROHO\LQKHUFLYLOLDQ
SRVLWLRQ
'HIHQGDQW FLWHV 0LHU IRU WKH SURSRVLWLRQ WKDW 3ODLQWLII¶V
FODLPLVEDUUHGDVLWGRHVLPSOLFDWHPLOLWDU\FRQFHUQV)LUVW
'HIHQGDQW DVVHUWV WKDW 3ODLQWLII PD\ QRW XVH 7LWOH 9,, WR
FKDOOHQJHWKHGHFLVLRQRIKHUVXSHULRURIILFHUUHJDUGLQJWKH
UDWLQJ RQ KHU SHUIRUPDQFH DSSUDLVDO ,Q 06JW
.HQQHWK.QLJKWVHUYHGDV3ODLQWLII¶VLPPHGLDWHVXSHUYLVRUIRU
ERWK KHU WHFKQLFLDQ DQG KHU *XDUG GXWLHV /W &RO :DGH
VHUYHG DV 3ODLQWLII¶V VHFRQGOHYHO VXSHUYLVRU IRU ERWK KHU
WHFKQLFLDQ DQG *XDUG GXWLHV DQG &RO .QDEOH VHUYHG DV
3ODLQWLII¶VWKLUGOHYHOVXSHUYLVRULQERWKFKDLQVRIFRPPDQG
)RUWKHDSSUDLVDOUDWLQJF\FOH3ODLQWLIIUHFHLYHGD
VLQJOHSHUIRUPDQFHDSSUDLVDOWKDWFRYHUHGERWKKHUWHFKQLFLDQ
DQG*XDUGGXWLHV06JW.QLJKWZDVWKHDSSUDLVHU/W&RO
:DGHZDVWKHUHYLHZLQJDXWKRULW\DQG&RO.QDEOHZDVWKH
DSSURYLQJ RIILFLDO ,Q UHVSRQVH 3ODLQWLII SRLQWV WR KHU
FRPSODLQWZKLFKDOOHJHVWKDWKHUVXSHUYLVRULQKHUFLYLOLDQ
SRVLWLRQGRZQJUDGHGKHUDSSUDLVDOEHFDXVHRIKHUJHQGHU
6HFRQG'HIHQGDQWDVVHUWVWKDW3ODLQWLIIPD\QRWXVH7LWOH
9,, WR FKDOOHQJH WKH GHFLVLRQV QRW WR SURPRWH KHU WR WKH
SRVLWLRQV RI 6XSHUYLVRU\ $FFRXQWLQJ 7HFKQLFLDQ 6XSSO\
0DQDJHPHQW 2IILFHU RU /RJLVWLFV 0DQDJHPHQW 6SHFLDOLVW
-- 8 of 12 --
)LVKHUY3HWHUV 1R
VWUXFWXUH´,GDW7KHFRXUWDOVRRIIHUHGVRPHH[DPSOHV
RIODZVXLWVWKDWZRXOGLQYROYHSHUVRQQHODFWLRQVLQWHJUDOO\
UHODWHGWRWKHPLOLWDU\¶VXQLTXHVWUXFWXUHVXFKDVVXLWVE\DQ
HQOLVWHG PLOLWDU\ SHUVRQQHO DJDLQVW D VXSHULRU RIILFHU WR
UHFRYHUGDPDJHVIRUDOOHJHGFRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQVD*XDUG
WHFKQLFLDQ¶V FKDOOHQJH WR D PLOLWDU\ WUDQVIHU D *XDUG
WHFKQLFLDQ¶V FKDOOHQJH WR GLVFKDUJH E\ WKH *XDUG DQG
WHUPLQDWLRQIURPWHFKQLFLDQHPSOR\PHQWVXLWVFKDOOHQJLQJ
HQOLVWPHQW SURFHGXUHV VXLWV LQYROYLQJ FRQFHUQV UHJDUGLQJ
PLOLWDU\KLHUDUFK\DQGGLVFLSOLQHDQGVXLWVDVZDVWKHFDVHLQ
0LHULQYROYLQJSURPRWLRQGHFLVLRQV,GDW FLWDWLRQV
RPLWWHG
)XUWKHUPRUHWKH0LHUFRXUWDOVRFLWHGWRFDVHVLQZKLFK
SHUVRQQHODFWLRQVZHUHQRWLQWHJUDOO\UHODWHGWRWKHPLOLWDU\¶V
XQLTXHVWUXFWXUH,Q%OHGVRHY:HEE)G WK&LU
D IHPDOH FLYLOLDQ HPSOR\HH ZDV UHVSRQGLQJ WR D
VTXDGURQUHTXHVWIRUKHUWHFKQLFDOVHUYLFHVDERDUGD1DYDO
DLUFUDIWFDUULHUZKHQWKHFRPPDQGLQJRIILFHURIWKHYHVVHO
UHIXVHGWRDOORZKHUWRHPEDUNZRUNRUUHVLGHRQWKHYHVVHO
UHDVRQLQJWKDWEHUWKLQJZDVQRWDYDLODEOHIRUIHPDOHFLYLOLDQ
HPSOR\HHV,GDW7KHHPSOR\HHFKDOOHQJHGWKHUHIXVDO
ILOLQJD7LWOH9,,FODLPLQ8QLWHG6WDWHVGLVWULFWFRXUW,G7KH
HPSOR\HHZDVQHLWKHUDPHPEHURIWKHDUPHGIRUFHVQRUDQ
DSSOLFDQWIRUHQOLVWPHQWLQWKHDUPHGIRUFHV,GDW7KH
1LQWK&LUFXLWDOORZHGWKHFODLPWRSURFHHGQRWLQJWKDWWKH
SODLQWLII ZDV QRW D PHPEHU RI WKH DUPHG VHUYLFHV WKDW QR
SROLF\RUIXQFWLRQZDVLPSOLFDWHGZKLFKZDV³XQPLVWDNDEO\
PLOLWDU\LQQDWXUH´DQGWKDWWKHPLOLWDU\RIILFHU¶VGHFLVLRQLQ
WKLV FDVH GLG QRW UHDGLO\ OHQG LWVHOI WR FKDUDFWHUL]DWLRQ DV
³μLQKHUHQWO\PLOLWDU\¶´,GDW
7KH 0LHU FRXUW DOVR UHIHUUHG WR /XW] Y 6HF¶\ RI WKH $LU
)RUFH )G WK &LU LQ ZKLFK D
IRUPHU PDMRU LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV $LU )RUFH VXHG WKH $LU
)RUFH DQG WKUHH VHUJHDQWV ZKR EURNH LQWR KHU RIILFH DIWHU
KRXUV RSHQHG KHU SULYDWH PDLO DQG GLVVHPLQDWHG LW LQ DQ
DWWHPSWWRUXLQKHUUHSXWDWLRQ,QKROGLQJWKDWLQWUDPLOLWDU\
LPPXQLW\GLGQRWDSSO\WRWKHFODLPVWKH/XW]FRXUWUHDVRQHG
WKDWWKHFRQGXFWDOOHJHGZDVQRWLQFLGHQWWRPLOLWDU\VHUYLFH
1R )LVKHUY3HWHUV
7KH VSHFLDO VWDWXV RI WKH PLOLWDU\ KDV UHTXLUHG WKH
&RQVWLWXWLRQKDVFRQWHPSODWHG&RQJUHVVKDVFUHDWHGDQG
WKLVFRXUWKDVORQJUHFRJQL]HGWZRV\VWHPVRIMXVWLFHWR
VRPH H[WHQW SDUDOOHO RQH IRU FLYLOLDQV DQG RQH IRU
PLOLWDU\SHUVRQQHO&KDSSHOO86DW
6&WDW7KH&RXUWQRWHGWKDW&RQJUHVVKDVSOHQDU\
DXWKRULW\ RYHU WKH PLOLWDU\ DQG KDV H[HUFLVHG WKDW
DXWKRULW\WRHVWDEOLVKVWDWXWHVUHJXODWLQJPLOLWDU\OLIHDQG
WRSURYLGHIRUDFRPSUHKHQVLYHLQWHUQDOV\VWHPRIMXVWLFH
7KDW V\VWHP SURYLGHV IRU WKH UHYLHZ DQG UHPHG\ RI
FRPSODLQWVDQGJULHYDQFHVRIXQLIRUPHGPHPEHUVRIWKH
DUPHGIRUFHV,GDW6&WDW
&RQVLVWHQWZLWKWKHUHDVRQLQJLQ&KDSSHOOFRXUWVRI
DSSHDOV KDYH FRQVLVWHQWO\ UHIXVHG WR H[WHQG VWDWXWRU\
UHPHGLHVDYDLODEOHWRFLYLOLDQVWRXQLIRUPHGPHPEHUVRI
WKHDUPHGIRUFHVDEVHQWDFOHDUGLUHFWLRQIURP&RQJUHVV
WRGRVR7KXVXQLIRUPHGPHPEHUVRIWKHDUPHGIRUFHV
KDYHQRUHPHG\XQGHU7LWOH9,,RIWKH&LYLO5LJKWV$FWRI
&RIIPDQ)GDW
86&H D SUHFOXGHVWKHPLOLWDU\GHSDUWPHQWV
IURPHQJDJLQJLQDFWVRIHPSOR\PHQWGLVFULPLQDWLRQ7KH
(TXDO(PSOR\PHQW2SSRUWXQLW\&RPPLVVLRQDQGWKHFLUFXLWV
WKDWKDYHFRQVLGHUHGWKLVVWDWXWHKDYHLQWHUSUHWHGLWWRDSSO\
RQO\ WR VXLWV E\ FLYLOLDQ HPSOR\HHV RI WKH PLOLWDU\
GHSDUWPHQWVDQGQRWPHPEHUVRIWKHDUPHGIRUFHV%URZQY
8QLWHG6WDWHV)G WK&LU 7KXVZH
PXVWUHVROYHZKHWKHU3ODLQWLIIFRQVWLWXWHVDFLYLOLDQHPSOR\HH
DQGWKXVPXVWVHHNUHOLHILQDFLYLOLDQFRXUWXQGHUH
D RUZKHWKHUVKHLVDPHPEHURIWKHDUPHGIRUFHVDQG
PXVWSXUVXHUHOLHILQWKHPLOLWDU\V\VWHP
6L[WK &LUFXLW SUHFHGHQW VXSSRUWV WKH SURSRVLWLRQ WKDW
1DWLRQDO *XDUG WHFKQLFLDQV RFFXS\ PLOLWDU\ SRVLWLRQV ,Q
/HLVWLNRY6WRQH)G WK&LU /HLVWLNR
ZDVHPSOR\HGDVD1DWLRQDO*XDUG6XSHUYLVRU\$LUFUDIW3LORW
-- 9 of 12 --
)LVKHUY3HWHUV 1R
DIHGHUDOFLYLOLDQWHFKQLFDOSRVLWLRQVXEMHFWWRWKHSURYLVLRQV
RI86&7KLVWHFKQLFLDQSRVLWLRQZDVDK\EULG
PLOLWDU\FLYLOLDQSRVLWLRQWKDWUHTXLUHG/HLVWLNRWRPDLQWDLQ
GXDOVWDWXVDVDPHPEHURIWKH2KLR1DWLRQDO*XDUGDQGDVD
IHGHUDOFLYLOLDQWHFKQLFLDQ/HLVWLNRY6HF¶\RIWKH$UP\
)6XSS 1'2KLR $GGLWLRQDOO\/HLVWLNRZDV
UHTXLUHGWRPDLQWDLQVWDWXVDVD³μUDWHGDYLDWRU¶´,G'XULQJ
DQ2KLR1DWLRQDO*XDUGKHOLFRSWHUIOLJKW/HLVWLNRVXIIHUHGDQ
DSSDUHQWJUDQGPDOVHL]XUH,G'XHWRPHGLFDOFRQFHUQV
UHODWHG WR WKDW LQFLGHQW DQ DUP\ GRFWRU UHFRPPHQGHG WKDW
/HLVWLNR EH PHGLFDOO\ GLVTXDOLILHG IURP IXUWKHU DYLDWLRQ
VHUYLFH/HLVWLNR)GDW,QUHVSRQVHWKH1DWLRQDO
*XDUG %XUHDX UHPRYHG /HLVWLNR IURP IOLJKW VWDWXV ,G
/HLVWLNR WKHQ UHFHLYHG D QRWLFH WKDW KLV HPSOR\PHQW DV D
IHGHUDOFLYLOLDQWHFKQLFLDQZRXOGEHWHUPLQDWHGIRUIDLOXUHWR
PHHWDUHTXLUHPHQWRIKLVSRVLWLRQLHWKDWKHUHPDLQHGRQ
IOLJKWVWDWXV,G
/HLVWLNRILOHGVXLWDOOHJLQJDPRQJRWKHUFODLPVWKDWWKH
6HFUHWDU\RIWKH$UP\GLVFULPLQDWHGDJDLQVWKLPLQYLRODWLRQ
RI WKH 5HKDELOLWDWLRQ $FW ,G 7KH GLVWULFW FRXUW
DFNQRZOHGJHG WKDW WKH 5HKDELOLWDWLRQ $FW DSSOLHG WR WKH
'HSDUWPHQWRIWKH$UP\/HLVWLNR)6XSSDW FLWLQJ
86&D D 86&H D +RZHYHU
WKHFRXUWDOVRUHFRJQL]HGWKDW³HYHU\&RXUWRI$SSHDOVWKDW
KDVFRQVWUXHGWKLVVHFWLRQLQDPLOLWDU\FRQWH[WKDVKHOGWKDW
LW FUHDWHV D ULJKW RI DFWLRQ RQO\ LQ FLYLOLDQ QRW PLOLWDU\
HPSOR\HHVRIWKHDUPHGIRUFHV´,G FLWDWLRQVRPLWWHG 7KLV
FRXUWXSKHOGWKHGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQW
WRWKH6HFUHWDU\RIWKH$UP\DQGVSHFLILFDOO\YRLFHGDSSURYDO
IRUWKHORZHUFRXUW¶VFRQFOXVLRQV
>$@VWKHGLVWULFWFRXUWFRUUHFWO\KHOGWKH5HKDELOLWDWLRQ
$FWKDVQRDSSOLFDWLRQWRHPSOR\HHVRFFXS\LQJK\EULG
SRVLWLRQV WKDW DUH μLUUHGXFLEO\ PLOLWDU\ LQ QDWXUH¶
/HLVWLNR )6XSS DW 7KH GLVWULFW FRXUW ZDV
FRUUHFWLQREVHUYLQJWKDWμ>H@YHU\FRXUWKDYLQJRFFDVLRQ
FORVHO\ WR FRQVLGHU WKH FDSDFLW\ RI 1DWLRQDO *XDUG
WHFKQLFLDQVKDVGHWHUPLQHGWKDWFDSDFLW\WREHLUUHGXFLEO\
PLOLWDU\LQQDWXUH¶LGDW FLWDWLRQVRPLWWHG DQGZH
1R )LVKHUY3HWHUV
VXSHULRU UHODWLRQVKLS DQG VKH LV FKDOOHQJLQJ SURPRWLRQ
GHFLVLRQVZKLFKDUHFHQWUDOWRWKHPLOLWDU\¶VKLHUDUFK\
7KH 1LQWK &LUFXLW KDV DOVR DQDO\]HG WKH FLYLOLDQYHUVXV
PLOLWDU\LVVXHE\IRFXVLQJRQZKHWKHUWKHSHUVRQQHODFWLRQ
WDNHQ ZDV LQWHJUDOO\ UHODWHG WR WKH PLOLWDU\¶V VWUXFWXUH ,Q
0LHUY2ZHQV)G WK&LU FHUWGHQLHG
VXEQRP0LHUY9DQ'\NH866&W
/(GG WKH SODLQWLII ZDV D FLYLO VHUYLFH
WHFKQLFLDQHPSOR\HGLQWKH$UL]RQD$UP\1DWLRQDO*XDUG
+H VHUYHG LQ D FLYLOLDQ FDSDFLW\ DV D IXOOWLPH VXSSO\
PDQDJHPHQW RIILFHU DQG LQ D PLOLWDU\ FDSDFLW\ DV D
FRPPLVVLRQHGRIILFHUQRWRQDFWLYHGXW\,G7RPDLQWDLQKLV
FLYLOLDQSRVLWLRQWKHSODLQWLIIZDVUHTXLUHGWREHDPHPEHURI
WKH 1DWLRQDO *XDUG DQG KROG WKH FRPPHQVXUDWH PLOLWDU\
SRVLWLRQ,G7KHSODLQWLIIILOHGDFRPSODLQWDOOHJLQJWKDWWKH
DGMXWDQW RI WKH $UL]RQD $UP\ 1DWLRQDO *XDUG DQG WKH
6HFUHWDU\RIWKH$UP\GLVFULPLQDWHGDJDLQVWKLPLQYLRODWLRQ
RI7LWOH9,,,G$FFRUGLQJWRWKHSODLQWLIIWKHGHIHQGDQWV
GLVFULPLQDWRULO\ GHQLHG KLP PLOLWDU\ SURPRWLRQV DQG
VXVSHQGHGKLPIURPFLYLOLDQHPSOR\PHQWDVDUHVXOWRIWKH
GHQLDORIWKHUHTXLVLWHPLOLWDU\SURPRWLRQV,G
7KH1LQWK&LUFXLWKHOGWKDWWKHGLVFULPLQDWRU\DFWLRQVZHUH
SHUVRQQHODFWLRQVLQWHJUDOO\UHODWHGWRWKHPLOLWDU\¶VVWUXFWXUH
,GDW7KH0LHUFRXUWUHDVRQHGWKDW
>P@LOLWDU\SURPRWLRQLVRQHRIWKHPRVWREYLRXVH[DPSOHV
RI D SHUVRQQHO DFWLRQ WKDW LV LQWHJUDOO\ UHODWHG WR WKH
PLOLWDU\¶V VWUXFWXUH 'HFLVLRQV UHJDUGLQJ ZKR LV
SURPRWHG DQG ZK\ DUH FHQWUDO WR PDLQWHQDQFH RI WKH
PLOLWDU\¶VKLHUDUFK\7LWOH9,,GRHVQRWDOORZWKLVFRXUW
WRUHYLHZGHFLVLRQVUHJDUGLQJWKHPLOLWDU\SURPRWLRQRI
LQGLYLGXDOV VHUYLQJ DV *XDUG WHFKQLFLDQV %HFDXVH
VXVSHQVLRQIURPFLYLOLDQSURPRWLRQUHVXOWHGIURPGHQLDO
RIWKHPLOLWDU\SURPRWLRQWKHVXVSHQVLRQOLNHZLVHFDQQRW
EHUHYLHZHG
,G&RQFHUQLQJSHUVRQQHODFWLRQVLQJHQHUDOWKHFRXUWVWDWHG
WKDW ³>F@RXUWV UHJXODUO\ GHFOLQH WR KHDU ODZVXLWV LQYROYLQJ
SHUVRQQHODFWLRQVLQWHJUDOO\UHODWHGWRWKHPLOLWDU\¶VXQLTXH
-- 10 of 12 --
)LVKHUY3HWHUV 1R
ZHUHGLVFULPLQDWRU\DQGUHWDOLDWRU\,G7KH)LIWK&LUFXLW
GHWHUPLQHG WKDW 86& H DQG &)5
G JRYHUQHG WKH FDVH DQG DFNQRZOHGJHG WKDW
HDSSOLHGRQO\WRVXLWVE\FLYLOLDQHPSOR\HHVRIWKH
PLOLWDU\ GHSDUWPHQWV DQG QRW WR VXLWV E\ PHPEHUV RI WKH
DUPHGIRUFHV,GDW7KHFRXUWFRQFOXGHGWKDWFODLPV
DULVLQJSXUHO\IURPDQ$57¶VFLYLOLDQSRVLWLRQDUHSURYLGHG
IRUXQGHU7LWOH9,,ZKLOHFODLPVWKDWRULJLQDWHIURPDQ$57¶V
PLOLWDU\ VWDWXV DUH QRW FRJQL]DEOH ,G DW 7KXV
HPSOR\PHQWGLVFULPLQDWLRQFODLPVLQYROYLQJ$57VZKRDUH
UHTXLUHGWRPDLQWDLQERWKDFLYLOLDQSRVLWLRQDQGDPLOLWDU\
SRVLWLRQ PXVW EH FDWHJRUL]HG DV HLWKHU DULVLQJ IURP WKH
SRVLWLRQDVDFLYLOLDQHPSOR\HHRIDPLOLWDU\GHSDUWPHQWRUWKH
SRVLWLRQDVDXQLIRUPHGVHUYLFHPHPEHU,GDW
7KHDSSHOODWHFRXUWFRQFOXGHGWKDW%URZQ¶VGLVFULPLQDWLRQ
FODLP FRQVWLWXWHG D FODLP PDGH E\ D PHPEHU RI WKH
³XQLIRUPHGVHUYLFHV´,G7KHFRXUWUHDVRQHGWKDW%URZQ
VRXJKWUHYLHZRIDFWLRQVWDNHQE\WKHPLOLWDU\WKDWIRUPHGWKH
EDVLVRIKLVPLOLWDU\GLVFKDUJHDQGWKDWZKLOHWKHVHDFWLRQVKDG
DFLYLOLDQFRPSRQHQWDVKLVGLVFKDUJHPDGHKLPLQHOLJLEOHIRU
KLV FLYLOLDQ SRVLWLRQ WKH\ ZHUH DFWLRQV WDNHQ ZLWKLQ WKH
PLOLWDU\VSKHUH,G
,Q /HLVWLNR ZH XSKHOG WKH JUDQW RI VXPPDU\ MXGJPHQW
EHFDXVHZHIRXQGWKHSRVLWLRQRID1DWLRQDO*XDUGWHFKQLFLDQ
WR EH LUUHGXFLEO\ PLOLWDU\ LQ QDWXUH 7KH )LIWK &LUFXLW LQ
%URZQVXJJHVWVWKDWWKH1DWLRQDO*XDUGWHFKQLFLDQSRVLWLRQ
LV QRW LQKHUHQWO\ PLOLWDU\ DQG WKXV D FRXUW PD\ QHHG WR
GHWHUPLQHZKHWKHUDSODLQWLIIVHHNVUHYLHZRIDFWLRQVWKDWDUH
FLYLOLDQRUPLOLWDU\LQQDWXUH7RVRPHH[WHQW3ODLQWLIIZKLOH
QRWFLWLQJ%URZQLQKHUEULHIDGRSWVWKHDSSURDFKWDNHQLQ
%URZQDUJXLQJWKDWKHUFLYLOLDQSRVLWLRQDQGPLOLWDU\SRVLWLRQ
DUHVHSDUDWHDQGWKHFKDOOHQJHGFRQGXFWLQWKLVFDVHLQYROYHV
KHU FLYLOLDQ SRVLWLRQ 3ODLQWLII FRQWHQGV WKDW QRQH RI KHU
FODLPV UHODWLQJ WR SURPRWLRQV VH[XDO KDUDVVPHQW RU
UHWDOLDWLRQ DUH UHODWHG WR KHU ZHHNHQG PLOLWDU\ VHUYLFH
'HIHQGDQWUHVSRQGVWKDW3ODLQWLIILVFKDOOHQJLQJFRQGXFWRI
VXSHULRURIILFHUVZKLFKLQIULQJHVRQWKHPLOLWDU\VXERUGLQDWH
1R )LVKHUY3HWHUV
DUHVDWLVILHGWKDW&RO/HLVWLNR¶VWHFKQLFLDQMREZDVRI
WKLVQDWXUH
/HLVWLNR)GDW
,QWKHFDVHDWKDQG3ODLQWLIIDWWHPSWVWRGLVWLQJXLVK/HLVWLNR
E\ HPSKDVL]LQJ WKDW /HLVWLNR¶V GLVPLVVDO IURP KLV FLYLOLDQ
HPSOR\PHQWZDVSUHFLSLWDWHGE\DPLOLWDU\GHFLVLRQ:KLOH
WKDW GLVWLQFWLRQ PD\ EH DFFXUDWH 3ODLQWLII LJQRUHV WKH
XQDPELJXRXVVWDWHPHQWVPDGHLQ/HLVWLNRWKDWWKHSRVLWLRQV
RI 1DWLRQDO *XDUG WHFKQLFLDQV DUH ³LUUHGXFLEO\ PLOLWDU\ LQ
QDWXUH´,QDIILUPLQJWKHJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWWKLV
FRXUWGLGQRWGLVFXVVWKHIDFWVRIWKHXQGHUO\LQJHPSOR\PHQW
DFWLRQWDNHQZKLFKSUHFLSLWDWHGWKHVXLW5DWKHUZHVLPSO\
FRQILUPHG WKDW 1DWLRQDO *XDUG WHFKQLFLDQ SRVLWLRQV DUH
LUUHGXFLEO\PLOLWDU\LQQDWXUHDQGWKDWWKH5HKDELOLWDWLRQ$FW
GRHVQRWDSSO\WRK\EULGSRVLWLRQVWKDWDUHLUUHGXFLEO\PLOLWDU\
LQQDWXUH
6LQFH WKH UXOLQJ LQ /HLVWLNR WKLV FRXUW KDV LQGLFDWHG LWV
DSSURYDORIWKDWRSLQLRQRQDWOHDVWWZRRFFDVLRQV,Q%UDGOH\
Y6WXPS)G:/ WK&LU
XQSXEOLVKHG %UDGOH\KHOGGXDOVWDWXVLQWKH0LFKLJDQ$LU
1DWLRQDO*XDUGDQGWKH8QLWHG6WDWHV$LU1DWLRQDO*XDUG$V
DEDVHFRPPDQGHUGXULQJWKHZHHN%UDGOH\ZDVFRQVLGHUHG
DJUDGH*0IHGHUDOWHFKQLFLDQSXUVXDQWWR86&
%UDGOH\ Y 6WXPS )6XSS :' 0LFK
:KHQSDUWLFLSDWLQJLQDFWLYHVWDWHGXW\RQZHHNHQGV
GXULQJDQQXDO WUDLQLQJRURQVSHFLDOFDOOXSGXW\%UDGOH\
VHUYHG ERWK DV EDVH FRPPDQGHU DQG DV FRPPDQGHU RI WKH
WK )LJKWHU *URXS D XQLW RI WKH 0LFKLJDQ $LU 1DWLRQDO
*XDUG,G%UDGOH\¶VZLIHKDGEHHQHPSOR\HGRQWKHEDVH
VLQFH%UDGOH\:/
'XULQJDSHUIRUPDQFHUHYLHZ%UDGOH\ZDVLQIRUPHGWKDW
HLWKHU KH RU KLV ZLIH ZRXOG KDYH WR OHDYH DV LW ZDV
LQDSSURSULDWHIRUKLVZLIHWRUHPDLQHPSOR\HGRQWKHEDVH
ZLWKLQ%UDGOH\¶VXOWLPDWHFRQWURO,G%UDGOH\ILOHGDQDFWLRQ
DOOHJLQJDPRQJRWKHUFODLPVDYLRODWLRQRIKLVFRQVWLWXWLRQDO
ULJKWVXQGHU86&,G7KHGLVWULFWFRXUW
GLVPLVVHGWKHVXLWDVQRQMXVWLFLDEOHVWDWLQJWKDW
-- 11 of 12 --
)LVKHUY3HWHUV 1R
*XDUGWHFKQLFLDQV¶FKDOOHQJHVWRGLVFKDUJHE\WKH*XDUG
DQG WHUPLQDWLRQ IURP WHFKQLFLDQ HPSOR\PHQW DUH
QRQMXVWLFLDEOHEHFDXVHMXGLFLDOUHYLHZZRXOGVHULRXVO\
LPSHGHWKHPLOLWDU\LQSHUIRUPDQFHRILWVYLWDOGXWLHV
%UDGOH\ )6XSS DW TXRWLQJ &KULVWRIIHUVHQ Y
:DVKLQJWRQ6WDWH$LU1DW¶O*XDUG)G WK
&LU FHUWGHQLHG866&W
/(GG 2Q DSSHDO WKLV FRXUW UHIHUUHG WR
/HLVWLNR LQ DIILUPLQJ WKH GLVPLVVDO %UDGOH\ :/
7KLVFRXUWKHOGWKDW
>W@KH 1DWLRQDO *XDUG LV μLUUHGXFLEO\ PLOLWDU\¶ $Q
H[HFXWLYH GHFLVLRQ E\ DQ DGMXWDQW JHQHUDO WR UHOLHYH D
*XDUG RIILFHU RI FRPPDQG LV VLPSO\ DQ DGYHUVH
SHUVRQQHODFWLRQ'DPDJHVDUHQRWDYDLODEOHIRUDGYHUVH
SHUVRQQHODFWLRQVLQWKHPLOLWDU\
,G
3ODLQWLIIDWWHPSWVWRGLVWLQJXLVK%UDGOH\E\RIIHULQJWKDW
%UDGOH\¶VSRVLWLRQDVDEDVHFRPPDQGHUOHYHO*0ZDV
³μLUUHGXFLEO\PLOLWDU\¶´+RZHYHUWKLVFRXUWGLGQRWFRQFOXGH
WKDW RQO\ WKH EDVH FRPPDQGHU SRVLWLRQ ZDV ³LUUHGXFLEO\
PLOLWDU\´ EXW WKDW WKH 1DWLRQDO *XDUG DV D ZKROH ZDV
³LUUHGXFLEO\PLOLWDU\´,G
,Q+RIIPDQY6WXPS)G:/ WK
&LU XQSXEOLVKHG +RIIPDQ ZDV D PHPEHU RI WKH
8QLWHG 6WDWHV 1DWLRQDO *XDUG DQG WKH 0LFKLJDQ 1DWLRQDO
*XDUG:KLOH+RIIPDQZDVRQIHGHUDO1DWLRQDO*XDUGGXW\
DQLQFLGHQWRFFXUUHGZKLFKUHVXOWHGLQGLVFLSOLQH,GDW
'XULQJDQ(DJOH6FRXWFDPSLQJWULS+RIIPDQIRXQGD
ZDOOHWUHPRYHGWKHPRQH\WXUQHGWKHZDOOHWLQWRWKHSRVW
RIILFHDQGWKHQWRRNVWHSVWRFRYHUXSKLVDFWLRQV,GDW
+RIIPDQ LQLWLDWHG D VXLW FKDOOHQJLQJ RQ VWDWH ODZ DQG
FRQVWLWXWLRQDO JURXQGV WKH 1DWLRQDO *XDUG¶V GLVFLSOLQDU\
GHFLVLRQ ,G DW 7KH GLVWULFW FRXUW GLVPLVVHG WKH
FRQVWLWXWLRQDO FKDOOHQJHV DV QRQMXVWLFLDEOH EHFDXVH WKH\
FKDOOHQJHGDQLQWHUQDOPLOLWDU\GLVFLSOLQHGHFLVLRQ,G7KLV
1R )LVKHUY3HWHUV
FRXUWDIILUPHGFLWLQJ/HLVWLNRDQG%UDGOH\DVH[DPSOHVDQG
VWDWLQJ WKDW ³VLQFH &KDSSHOO WKLV &RXUW KDV GLVPLVVHG
RIILFHUV¶IHGHUDOFODLPVZKHQWKHRIILFHUVFKDOOHQJHLQWHUQDO
PLOLWDU\GLVFLSOLQDU\RUSHUVRQQHOGHFLVLRQV´,GDW
3ODLQWLIIDUJXHVWKDW+RIIPDQZDVRQPLOLWDU\GXW\DWWKH
WLPHRIWKHLQFLGHQWZKLFKJDYHULVHWRKLVODZVXLW+RIIPDQ
GLGQRWGLVSXWHWKHIDFWWKDWKLVIHGHUDOFODLPVUHTXLUHGWKH
FRXUWWRUHYLHZDQLQWHUQDOPLOLWDU\GLVFLSOLQHGHFLVLRQ:KLOH
WKH IDFWV RI +RIIPDQ DUH GLVWLQJXLVKDEOH IURP WKH SUHVHQW
FDVH+RIIPDQLVUHOHYDQWWRWKHH[WHQWWKDWZHFLWHG/HLVWLNR
DQG%UDGOH\DVKROGLQJWKDW1DWLRQDO*XDUGWHFKQLFLDQVDUH
LUUHGXFLEO\PLOLWDU\LQQDWXUH
7KH)LIWK&LUFXLWGHFLGLQJDFDVHLQYROYLQJDQ$LU5HVHUYH
7HFKQLFLDQH[DPLQHGWKHIDFWVRIWKHFKDOOHQJHGHPSOR\PHQW
DFWLRQVDQGFRQFOXGHGWKDWWKHDFWLRQVZHUHPLOLWDU\LQQDWXUH
%URZQY8QLWHG6WDWHV)G WK&LU 7KH
SODLQWLII%URZQVHUYHGDVDIXOOWLPH$LU5HVHUYH7HFKQLFLDQ
³$57´ IRUWKH8QLWHG6WDWHV$LU)RUFH,GDW%HFDXVH
WKH $57 SRVLWLRQ UHTXLUHG WKDW %URZQ DOVR VHUYH LQ WKH
PLOLWDU\UHVHUYHV%URZQVHUYHGDVD&DSWDLQLQWKH$LU)RUFH
5HVHUYH ,G :KLOH VHUYLQJ DV DQ $57 %URZQ ILOHG DQ
LQIRUPDO JULHYDQFH ,G $IWHU WKH JULHYDQFH ZDV FORVHG
%URZQZDVWUDQVIHUUHGIURPKLVFLYLOLDQSRVLWLRQWZLFH,G
'XULQJ WKLV VDPH SHULRG RI WLPH %URZQ¶V FRPPDQGLQJ
RIILFHURUGHUHGKLPWRDFWLYHGXW\DQGUHTXLUHGKLPWRVXEPLW
WR D SV\FKLDWULF HYDOXDWLRQ ZKLFK UHYHDOHG WKDW %URZQ
VXIIHUHG IURP D VHYHUH SHUVRQDOLW\ GLVRUGHU ,G 7KH
HYDOXDWLRQFRQFOXGHGWKDWGHVSLWHWKLVGLVRUGHU%URZQZDV
TXDOLILHGIRUZRUOGZLGHGXW\,G6XEVHTXHQWO\%URZQZDV
FKDUJHGZLWKPLVFRQGXFWDQGVXEVWDQGDUGSHUIRUPDQFHDQG
ZDVKRQRUDEO\GLVFKDUJHGIURPWKH$LU)RUFH5HVHUYH,G
$IWHUKLVGLVFKDUJH%URZQZDVUHOLHYHGRIKLVFLYLOLDQ$57
UHVSRQVLELOLWLHV EHFDXVH KH IDLOHG WR PHHW WKH SRVLWLRQ¶V
UHTXLUHPHQWVLHPDLQWDLQLQJUHVHUYHGGXW\VWDWXVLQWKH$LU
)RUFH
%URZQVXHGWKH8QLWHG6WDWHV$LU)RUFHDOOHJLQJWKDWWKH
HYHQWVOHDGLQJXSWRKLVGLVFKDUJHDQGKLVDFWXDOGLVFKDUJH
-- 12 of 12 --
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.