01a0088p.06

99-4353Court of Appeals for the Sixth CircuitMar 29, 2001

Full text

%)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS
1R
*RRGULFK GLG QRW SD\ WD[HV RQ $UURZKHDG¶V DFFRXQWV
UHFHLYDEOH 7KLV LVVXH LV SUHVHUYHG IRU WULDO 7KH FDVH LV
5(0$1'('IRUIXUWKHUSURFHHGLQJVQRWLQFRQVLVWHQWZLWK
WKLVRSLQLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
%) *22'5,&+ &203$1<
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
81,7(' 67$7(6 ),/7(5
&25325$7,21
'HIHQGDQW$SSHOOHH
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH1RUWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW$NURQ
1R²'DQ$3ROVWHU'LVWULFW-XGJH
$UJXHG1RYHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG0DUFK
%HIRUH.(,7+%2**6DQG&2/(&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('6WHYHQ&%HQQHWW-21(6'$<5($9,6
32*8(1HZ<RUN1HZ<RUNIRU$SSHOODQW7KRPDV*
5RKEDFN /(%2(8) /$0% *5((1( 0DF5$(
+DUWIRUG&RQQHFWLFXWIRU$SSHOOHH21%5,()6WHYHQ&
%HQQHWW -21(6 '$< 5($9,6 32*8( 1HZ <RUN
1HZ <RUN IRU $SSHOODQW 7KRPDV * 5RKEDFN 3HWHU -

-- 1 of 12 --

%)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS
1R
,Q DGGLWLRQ WR 6HFWLRQ J VHYHUDO RWKHU SURYLVLRQV RI WKH
$JUHHPHQW DUH UHOHYDQW WR WKLV FDVH 6HFWLRQ HQWLWOHG 7D[ 'HILQLWLRQV
GHILQHV ³,QFRPH 7D[´ DV
L DQ\ QHW LQFRPH DOWHUQDWLYH RU DGGRQ PLQLPXP WD[ WRJHWKHU
ZLWK DQ\ LQWHUHVW SHQDOW\ DGGLWLRQ WR RU DGGLWLRQDO DPRXQW
LPSRVHG E\ DQ\ 7D[LQJ $XWKRULW\ DQG LL DQ\ OLDELOLW\ RI $,:
RU 6HOOHU IRU WKH SD\PHQW RI DQ\ DPRXQWV RI WKH W\SH GHVFULEHG
9RGROD/(%2(8)/$0%*5((1( 0DF5$(+DUWIRUG
&RQQHFWLFXWIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
%2**6 &LUFXLW -XGJH 3ODLQWLII %) *RRGULFK &R
³*RRGULFK´ DSSHDOV WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ JUDQWLQJ
VXPPDU\MXGJPHQWLQIDYRURIGHIHQGDQW8QLWHG6WDWHV)LOWHU
&RUS ³)LOWHU´ XSRQFURVVPRWLRQVIRUVXPPDU\MXGJPHQWLQ
DGLYHUVLW\DFWLRQIRUEUHDFKRIDVWRFNSXUFKDVHDJUHHPHQW
JRYHUQHGE\1HZ<RUNODZ)RUWKHIROORZLQJUHDVRQVZH
UHYHUVHDQGUHPDQGIRUWULDO
,
7KLVFDVHFRQFHUQVFRPSHWLQJLQWHUSUHWDWLRQVRIDVLQJOH
SURYLVLRQRID6WRFN3XUFKDVH$JUHHPHQW WKH³$JUHHPHQW´
*RRGULFK DQG )LOWHU HQWHUHG LQWR WKH $JUHHPHQW RQ
)HEUXDU\ 3XUVXDQW WR WKH $JUHHPHQW *RRGULFK
FRQYH\HGWR)LOWHURIWKHLVVXHGDQGRXWVWDQGLQJVKDUHV
RI FRPPRQ VWRFN RI $UURZKHDG ,QGXVWULDO :DWHU ,QF
³$UURZKHDG´ RU ³$,:´ WKHQ D *RRGULFK VXEVLGLDU\
6HFWLRQ J RIWKH$JUHHPHQWSURYLGHVWKDW
%X\HU>)LOWHU@FRYHQDQWVWRFRPSHQVDWH6HOOHU>*RRGULFK@
IRUDQ\,QFRPH7D[SDLGE\6HOOHUZLWKUHVSHFWWRLQFRPH
DFFUXHGDQGLQFOXGHGLQ6HOOHU¶VWD[DEOHLQFRPHEXWQRW
SDLGWR6HOOHUSULRUWR&ORVLQJ
1R %)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS

:HUHIHURQFHDJDLQWR6HFWLRQ J ZKLFKVWDWHV
%X\HUFRYHQDQWVWRFRPSHQVDWH6HOOHUIRUDQ\,QFRPH
7D[SDLGE\6HOOHUZLWKUHVSHFWWRLQFRPHDFFUXHGDQG
LQFOXGHGLQ6HOOHU¶VWD[DEOHLQFRPHEXWQRWSDLGWR6HOOHU
SULRUWR&ORVLQJ
,Q DGGLWLRQ ZH QRWH WKDW LQ 6HFWLRQ LQFRPH WD[ LV
FRQWHPSODWHGDVDWD[RQDQ\³QHWLQFRPH´5HDGLQJ6HFWLRQ
J E\LWVHOIDQGLQOLJKWRI6HFWLRQDQGWKHUHPDLQGHU
RIWKH$JUHHPHQWZHFRQFOXGHWKDWWKHFRQWUDFWLVDPELJXRXV
DV WR ZKHWKHU WKH GHWHUPLQDWLRQ RI LQFRPH WD[HV SDLG RQ
$UURZKHDG¶V DFFRXQWV UHFHLYDEOH VKRXOG EH EDVHG RQ
*RRGULFK¶V QHW LQFRPH RU $UURZKHDG¶V QHW LQFRPH 6HH
6SDFH,PDJLQJ)6XSSGDW
7KHH[WHUQDOHYLGHQFHGRHVQRWUHVROYHWKLVDPELJXLW\6HH
LELG7KHGLVWULFWFRXUWUXOHGWKDW*RRGULFKGLGQRWSUHVHQW
HYLGHQFHWKDWLWSDLGLQFRPHWD[RQWKHDFFRXQWVUHFHLYDEOH
EXW *RRGULFK KDV SURYLGHG HYLGHQFH WKDW WKH DFFRXQWV
UHFHLYDEOH H[LVWHG DQG ZHUH LQFOXGHG LQ *RRGULFK¶V QHW
LQFRPHDQGWKDW*RRGULFKSDLGWD[RQWKLVQHWLQFRPH7KLV
FRXOG PHDQ WKDW *RRGULFK GLG LQGHHG SD\ WD[HV RQ
$UURZKHDG¶VDFFRXQWVUHFHLYDEOH)LOWHUKRZHYHUSUHVHQWV
HYLGHQFHWKDW$UURZKHDGRSHUDWHG DW DORVVVXSSRUWLQJLWV
SRVLWLRQ WKDW *RRGULFK GLG QRW SD\ WD[HV RQ $UURZKHDG¶V
DFFRXQWVUHFHLYDEOH$VDUHVXOWWKLVLVVXHLVSUHVHUYHGIRU
WULDODVWKHUHLVDJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWDVWRZKHWKHU
*RRGULFK SDLG LQFRPH WD[HV RQ $UURZKHDG¶V DFFRXQWV
UHFHLYDEOH
9,
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZHKROGWKDWWKHGLVWULFWFRXUW¶V
GHFLVLRQJUDQWLQJVXPPDU\MXGJPHQWLQIDYRURI)LOWHUZDVLQ
HUURU 7KHUHIRUH WKH GLVWULFW FRXUW¶V MXGJPHQW LQ IDYRU RI
)LOWHULV5(9(56('7KHFDVHLVUHPDQGHGWRWKHGLVWULFW
FRXUW IRU WULDO RQ WKH LVVXH RI WKH LQWHQW RI WKH SDUWLHV LQ
LQFOXGLQJ6HFWLRQ J LQWKHLU6WRFN3XUFKDVH$JUHHPHQW
:HIXUWKHUQRWHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQILQGLQJWKDW

-- 2 of 12 --

%)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS
1R
)HGHUDO 7D[HV VWDWLQJ WKDW $UURZKHDG KDG QR QHW WD[DEOH
LQFRPH IRU RU WKH ILUVW TXDUWHU RI ,Q DGGLWLRQ
)LOWHUUHOLHVXSRQWKHWHVWLPRQ\RI*RRGULFK¶VWD[DGYLVRU
ZKRVWDWHGWKDW$UURZKHDGRSHUDWHGDWDORVV)LOWHUDUJXHV
WKDW *RRGULFK RQO\ RIIHUHG SURRI WKDW LW SDLG WD[HV RQ
*RRGULFK¶V RZQ FRUSRUDWHZLGH QHW LQFRPH QRW WKDW
*RRGULFKSDLGWD[HVRQ$UURZKHDGDFFRXQWVUHFHLYDEOH
%
7KHUHVROXWLRQRIWKLVLVVXHGHSHQGVRQZKHWKHU6HFWLRQ
J VKRXOG EH LQWHUSUHWHG DV UHIHUULQJ WR QHW LQFRPH RI
*RRGULFK DV D ZKROH ZKLFK ZRXOG LQFOXGH $UURZKHDG¶V
DFFRXQWV UHFHLYDEOH DV *RRGULFK DUJXHV RU QHW LQFRPH RI
$UURZKHDGE\LWVHOIDV)LOWHUDUJXHV$FFRUGLQJWR)LOWHU¶V
LQWHUSUHWDWLRQVLQFH$UURZKHDGRSHUDWHGDWDORVVLWGLGQRW
KDYH QHW LQFRPH EXW LQVWHDG JHQHUDWHG D WD[ FUHGLW IRU
*RRGULFK$VDUHVXOW)LOWHUDUJXHVWKDW*RRGULFKGLGQRW
DFWXDOO\ SD\ LQFRPH WD[HV RQ $UURZKHDG¶V DFFRXQWV
UHFHLYDEOH
*RRGULFKDVVHUWVWKDWLWLVXQIDLUIRU)LOWHUWRJHWWKHEHQHILW
RIWKHLQFRPHIURP$UURZKHDG¶VDFFRXQWVUHFHLYDEOHZKLOH
*RRGULFKSD\VWKHWD[HVRQLW)LOWHUDUJXHVWKDWLWLVXQIDLUIRU
)LOWHU WR SD\ *RRGULFK IRU WD[HV RQ $UURZKHDG¶V DFFRXQWV
UHFHLYDEOHZKHQ*RRGULFKDOVRJHWVWKHEHQHILWRIDWD[FUHGLW
DV D UHVXOW RI $UURZKHDG¶V RWKHU H[SHQVHV *RRGULFK
UHVSRQGV WKDW LI LQFRPH IURP $UURZKHDG¶V DFFRXQWV
UHFHLYDEOH KDG QRW EHHQ UHFRJQL]HG *RRGULFK ZRXOG KDYH
UHFRUGHGOHVVLQFRPHRQLWVFRQVROLGDWHGWD[UHWXUQDQGZRXOG
KDYH SDLG OHVV WD[HV ,Q RWKHU ZRUGV DV WKH VXEVLGLDU\¶V
LQFRPHIURPDFFRXQWVUHFHLYDEOHLQFUHDVHVWKHVXEVLGLDU\¶V
QHWORVVHVGHFUHDVHWKHSDUHQWV¶VWD[FUHGLWGHFUHDVHVDQGWKH
SDUHQW¶VLQFRPHLQFUHDVHVLQFUHDVLQJWKHSDUHQW¶VWD[OLDELOLW\
7KHUHIRUH LI $UURZKHDG GLG QRW KDYH DQ\ LQFRPH IURP
DFFRXQWVUHFHLYDEOH$UURZKHDG¶VQHWORVVHVZRXOGKDYHEHHQ
HYHQ JUHDWHU JHQHUDWLQJ DQ HYHQ JUHDWHU WD[ FUHGLW IRU
*RRGULFK DQG UHGXFLQJ *RRGULFK¶V QHW LQFRPH DQG
FRUUHVSRQGLQJWD[HV
1R %)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS

LQ L DV D UHVXOW RI EHLQJ D PHPEHU RI DQ DIILOLDWHG FRQVROLGDWHG
FRPELQHG RU XQLWDU\ JURXS RU DV D UHVXOW RI DQ\ REOLJDWLRQV XQGHU
DQ\ DUUDQJHPHQWV RU DJUHHPHQWV ZLWK UHVSHFW WR DQ\ DPRXQWV RI
WKH W\SH GHVFULEHG LQ FODXVH L
6HFWLRQ GHVFULEHV ,QGHPQLILFDWLRQ 6HFWLRQ E SURYLGHV IRU
7D[ ,QGHPQLILFDWLRQ E\ 6HOOHU DQG VXEVHFWLRQ L VWDWHV
6HOOHU KHUHE\ DJUHHV WR LQGHPQLI\ GHIHQG DQG KROG %X\HU
KDUPOHVV DJDLQVW DQG DJUHHV WR KROG LW KDUPOHVV IURP DQ\ DQG DOO
,QFRPH 7D[HV RI $,: IRU DQ\ 3UH&ORVLQJ 7D[ 3HULRGV
6HFWLRQ LGHQWLILHV WKH 6HOOHU¶V 5HWDLQHG /LDELOLWLHV DQG VXEVHFWLRQ
D SURYLGHV WKDW *RRGULFK VKDOO UHWDLQ OLDELOLW\ IRU
,QFRPH 7D[HV DV GHILQHG LQ 6HFWLRQ KHUHRI UHVXOWLQJ IURP
WKH VDOH RI WKH &RPPRQ 6WRFN DQG WKH WUHDWPHQW RI WKH
WUDQVDFWLRQ FRQWHPSODWHG LQ 6HFWLRQ KHUHXQGHU
$IWHU WKH FORVLQJ *RRGULFK GHPDQGHG UHLPEXUVHPHQW RI
FHUWDLQWD[SD\PHQWVIURP)LOWHUSXUVXDQWWR6HFWLRQRI
WKH$JUHHPHQWDQG)LOWHUUHIXVHG7KLVVLPSOHGHVFULSWLRQ
KRZHYHUEHOLHVDPXFKPRUHFRPSOH[FKDLQRIHYHQWV
%RWK *RRGULFK DQG )LOWHU KDG H[SHULHQFH LQ QHJRWLDWLQJ
VLPLODU WUDQVDFWLRQV ZKHQ WKH\ HQWHUHG LQWR QHJRWLDWLRQV
UHJDUGLQJWKH$JUHHPHQW*RRGULFKGUDIWHG6HFWLRQ J RI
WKH $JUHHPHQW $OWKRXJK IRXU YHUVLRQV RI WKH $JUHHPHQW
ZHUH GUDIWHG )LOWHU¶V UHSUHVHQWDWLYHV QHYHU GLVFXVVHG RU
SURSRVHGDQ\PRGLILFDWLRQWR6HFWLRQ J DQGLWUHPDLQHG
XQFKDQJHG WKURXJKRXW WKH FRXUVH RI QHJRWLDWLRQV RYHU WKH
$JUHHPHQW
%RWK*RRGULFK¶VSULQFLSDOQHJRWLDWRU6WHYHQ(VDNRYDQG
LWV SULQFLSDO WD[ DGYLVRU *HRUJH 6KHUZRRG WHVWLILHG WKDW
6HFWLRQ J ZDVLQWHQGHGWRGHDOZLWKWKHSUREOHPRIWD[HV
RQ DFFUXHG EXW XQSDLG LQFRPH VXFK DV UHFHLYDEOHV 7KH
$JUHHPHQWFDOOHGIRUWKHEX\HUWRDFTXLUH$UURZKHDGRQD
JRLQJIRUZDUGEDVLV7KXVDQ\FDVKUHFHLYHGE\$UURZKHDG
DIWHUWKHFORVLQJZRXOGEHORQJWRWKHEX\HU)LOWHU%RWK
$UURZKHDG DQG *RRGULFK ZHUH FRQVROLGDWHG DFFUXDO

-- 3 of 12 --

%)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS
1R
WD[SD\HUV DW WKH WLPH RI WKH VDOH KRZHYHU $V D UHVXOW
*RRGULFKLQFOXGHGDQ\LQFRPHDFFUXHGE\$UURZKHDGSULRU
WRFORVLQJLQ*RRGULFK¶VFRQVROLGDWHGWD[UHWXUQVHYHQWKRXJK
*RRGULFK ZRXOG QHYHU UHFHLYH WKH FDVK SHUWDLQLQJ WR WKDW
DFFUXHG LQFRPH VLQFH LW ZRXOG EH UHFHLYHG E\ $UURZKHDG
DIWHU)LOWHU¶VSXUFKDVHRI$UURZKHDG7KHUHIRUH*RRGULFK
FODLPVLWLQFOXGHG6HFWLRQ J LQWKH$JUHHPHQWEHFDXVH
DFFRUGLQJWR6KHUZRRGLWZDV³IDLU´WRDVN)LOWHUWR³SD\WKH
WD[HV WKDW FDPH DV D UHVXOW RI LQFRPH WKDW *RRGULFK KDG
DFFUXHG DVSDUWRILWVFRQVROLGDWHGWD[UHWXUQV EXWIRUZKLFK
LWKDGQRWUHFHLYHGFDVK´*RRGULFKLQFOXGHGWKHVHFWLRQLQ
WKH$JUHHPHQWDIWHUVXFKDSURYLVLRQKDGEHHQSURSRVHGE\
WKHVHOOHULQDQRWKHUDJUHHPHQWLQZKLFK*RRGULFKZDVWKH
EX\HU*RRGULFKDVVXPHGWKDW)LOWHUXQGHUVWRRG*RRGULFK¶V
LQWHUSUHWDWLRQ RI 6HFWLRQ J DQG DQWLFLSDWHG VRPH
GLVFXVVLRQ RI WKH VHFWLRQ GXULQJ QHJRWLDWLRQV RU TXHVWLRQV
IURP)LOWHULI)LOWHUGLGQRWXQGHUVWDQGWKHSURYLVLRQ
7KHWUDQVDFWLRQFORVHGRQ$SULO$IWHUFORVLQJDQ
LVVXH UHPDLQHG FRQFHUQLQJ D SXUFKDVH SULFH DGMXVWPHQW
UHVXOWLQJLQLPSOHPHQWDWLRQRIDQDXGLWSURFHVV7KHLVVXH
ZDVUHVROYHGRYHUWKHFRXUVHRIQLQHPRQWKVDQGZLWKIRXU
DPHQGPHQWV WR WKH $JUHHPHQW 6HFWLRQ J ZDV QRW
GLVFXVVHGE\WKHSDUWLHVGXULQJWKLVSURFHVV
,QPLG*RRGULFKZDVLQWKHSURFHVVRIILQDOL]LQJLWV
WD[UHWXUQVIRU LQFOXGLQJWD[UHWXUQVIRU$UURZKHDGD
PHPEHURILWVFRQVROLGDWHGJURXSIRUWKHILUVWSDUWRI
2Q-XO\6KHUZRRG*RRGULFK¶V9LFH3UHVLGHQWRI
7D[$GPLQLVWUDWLRQLQIRUPHG.HYLQ6SHQFH )LOWHU¶V9LFH
3UHVLGHQWDQG&KLHI)LQDQFLDO2IILFHUWKDWLQDFFRUGDQFHZLWK
6HFWLRQ J RI WKH $JUHHPHQW )LOWHU ZDV ³UHTXLUHG WR
FRPSHQVDWH´*RRGULFKIRU³DQ\,QFRPH7D[SDLGE\6HOOHU
ZLWK UHVSHFW WR LQFRPH DFFUXHG DQG LQFOXGHG LQ 6HOOHU¶V
WD[DEOHLQFRPHEXWQRWSDLGWR6HOOHUSULRUWR&ORVLQJ´7KH
OHWWHU HVWLPDWHG WKDW )LOWHU RZHG *RRGULFK PLOOLRQ RQ
DFFRXQWRIWD[RQ³DFFUXHGEXWXQFROOHFWHGLQFRPHDW$SULO
WKHDFFRXQWVUHFHLYDEOH ´
1R %)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS

WKDW 6HFWLRQ J UHIHUV WR DFFUXHG LQFRPH ³LQFOXGHG LQ
6HOOHU¶VWD[DEOHLQFRPH´,QDGGLWLRQ*RRGULFKQRWHVWKDW
6HFWLRQGHILQHV³,QFRPH7D[´WRLQFOXGHWD[OLDELOLW\RI
$UURZKHDGRU*RRGULFK³DVDUHVXOWRIEHLQJDPHPEHURIDQ
DIILOLDWHG FRQVROLGDWHG FRPELQHG RU XQLWDU\ JURXS´
7KHUHIRUH *RRGULFK DUJXHV WKDW VLQFH $UURZKHDG DQG
*RRGULFKILOHGDFRQVROLGDWHGLQFRPHWD[UHWXUQDQGVLQFHWKH
UHIHUHQFHLQ6HFWLRQ J ZDVWRWKHDPRXQWWKDW*RRGULFK
SDLGWKHUHOHYDQWQHWLQFRPHZDVQRWWKDWRI$UURZKHDGEXW
WKDWRI*RRGULFKDVDZKROH*RRGULFKQRWHGWKDWLWSUHVHQWHG
HYLGHQFHWKDWLWKDGQHWLQFRPHLQDQGSDLGWD[RQWKDW
LQFRPH
*RRGULFK DOVR FRQWHQGV WKDW LW SUHVHQWHG HYLGHQFH WKDW
6HFWLRQ J RIWKH$JUHHPHQWZDVLQWHQWLRQDOO\GUDIWHGWR
FRYHU ³LQFRPH DFFUXHG´ UDWKHU WKDQ ³LQFRPH OHVV DQ\
PDWFKLQJH[SHQVHV´*RRGULFKVWDWHVWKDWZKLOHLWZRXOGKDYH
WR UHSRUW WKH LQFRPH UHODWLQJ WR $UURZKHDG¶V DFFRXQWV
UHFHLYDEOH WKDW ZDV XQSDLG DV RI FORVLQJ $UURZKHDG¶V
DFFRXQWV SD\DEOH FRXOG QRW EH FRQVLGHUHG DV RIIVHWWLQJ
H[SHQVHV*RRGULFKDUJXHVWKDWWKHVHDFFRXQWVSD\DEOHZHUH
SULQFLSDOO\UHODWHGWRWKHSXUFKDVHRIORQJWHUPDVVHWVZKLFK
ZHUHGHSUHFLDWHGRYHUWLPH$VDUHVXOW*RRGULFKDUJXHV
WKH\ZHUHWREHWDNHQDVGHSUHFLDWLRQGHGXFWLRQVDIWHUFORVLQJ
E\)LOWHUUDWKHUWKDQ*RRGULFK,QDGGLWLRQ*RRGULFK¶VWD[
DGYLVRU WHVWLILHG WKDW LW ZDV LPSRVVLEOH WR ³PDWFK´
$UURZKHDG¶V DFFUXHG LQFRPH DJDLQVW DQ\ FRQFHLYDEO\
DVVRFLDWHGH[SHQVHVDQGWKDW)LOWHUZDVDZDUHRIWKHGLIILFXOW\
RIPDWFKLQJ
)LOWHUQRWHVWKDW*RRGULFK¶VSULQFLSDOQHJRWLDWRUWHVWLILHG
WKDW KH GLG QRW NQRZ LI *RRGULFK SDLG WD[ RQ $UURZKHDG
LQFRPH,QDGGLWLRQ)LOWHUDUJXHVWKDW*RRGULFK¶VWD[UHFRUGV
IDLOHGWRUHYHDODQ\HQWU\IRULQFRPHWD[SDLGRQ$UURZKHDG
DFFRXQWVUHFHLYDEOH,QVWHDG)LOWHUDVVHUWVWKDW*RRGULFK¶V
LQWHUQDOWD[UHFRUGVLQGLFDWHWKDWWKHUHZDVQRWD[DEOHLQFRPH
IURP$UURZKHDGEXWUDWKHUWKDW$UURZKHDGRSHUDWHGDWDORVV
DQGJHQHUDWHGDWD[FUHGLWIRU*RRGULFK)LOWHUSRLQWVWRD
VWDWHPHQW IURP *RRGULFK¶V 'LUHFWRU RI ,QWHUQDWLRQDO DQG

-- 4 of 12 --

%)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS
1R
9
7KH VHFRQG EDVLV XSRQ ZKLFK WKH GLVWULFW FRXUW JUDQWHG
)LOWHU¶V PRWLRQ IRU VXPPDU\ MXGJPHQW ZDV WKDW *RRGULFK
SURGXFHG³QRHYLGHQFH´WKDWLWSDLGWKHFODLPHGPLOOLRQ
LQWD[HVRQ$UURZKHDG¶VDFFRXQWVUHFHLYDEOHGXULQJWKHILUVW
TXDUWHU RI 5HYLHZLQJ WKH HYLGHQFH SUHVHQWHG ZH
FRQFOXGH WKDW *RRGULFK GLG SUHVHQW VXIILFLHQW HYLGHQFH WR
FUHDWHDJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWDVWRZKHWKHULWSDLGWKH
FODLPHG PLOOLRQ LQ WD[HV RQ $UURZKHDG¶V DFFRXQWV
UHFHLYDEOH %HIRUH GLVFXVVLQJ RXU FRQFOXVLRQ LW LV ILUVW
QHFHVVDU\IRUXVWRUHYLHZWKHGLVWULFWFRXUW¶VILQGLQJVDQGWKH
HYLGHQFHSUHVHQWHGE\*RRGULFKDQG)LOWHUDVWRWKLVLVVXH
$
7KHGLVWULFWFRXUWQRWHGWKDW*RRGULFKFODLPHGDQLQFRPH
WD[FUHGLWIRU$UURZKHDG¶VORVVHVGXULQJWKHILUVWTXDUWHURI
7KHFRXUWFRQFOXGHGIURPWKLVWKDW*RRGULFKGLGQRW
SD\WD[HVRQ$UURZKHDG¶VDFFRXQWVUHFHLYDEOH7KHGLVWULFW
FRXUWVWUHVVHGWKDWGXULQJWKHILUVWTXDUWHURI$UURZKHDG
RSHUDWHGDWDORVVRIRYHUPLOOLRQ DQG WKDWWKHUHIRUH
$UURZKHDGKDGQRWD[DEOHRUQHWLQFRPHIRUWKHSUHFORVLQJ
SHULRG
*RRGULFK DUJXHV WKDW LW SUHVHQWHG H[WHQVLYH HYLGHQFH WR
VXSSRUWLWVFODLPWKDWLWSDLGWD[HVRQ$UURZKHDG¶VDFFRXQWV
UHFHLYDEOH *RRGULFK QRWHV WKDW LW SUHVHQWHG DQ LQYRLFH WR
)LOWHUGHWDLOLQJWKHEDVLVIRULWVFODLPDQGWKDW*RRGULFK¶VWD[
DGYLVRU SUHVHQWHG WHVWLPRQ\ WKDW WKH LQYRLFH ZDV ³HQWLUHO\
DFFXUDWH´ )XUWKHUPRUH *RRGULFK DUJXHV WKDW )LOWHU¶V
UHVSRQVHWRWKHLQYRLFHZDVQRWWRTXHVWLRQWKHDPRXQWRZHG
EXW WR FRQWHVW ZKHWKHU 6HFWLRQ J DSSOLHG WR DFFRXQWV
UHFHLYDEOH,QDGGLWLRQ*RRGULFKDUJXHVWKDW)LOWHUVXEPLWWHG
QR HYLGHQFH FRQWUDGLFWLQJ *RRGULFK¶V FDOFXODWLRQ RQ LWV
PRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW
1H[W*RRGULFKDVVHUWVWKDWWKHGLVWULFWFRXUW¶VFRQFOXVLRQ
WKDW$UURZKHDGKDGQR³QHWLQFRPH´LQWKHILUVWTXDUWHURI
GRHVQRWDIIHFW*RRGULFK¶VDUJXPHQW*RRGULFKQRWHV
1R %)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS

2Q 2FWREHU 6KHUZRRG VHQW D VHFRQG OHWWHU WR
6SHQFH7KLVWLPH*RRGULFKLQFOXGHGDQLQYRLFHUHSUHVHQWLQJ
³WKH ELOOLQJ IRU WKH IHGHUDO DQG VWDWH LQFRPH WD[ SDLG´ E\
*RRGULFK *RRGULFK FODLPHG WKDW VXFK ³LQFRPH DFFUXHG´
DPRXQWHG WR URXJKO\ PLOOLRQ GROODUV LQ $UURZKHDG
DFFRXQWV UHFHLYDEOH WKDW *RRGULFK LQFOXGHG LQ LWV JURVV
LQFRPH IURP UHVXOWLQJ LQ SD\PHQW RI LQ
LQFRPHWD[
)LOWHU UHWXUQHG FRUUHVSRQGHQFH GHQ\LQJ WKDW LW RZHG DQ\
PRQH\ WR *RRGULFK SXUVXDQW WR 6HFWLRQ J RI WKH
$JUHHPHQW)LOWHULQWHUSUHWV6HFWLRQ J DVSHUWDLQLQJQRW
WRDFFRXQWVUHFHLYDEOHEXWWRPRQH\WKDW$UURZKHDGRZHG
*RRGULFKIRULQWHUFRPSDQ\VHUYLFHVUHQGHUHGSULRUWRFORVLQJ
RIWKHVDOH7KHILUVWWLPH)LOWHURIIHUHGWKLVLQWHUSUHWDWLRQRI
6HFWLRQ J ZDVGXULQJ6SHQFH¶VGHSRVLWLRQLQWKLVFDVH
7KHLQWHUSUHWDWLRQZDVQRWUDLVHGLQ)LOWHU¶VOHWWHUVUHVSRQGLQJ
WR *RRGULFK¶V FRUUHVSRQGHQFH RU LQ )LOWHU¶V $QVZHU WR WKH
&RPSODLQW DOO RI ZKLFK VWDWHG RWKHU UHDVRQV IRU )LOWHU¶V
UHIXVDOWRSD\
7KHWHUP³DFFRXQWVUHFHLYDEOH´LVQRWLQFOXGHGLQ6HFWLRQ
J DQG ZDV QHYHU XVHG E\ *RRGULFK DV D WHUP LQ WKH
GUDIWLQJRI6HFWLRQ J ,QDGGLWLRQ6HFWLRQ J GRHV
QRWPHQWLRQ$UURZKHDG2WKHUVHFWLRQVRIWKH$JUHHPHQW
SODFHG WD[ REOLJDWLRQV RQ *RRGULFK LQ SDUWLFXODU 6HFWLRQ
D DQG6HFWLRQ E L *RRGULFK¶V6KHUZRRGDVVHUWHG
WKDW 6HFWLRQ J ZDV D ³FDUYH RXW´ IURP *RRGULFK¶V
UHWHQWLRQRIDOOWD[OLDELOLWLHVEXW)LOWHUQRWHVWKDWQR³FDUYH
RXW´ODQJXDJHZDVXVHGLQ6HFWLRQ J RULQDQ\RIWKH
RWKHUUHOHYDQWVHFWLRQVFRQFHUQLQJWD[OLDELOLWLHV
)LOWHUPDLQWDLQVWKDW*RRGULFK¶VRZQUHFRUGVVKRZHGWKDW
$UURZKHDGKDGRSHUDWHGDWDORVVDQGJHQHUDWHGQRWD[DEOH
LQFRPH EXW QHYHUWKHOHVV *RRGULFK GHPDQGHG DQ DPRXQW
HTXDOWRURXJKO\RQHILIWKRI*RRGULFK¶VHQWLUHFRUSRUDWHWD[
SD\PHQWFODLPLQJWKDWLWSDLGWKLVDPRXQWDVLQFRPHWD[HV
VROHO\RQWKHDFFRXQWVUHFHLYDEOHLQFRPHIURP$UURZKHDG

-- 5 of 12 --

%)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS
1R
,,
*RRGULFK ILOHG LWV FRPSODLQW RQ 'HFHPEHU 2Q
)HEUXDU\ D &DVH 0DQDJHPHQW 3ODQ ZDV HQWHUHG
SODFLQJWKHFDVHRQDQH[SHGLWHGWUDFNZLWKGLVFRYHU\WREH
FRPSOHWHGE\0D\&RXQVHOZHUHGLUHFWHGWRFRQIHU
DQGSUHSDUH³ZULWWHQVWLSXODWLRQV´DVWR³XQFRQWHVWHGIDFWV´WR
EHFRQVLGHUHGRQFURVVPRWLRQVIRUVXPPDU\MXGJPHQW,IWKH
FDVH FRXOG QRW EH EURXJKW WR D ³SURPSW FRQFOXVLRQ´ RQ
VXPPDU\MXGJPHQWDWULDOZDVWREHFRQGXFWHG
7KHSDUWLHVVXEPLWWHGDVL[W\ILYHSDJH³-RLQW6WDWHPHQWRI
8QGLVSXWHG 0DWHULDO )DFWV´ WKH ³-RLQW 6WDWHPHQW´ 7KH
-RLQW6WDWHPHQWZDVGLYLGHGLQWRWZRSDUWVRQHKLJKOLJKWLQJ
IDFWV LQ )LOWHU¶V IDYRU DQG WKH RWKHU KLJKOLJKWLQJ IDFWV LQ
*RRGULFK¶VIDYRU7KHSDUWLHVVWDWHGWKDWWKH\KDG³GLIIHUHQW
YLHZVDVWRZKLFKXQGLVSXWHGIDFWVDUHPDWHULDO´,QDGGLWLRQ
WKHSDUWLHVSODQQHGIRUWKHSRVVLELOLW\WKDWVXPPDU\MXGJPHQW
PLJKW EH GHQLHG QRWLQJ WKDW VXSSOHPHQWDWLRQ RI WKH -RLQW
6WDWHPHQWPLJKWEHUHTXLUHG³IRUSXUSRVHVRIWULDO´2QWKH
EDVLVRIWKH-RLQW6WDWHPHQWERWKSDUWLHVILOHGPRWLRQVIRU
VXPPDU\MXGJPHQW2Q-DQXDU\WKHGLVWULFWFRXUW
SHUPLWWHGERWKSDUWLHVWRVXSSOHPHQWWKHUHFRUG2Q$SULO
WKH SDUWLHV FRQGXFWHG WKH GHSRVLWLRQ RI *HRUJH .
6KHUZRRG*RRGULFK¶V9LFH3UHVLGHQWRI7D[$GPLQLVWUDWLRQ
DQGILOHGVXSSOHPHQWDOPHPRUDQGDLQVXSSRUWRIWKHLUFURVV
PRWLRQVIRUVXPPDU\MXGJPHQW2Q6HSWHPEHUWKH
GLVWULFWFRXUWJUDQWHG)LOWHU¶VPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW
DQGGHQLHG*RRGULFK¶VFURVVPRWLRQ
,QJUDQWLQJ)LOWHU¶VVXPPDU\MXGJPHQWPRWLRQWKHGLVWULFW
FRXUWUHOLHGRQWZRLQGHSHQGHQWEDVHVIRULWVGHFLVLRQ)LUVW
WKHFRXUWIRXQGWKDWDVDPDWWHURIFRQWUDFWLQWHUSUHWDWLRQ
6HFWLRQ J FRXOGQRWKDYHWKHPHDQLQJXUJHGE\*RRGULFK
ZKHQFRQVLGHUHGLQWKHFRQWH[WRIWKHFRQWUDFWDVDZKROH
6SHFLILFDOO\ WKH FRXUW QRWHG WKDW *RRGULFK UHWDLQV DOO SUH
FORVLQJWD[OLDELOLW\XQGHU6HFWLRQ E RIWKH$JUHHPHQW
DQGWKDW6HFWLRQ J GRHVQRWUHIHUWRDFFRXQWVUHFHLYDEOH
DQGGRHVQRWXVH³FDUYHRXW´ODQJXDJH7KHFRXUWDOVRQRWHG
1R %)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS

SD\ WKH WD[HV RQ WKLV LQFRPH 7KLV VHHPLQJ LQFRQJUXLW\
VXSSRUWV*RRGULFK¶VDUJXPHQWWKDWWKHLQWHQWRIWKHSDUWLHV
ZDVWRSODFHWKHWD[OLDELOLW\RQWKHSDUW\UHFHLYLQJWKHLQFRPH
IURPWKHDFFRXQWVUHFHLYDEOH,QDGGLWLRQ*RRGULFKQRWHV
WKDWZKHQLWZDVIDFHGZLWKDVLPLODUSURYLVLRQLQDQRWKHU
WUDQVDFWLRQLWVWD[DGYLVRUVLPPHGLDWHO\UHFRJQL]HGWKDWWKH
SURYLVLRQDGGUHVVHGWD[HVRQUHFHLYDEOHV)LQDOO\*RRGULFK
QRWHVWKDW)LOWHULVDODUJHDQGVRSKLVWLFDWHGFRUSRUDWLRQZLWK
H[SHULHQFHLQVLPLODUWUDQVDFWLRQVWKDWLWFRQGXFWHGH[WHQVLYH
GXHGLOLJHQFHRQWKLVWUDQVDFWLRQLQFOXGLQJGXHGLOLJHQFHRQ
WKH WD[ DQG UHFHLYDEOHV LVVXHV DQG WKDW LW ZDV DFWLYHO\
LQYROYHGLQWKHGUDIWLQJSURFHVV
$WWKHVDPHWLPHKRZHYHU)LOWHU¶VHYLGHQFHLQGLFDWHVWKDW
6HFWLRQ J ZDVQHYHUGLVFXVVHGEHWZHHQWKHSDUWLHVGXULQJ
QHJRWLDWLRQRIWKH$JUHHPHQWRULWVVXEVHTXHQWDPHQGPHQWV
7KHUHLVQRHYLGHQFHRI)LOWHU¶VLQWHQWDVWRWKHPHDQLQJRI
6HFWLRQ J GXULQJ WKH FRXUVH RI QHJRWLDWLRQV )LOWHU
SUHVHQWV HYLGHQFH WKDW LW KDG D GLIIHUHQW LQWHUSUHWDWLRQ RI
6HFWLRQ J WKDQ WKDW RIIHUHG E\ *RRGULFK 7KLV
LQWHUSUHWDWLRQZDVQHYHUUDLVHGWR*RRGULFKGXULQJWKHFRXUVH
RI QHJRWLDWLRQV KRZHYHU EXW RQO\ UDLVHG DIWHU *RRGULFK
UHTXHVWHGUHLPEXUVHPHQWIRUSD\PHQWRILQFRPHWD[HVUHODWHG
WR$UURZKHDG¶VDFFRXQWVUHFHLYDEOH
1HLWKHUSDUW\SUHVHQWVVXIILFLHQWH[WULQVLFHYLGHQFHRILQWHQW
WR VXSSRUW WKH SURSRVLWLRQ WKDW LWV LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH
$JUHHPHQWVKRXOGEHDGRSWHGDVDPDWWHURIODZDWVXPPDU\
MXGJPHQW%RWKSDUWLHVSUHVHQWVXIILFLHQWHYLGHQFHWRFUHDWH
JHQXLQH LVVXHV RI PDWHULDO IDFW UHJDUGLQJ WKH SDUWLHV¶
LQWHUSUHWDWLRQRI6HFWLRQ J DQGWKHLULQWHQWLQLQFOXGLQJ
6HFWLRQ J LQWKH$JUHHPHQW
7KLVLVRQHRIWKRVHUDUHFDVHVZKHUHHYHQLQOLJKWRIFURVV
PRWLRQV IRU VXPPDU\ MXGJPHQW DQG D -RLQW 6WDWHPHQW RI
8QGLVSXWHG 0DWHULDO )DFWV JHQXLQH LVVXHV RI PDWHULDO IDFW
UHPDLQ ERWK PRWLRQV IRU VXPPDU\ MXGJPHQW VKRXOG EH
GHQLHGDQGWKHFDVHVKRXOGSURFHHGWRWULDO6HH7DIW%URDG
&R)GDW

-- 6 of 12 --

%)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS
1R
&
6LQFHWKHODQJXDJHRI6HFWLRQ J LVDPELJXRXVZKHQ
FRQVLGHUHGE\LWVHOIDQGLQWHUPVRIWKH$JUHHPHQWDVDZKROH
ZH PXVW H[DPLQH UHOHYDQW H[WULQVLF HYLGHQFH LQ RUGHU WR
DVFHUWDLQWKHSDUWLHV¶LQWHQW6HH6SDFH,PDJLQJ)6XSS
GDW2QDVXPPDU\MXGJPHQWPRWLRQDFRXUWLVWRGUDZ
DOOUHDVRQDEOHLQIHUHQFHVRQIDFWXDOLVVXHVLQIDYRURIWKHQRQ
PRYDQW 6HH 1DWLRQDO (QWHUSULVHV )G DW
$OWKRXJK WKH SDUWLHV ILOHG FURVVPRWLRQV IRU VXPPDU\
MXGJPHQW RQ DSSHDO ZH DUH H[DPLQLQJ RQO\ WKH GLVWULFW
FRXUW¶V GHFLVLRQ JUDQWLQJ )LOWHU¶V PRWLRQ IRU VXPPDU\
MXGJPHQW7KHUHIRUHZHPXVWGUDZDOOUHDVRQDEOHLQIHUHQFHV
RQ IDFWXDO LVVXHV LQ IDYRU RI *RRGULFK ,I WKH H[WULQVLF
HYLGHQFH FUHDWHV QR JHQXLQH LVVXHV RI PDWHULDO IDFW DQG
SHUPLWVLQWHUSUHWDWLRQRIWKH$JUHHPHQWDVDPDWWHURIODZ
WKHQVXPPDU\MXGJPHQWLVDSSURSULDWH6HH6SDFH,PDJLQJ
)6XSSGDW2WKHUZLVHVXPPDU\MXGJPHQWLVQRW
DSSURSULDWHDQGWKHFDVHVKRXOGSURFHHGWRWULDO
,Q WKH IDFH RI FURVVPRWLRQV IRU VXPPDU\ MXGJPHQW WKH
H[WULQVLF HYLGHQFH LQ WKLV FDVH FUHDWHV JHQXLQH LVVXHV RI
PDWHULDO IDFW DQG GRHV QRW SHUPLW LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH
DJUHHPHQWDVDPDWWHURIODZ%RWKSDUWLHVKDYHSURYLGHG
H[WULQVLFHYLGHQFHVXSSRUWLQJWKHLULQWHUSUHWDWLRQRI6HFWLRQ
J *RRGULFKRIIHUVDQDUUD\RIHYLGHQFHWRVXSSRUWLWV
FRQWHQWLRQ WKDW )LOWHU NQHZ RU VKRXOG KDYH NQRZQ RI
*RRGULFK¶VLQWHUSUHWDWLRQRI6HFWLRQ J RIWKH$JUHHPHQW
*RRGULFK¶VFKLHIQHJRWLDWRUDQGFKLHIWD[DGYLVRUWHVWLILHGWKDW
6HFWLRQ J ZDVLQWHQGHGWRGHDOSULQFLSDOO\ZLWKDFFUXHG
EXWXQSDLGUHFHLYDEOHV*RRGULFKDOVRSUHVHQWHGHYLGHQFH
WKDW$UURZKHDG¶VUHFHLYDEOHVZHUHDQLPSRUWDQWSDUWRIWKH
$JUHHPHQW 7KH 2IIHULQJ 0HPRUDQGXP IRU WKH VDOH
GLVFORVHG WKDW $UURZKHDG KDG PLOOLRQ LQ UHFHLYDEOHV
RXWVWDQGLQJDWWKHWLPHRIQHJRWLDWLRQV,I6HFWLRQ J ZDV
QRW LQWHQGHG WR GHDO ZLWK WKHVH DFFRXQWV UHFHLYDEOH WKHQ
$UURZKHDGZRXOGSURYLGHJRRGVRUVHUYLFHVZKLOHRZQHGE\
*RRGULFK)LOWHUZRXOGUHFHLYHWKHLQFRPHIRUWKHVHJRRGVRU
VHUYLFHVDIWHUDFTXLULQJ$UURZKHDGDQG*RRGULFKZRXOGVWLOO
1R %)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS

WKDW³FDUYHRXW´ODQJXDJHZDVXVHGLQRWKHUSRUWLRQVRIWKH
$JUHHPHQW6HFRQGWKHFRXUWIRXQGWKDW*RRGULFKGLGQRW
RIIHUSURRIWKDWLWDFWXDOO\SDLGLQFRPHWD[HVRQ$UURZKHDG¶V
DFFRXQWVUHFHLYDEOH7KHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDW$UURZKHDG
RSHUDWHGDWDORVVGXULQJWKHILUVWTXDUWHURIWKDWLWKDG
QRWD[DEOHRUQHWLQFRPHGXULQJWKHSUHFORVLQJSHULRGDQG
WKDW$UURZKHDG¶VORVVUHVXOWHGLQDWD[FUHGLWIRU*RRGULFK
,,,
$
7KLV FRXUW UHYLHZV D GLVWULFW FRXUW¶V JUDQW RI VXPPDU\
MXGJPHQWGHQRYRXVLQJWKHVDPHVWDQGDUGHPSOR\HGE\WKH
GLVWULFWFRXUW6HH1DWLRQDO(QWHUSULVHV,QFY6PLWK
)G WK&LU FLWLQJ0RRUHY3KLOLS0RUULV
&RV )G WK &LU .UDXV Y 6REHO
&RUUXJDWHG &RQWDLQHUV ,QF )G WK &LU
6XPPDU\ MXGJPHQW LV DSSURSULDWH ZKHUH ³WKH
SOHDGLQJV GHSRVLWLRQV DQVZHUV WR LQWHUURJDWRULHV DQG
DGPLVVLRQVRQILOHWRJHWKHUZLWKWKHDIILGDYLWVLIDQ\VKRZ
WKDWWKHUHLVQRJHQXLQHLVVXHDVWRDQ\PDWHULDOIDFWDQGWKDW
WKHPRYLQJSDUW\LVHQWLWOHGWRDMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ´
)(' 5 &,9 3 F ,Q GHFLGLQJ D PRWLRQ IRU VXPPDU\
MXGJPHQWWKLVFRXUWYLHZVWKHIDFWXDOHYLGHQFHDQGGUDZVDOO
UHDVRQDEOHLQIHUHQFHVLQIDYRURIWKHQRQPRYLQJSDUW\6HH
1DWLRQDO(QWHUSULVHV)GDW7RSUHYDLOWKHQRQ
PRYDQW PXVW VKRZ VXIILFLHQW HYLGHQFH WR FUHDWH D JHQXLQH
LVVXHRIPDWHULDOIDFW6HH.OHSSHUY)LUVW$P%DQN
)G WK &LU FLWLQJ &HORWH[ &RUS Y
&DWUHWW 86 $ PHUH VFLQWLOOD RI
HYLGHQFHLVLQVXIILFLHQW³WKHUHPXVWEHHYLGHQFHRQZKLFKWKH
MXU\FRXOGUHDVRQDEO\ILQGIRUWKH>QRQPRYDQW@´,GDW
TXRWLQJ$QGHUVRQY/LEHUW\/REE\,QF86

%
7KH VWDQGDUG RI UHYLHZ SRVHV XQLTXH LVVXHV LQ WKLV FDVH
EHFDXVH WKH SDUWLHV ILOHG FURVVPRWLRQV IRU VXPPDU\

-- 7 of 12 --

%)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS
1R
MXGJPHQW*RRGULFKDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWPLVDSSOLHG
WKHVXPPDU\MXGJPHQWVWDQGDUGLQJUDQWLQJ)LOWHU¶VPRWLRQ
IRUVXPPDU\MXGJPHQW%HIRUHDGGUHVVLQJWKHPHULWVRIWKH
FDVH ZH ZLOO GLVFXVV WKH LVVXHV SUHVHQWHG E\ *RRGULFK
UHJDUGLQJ WKH GLVWULFW FRXUW¶V DSSOLFDWLRQ RI WKH VXPPDU\
MXGJPHQW VWDQGDUG 7KHVH LVVXHV VKHG OLJKW RQ WKH SURSHU
DQDO\VLVDFRXUWVKRXOGDSSO\ZKHQIDFHGZLWKFURVVPRWLRQV
IRUVXPPDU\MXGJPHQWLQDFDVHUHODWLQJWRDFRQWUDFWGLVSXWH
2QDSSHDO*RRGULFKVXEPLWVRQO\WKDWLWZDVLPSURSHUIRU
WKHGLVWULFWFRXUWWRJUDQW)LOWHU¶VPRWLRQQRWWKDWWKHGLVWULFW
FRXUW VKRXOG KDYH JUDQWHG *RRGULFK¶V FURVVPRWLRQ
*RRGULFKDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQVKRXOGEH
UHYHUVHGDQGWKDWWKHGLVSXWHVKRXOGEHVXEPLWWHGWRDMXU\RQ
WKHEDVLVWKDWWKHUHDUHJHQXLQHLVVXHVRIPDWHULDOIDFW
:H KDYH KHOG WKDW ³>W@KH IDFW WKDW ERWK SDUWLHV PDNH
PRWLRQVIRUVXPPDU\MXGJPHQWGRHVQRWUHTXLUHWKH&RXUW
WRUXOHWKDWQRIDFWLVVXHH[LVWV´%HJQDXGY:KLWH)G
WK&LU FLWHGZLWKDSSURYDOLQ&KHURNHH,QV
&R Y ( : %ODQFK &R )G Q WK &LU
,Q7DIW%URDGFDVWLQJ&RY8QLWHG6WDWHV)G
WK&LU WKLVFRXUWUHYHUVHGDQRUGHUJUDQWLQJ
VXPPDU\MXGJPHQWRQFURVVPRWLRQVIRUVXPPDU\MXGJPHQW
DQGD³VWLSXODWHG´IDFWXDOUHFRUG7KHFRXUWQRWHGWKDWRQ
FURVVPRWLRQV IRU VXPPDU\ MXGJPHQW ³WKH FRXUW PXVW
HYDOXDWHHDFKSDUW\¶VPRWLRQRQLWVRZQPHULWVWDNLQJFDUHLQ
HDFKLQVWDQFHWRGUDZDOOUHDVRQDEOHLQIHUHQFHVDJDLQVWWKH
SDUW\ ZKRVH PRWLRQ LV XQGHU FRQVLGHUDWLRQ´ ,G DW
'LIIHUHQWLDWLQJEHWZHHQFURVVPRWLRQVIRUVXPPDU\MXGJPHQW
DQG D WULDO RQ D VWLSXODWHG UHFRUG WKH FRXUW VWDWHG WKDW WKH
ILOLQJ RI FURVVPRWLRQV IRU VXPPDU\ MXGJPHQW ³GRHV QRW
QHFHVVDULO\PHDQWKDWWKHFRXUWLVIUHHWRWUHDWWKHFDVHDV
LILWZDVVXEPLWWHGIRUILQDOUHVROXWLRQRQDVWLSXODWHGUHFRUG´
,ELG7KHFRXUWGHQLHGERWKPRWLRQVIRUVXPPDU\MXGJPHQW
GHWHUPLQLQJWKDWLWZDVSRVVLEOHWRGUDZLQIHUHQFHVLQHLWKHU
GLUHFWLRQ,ELG
1R %)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS

6HFWLRQ J LVQRWDVXIILFLHQWEDVLVIRUUXOLQJLQIDYRURI
)LOWHU 7KH ODFN RI VXFK ODQJXDJH RQO\ VXSSRUWV WKH
FRQFOXVLRQWKDW6HFWLRQ J LVDPELJXRXV
)LQDOO\ WKH GLVWULFW FRXUW UHOLHG RQ WKH GRFWULQH RI
FRQWUDFWXDOLQWHUSUHWDWLRQ WKDWZKHQFKRRVLQJEHWZHHQWZR
SODXVLEOH LQWHUSUHWDWLRQV RI D FRQWUDFW LW LV SUHIHUDEOH WR
FKRRVH WKH PHDQLQJ WKDW ³RSHUDWHV DJDLQVW WKH SDUW\ ZKR
VXSSOLHV WKH ZRUGV´ 5(67$7(0(17 6(&21' 2)
&2175$&76† 7KHFRXUWVWDWHGWKDW*RRGULFKDV
GUDIWHURIWKHVHFWLRQFRXOGKDYHDYRLGHGDQ\SUREOHPVLQ
LQWHUSUHWLQJWKHFRQWUDFWE\LQVHUWLQJVSHFLILFODQJXDJHWRJLYH
JUHDWHUFODULW\WRWKHVHFWLRQ7KH5(67$7(0(17 6(&21'
2) &2175$&76VWDWHVKRZHYHUWKDWWKHFRQWUDSURIHUHQWHP
UXOHVKRXOGEHDSSOLHGRQO\³VRORQJDVRWKHUIDFWRUV´UHOHYDQW
WRLQWHUSUHWDWLRQDUH³QRWGHFLVLYH>@´†FPWD
8QGHU1HZ<RUNODZWKHUXOHLVDSSOLHG³RQO\DVDPDWWHURI
ODVWUHVRUWDIWHUDOODLGVWRFRQVWUXFWLRQKDYHEHHQHPSOR\HG
ZLWKRXW D VDWLVIDFWRU\ UHVXOW´ $OEDQ\ 6DY %DQN )6% Y
+DOSLQ)G G&LU 7KHUXOHLV³RIWHQ
LQYRNHGLQFDVHVRIVWDQGDUGL]HGFRQWUDFWV´RUZKHUH³WKH
GUDIWLQJSDUW\KDVWKHVWURQJHUEDUJDLQLQJSRVLWLRQ´VXFKWKDW
WKHUXOHLV³KDUGWRGLVWLQJXLVKIURPDGHQLDORIHIIHFWWRDQ
XQFRQVFLRQDEOH FODXVH´ 5(67$7(0(17 6(&21' 2)
&2175$&76†FPWD 7KLVLVQRWVXFKDFDVH
7KLVFDVHGRHVQRWLQYROYHDVWDQGDUGL]HGFRQWUDFWQRUZDV
*RRGULFKLQDVWURQJHUEDUJDLQLQJSRVLWLRQ)LOWHULVDODUJH
DQG VRSKLVWLFDWHG FRPSDQ\ WKDW KDV SDUWLFLSDWHG LQ PDQ\
DFTXLVLWLRQV
1RW RQO\ LV 6HFWLRQ J LWVHOI DPELJXRXV EXW LW LV
DPELJXRXV LQ OLJKW RI WKH $JUHHPHQW DV D ZKROH 7KH
ODQJXDJH RI WKH $JUHHPHQW VXSSRUWV WKH LQWHUSUHWDWLRQV RI
6HFWLRQ J SUHVHQWHGE\ERWK)LOWHUDQG*RRGULFK$VD
UHVXOW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ UXOLQJ WKDW *RRGULFK¶V
LQWHUSUHWDWLRQRI6HFWLRQ J FRXOGQRWEHVXSSRUWHGE\WKH
$JUHHPHQW

-- 8 of 12 --

%)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS
1R
JHQHUDOSURYLVLRQDQGDVSHFLILFSURYLVLRQRIDFRQWUDFWWKH
VSHFLILFSURYLVLRQFRQWUROV´
6HFRQGWKHGLVWULFWFRXUWVWDWHGWKDW³>D@OWKRXJK*RRGULFK¶V
LQWHUSUHWDWLRQRI6HFWLRQ J LVSODXVLEOHWKHFODXVHLWVHOI
LV YDJXH DQG XQFOHDU´ 7KH FRXUW QRWHG WKDW WKH
$JUHHPHQWGRHVQRWGHILQH³LQFRPHDFFUXHG´ QRWKLQJLQ
WKH $JUHHPHQW ZRXOG KDYH QRWLILHG )LOWHU WKDW ³LQFRPH
DFFUXHGLQFOXGHGDFFRXQWVUHFHLYDEOH´DQG 6HFWLRQ J
PDNHV QR UHIHUHQFH WR DFFRXQWV UHFHLYDEOH RI $UURZKHDG
7KHVH DUJXPHQWV RQO\ VXSSRUW WKH FRQFOXVLRQ WKDW 6HFWLRQ
J LV DPELJXRXV DQG PD\ OHQG LWVHOI WR RQH RU PRUH
PHDQLQJIRUZKLFKH[WHUQDOHYLGHQFHDVWRWKHSDUWLHV¶LQWHQW
PD\ DSSURSULDWHO\ EH FRQVLGHUHG 7KH DUJXPHQWV GR QRW
VXSSRUWWKHSURSRVLWLRQWKDW)LOWHUVKRXOGSUHYDLODVDPDWWHU
RIODZ$OOLQIHUHQFHVPXVWEHGUDZQLQ*RRGULFK¶VIDYRU
ZKHQFRQVLGHULQJ)LOWHU¶VVXPPDU\MXGJPHQWPRWLRQ7KH
IDFW WKDW *RRGULFK¶V LQWHUSUHWDWLRQ RI 6HFWLRQ J LV
SODXVLEOHVXSSRUWV*RRGULFK¶VDUJXPHQWWKDWWKHFODXVHUHODWHV
WR)LOWHUUHLPEXUVLQJ*RRGULFKIRU*RRGULFK¶VWD[OLDELOLW\
UHODWLQJ WR $UURZKHDG¶V DFFRXQWV UHFHLYDEOH :KHQ DOO
LQIHUHQFHV DUH GUDZQ LQ *RRGULFK¶V IDYRU WKH IDFWV UHOLHG
XSRQE\WKHGLVWULFWFRXUWZHUHQRWVXIILFLHQWIRUWKHGLVWULFW
FRXUWWRKDYHIRXQGLQIDYRURI)LOWHUDWVXPPDU\MXGJPHQW
7KLUGWKHGLVWULFWFRXUWVWDWHGWKDWWKHSDUWLHVFRXOGKDYH
LQFOXGHG³FDUYHRXW´ODQJXDJHWKDWLVXVHGLQRWKHUSRUWLRQV
RIWKH$JUHHPHQW*RRGULFKDUJXHVKRZHYHUWKDW6HFWLRQV
J DQG E DUHSK\VLFDOO\DQGORJLFDOO\VHSDUDWHGVR
WKHUHZDVQRQHHGWRLQFOXGHODQJXDJHFDUYLQJRXW6HFWLRQ
J IURP6HFWLRQ E )LOWHUFLWHVRWKHUVHFWLRQVWKDW
XVHFDUYHRXWODQJXDJHVXJJHVWLQJWKDW*RRGULFKVKRXOGKDYH
XVHGVXFKODQJXDJHLQ6HFWLRQ J *RRGULFKUHVSRQGVWKDW
WKHVHFWLRQVFLWHGE\)LOWHUDUHOLQNHGE\SUR[LPLW\DQGWRSLF
WRRWKHUVHFWLRQVPDNLQJFDUYHRXWODQJXDJHDSSURSULDWHLQ
WKRVHFDVHV,QDGGLWLRQ*RRGULFKQRWHVWKDWWKHUHDUHRWKHU
SRUWLRQVRIWKH$JUHHPHQW LQZKLFKWKHSDUWLHVGRQRWXVH
FDUYHRXWODQJXDJHZKHQWKH\FRQFHLYDEO\FRXOGRUVKRXOG
KDYHXVHGVXFKODQJXDJH7KHODFNRIFDUYHRXWODQJXDJHLQ
1R %)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS

*RRGULFKDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWLPSURSHUO\ZHLJKHG
WKHLQWHUSUHWDWLRQVRIWKH$JUHHPHQWRIIHUHGE\*RRGULFKDQG
)LOWHUDQGFKRVHRQHRYHUWKHRWKHUUDWKHUWKDQDSSO\LQJWKH
VXPPDU\ MXGJPHQW VWDQGDUG WR HDFK LQWHUSUHWDWLRQ WR
GHWHUPLQHLIXQGHUHLWKHULQWHUSUHWDWLRQQRJHQXLQHLVVXHVRI
PDWHULDOIDFWH[LVWHG6SHFLILFDOO\*RRGULFKWDNHVLVVXHZLWK
WKHGLVWULFWFRXUW¶VVWDWHPHQWVWKDW³*RRGULFKDQG)LOWHUDJUHH
WKDWVXPPDU\MXGJPHQWLVDSSURSULDWH´DQG³*RRGULFKKDVQ¶W
FDUULHG LWV EXUGHQ RI SURYLQJ WKHLU LQWHUSUHWDWLRQ´ RI WKH
$JUHHPHQW:HZLOODGGUHVV*RRGULFK¶VDUJXPHQWVUHJDUGLQJ
HDFKRIWKHVHVWDWHPHQWVLQWXUQ

:LWK UHJDUG WR WKH ILUVW LVVXH *RRGULFK FRQWHQGV WKDW
FRQWUDU\WRWKHGLVWULFWFRXUW¶VVWDWHPHQWLWGLGQRWDJUHHWKDW
VXPPDU\MXGJPHQWZDVQHFHVVDULO\³DSSURSULDWH´*RRGULFK
QRWHVWKDWWKH-RLQW6WDWHPHQWRI8QGLVSXWHG0DWHULDO)DFWV
UHFRJQL]HGWKDWWKHSDUWLHVGLVDJUHHGDVWRZKDWXQGLVSXWHG
IDFWVZHUHPDWHULDODQGLQGLFDWHGWKDWDWULDOPLJKWEHUHTXLUHG
WRUHVROYHWKHFDVH)LOWHUSRLQWVRXWKRZHYHUWKDWWKHUHZHUH
QR³IDFWV´LQGLVSXWHDQGWKDWDOOWKHIDFWVZHUH³XQGLVSXWHG´
E\VWLSXODWLRQ)LOWHUDUJXHVWKDWJHQXLQHLVVXHVRIPDWHULDO
IDFWFDQQRWEHFUHDWHGVLPSO\RQWKHEDVLVWKDWWKHSDUWLHVPD\
GLVDJUHHDVWRZKLFKXQGLVSXWHGIDFWVDUHPDWHULDO
*RRGULFK¶V DUJXPHQWV DUH PRUH SHUVXDVLYH ,W ZDV QRW
QHFHVVDU\IRUWKHGLVWULFWFRXUWWRUHVROYHWKHFDVHDWVXPPDU\
MXGJPHQWVROHO\EHFDXVHWKHSDUWLHVILOHGFURVVPRWLRQVIRU
VXPPDU\ MXGJPHQW DQG SUHVHQWHG D -RLQW 6WDWHPHQW RI
8QGLVSXWHG0DWHULDO)DFWV:KHQSDUWLHVILOHFURVVPRWLRQV
IRU VXPPDU\ MXGJPHQW ³WKH PDNLQJ RI VXFK LQKHUHQWO\
FRQWUDGLFWRU\FODLPVGRHVQRWFRQVWLWXWHDQDJUHHPHQWWKDWLI
RQH LVUHMHFWHGWKHRWKHULVQHFHVVDULO\MXVWLILHGRUWKDWWKH
ORVLQJSDUW\ZDLYHVMXGLFLDOFRQVLGHUDWLRQDQGGHWHUPLQDWLRQ
ZKHWKHUJHQXLQHLVVXHVRIPDWHULDOIDFWH[LVW´$&+$5/(6
$/$1 :5,*+7 (7 $/)('(5$/ 35$&7,&( $1' 352&('85(
† G HG $ WULDO FRXUW PD\ FRQFOXGH ZKHQ
UHYLHZLQJWKHXQGLVSXWHGPDWHULDOIDFWVDJUHHGXSRQE\WKH

-- 9 of 12 --

%)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS
1R
:H QRWH WKH VLPLODULWLHV EHWZHHQ WKLV FDVH DQG $PHULFDQ
0DQXIDFWXUHUV 0XWXDO ,QVXUDQFH &R Y $PHULFDQ %URDGFDVWLQJ
3DUDPRXQW 7KHDWUHV ,QF )G G &LU LQ ZKLFK WKH
FRXUW IDFHG FURVVPRWLRQV IRU VXPPDU\ MXGJPHQW DQG UHPDUNHG
7KH LQVWDQW OLWLJDWLRQ LV VRPHZKDW DW\SLFDO EHFDXVH ERWK SDUWLHV
FODPRU IRU VXPPDU\ MXGJPHQW XUJLQJ WKDW WKH UHFRUG SUHVHQWV QR
GLVSXWHG LVVXH RI IDFWDV LI WULDO LV WR EH DYRLGHG OLNH WKH SODJXH
%XW UDWKHU W\SLFDO RI VXFK μDJUHHPHQWV¶ WR HQG WKH FDVH E\
VXPPDU\ MXGJPHQW WKLV DGPLUDEOH KDUPRQ\ GRHV QRW FDUU\ RYHU
WR DJUHHPHQW RQ ZKDW WKH μXQGLVSXWHG¶ IDFWV DUH RU WKH
SHUPLVVLEOH LQIHUHQFHV WR EH GUDZQ IURP WKHP
8QOLNH LQ $PHULFDQ 0DQXIDFWXUHUV LQ WKLV FDVH WKH SDUWLHV DJUHH DV WR WKH
³XQGLVSXWHG´ IDFWV <HW WKLV LV QRW HQRXJK E\ LWVHOI WR HQVXUH UHVROXWLRQ
RI WKH FDVH DW VXPPDU\ MXGJPHQW &ULWLFDOO\ WKH SDUWLHV GR QRW DJUHH DV
WR WKH SHUPLVVLEOH LQIHUHQFHV WR EH GUDZQ IURP WKHVH XQGLVSXWHG IDFWV
,QGHHG WKH SDUWLHV GHFODUHG LQ WKHLU -RLQW 6WDWHPHQW RI 8QGLVSXWHG
0DWHULDO )DFW WKDW WKH\ KDG ³GLIIHUHQW YLHZV DV WR ZKLFK XQGLVSXWHG IDFWV
DUH PDWHULDO´ $V D UHVXOW D JHQXLQH LVVXH RI PDWHULDO IDFW PD\ VWLOO
UHPDLQ
,W UHPDLQV WUXH WKDW ZKHQ D WULDO FRXUW LV UXOLQJ RQ FURVVPRWLRQV IRU
VXPPDU\ MXGJPHQW LQ D QRQMXU\ FDVH DQG WKH IDFWV DUH IXOO\ GHYHORSHG DW
WKH KHDULQJ RQ WKH PRWLRQV ³WKH FRXUW PD\ SURFHHG WR GHFLGH WKH IDFWXDO
LVVXHV DQG UHQGHU D MXGJPHQW RQ WKH PHULWV ZLWKRXW DQ\ IXUWKHU GHOD\ LI LW
SDUWLHVDQGGUDZLQJDOOLQIHUHQFHVLQWXUQIRUWKHQRQPRYLQJ
SDUW\WKDWDJHQXLQHLVVXHH[LVWVDVWRWKRVHPDWHULDOIDFWVLQ
ZKLFKFDVHWKHFRXUWLVQRWSHUPLWWHGWRUHVROYHWKHPDWWHUEXW
UDWKHU PXVW DOORZ WKH FDVH WR SURFHHG WR WULDO 6HH ,7&2
&RUSY0LFKHOLQ7LUH&RUS&RPPHUFLDO'LY)G
Q WK&LU 7KHGLVWULFWFRXUWLQWKLVFDVHFRXOG
KDYHUXOHGDVLWGLGWKDWRQHSDUW\VXIILFLHQWO\GHPRQVWUDWHG
WKDWQRJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWH[LVWHG7KHFRXUWDOVR
FRXOGKDYHUXOHGKRZHYHUWKDWQHLWKHUSDUW\PHWLWVEXUGHQ
RIGHPRQVWUDWLQJWKDWQRJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWH[LVWHG
ZKHQDOOLQIHUHQFHVZHUHGUDZQLQWXUQIRUWKHQRQPRYLQJ
SDUW\VXFKWKDWLWZRXOGEHSURSHUIRUWKHFDVHWRJRWRWULDO
7KHUHIRUHVXPPDU\MXGJPHQWZDVQRWQHFHVVDULO\DSSURSULDWH
VROHO\EHFDXVHWKHSDUWLHVILOHGFURVVPRWLRQVIRUVXPPDU\
MXGJPHQW
1R %)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS

UHLPEXUVH*RRGULFKIRU*RRGULFK¶VSUHFORVLQJWD[OLDELOLW\
RQDFFUXHGLQFRPHVXFKDVDFFRXQWVUHFHLYDEOHWKDWZRXOG
QRWEHUHFHLYHGE\$UURZKHDGXQWLODIWHUFORVLQJ7KHFRXUW
GHWHUPLQHGWKDWZKLOH6HFWLRQ J PD\EHDPELJXRXVZKHQ
FRQVLGHUHGRQLWVRZQLWLVQRWDPELJXRXVZKHQFRQVLGHUHG
LQOLJKWRIWKHHQWLUHDJUHHPHQW7KHGLVWULFWFRXUW¶VUHDVRQLQJ
LVIDXOW\RQDQXPEHURIJURXQGV
)LUVW WKH GLVWULFW FRXUW QRWHG WKDW XQGHU 1HZ <RUN ODZ
ZKHQDFRXUWLVSUHVHQWHGZLWKWZRFRQIOLFWLQJLQWHUSUHWDWLRQV
RIDFODXVHLQDFRQWUDFWLWVKRXOGORRNWRILQGDQLQWHUSUHWDWLRQ
WKDWJLYHVPHDQLQJWRDOOWHUPVRIWKHFRQWUDFWDQGOHDYHVQR
FODXVHZLWKRXWPHDQLQJ6HH*DOOLY0HW])G
G&LU 7KHGLVWULFWFRXUWQRWHGWKDWZKHQ6HFWLRQ
J LVUHDGLQOLJKWRIWKHHQWLUHDJUHHPHQWLWFRQIOLFWVZLWK
6HFWLRQ E ZKLFKVWDWHVWKDW*RRGULFKKDVPDLQWDLQHGDOO
SUHFORVLQJWD[OLDELOLW\<HWE\FODLPLQJWKDW6HFWLRQ E
DGGUHVVHVWKHLVVXHRIDOOSUHFORVLQJWD[OLDELOLW\WKHGLVWULFW
FRXUWHVVHQWLDOO\UHQGHUV6HFWLRQ J PHDQLQJOHVV\LHOGLQJ
WKHUHVXOWWKDWWKHGLVWULFWFRXUWSXUSRUWHGO\LQWHQGHGWRDYRLG
)LOWHU¶VLQWHUSUHWDWLRQRI6HFWLRQ J GRHVQRWVXIILFLHQWO\
UHVROYHWKLVTXHVWLRQHLWKHU)LOWHULQWHUSUHWV6HFWLRQ J DV
SHUWDLQLQJWRUHLPEXUVHPHQWRI*RRGULFKIRULQFRPHWD[HV
SDLG E\ *RRGULFK IRU VHUYLFHV UHQGHUHG E\ *RRGULFK WR
$UURZKHDG EHIRUH FORVLQJ <HW DFFRUGLQJ WR WKH GLVWULFW
FRXUW¶VUXOLQJ)LOWHU¶VLQWHUSUHWDWLRQZRXOGDOVREHVXEVXPHG
E\6HFWLRQ E RQWKHEDVLVWKDW*RRGULFKKDVPDLQWDLQHG
DOOSUHFORVLQJWD[OLDELOLW\XQGHUWKDWVHFWLRQ0RUHRYHUWKH
GLVWULFW FRXUW¶V UXOLQJ UXQV FRQWUDU\ WR WKH LQWHUSUHWDWLYH
SULQFLSOHWKDWVSHFLILFODQJXDJHSUHYDLOVRYHUJHQHUDOODQJXDJH
LQDFRQWUDFW6HH7LVKPDQ /LSS,QFY'HOWD$LUOLQHV
)6XSS 6'1< ³,WLVDIDPLOLDUSULQFLSOH
RIOHJDOFRQVWUXFWLRQWKDWWKHVSHFLILFSURYLVLRQVRIDFRQWUDFW
DUHWREHJLYHQSUHIHUHQFHRYHUWKHJHQHUDOSURYLVLRQVDQGLI
WKHUHLVDFRQIOLFWEHWZHHQWKHWZRDQ\UHFRQFLOLDWLRQVKRXOG
JLYH IXOO HIIHFW WR WKH PRUH VSHFLILF´ %DQN RI 7RN\R
0LWVXELVKL/WGY.YDHUQHU1<6G 1<
$SS'LY ³>,@IWKHUHLVDQLQFRQVLVWHQF\EHWZHHQD

-- 10 of 12 --

%)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS
1R
RI FRQWUDFWXDO LQWHUSUHWDWLRQ 7KLUG ZH ZLOO H[DPLQH WKH
HYLGHQFHSUHVHQWHGE\WKHSDUWLHVDVWRFRQWUDFWXDOLQWHQW
$
,Q6SDFH,PDJLQJ(XURSH/WGY6SDFH,PDJLQJ/3
) 6XSS G 6'1< WKH FRXUW RXWOLQHG WKH
SURSHUDQDO\VLVIRUDFRQWUDFWGLVSXWHXQGHU1HZ<RUNODZ
)LUVW WKH FRXUW PXVW GHFLGH ZKHWKHU WKH FRQWUDFW LV
DPELJXRXV ,G DW $ FRQWUDFWXDO SURYLVLRQ LV
DPELJXRXV ³ZKHQHYHU LW DGPLWV RI PRUH WKDQ RQH
LQWHUSUHWDWLRQ μZKHQ YLHZHG REMHFWLYHO\ E\ D UHDVRQDEO\
LQWHOOLJHQWSHUVRQZKRKDVH[DPLQHGWKHFRQWH[WRIWKHHQWLUH
LQWHJUDWHGDJUHHPHQWDQGZKRLVFRJQL]DQWRIWKHFXVWRPV
SUDFWLFHVXVDJHVDQGWHUPLQRORJ\DVJHQHUDOO\XQGHUVWRRGLQ
DSDUWLFXODUWUDGHRUEXVLQHVV¶´,GDW FLWDWLRQVRPLWWHG
$FRQWUDFWLVQRWFRQVLGHUHGDPELJXRXVZKHQWKHODQJXDJH
KDV³DGHILQLWHDQGSUHFLVHPHDQLQJXQDWWHQGHGE\GDQJHURI
PLVFRQFHSWLRQ LQ WKH SXUSRUW RI WKH FRQWUDFW LWVHOI DQG
FRQFHUQLQJZKLFKWKHUHLVQRUHDVRQDEOHEDVLVIRUDGLIIHUHQFH
RIRSLQLRQ´,ELG FLWDWLRQVRPLWWHG
,I D FRXUW GHWHUPLQHV WKDW ODQJXDJH RI D FRQWUDFW LV
DPELJXRXV H[WHUQDO HYLGHQFH RI WKH SDUWLHV¶ LQWHQW LV
DGPLVVLEOH ,Q DVVHVVLQJ LVVXHV RI FRQWUDFW FRQVWUXFWLRQ D
FRXUWLV³WRJLYHHIIHFWWRWKHLQWHQWRIWKH>FRQWUDFWLQJ@SDUWLHV
DV UHYHDOHG E\ WKH ODQJXDJH WKH\ FKRVH WR XVH´ ,ELG
FLWDWLRQVRPLWWHG 6XPPDU\MXGJPHQWLVSHUPLVVLEOHZKHQ
WKH ODQJXDJH RI WKH FRQWUDFWXDO SURYLVLRQ DW LVVXH LV
XQDPELJXRXV,ELG6XPPDU\MXGJPHQWDOVRLVSHUPLVVLEOH
ZKHQWKHFRQWUDFWXDOODQJXDJHLVDPELJXRXV³EXWWKHH[WULQVLF
HYLGHQFHFUHDWHVQRJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWDQGSHUPLWV
LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH DJUHHPHQW DV D PDWWHU RI ODZ´ ,ELG
FLWDWLRQVRPLWWHG
%
7KH GLVWULFW FRXUW JUDQWHG )LOWHU¶V PRWLRQ IRU VXPPDU\
MXGJPHQW RQ WKH EDVLV WKDW *RRGULFK FRXOG QRW VXSSRUW LWV
LQWHUSUHWDWLRQ RI 6HFWLRQ J DV UHTXLULQJ )LOWHU WR
1R %)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS

LV FOHDU WKDW WKHUH LV QRWKLQJ HOVH WR EH RIIHUHG E\ WKH SDUWLHV DQG WKHUH LV
QR SUHMXGLFH LQ SURFHHGLQJ LQ WKLV IDVKLRQ´ $ :5,*+7 (7 $/ VXSUD
† ³>7@KLV SURFHGXUH DPRXQWV WR D WULDO RI WKH DFWLRQ DQG WHFKQLFDOO\
LV QRW D GLVSRVLWLRQ E\ VXPPDU\ MXGJPHQW´ ,ELG 7KH WULDO FRXUW LQ WKLV
FDVH GLG QRW VWDWH WKDW LW ZDV DFWLQJ LQ VXFK D PDQQHU QRU ZRXOG LW KDYH
EHHQ DSSURSULDWH VLQFH LW ZDV FOHDU WKDW WKH SDUWLHV EHOLHYHG WKDW FRXOG
KDYH PRUH WR RIIHU VLQFH WKH\ H[SUHVVO\ VWDWHG LQ WKHLU -RLQW 6WDWHPHQW RI
8QGLVSXWHG 0DWHULDO )DFWV WKDW WKH\ ZHUH SUHSDUHG WR VXSSOHPHQW WKH
-RLQW 6WDWHPHQW LI QHFHVVDU\ LI WKH FDVH SURFHHGHG WR WULDO

*RRGULFK¶VVHFRQGDUJXPHQWLVEDVHGRQWKHGLVWULFWFRXUW¶V
VWDWHPHQWWKDW³*RRGULFKKDVQ¶WFDUULHGLWVEXUGHQRISURYLQJ
WKHLULQWHUSUHWDWLRQRIWKHVWDWHPHQW´*RRGULFKFKDUDFWHUL]HV
WKLVFDVHDVUHODWLQJWRDGLVSXWHUHJDUGLQJFRQWUDFWXDOLQWHQW
7KH GLVWULFW FRXUW¶V VWDWHPHQW DQG )LOWHU¶V DUJXPHQWV RQ
DSSHDOFKDUDFWHUL]HWKHFDVHDVDGLVSXWHUHJDUGLQJFRQWUDFWXDO
LQWHUSUHWDWLRQ
%RWK6L[WK&LUFXLWDQG1HZ<RUNFDVHODZLQGLFDWHWKDW
GLVSXWHGLVVXHVRIFRQWUDFWXDOLQWHQWDUHIDFWXDOLVVXHVQRWWR
EHUHVROYHGDWVXPPDU\MXGJPHQW6HH8QLWHG6WDWHVY&HOOR
)RLO 3URGV ,QF )G WK &LU
UHYHUVLQJVXPPDU\MXGJPHQWRUGHUDQGVWDWLQJWKDW³LVVXHV
UHJDUGLQJ SDUWLHV¶ LQWHQW ZLWK UHVSHFW WR DJUHHPHQWV RU
FRQWUDFWV SUHVHQW LQWHUSUHWDWLYH LVVXHV WUDGLWLRQDOO\
XQGHUVWRRG WR EH IRU WKH WULHU RI IDFW´ 7HUU\ %DUU 6DOHV
$JHQF\,QFY$OO/RFN&R,QF)G WK&LU
UHYHUVLQJVXPPDU\MXGJPHQWRUGHU ,QUH5LFRQGD
1(G 1< FURVVPRWLRQV IRU
VXPPDU\ MXGJPHQW GHQLHG ZKHUH ³LQWHQW EHDULQJ RQ WKH
FRQWHVWHGSURYLVLRQ´ZDVDWLVVXH 6XSHULQWHQGHQWRI,QVY
+DUERXU$VVXUDQFH&R1<6G 1<$SS
'LY FURVVPRWLRQVIRUVXPPDU\MXGJPHQWGHQLHGDQG
PDWWHUUHPDQGHGIRUKHDULQJZKHUHWULDOFRXUW³VKRXOGKDYH
DFFHSWHGH[WULQVLFHYLGHQFHWRGHWHUPLQHWKHSDUWLHV¶LQWHQW´
*RRGULFKDUJXHVWKDWLWZDVLPSURSHUIRUWKHGLVWULFWFRXUW
WRUHVROYHWKHFDVHDWVXPPDU\MXGJPHQWEHFDXVHVXIILFLHQW

-- 11 of 12 --

%)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS
1R
HYLGHQFHZDVSUHVHQWHGGHPRQVWUDWLQJWKHGLIIHUHQFHLQWKH
FRQWUDFWXDO LQWHQW RI WKH SDUWLHV 7KLV FRXUW KDV KHOG WKDW
ZKHQ WKH ³SUREDWLYH ZHLJKW DQG HIIHFW´ RI WHVWLPRQ\ DQG
GRFXPHQWDU\HYLGHQFHFRQFHUQLQJWKHLQWHQWRIWKHSDUWLHVLV
DW LVVXH WKH FDVH LV ³XQVXLWDEOH IRU VXPPDU\ MXGJPHQW´
7HUU\ %DUU 6DOHV )G DW *RRGULFK DUJXHV WKDW
LQVWHDGRIGHFODULQJWKHFDVHXQVXLWHGIRUVXPPDU\MXGJPHQW
WKHGLVWULFWFRXUWLPSURSHUO\ZHLJKHGWKHHYLGHQFHDQGPDGH
FUHGLELOLW\ GHWHUPLQDWLRQV E\ UXOLQJ WKDW *RRGULFK GLG QRW
³FDUU>\@ LWV EXUGHQ´ DQG WKDW *RRGULFK¶V LQWHUSUHWDWLRQ RI
6HFWLRQ J ZDV ³VWUDLQHGDQGWHQXRXV´ 6HH,QJUDPY
&LW\ RI &ROXPEXV )G WK &LU
UHYHUVLQJVXPPDU\MXGJPHQWRUGHULQIDYRURIGHIHQGDQWVLQ
†VXLWDQGKROGLQJWKDWZKHUHWKHUHLVHYLGHQFHIDYRULQJ
ERWKVLGHV³QHLWKHUWKHGLVWULFWFRXUWQRUWKLV&RXUWPD\PDNH
FUHGLELOLW\GHWHUPLQDWLRQVRUZHLJKWKHHYLGHQFH´ 7DOOH\Y
%UDYR3LWLQR5HVWDXUDQW/WG)G WK&LU
UHYHUVLQJ VXPPDU\ MXGJPHQW RUGHU LQ IDYRU RI
HPSOR\HULQHPSOR\PHQWGLVFULPLQDWLRQDFWLRQDQGVWDWLQJ
³7KHUROHRIWKHMXGJHDWWKHVXPPDU\MXGJPHQWVWDJHLVQRW
WRZHLJKWKHHYLGHQFH>@´
)LOWHUUHVSRQGVE\DUJXLQJWKDWJHQXLQHLVVXHVRIPDWHULDO
IDFWGRQRWH[LVWVLPSO\EHFDXVHRSSRVLQJOLWLJDQWVDUJXHIRU
GLIIHUHQW LQWHUSUHWDWLRQV RI WKH VDPH FRQWUDFWXDO SURYLVLRQ
6HH7HQQHVVHH&RQVRO&RDO&RY8QLWHG0LQH:RUNHUVRI
$P )G WK &LU GLIIHUHQFH LQ
LQWHUSUHWDWLRQRIFRQWUDFWWHUPVE\WZRSDUWLHVGRHVQRWUHQGHU
VXPPDU\MXGJPHQWLQDSSURSULDWH $YLDWLRQ'HY&R3/&Y
& 6$FTXLVLWLRQ&RUS1R&LY $-3 86
'LVW/(;,6DW 6'1<)HE DVVHUWLRQ
E\RQHSDUW\WKDWLWLQWHUSUHWVFRQWUDFWODQJXDJHGLIIHUHQWO\
GRHVQRWFUHDWHWULDEOHLVVXHRIIDFW
7KHDUJXPHQWVSUHVHQWHGE\*RRGULFKDQG)LOWHUDUHERWK
FRUUHFWDQGIUDPHRXUWDVNLQDQDO\]LQJWKLVFDVHRQDSSHDO
:KLOH *RRGULFK FRUUHFWO\ QRWHV WKDW GLVSXWHG LVVXHV RI
FRQWUDFWXDOLQWHQWKDYHVXUYLYHGFURVVPRWLRQVIRUVXPPDU\
MXGJPHQWRQWKHEDVLVWKDWWKH\DUHTXHVWLRQVRIIDFW)LOWHU
1R %)*RRGULFKY8QLWHG
6WDWHV)LOWHU&RUS

FRUUHFWO\ SRLQWV RXW WKDW GLVSXWHG LVVXHV RI FRQWUDFWXDO
LQWHUSUHWDWLRQFDQEHUHVROYHGDWVXPPDU\MXGJPHQWRQWKH
EDVLVWKDWWKH\DUHTXHVWLRQVRIODZ:HPXVWGHWHUPLQHWKHQ
DVZHFRQVLGHUWKHPHULWVRIWKLVFDVHZKHWKHUWKHSDUWLHV¶
GLVSXWHRYHU6HFWLRQ J RIWKH$JUHHPHQWLVDQLVVXHRI
FRQWUDFWXDOLQWHQWRUDQLVVXHRIFRQWUDFWXDOLQWHUSUHWDWLRQ
,9
7KH ILUVW EDVLV XSRQ ZKLFK WKH GLVWULFW FRXUW UHVWHG LWV
MXGJPHQWIRU)LOWHUZDVWKHSDUWLHV¶LQWHUSUHWDWLRQRI6HFWLRQ
J RI WKH $JUHHPHQW $OWKRXJK WKH FRXUW VWDWHG WKDW
6HFWLRQ J LV³XQFOHDUDQGDPELJXRXV´WKHGLVWULFWFRXUW
UXOHG WKDW WKH LVVXH ZDV RQH RI FRQWUDFWXDO LQWHUSUHWDWLRQ
LQVWHDG RI LQWHQW DQG WKDW )LOWHU VKRXOG SUHYDLO EHFDXVH
*RRGULFKFRXOGQRWVXSSRUWLWVLQWHUSUHWDWLRQRI6HFWLRQ J
DVDPDWWHURIODZ7KHFRXUWVWDWHGWKDWZKLOH*RRGULFK¶V
LQWHUSUHWDWLRQRI6HFWLRQ J LV³SODXVLEOH´WKHFODXVHLWVHOI
LV ³YDJXH DQG XQFOHDU´ 7KH FRXUW GHWHUPLQHG WKDW ZKLOH
6HFWLRQ J PD\EHDPELJXRXVZKHQUHDGRQLWVRZQLWLV
QRWDPELJXRXVZKHQUHDGLQWKHFRQWH[WRIWKHHQWLUHFRQWUDFW
:HGLVDJUHH7KHODQJXDJHRIWKH$JUHHPHQWLVDPELJXRXV
DVWRWKHPHDQLQJRI6HFWLRQ J ERWKLQWKHFRQWH[WRIWKH
VHFWLRQLWVHOIDQGWKH$JUHHPHQWDVDZKROH$VDUHVXOWLW
ZDVLPSURSHUIRUWKHGLVWULFWFRXUWWRUXOHLQIDYRURI)LOWHUDV
DPDWWHURIODZRQWKHEDVLVWKDW*RRGULFKFRXOGQRWVXSSRUW
LWVLQWHUSUHWDWLRQRIWKH$JUHHPHQW7KHFRQWUDFWXDOODQJXDJH
VXSSRUWVERWKSDUWLHV¶DUJXPHQWVDVWRWKHLQWHUSUHWDWLRQRI
6HFWLRQ J 7KHUHIRUH WKH WULDO FRXUW VKRXOG KDYH
FRQVLGHUHG WKH LQWHQW RI WKH SDUWLHV ORRNLQJ WR H[WULQVLF
HYLGHQFHDVDPHDQVRIDVVLVWLQJLWLQGHWHUPLQLQJWKHSDUWLHV¶
LQWHQW2XUUHYLHZRIWKHHYLGHQFHSUHVHQWHGLQGLFDWHVWKDW
WKHUHLVDJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWDVWRZKDWWKHSDUWLHV
LQWHQGHGE\LQFOXGLQJ6HFWLRQ J LQWKH$JUHHPHQW
)LUVW ZH ZLOO GLVFXVV WKH DSSOLFDEOH 1HZ <RUN ODZ
6HFRQGZHZLOOH[SODLQZK\LWZDVLPSURSHUIRUWKHGLVWULFW
FRXUWWRUXOHLQIDYRURI)LOWHUDVDPDWWHURIODZRQWKHEDVLV

-- 12 of 12 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.