01a0123p.06

99-4501Court of Appeals for the Sixth CircuitApr 18, 2001

Full text

7KH +RQRUDEOH 5 $OODQ (GJDU &KLHI 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH
IRU WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI 7HQQHVVHH VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
-(520( .,1*
3HWLWLRQHU
Y
-(5,&2/ 0,1,1* ,1&
',5(&725 2)),&( 2)
:25.(56¶ &203(16$7,21
352*5$06 81,7(' 67$7(6
'(3$570(17 2) /$%25
5HVSRQGHQWV
;!

1
1R
2Q$SSHDOIURPDQ2UGHURI
WKH%HQHILWV5HYLHZ%RDUG
1R%/$
$UJXHG1RYHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG$SULO
%HIRUH5<$1DQG1255,6&LUFXLW-XGJHV('*$5
'LVWULFW-XGJH

-- 1 of 4 --

.LQJY-HULFRO0LQLQJ,QFHWDO 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' .HQQHWK 6 6WHSS ,QYHUQHVV )ORULGD IRU
3HWLWLRQHU5RQDOG(*LOEHUWVRQ%(//%2<' //2<'
:DVKLQJWRQ '& +HOHQ &R[ 86 '(3$570(17 2)
/$%252)),&(2)7+(62/,&,725:DVKLQJWRQ'&
IRU5HVSRQGHQWV21%5,().HQQHWK66WHSS,QYHUQHVV
)ORULGDIRU3HWLWLRQHU5RQDOG(*LOEHUWVRQ%(//%2<'
//2<' :DVKLQJWRQ '& &KULVWLDQ 3 %DUEHU +HOHQ
&R[86'(3$570(172)/$%252)),&(2)7+(
62/,&,725:DVKLQJWRQ'&IRU5HVSRQGHQWV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
1255,6&LUFXLW-XGJH3HWLWLRQHU&ODLPDQW-HURPH.LQJ
VHHNV RXU UHYLHZ RI D GHFLVLRQ E\ WKH 8QLWHG 6WDWHV
'HSDUWPHQW RI /DERU %HQHILWV 5HYLHZ %RDUG ³%RDUG´
DIILUPLQJDGHQLDORIKLVFODLPIRUEHQHILWVXQGHUWKH%ODFN
/XQJ %HQHILWV $FW 86& †† WKH ³$FW´
$PRQJRWKHUDUJXPHQWV.LQJDVVHUWVWKDW5HVSRQGHQW-HULFRO
0LQLQJ,QF ³-HULFRO´ ZDVDVDQHPSOR\HUSUHFOXGHGIURP
VHHNLQJPRGLILFDWLRQRIDQHDUOLHUDZDUGRIEHQHILWVWR.LQJ
:HDIILUPWKH%RDUGIRUWKHUHDVRQVVHWIRUWKLQLWVRSLQLRQ
DQGZULWHRQO\WRFODULI\WKDWWKH%ODFN/XQJ%HQHILWV$FW¶V
SURYLVLRQIRUPRGLILFDWLRQSURFHHGLQJVLVDEURDGUHRSHQLQJ
SURYLVLRQWKDWDSSOLHVWRHPSOR\HUDQGHPSOR\HHDOLNH
,
.LQJZRUNHGDVDFRDOPLQHUIRUIRXUWHHQ\HDUV$FFRUGLQJ
WR.LQJEUHDWKLQJSUREOHPVOHGKLPWRDVVXPHOLJKWHUGXWLHV
EHIRUHKHXOWLPDWHO\FHDVHGKLVHPSOR\PHQWDVDPLQHULQWKH
HDUO\V,Q.LQJILOHGKLVILUVWRIWKUHHFODLPVIRU
EODFNOXQJEHQHILWVZLWKWKH'HSDUWPHQWRI/DERU ³'2/´
XQGHUWKH$FW+HILOHGKLVVHFRQGFODLPLQ7KHILUVW
WZR FODLPV ZHUH GHQLHG LQ DQG UHVSHFWLYHO\

-- 2 of 4 --

.LQJY-HULFRO0LQLQJ,QFHWDO 1R
,9
7KH %RDUG¶V GHFLVLRQ XSKROGLQJ WKH $/-¶V GHQLDO RI
EHQHILWVLV$)),50('
1R .LQJY-HULFRO0LQLQJ,QFHWDO
7R TXDOLI\ IRU EODFN OXQJ EHQHILWV D FODLPDQW PXVW VKRZ WKDW KH
KDV SQHXPRFRQLRVLV KLV FRDO PLQH ZRUN DW OHDVW SDUWLDOO\ FDXVHG WKH
GLVHDVH DQG WKH GLVHDVH FDXVHG WRWDO GLVDELOLW\ 6HH &)5
†
7KH GLVWULFW GLUHFWRU LV WKH '2/¶V LQLWLDO DGMXGLFDWLRQ RIILFHU ZKR
SURFHVVHV DOO FODLPV DQG PDNHV D SUHOLPLQDU\ GHWHUPLQDWLRQ RQ WKH
FODLPDQW¶V HOLJLELOLW\ IRU EHQHILWV 7KH WHUP ³GLVWULFW GLUHFWRU´ KDV
UHSODFHG WKH WHUP ³GHSXW\ FRPPLVVLRQHU´ WKH ODWWHU WHUP DSSHDULQJ LQ
FHUWDLQ /RQJVKRUH DQG +DUERU :RUNHUV¶ &RPSHQVDWLRQ $FW SURYLVLRQV
WKDW EODFN OXQJ UHJXODWLRQV LQFRUSRUDWH 6HH &)5 † D
5REELQV Y &\SUXV &XPEHUODQG &RDO &R )G Q WK &LU

7KH $FW LQFRUSRUDWHV 86& † 6HFWLRQ RI WKH /RQJVKRUH
DQG +DUERU :RUNHUV¶ &RPSHQVDWLRQ $FW SXUVXDQW WR 86& † DQG
&)5 †
EHFDXVH .LQJ IDLOHG WR SURYH KH KDG SQHXPRFRQLRVLV
FRPPRQO\UHIHUUHGWRDVEODFNOXQJGLVHDVH.LQJ¶VWKLUG
DSSOLFDWLRQIRUEHQHILWVGDWHG'HFHPEHUJDYHULVH
WRWKLVDSSHDO
$Q $GPLQLVWUDWLYH /DZ -XGJH ³$/-´ DZDUGHG .LQJ
EHQHILWVDGHFLVLRQWKDWWKH%RDUGDIILUPHG6XEVHTXHQWO\
.LQJ¶VIRUPHUHPSOR\HU-HULFROILOHGDPRGLILFDWLRQSHWLWLRQ
ZLWK WKH GLVWULFW GLUHFWRU ZKLFK XOWLPDWHO\ OHG WR DQRWKHU
KHDULQJEHIRUHDGLIIHUHQW$/-ZKRGHQLHGEHQHILWV.LQJ
DSSHDOHGWRWKH%RDUGZKLFKDIILUPHGWKHGHQLDO+HQRZ
DVNVWKLV&RXUWWRUHLQVWDWHWKHSUHYLRXVDZDUGRIEHQHILWVRU
UHPDQG WKH PDWWHU IRU IXUWKHU SURFHHGLQJV .LQJ KDV
VWHDGIDVWO\ PDLQWDLQHG WKDW -HULFRO DV DQ HPSOR\HU LV QRW
HQWLWOHGWRXWLOL]HWKHPRGLILFDWLRQSURFHGXUH VHW RXWLQ
86&†
,,
:H DSSO\ D QDUURZ VFRSH RI UHYLHZ WR GHFLVLRQV RI WKH
%RDUG6HH'LUHFWRU2:&3Y4XDUWR0LQLQJ&R)G
WK &LU ³>:@H PXVW DIILUP WKH %RDUG¶V
GHFLVLRQLIWKH%RDUGKDVQRWFRPPLWWHGDQ\OHJDOHUURUVRU
H[FHHGHGLWVVWDWXWRU\VFRSHRIUHYLHZRIWKHDGPLQLVWUDWLYH

-- 3 of 4 --

.LQJY-HULFRO0LQLQJ,QFHWDO 1R
ODZMXGJH¶VIDFWXDOGHWHUPLQDWLRQV´,G³:KHQWKHTXHVWLRQ
LVZKHWKHUWKH$/-UHDFKHGWKHFRUUHFWUHVXOWDIWHUZHLJKLQJ
FRQIOLFWLQJ PHGLFDO HYLGHQFH μRXU VFRSH RI UHYLHZ LV
H[FHHGLQJO\QDUURZ$EVHQWDQHUURURIODZILQGLQJVRIIDFWV
DQG FRQFOXVLRQV IORZLQJ WKHUHIURP PXVW EH DIILUPHG LI
VXSSRUWHGE\VXEVWDQWLDOHYLGHQFH¶´&RQVROLGDWLRQ&RDO&R
Y:RUUHOO)G WK&LU TXRWLQJ5LOH\
Y1DWLRQDO0LQHV&RUS)G WK&LU
6XEVWDQWLDO HYLGHQFH LV ³VXFK UHOHYDQW HYLGHQFH DV D
UHDVRQDEOH PLQG PLJKW DFFHSW DV DGHTXDWH WR VXSSRUW D
FRQFOXVLRQ´ 5LFKDUGVRQ Y 3HUDOHV 86
TXRWLQJ&RQVROLGDWHG(GLVRQ&RY1/5%86

$VPHQWLRQHGDERYH.LQJDVVHUWVWKDWDQHPSOR\HUFDQQRW
SXUVXHPRGLILFDWLRQRQFHWKH%RDUGKDVDIILUPHGDQ$/-¶V
GHFLVLRQWRDZDUGEHQHILWV
7KHVWDWXWRU\DXWKRULW\IRUPRGLILFDWLRQRIDZDUGVRIEODFN
OXQJEHQHILWVLVEDVHGXSRQVHFWLRQRIWKH/RQJVKRUHDQG
+DUERU:RUNHUV¶&RPSHQVDWLRQ$FW
8SRQKLVRZQLQLWLDWLYHRUXSRQWKHDSSOLFDWLRQRIDQ\
SDUW\LQLQWHUHVW LQFOXGLQJDQHPSOR\HURUFDUULHUZKLFK
KDVEHHQJUDQWHGUHOLHIXQGHUVHFWLRQ I RIWKLVWLWOH
RQWKHJURXQGRIDFKDQJHLQFRQGLWLRQVRUEHFDXVHRID
PLVWDNH LQ D GHWHUPLQDWLRQ RI IDFW E\ WKH GHSXW\
FRPPLVVLRQHUWKHGHSXW\FRPPLVVLRQHUPD\DWDQ\WLPH
SULRU WR RQH \HDU DIWHU WKH GDWH RI WKH ODVW SD\PHQW RI
FRPSHQVDWLRQZKHWKHURUQRWDFRPSHQVDWLRQRUGHUKDV
EHHQLVVXHGRU DW DQ\ WLPHSULRUWRRQH\HDUDIWHUWKH
UHMHFWLRQ RI D FODLP UHYLHZ D FRPSHQVDWLRQ FDVH
LQFOXGLQJ D FDVH XQGHU ZKLFK SD\PHQWV DUH PDGH
SXUVXDQWWRVHFWLRQ L RIWKLVWLWOH LQDFFRUGDQFHZLWK
WKHSURFHGXUHSUHVFULEHGLQUHVSHFWRIFODLPVLQVHFWLRQ
RI WKLV WLWOH DQG LQ DFFRUGDQFH ZLWK VXFK VHFWLRQ
LVVXHDQHZFRPSHQVDWLRQRUGHUZKLFKPD\WHUPLQDWH
FRQWLQXH UHLQVWDWH LQFUHDVH RU GHFUHDVH VXFK
FRPSHQVDWLRQRUDZDUGFRPSHQVDWLRQ6XFKQHZRUGHU
VKDOOQRWDIIHFWDQ\FRPSHQVDWLRQSUHYLRXVO\SDLG
1R .LQJY-HULFRO0LQLQJ,QFHWDO
:H QRWH WKDW WKH '2/ SXEOLVKHG D ILQDO UXOH RQ 'HFHPEHU
DPHQGLQJ &)5 † 6HH )HG 5HJ 'HF
7KH DPHQGPHQWV WR † ZKLFK DUH SURVSHFWLYH RQO\ EHFDPH
HIIHFWLYH RQ -DQXDU\ ZKLOH WKLV DSSHDO ZDV SHQGLQJ 2XU
DQDO\VLV LV SUHPLVHG RQ † DV LW ZDV ZULWWHQ DW WKH WLPH RI RUDO
DUJXPHQW 1HYHUWKHOHVV RXU UHYLHZ RI † DV DPHQGHG OHDGV XV
WR EHOLHYH WKDW WKH UHFHQW DPHQGPHQWV ZRXOG QRW DIIHFW WKH RXWFRPH RI
WKLV DSSHDO 0RUHRYHU WKH SDUWLHV GR QRW VXJJHVW RWKHUZLVH KDYLQJ
FKRVHQ QRW WR VXSSOHPHQW WKHLU EULHIV
86& † HPSKDVLV DGGHG DV LQFRUSRUDWHG E\
86&† D DVLPSOHPHQWHGE\&)5†
7KH 6XSUHPH &RXUW KDV FRQVWUXHG WKLV SURYLVLRQ EURDGO\
³7KHSODLQLPSRUWRI>WKHPRGLILFDWLRQVWDWXWH@ZDVWRYHVWD
GHSXW\ FRPPLVVLRQHU ZLWK EURDG GLVFUHWLRQ WR FRUUHFW
PLVWDNHV RI IDFW ZKHWKHU GHPRQVWUDWHG E\ ZKROO\ QHZ
HYLGHQFHFXPXODWLYHHYLGHQFHRUPHUHO\IXUWKHUUHIOHFWLRQRQ
WKH HYLGHQFH LQLWLDOO\ VXEPLWWHG´ 2¶.HHIIH Y $HURMHW
*HQHUDO 6KLS\DUGV ,QF 86 SHU
FXULDP TXRWHGLQ-HVVHHY'LUHFWRU2:&3)G
WK &LU GHVFULELQJ WKH 6XSUHPH &RXUW¶V
FRQVWUXFWLRQ RI WKH PRGLILFDWLRQ SURYLVLRQ DV JUDQWLQJ
DXWKRULW\ WR WKH GHSXW\ FRPPLVVLRQHU ³LQ DOPRVW OLPLWOHVV
WHUPV´ ,W LV DSSDUHQW WR XV WKDW E\ LWV SODLQ ODQJXDJH
86& † LV D EURDG UHRSHQLQJ SURYLVLRQ WKDW LV
DYDLODEOHWRHPSOR\HUVDQGHPSOR\HHVDOLNH1RWKLQJLQWKH
VWDWXWH RU WKH LPSOHPHQWLQJ UHJXODWLRQ VXSSRUWV .LQJ¶V
VXJJHVWLRQ WKDW PRGLILFDWLRQ LV DQ ³LUUHJXODU SURFHGXUH´
XQDYDLODEOHWRHPSOR\HUVWKDWGRQRWIROORZ³UHJXODUDSSHDO
SURFHGXUHV´
,,,
7XUQLQJWRWKHPHULWVRI.LQJ¶VFODLPIRUEHQHILWVZHDUH
QRWSHUVXDGHGWKDWWKH%RDUGHUUHGLQDIILUPLQJWKHGHFLVLRQ
GHQ\LQJEHQHILWV7KHUHIRUHZHDIILUPWKHRUGHURIWKH%RDUG
GHQ\LQJEHQHILWVXSRQWKHUHDVRQLQJHPSOR\HGLQLWV'HFLVLRQ
DQG2UGHULVVXHG6HSWHPEHU

-- 4 of 4 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.