01a0113p.06

99-5710Court of Appeals for the Sixth CircuitApr 13, 2001

Full text

7KH +RQRUDEOH $QQ $OGULFK 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU WKH
1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
'(55,&. &/,1721 '(1721
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW0HPSKLV
1R²-HURPH7XUQHU'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0DUFK
'HFLGHGDQG)LOHG$SULO
%HIRUH&2/(DQG*,/0$1&LUFXLW-XGJHV$/'5,&+
'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('/LQGD3DUVRQ.KXPDOR3$5621.+80$/2
/$:),500HPSKLV7HQQHVVHHIRU$SSHOODQW6WXDUW-
&DQDOH $66,67$17 81,7(' 67$7(6 $77251(<

-- 1 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY'HQWRQ 1R
0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU $SSHOOHH 21 %5,() /LQGD
3DUVRQ .KXPDOR 3$5621 .+80$/2 /$: ),50
0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQW 6WXDUW - &DQDOH
$66,67$17 81,7(' 67$7(6 $77251(< 0HPSKLV
7HQQHVVHHIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
5 *8< &2/( -5 &LUFXLW -XGJH 'HIHQGDQW 'HUULFN
&OLQWRQ'HQWRQDSSHDOVKLVMXU\FRQYLFWLRQDQGVHQWHQFHIRU
NLGQDSSLQJDQGXVHRIDILUHDUPGXULQJDFULPHRIYLROHQFH
)RUWKHIROORZLQJUHDVRQVZH$)),50WKHMXGJPHQWRIWKH
GLVWULFWFRXUW
,%$&.*5281'
)ROORZLQJ D WKUHHGD\ MXU\ WULDO LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV
'LVWULFW&RXUWIRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHH'HQWRQ
ZDVFRQYLFWHGRINLGQDSSLQJIRUWKHSXUSRVHRIUREEHU\LQ
YLRODWLRQ RI 86& † DQG FDUU\LQJ DQG XVLQJ D
ILUHDUP GXULQJ DQG LQ UHODWLRQ WR D FULPH RI YLROHQFH LQ
YLRODWLRQRI86&† F 7KHJRYHUQPHQW¶VHYLGHQFH
GHPRQVWUDWHGWKDWRQ WKHPRUQLQJRI0RQGD\-DQXDU\
'HQWRQNLGQDSSHG*HRUJLD)RUFKLDIURPKHU0HPSKLV
7HQQHVVHH KRWHO IRUFHG KHU DW JXQSRLQW WR GULYH KLP WR D
FKHFNFDVKLQJVWRUHLQ:HVW0HPSKLV$UNDQVDVDQGRUGHUHG
KHUWRRSHQWKHVWRUHZLWKKHUNH\VVRWKDWKHFRXOGURELW
)RUFKLDDQHPSOR\HHRI$PHULFD¶V&DVK([SUHVV ³$&(´ LQ
1HZ2UOHDQV/RXLVLDQDZDVYLVLWLQJ0HPSKLVIRUWZRZHHNV
WRRYHUVHHWKHRSHQLQJRIDQHZ$&(VWRUH)RUFKLDWHVWLILHG
WKDWVKHKDGVHHQ'HQWRQLQWKHKDOOZD\RIKHUKRWHORQWKH
QLJKWRI-DQXDU\DVVKHZDVUHWXUQLQJWRKHUURRP
DIWHUGRLQJODXQGU\7KHQH[WGD\DV)RUFKLDZDVOHDYLQJWKH
KRWHO IRU ZRUN VKH HQFRXQWHUHG 'HQWRQ ZDLWLQJ DW WKH
HOHYDWRU)RUFKLDWHVWLILHGWKDWDIWHUVKHDQG'HQWRQHQWHUHG
WKHHOHYDWRUDQGWKHGRRUVFORVHG'HQWRQJUDEEHGKHUE\WKH
DUP WXUQHG KHU DURXQG DQG SRLQWHG D JXQ DW KHU 6KH
WHVWLILHGWKDW'HQWRQWROGKHUWKDWKHZDQWHGKHUWDNHKLPWR
1R 8QLWHG6WDWHVY'HQWRQ
XQGHUO\LQJ NLGQDSLQJ ,W LV QRW QHFHVVDU\ WKDW WKH
JRYHUQPHQWEHDEOHWRFRQYLFWWKHGHIHQGDQWXQGHUWKH
)HGHUDO &DUMDFNLQJ 6WDWXWH WR HQKDQFH KLV NLGQDSLQJ
VHQWHQFHIRUWKHJHQHULFFULPHRI³FDUMDFNLQJ´
0DUVWRQ:/DW HPSKDVLVDGGHG :KLOH
RXUGHFLVLRQLQ0DUVWRQLVXQSXEOLVKHGDQGWKXVQRWELQGLQJ
RQVXEVHTXHQWSDQHOVRIWKLV&RXUWVHH7+ &,5 5 J
F ZH ILQG RXU UDWLRQDOH LQ WKDW FDVH WR EH HTXDOO\
DSSOLFDEOHKHUH$FFRUGLQJO\ZHDIILUPWKHGLVWULFWFRXUW¶V
HQKDQFHPHQWRI'HQWRQ¶VVHQWHQFHIRUFDUMDFNLQJ6HH8QLWHG
6WDWHV Y %DWHV )G WK &LU
DIILUPLQJ WZROHYHO HQKDQFHPHQW IRU FDUMDFNLQJ XQGHU
† % E ZKHUH GHIHQGDQW ZDV QRW FKDUJHG XQGHU WKH
FDUMDFNLQJVWDWXWH
,,,&21&/86,21
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH$)),50WKHMXGJPHQWRI
WKHGLVWULFWFRXUWLQLWVHQWLUHW\

-- 2 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY'HQWRQ 1R
7KHGLVWULFWFRXUWZDVFRUUHFWWRORRNWRRXUFRQVWUXFWLRQRI
86& † LQ 0RRUH LQ LQWHUSUHWLQJ 866*
†% E 6HH8QLWHG6WDWHVY%RXFKD)G
WK&LU FRQVLGHULQJFRXUWV¶FRQVWUXFWLRQRI
WKH IHGHUDO FDUMDFNLQJ VWDWXWH LQ LQWHUSUHWLQJ 866*
† % E WR WKH H[WHQW WKDW WKH VHQWHQFLQJ JXLGHOLQH
PLUURUVWKHIHGHUDOVWDWXWRU\ODQJXDJH ,Q0RRUHZHUHMHFWHG
WKH GHIHQGDQWV¶ FRQWHQWLRQ WKDW WKH\ GLG QRW ³WDNH´ WKH
YLFWLP¶VYHKLFOHZLWKLQWKHPHDQLQJRIWKHIHGHUDOFDUMDFNLQJ
VWDWXWH VLPSO\ EHFDXVH WKH\ GLG QRW LQWHQG D SHUPDQHQW
GHSULYDWLRQRIWKHYHKLFOH6HH)GDW ³,WPDWWHUVQRW
WKDW >WKH GHIHQGDQWV@RULJLQDOO\VHWRXWRQO\WRUREWKHFDE
GULYHURIKLVFDVK´ 7KHGLVWULFWFRXUWUHOLHGRQWKLVKROGLQJ
WRFRQFOXGHWKDW'HQWRQKDG³WDNHQ´)RUFKLD¶VFDUZLWKLQWKH
PHDQLQJRIWKHFDUMDFNLQJVHQWHQFLQJJXLGHOLQH,QOLJKWRI
RXU UHDVRQLQJ LQ 0RRUH WKH GLVWULFW FRXUW ZDV FRUUHFW WR
FRQFOXGH WKDW LW ZDV LUUHOHYDQW WKDW 'HQWRQ PD\ QRW KDYH
LQWHQGHGWRGHSULYH)RUFKLDSHUPDQHQWO\RIKHUFDU
0RUHRYHU'HQWRQQHHGQRWEHFKDUJHGXQGHUWKHIHGHUDO
FDUMDFNLQJVWDWXWHLQRUGHUWRUHFHLYHDVHQWHQFHHQKDQFHPHQW
XQGHU†% E ,Q8QLWHG6WDWHVY0DUVWRQ1R
:/ WK&LU-DQ XQSXEOLVKHG
WKHGHIHQGDQWZDVFKDUJHGZLWKNLGQDSSLQJXQGHU86&
†'XULQJWKHNLGQDSSLQJWKHGHIHQGDQWVWROHDFDUDW
JXQSRLQWIURPWKHNLGQDSSLQJYLFWLPEXWZDVQRWFKDUJHG
XQGHUWKHIHGHUDOFDUMDFNLQJVWDWXWH$IWHUWKHGLVWULFWFRXUW
HQKDQFHGWKHGHIHQGDQW¶VVHQWHQFHE\WZRSRLQWVXQGHUWKH
FDUMDFNLQJJXLGHOLQHWKHGHIHQGDQWDSSHDOHGDUJXLQJWKDWWKH
FDUMDFNLQJHQKDQFHPHQWZDVLQDSSOLFDEOHEHFDXVHKHKDGQRW
EHHQFRQYLFWHGXQGHUWKHFDUMDFNLQJVWDWXWH:HGLVDJUHHG
7KH QRWH WR WKH JXLGHOLQHV LQ TXHVWLRQ FOHDUO\ FRYHUV
GHIHQGDQW¶V FRQGXFW LQ WKLV VLWXDWLRQ 7KH FRQGXFW RI
UREELQJ WKH YLFWLP RI KHU FDU WKURXJK WKH WKUHDW RI
YLROHQFH PDGH WKH NLGQDSLQJ PRUH HJUHJLRXV DQG
&RQJUHVV FKRVH WR SXQLVK WKDW FRQGXFW WKURXJK DQ
HQKDQFHPHQWLQWKHVHQWHQFLQJJXLGHOLQHV7KHWZRSRLQW
HQKDQFHPHQWIRUFDUMDFNLQJUHIOHFWVWKHVHULRXVQHVVRI
FDUMDFNLQJ LQ DGGLWLRQ WR WKH VHULRXVQHVV RI WKH
1R 8QLWHG6WDWHVY'HQWRQ
KHU VWRUH WR JHW PRQH\ RXW RI WKH VDIH DQG WKDW LI VKH GLG
H[DFWO\DVVKHZDVWROGVKHZRXOGQRWEHKXUW)RUFKLDVWDWHG
WKDW 'HQWRQ RUGHUHG KHU LQWR KHU FDU DQG LQVWUXFWHG KHU WR
GULYHKLPWRWKHVWRUH8SRQDUULYLQJDWWKHVWRUH'HQWRQ
RUGHUHG )RUFKLD WR WDNH WKH NH\V DQG RSHQ WKH GRRU WR WKH
VWRUH
$VDQ$&(HPSOR\HH)RUFKLDZDVIDPLOLDUZLWKWKHVWRUH¶V
VHFXULW\V\VWHP,QSDUWLFXODU)RUFKLDNQHZWKDWWKHVWRUHZDV
HTXLSSHGZLWKDGHYLFHNQRZQDVD³PDQWUDS´ ZKLFKLVD
VPDOO KDOOZD\ EHWZHHQ WZR VWHHO GRRUV VHSDUDWLQJ WKH
FXVWRPHUDUHDRIWKHVWRUHIURPWKHHPSOR\HHDUHD)RUFKLD
WHVWLILHG WKDW WKH PDQWUDS ZKLFK LV DFWLYDWHG WZHQW\IRXU
KRXUVDGD\LVGHVLJQHGWRGHWHFWZKHQWKHUHDUHPRUHWKDQ
WZR SUHVVXUH SRLQWV RQ WKH PDW FRYHULQJ WKH IORRU RI WKH
HQFORVHGKDOOZD\,IPRUHWKDQRQHLQGLYLGXDOZDONVWKURXJK
WKH PDQWUDS DW WKH VDPH WLPH D VLOHQW DODUP LV WULJJHUHG
FDOOLQJWKHDODUPFRPSDQ\DQGQRWLI\LQJWKHSROLFH5HDOL]LQJ
WKDW VKH FRXOG WULJJHU WKH PDQWUDS DODUP ZLWKRXW 'HQWRQ
NQRZLQJ )RUFKLD ZDONHG LQWR WKH PDQWUDS DQG ZDLWHG IRU
'HQWRQWRIROORZKHULQ7KHWZRWKHQSURFHHGHGWKURXJKWKH
PDQWUDS LQWR WKH HPSOR\HH DUHD RI WKH VWRUH WRJHWKHU
)RUFKLD¶VSODQZRUNHGDQGZKHQWKHSROLFHSKRQHGWKHVWRUH
DVKRUWWLPHODWHUVKHZDVDEOHWRXVH³\HV´DQG³QR´DQVZHUV
WRDGYLVHWKHPWKDWDUREEHU\ZDVLQSURJUHVV
$W WKH VDPH WLPH WKDW )RUFKLD ZDV LQVLGH WKH VWRUH ZLWK
'HQWRQDQHZHPSOR\HHDUULYHGDWWKHVWRUHIRUKHUILUVWGD\
RIZRUN1RWZDQWLQJWKHQHZHPSOR\HHWREHFRPHLQYROYHG
LQDSRVVLEOHKRVWDJHVLWXDWLRQ)RUFKLDWROGKHUWKDWWKHVWRUH
ZDVFORVHGDQGLQVWUXFWHGKHUWRJRDZD\$YHU\VKRUWWLPH
ODWHUWKHSROLFHDUULYHGDQGFDPHWRWKHIURQWRIWKHVWRUH
8SRQVHHLQJWKHSROLFH'HQWRQGURSSHGGRZQWRWKHIORRU
DQGDWWHPSWHGWRFUDZOLQWRWKHEDWKURRPLQWKHEDFNRIWKH
VWRUH $W WKDW SRLQW )RUFKLD UDQ WKURXJK WKH PDQWUDS DQG
RXWVLGH WR VDIHW\ 7KH SROLFH WKHQ HQWHUHG WKH VWRUH DQG
DUUHVWHG'HQWRQ,QWKHVWRUH¶VEDWKURRPWKHSROLFHIRXQGD
EDJRI'HQWRQ¶VFORWKLQJDQGDWKLUW\HLJKWFDOLEHUUHYROYHU

-- 3 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY'HQWRQ 1R
$ MXU\ WULDO UHVXOWHG LQ FRQYLFWLRQ RQ ERWK FRXQWV 7KH
GLVWULFWFRXUWVHQWHQFHG'HQWRQWRPRQWKVLPSULVRQPHQW
RQWKHNLGQDSSLQJFKDUJHDQGPRQWKVLPSULVRQPHQWRQ
WKHILUHDUPVFKDUJH'HQWRQILOHGDWLPHO\QRWLFHRIDSSHDO
DQGQRZDVVHUWVWKHIROORZLQJSRLQWVRIHUURU WKHGLVWULFW
FRXUWHUUHGLQGHQ\LQJKLVSUHWULDOVXSSUHVVLRQPRWLRQ WKH
GLVWULFWFRXUWHUUHGLQDOORZLQJDJRYHUQPHQWZLWQHVVWRUHDG
SULRUFRQVLVWHQWVWDWHPHQWVLQWRWKHUHFRUGIRUWKHSXUSRVHRI
UHKDELOLWDWLQJ WKH ZLWQHVV¶V FUHGLELOLW\ DQG WKH GLVWULFW
FRXUWHUUHGE\HQKDQFLQJKLVVHQWHQFHXQGHUWKHFDUMDFNLQJ
JXLGHOLQH GHVSLWH 'HQWRQ QRW KDYLQJ EHHQ FKDUJHG ZLWK
FDUMDFNLQJ
,,',6&866,21
$0RWLRQWR6XSSUHVV
3ULRUWRWULDO'HQWRQILOHGDPRWLRQWRVXSSUHVVVWDWHPHQWV
KHPDGHDWWKHWLPHRIKLVDUUHVWDVZHOODVVWDWHPHQWVPDGH
GXULQJDYLGHRWDSHGLQWHUURJDWLRQFRQGXFWHGE\/LHXWHQDQW
$OOHQRIWKH:HVW0HPSKLV3ROLFH'HSDUWPHQWODWHUWKHVDPH
GD\7KHGLVWULFWFRXUWUHIHUUHGWKHPRWLRQWRDPDJLVWUDWH
MXGJHZKRFRQGXFWHGDQHYLGHQWLDU\KHDULQJ7KHPDJLVWUDWH
MXGJHUHFRPPHQGHGWKDWWKHPRWLRQEHJUDQWHGZLWKUHVSHFW
WRVWDWHPHQWVPDGHE\'HQWRQDWWKHWLPHRIKLVDUUHVWEXW
GHQLHGZLWKUHVSHFWWRVWDWHPHQWVPDGHE\'HQWRQGXULQJKLV
YLGHRWDSHG LQWHUURJDWLRQ 7KH GLVWULFW FRXUW FRQGXFWHG D
GH QRYR UHYLHZ RI WKH PDJLVWUDWH MXGJH¶V 5HSRUW DQG
5HFRPPHQGDWLRQDQGDIWHUDQHYLGHQWLDU\KHDULQJFRQFOXGHG
WKDW 'HQWRQ¶V PRWLRQ WR VXSSUHVV VKRXOG EH GHQLHG LQ LWV
HQWLUHW\
'HQWRQWHVWLILHGEHIRUHERWKWKHPDJLVWUDWHMXGJHDQGWKH
GLVWULFWFRXUWWKDWKH ZDVEHDWHQDQGLQWLPLGDWHGE\SROLFH
RIILFHUVDWWKHWLPHRIKLVDUUHVW6SHFLILFDOO\'HQWRQFODLPHG
WKDW WKHDUUHVWLQJRIILFHUVNLFNHGKLPLQWKHKHDGDQG
VWRPSHGRQKLPZKLOHKHZDVKDQGFXIIHGO\LQJIDFHGRZQRQ
WKHIORRU WKHDUUHVWLQJRIILFHUVIRUFHGKLPWRDGPLWWKDW
WKHJXQIRXQGLQWKHVWRUH¶VEDWKURRPEHORQJHGWRKLP WKH
DUUHVWLQJRIILFHUVJDYHHDFKRWKHU³KLJKILYHV´DIWHUVWRPSLQJ
RQRUNLFNLQJKLPDQG RQHRIWKHDUUHVWLQJRIILFHUVWROG
1R 8QLWHG6WDWHVY'HQWRQ
ZLWKWKHSRUWLRQRIDVWDWHPHQWH[FHUSWHGE\DQDGYHUVHSDUW\
$FFRUGLQJO\ ZH DIILUP WKH GLVWULFW FRXUW¶V DGPLVVLRQ RI
)RUFKLD¶VUHKDELOLWDWLYHWHVWLPRQ\
&(QKDQFHPHQWIRU&DUMDFNLQJ
'HQWRQ ILQDOO\ FRQWHQGV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ
HQKDQFLQJKLVFULPLQDORIIHQVHOHYHOE\WZRSRLQWVXQGHUWKH
FDUMDFNLQJ SURYLVLRQ RI WKH 6HQWHQFLQJ *XLGHOLQHV ,Q WKH
SUHVHQWHQFH LQYHVWLJDWLRQ UHSRUW ³365´ WKH SUREDWLRQ
RIILFHU IDLOHG WR LQFOXGH D WZROHYHO HQKDQFHPHQW IRU
FDUMDFNLQJ LQ FDOFXODWLQJ 'HQWRQ¶V RIIHQVH OHYHO 7KH
JRYHUQPHQWREMHFWHGWRWKLVSRUWLRQRIWKH365DQGDUJXHG
WKDW D WZROHYHO HQKDQFHPHQW ZDV ZDUUDQWHG XQGHU 86
6(17(1&,1* *8,'(/,1(6 0$18$/†% E $W
VHQWHQFLQJ WKH GLVWULFW FRXUW VXVWDLQHG WKH JRYHUQPHQW¶V
REMHFWLRQDQGHQKDQFHG'HQWRQ¶VRIIHQVHOHYHOE\WZRSRLQWV
'HQWRQFRQWHQGVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQUHO\LQJRQ
RXUGHFLVLRQLQ8QLWHG6WDWHVY0RRUH)G WK&LU
LQGHWHUPLQLQJZKHWKHUWRHQKDQFH'HQWRQ¶VVHQWHQFH
XQGHU†% E 'HQWRQDVVHUWVWKDW0RRUHLVLUUHOHYDQW
WR WKH LQWHUSUHWDWLRQ RI † % E EHFDXVH WKDW FDVH
LQYROYHGWKHFRQVWUXFWLRQRIWKHIHGHUDOFDUMDFNLQJVWDWXWH
86& † UDWKHU WKDQ WKH FDUMDFNLQJ VHQWHQFLQJ
JXLGHOLQH 'HQWRQ IXUWKHU FRQWHQGV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW
HUUHGLQHQKDQFLQJKLVVHQWHQFHXQGHU†% E EHFDXVH
'HQWRQ ZDV QRW FKDUJHG RU FRQYLFWHG XQGHU WKH IHGHUDO
FDUMDFNLQJVWDWXWH
'HQWRQV¶ DUJXPHQWV DUH QRW SHUVXDVLYH :H UHYLHZ WKH
GLVWULFWFRXUW¶VIDFWXDOILQGLQJVZLWKUHVSHFWWRVHQWHQFLQJIRU
FOHDUHUURUDQGLWVLQWHUSUHWDWLRQRIWKH6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHV
GHQRYR6HH8QLWHG6WDWHVY:DWNLQV)G
WK&LU 6HFWLRQ% E DXWKRUL]HVDWZROHYHO
LQFUHDVH LI WKH XQGHUO\LQJ UREEHU\ RIIHQVH LQYROYHG
FDUMDFNLQJ 6HH 866* † % E 7KH $SSOLFDWLRQ
1RWHVGHILQH³FDUMDFNLQJ´DV³WKHWDNLQJRUDWWHPSWHGWDNLQJ
RIDPRWRUYHKLFOHIURPWKHSHUVRQRUSUHVHQFHRIDQRWKHUE\
IRUFHDQGYLROHQFHRUE\LQWLPLGDWLRQ´866*†%
FPWQ

-- 4 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY'HQWRQ 1R
JRYHUQPHQW¶VPRWLRQ7KHGLVWULFWFRXUWFDXWLRQHGWKHMXU\
KRZHYHUWKDWLWVKRXOGFRQVLGHU)RUFKLD¶VWHVWLPRQ\RQO\IRU
WKH SXUSRVHV RI GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU GHIHQVH FRXQVHO KDG
LPSHDFKHG )RUFKLD¶V FUHGLELOLW\ 7KH FRXUW H[SUHVVO\
LQVWUXFWHG WKH MXU\ QRW WR FRQVLGHU )RUFKLD¶V VWDWHPHQWV DV
VXEVWDQWLYH HYLGHQFH DJDLQVW 'HQWRQ )RUFKLD WKHUHDIWHU
UHWRRN WKH VWDQG DQG UHDG LQWR WKH UHFRUG WKH WKUHH ZULWWHQ
VWDWHPHQWVVKHJDYHWRWKHSROLFHIROORZLQJ'HQWRQ¶VDUUHVW
7KHGLVWULFWFRXUWGLGQRWDEXVHLWVGLVFUHWLRQLQDOORZLQJ
)RUFKLD WR UHDG LQWR WKH UHFRUG KHU SULRU VWDWHPHQWV WR WKH
SROLFH,QUXOLQJWKDW)RUFKLD¶VWHVWLPRQ\ZDVDGPLVVLEOHIRU
UHKDELOLWDWLYH SXUSRVHV WKH GLVWULFW FRXUW UHOLHG RQ RXU
GHFLVLRQLQ(QJHEUHWVHQY)DLUFKLOG$LUFUDIW&RUS)G
WK&LU ,Q(QJHEUHWVHQZHKHOG
7KH WULDO FRXUW KDV JUHDWHU GLVFUHWLRQ WR DGPLW SULRU
FRQVLVWHQW VWDWHPHQWV WR UHKDELOLWDWH DQ LPSHDFKHG
ZLWQHVVE\FODULI\LQJRUH[SODLQLQJKLVSULRUVWDWHPHQWV
DOOHJHGWREHXQUHOLDEOHWKDQLIWKHVWDWHPHQWVDUHRIIHUHG
IRUWKHLUWUXWKXQGHU5XOH G % >7KH@XVHRI
SULRU FRQVLVWHQW VWDWHPHQWV IRU UHKDELOLWDWLRQ LV
SDUWLFXODUO\DSSURSULDWHZKHUHDVKHUHWKRVHVWDWHPHQWV
DUHSDUWRIDUHSRUWRULQWHUYLHZFRQWDLQLQJLQFRQVLVWHQW
VWDWHPHQWV ZKLFK KDYH EHHQ XVHG WR LPSHDFK WKH
FUHGLELOLW\RIWKHZLWQHVV7KLVUHKDELOLWDWLYHXVHRI
SULRU FRQVLVWHQW VWDWHPHQWV LV DOVR LQ DFFRUG ZLWK WKH
SULQFLSOHRIFRPSOHWHQHVVSURPRWHGE\5XOH
,GDW LQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNVDQGFLWDWLRQVRPLWWHG
(QJHEUHWVRQ FOHDUO\ DXWKRUL]HV WKH DGPLVVLRQ RI )RUFKLD¶V
UHKDELOLWDWLYH WHVWLPRQ\ LQ WKLV FDVH 'HIHQVH FRXQVHO
DWWHPSWHGWRLPSHDFK)RUFKLD¶VWHVWLPRQ\E\KDYLQJKHUUHDG
VHOHFWHGTXHVWLRQVDQGDQVZHUVIURPKHUZULWWHQVWDWHPHQWVWR
WKHSROLFH,QRUGHUWRUHEXW'HQWRQ¶VDVVHUWLRQWKDW)RUFKLD¶V
VWDWHPHQWVZHUHLQFRQVLVWHQWWKHJRYHUQPHQWZDVHQWLWOHGWR
KDYH )RUFKLD UHDG KHU VWDWHPHQWV LQWR WKH UHFRUG LQ WKHLU
HQWLUHW\ 6HH )(' 5 (9,' SURYLGLQJ WKDW D SDUW\ LV
HQWLWOHGWRWKHDGPLVVLRQRIDQ\SDUWRIDUHFRUGHGVWDWHPHQW
ZKLFKRXJKWLQIDLUQHVVEHFRQVLGHUHGFRQWHPSRUDQHRXVO\
1R 8QLWHG6WDWHVY'HQWRQ
KLPWKDWKHZDVOXFN\WREHDOLYHEHFDXVHLQ³:HVW0HPSKLV
WKH\¶OO NLOO \RX DQG GULQN D EHHU DQG WDON DERXW LW ODWHU´
'XULQJ KLV YLGHRWDSHG LQWHUURJDWLRQ ODWHU WKDW GD\ 'HQWRQ
UHLWHUDWHGKLVFODLPWKDWKHKDGEHHQNLFNHGLQWKHKHDGE\DQ
DUUHVWLQJ RIILFHU 'HQWRQ DUJXHV WKDW WKH DOOHJHG FRHUFLRQ
GXULQJKLVDUUHVWUHQGHUHGKLVLQFXOSDWRU\VWDWHPHQWVWRWKH
SROLFHLQDGPLVVLEOH'HQWRQIXUWKHUFRQWHQGVWKDWEHFDXVH
WKHJRYHUQPHQWIDLOHGWRSURYHWKDWWKHFRHUFLYHHQYLURQPHQW
FUHDWHGE\WKHDUUHVWLQJRIILFHUV¶FRQGXFWKDGGLVVLSDWHGE\
WKHWLPH'HQWRQZDVLQWHUURJDWHGE\/LHXWHQDQW$OOHQWKH
YLGHRWDSHHYLGHQFHRIKLVFRQIHVVLRQPXVWDOVREHVXSSUHVVHG
6HH 8QLWHG 6WDWHV Y -HQNLQV )G WK &LU
KROGLQJ WKDW ZKHUH LQLWLDO FRQIHVVLRQ ZDV LOOHJDOO\
FRHUFHGE\SROLFHJRYHUQPHQWPXVWSUHVHQWDIILUPDWLYHSURRI
WKDWWKHFRHUFLYHWDLQWRIWKHHDUOLHUFRQIHVVLRQKDGGLVVLSDWHG
EHIRUHWKHVXEVHTXHQWFRQIHVVLRQZDVWDNHQ
'HQWRQ¶V DUJXPHQWV DUH QRW ZHOOWDNHQ :H UHYLHZ WKH
GLVWULFWFRXUW¶VIDFWXDOILQGLQJVZLWKUHVSHFWWRDPRWLRQWR
VXSSUHVVIRUFOHDUHUURUDQGLWVFRQFOXVLRQVRIODZGHQRYR
6HH8QLWHG6WDWHVY5RDUN)G WK&LU
+HUHWKHGLVWULFWFRXUWFRQGXFWHGDQHYLGHQWLDU\KHDULQJDQG
IRXQGWKDWQHLWKHUWKHLQLWLDOVWDWHPHQWVPDGHE\'HQWRQQRU
KLV VXEVHTXHQW YLGHRWDSH FRQIHVVLRQ ZHUH WKH UHVXOW RI
FRHUFLYH SROLFH DFWLRQV 6SHFLILFDOO\ WKH FRXUW UHMHFWHG
'HQWRQ¶VFRQWHQWLRQWKDWKHKDGEHHQEHDWHQE\WKHSROLFH
GXULQJ KLV DUUHVW HYHQ WKRXJK 'HQWRQ KDG UHSHDWHG WKLV
DOOHJDWLRQGXULQJKLVYLGHRWDSHGLQWHUYLHZZLWK/LHXWHQDQW
$OOHQ7KHFRXUWIRXQGWKDW'HQWRQ¶VVWDWHPHQWWR/LHXWHQDQW
$OOHQ WKDW KH KDG EHHQ NLFNHG LQ WKH KHDG ZDV PHUHO\ D
IDEULFDWHGDWWHPSWWRH[SODLQZK\KHKDGOLHGWRWKHDUUHVWLQJ
RIILFHUVRQWKHVFHQHWKDWPRUQLQJ7KHFRXUWVWDWHG
, LQWHUSUHWHG WKH YLGHRWDSH WKH VDPH ZD\ /W $OOHQ
LQWHUSUHWHGWKHYLGHRWDSHDQG,WKLQNWKDW¶VWKHIDUPRUH
UHDVRQDEOH H[SODQDWLRQ RI LW SDUWLFXODUO\ ZKHQ RQH
FRQVLGHUVWKHFRQWH[WLQZKLFKWKDWUHVSRQVHZDVJLYHQ
, PHDQ 0U 'HQWRQ LV H[SODLQLQJ ZK\ KH OLHG WR WKH
RIILFHUVDWWKHVFHQH,PHDQKH¶VJLYLQJDUHDVRQIRUKLV
RZQXQWUXWKIXOVWDWHPHQWVDQGKHEDVLFDOO\LVEODPLQJ

-- 5 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY'HQWRQ 1R
KLVODFNRIWUXWKIXOQHVVRQVRPHRQHHOVHDQGWKHRIILFHUV
DUH\RXNQRZDYDLODEOHSHRSOHEXW,GRQ¶W,GRQ¶W
XQGHUVWDQGKLPWR EH PDNLQJ\RXNQRZDFODLPWKDW
JRHVEH\RQGDFODLPWKDWUHODWHVWRWKHIRUFHQHFHVVDU\WR
LQLWLDOO\ EULQJ KLP WR WKH JURXQG DQG WR HIIHFW WKH
KDQGFXIILQJZKLFKRIFRXUVH,GRQ¶W,GRQ¶WFRQVLGHUWR
EHIRUFHVRWKDWWKDWZRXOGKDYHLQDQ\ZD\RYHUERUQHKLV
ZLOO FDXVHG KLV RQWKHVFHQH VWDWHPHQWV WR EH
LQYROXQWDU\
'HQWRQFKDUDFWHUL]HVWKHLVVXHEHIRUHWKH&RXUWDV³ZKHWKHU
DVXEVHTXHQWFRQIHVVLRQLVYDOLGZKHUHDSULRUFRQIHVVLRQKDV
EHHQIRXQGWREHLQYROXQWDU\´,QDVPXFKDVWKHGLVWULFWFRXUW
UHIXVHGWRILQGWKDW'HQWRQ¶VLQLWLDOLQFULPLQDWLQJVWDWHPHQWV
WR WKH SROLFH ZHUH LQYROXQWDU\ KRZHYHU 'HQWRQ¶V
FKDUDFWHUL]DWLRQRIWKHLVVXHLVLQFRUUHFW7KHSURSHULVVXHIRU
RXU FRQVLGHUDWLRQ LV ZKHWKHU WKHUH LV FUHGLEOH SURRI LQ WKH
UHFRUG WR VXEVWDQWLDWH 'HQWRQ¶V FODLP WKDW KLV ZLOO ZDV
RYHUERUQH E\ FRHUFLYH SROLFH DFWLYLW\ WKHUHE\ PDNLQJ KLV
VWDWHPHQWVLQYROXQWDU\³7RVXSSRUWDGHWHUPLQDWLRQWKDWD
FRQIHVVLRQZDVFRHUFHGWKHHYLGHQFHPXVWHVWDEOLVKWKDW
WKHSROLFHDFWLRQZDVREMHFWLYHO\FRHUFLYH WKHFRHUFLRQLQ
TXHVWLRQLVVXIILFLHQWWRRYHUEHDUWKHGHIHQGDQW¶VZLOODQG
WKHGHIHQGDQW¶VZLOOZDVLQIDFWRYHUERUQHDVDUHVXOWRIWKH
FRHUFLYHSROLFHDFWLYLW\´8QLWHG6WDWHVY5LJVE\)G
WK&LU
7KHWRWDOLW\RIWKHUHFRUGHYLGHQFHKHUHGRHVQRWVXSSRUWWKH
FRQFOXVLRQ WKDW 'HQWRQ¶V LQFULPLQDWLQJ VWDWHPHQWV WR WKH
DUUHVWLQJRIILFHUVZHUHFRHUFHG2WKHUWKDQ'HQWRQ¶VVHOI
VHUYLQJWHVWLPRQ\DWWKHVXSSUHVVLRQKHDULQJDQGDWWULDOWKHUH
ZDVQRFUHGLEOHSURRIWKDW'HQWRQZDVPLVWUHDWHGLQDQ\ZD\
7KH GLVWULFW FRXUW H[SUHVVO\ FUHGLWHG WKH DUUHVWLQJ RIILFHUV¶
WHVWLPRQ\RYHU'HQWRQ¶VWHVWLPRQ\DQGIRXQGWKDW'HQWRQ¶V
WHVWLPRQ\ZDVQRWFUHGLEOH7KHGLVWULFWFRXUW¶VILQGLQJVRI
IDFWZLWKUHVSHFWWRWKHFRQGXFWRIWKHDUUHVWLQJRIILFHUVZHUH
QRWFOHDUO\HUURQHRXV
1RUGLGWKHGLVWULFWFRXUWFRPPLWFOHDUHUURULQFRQFOXGLQJ
WKDW'HQWRQ¶VYLGHRWDSHGFRQIHVVLRQWR/LHXWHQDQW$OOHQZDV
1R 8QLWHG6WDWHVY'HQWRQ
QRWFRHUFHG'HQWRQZDVSURSHUO\DGYLVHGRIKLVULJKWVDQG
VLJQHGDIRUPZDLYLQJKLVULJKWVEHIRUHDJUHHLQJWRWKHWDSHG
LQWHUYLHZZLWK/LHXWHQDQW$OOHQ'HQWRQKLPVHOIDGPLWWHG
GXULQJWKHLQWHUURJDWLRQWKDW/LHXWHQDQW$OOHQZDVUHVSHFWIXO
DQGOHQLHQWZLWKKLPZKLFKZDVRQHUHDVRQZK\'HQWRQIHOW
DEOH WR RSHQ XS WR /LHXWHQDQW $OOHQ DERXW WKH FULPH
0RUHRYHU/LHXWHQDQW$OOHQWHVWLILHGDVWR'HQWRQ¶VFDOPDQG
UHOD[HGGHPHDQRUGXULQJWKHYLGHRWDSHGLQWHUURJDWLRQZKLFK
IXUWKHU VXJJHVWV WKDW 'HQWRQ¶V VWDWHPHQWV ZHUH JLYHQ
YROXQWDULO\$FFRUGLQJO\ZHDIILUPWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHQLDO
RI'HQWRQ¶VPRWLRQWRVXSSUHVV
%3ULRU&RQVLVWHQW6WDWHPHQWV
'HQWRQ QH[W FRQWHQGV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ
DOORZLQJ D JRYHUQPHQW ZLWQHVV WR UHDG SULRU FRQVLVWHQW
VWDWHPHQWVLQWRWKHUHFRUGIRUWKHSXUSRVHRIUHKDELOLWDWLQJWKH
ZLWQHVV¶V FUHGLELOLW\ :H UHYLHZ WKH GLVWULFW FRXUW¶V
DGPLVVLRQRIWHVWLPRQ\IRUDEXVHRIGLVFUHWLRQ6HH8QLWHG
6WDWHVY%RQGV)G WK&LU
'XULQJWULDO)RUFKLDWHVWLILHGWKDWVKHJDYHWKUHHVHSDUDWH
ZULWWHQ VWDWHPHQWV WR ODZ HQIRUFHPHQW RIILFHUV IROORZLQJ
'HQWRQ¶VDUUHVW,QDQHIIRUWWRLPSHDFKKHUFUHGLELOLW\DWWULDO
GHIHQVHFRXQVHODWWHPSWHGRQFURVVH[DPLQDWLRQWRSRLQWRXW
LQFRQVLVWHQFLHV LQ )RUFKLD¶V WKUHH VWDWHPHQWV 'HIHQVH
FRXQVHODVNHG)RUFKLDWRUHDGDQVZHUVWRVSHFLILFTXHVWLRQV
SRVHGWRKHUE\ODZHQIRUFHPHQWRIILFHUVEXWGLGQRWSHUPLW
KHUWRH[SODLQWKHFRQWH[WRIKHUDQVZHUVRUUHDGWKHDQVZHUV
WR RWKHU TXHVWLRQV SRVHG E\ WKH SROLFH 2Q UHGLUHFW
H[DPLQDWLRQ WKH JRYHUQPHQW DWWHPSWHG WR LQWURGXFH LQWR
HYLGHQFHDOORI)RUFKLD¶VZULWWHQVWDWHPHQWVWRWKHSROLFHDV
SULRU FRQVLVWHQW VWDWHPHQWV XQGHU 5XOH RI WKH )HGHUDO
5XOHVRI(YLGHQFH7KHGLVWULFWFRXUWKRZHYHUUHIXVHGWR
DGPLWWKHVWDWHPHQWVXQGHUWKH5XOHKHDUVD\H[FHSWLRQ
$IWHUWKHFORVHRILWVFDVHLQFKLHIWKHJRYHUQPHQWPRYHG
WKDW)RUFKLDEHDOORZHGWRUHDGKHUWKUHHSULRUVWDWHPHQWVLQWR
WKH UHFRUG VR WKDW WKH MXU\ FRXOG GHWHUPLQH ZKHWKHU VXFK
VWDWHPHQWVZHUHWUXO\LQFRQVLVWHQWZLWKRQHDQRWKHU$IWHU
FRQVLGHULQJ WKLV UHTXHVW WKH GLVWULFW FRXUW JUDQWHG WKH

-- 6 of 6 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.