The AI workspace for legal professionals
- Legal research with access to more than 1 million sources
- Document automation
- Matter management
- Hosted in the EU and Switzerland
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
The AI workspace for legal professionals
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
99-4145•01a0047p.06
7KH +RQRUDEOH +HQU\ 5 :LOKRLW -U &KLHI 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW
-XGJH IRU WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI .HQWXFN\ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
+%5$1'21 /(( )/$*1(5
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
5(*,1$/' :,/.,1621HWDO
'HIHQGDQWV$SSHOODQWV
;!
1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&LQFLQQDWL
1R²6XVDQ-'ORWW'LVWULFW-XGJH
$UJXHG2FWREHU
'HFLGHGDQG)LOHG)HEUXDU\
%HIRUH1(/621DQG0225(&LUFXLW-XGJHV
:,/+2,7'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('7RGG50DUWL2)),&(2)7+($77251(<
*(1(5$/ &255(&7,216 /,7,*$7,21 6(&7,21
&ROXPEXV 2KLR IRU $SSHOODQWV 0LFKDHO - 2¶+DUD
-- 1 of 14 --
)ODJQHUY:LONLQVRQHWDO 1R
2¶+$5$ 58%(5* 7$</25 6/2$1 6(5*(17
&RYLQJWRQ.HQWXFN\IRU$SSHOOHH21%5,()7RGG5
0DUWL 2)),&( 2) 7+( $77251(< *(1(5$/
&255(&7,216/,7,*$7,216(&7,21&ROXPEXV2KLR
IRU $SSHOODQWV 0LFKDHO - 2¶+DUD 2¶+$5$ 58%(5*
7$</256/2$1 6(5*(17&RYLQJWRQ.HQWXFN\IRU
$SSHOOHH
0225(-GHOLYHUHGWKHRSLQLRQRIWKHFRXUWLQZKLFK
:,/+2,7'-MRLQHG1(/621- SS GHOLYHUHG
DVHSDUDWHRSLQLRQFRQFXUULQJLQSDUWDQGGLVVHQWLQJLQSDUW
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.$5(11(/6210225(&LUFXLW-XGJH7KHSODLQWLII
+EUDQGRQ /HH )ODJQHU ILOHG D 86& DFWLRQ
DOOHJLQJWKDWDQ2KLRSULVRQJURRPLQJUHJXODWLRQYLRODWHGKLV
FRQVWLWXWLRQDOULJKWWRSUDFWLFHKLVUHOLJLRQ7KHGHIHQGDQWV
DVNWKLVFRXUWWRUHYHUVHWKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHUGHQ\LQJWKH
GHIHQGDQWV¶ VXPPDU\ MXGJPHQW PRWLRQ EDVHG RQ TXDOLILHG
LPPXQLW\ DUJXLQJ WKDW )ODJQHU KDV QRW DOOHJHG D
FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQ DQG WKDW WKH UHJXODWLRQ KDV D YDOLG
SHQRORJLFDO EDVLV %DVHG RQ RXU SUHFHGHQW LQ 3ROORFN Y
0DUVKDOO)G WK&LU FHUWGHQLHG
86 ZH5(9(56(WKHGLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORI
WKH GHIHQGDQWV¶ PRWLRQ IRU VXPPDU\ MXGJPHQW EDVHG RQ
TXDOLILHGLPPXQLW\:HDOVRFRQFOXGHWKDW)ODJQHUPD\EULQJ
DQ DVDSSOLHG FKDOOHQJH WR WKH 2KLR SULVRQ JURRPLQJ
UHJXODWLRQDQGWKDWWKHUHLVDIDFWXDOGLVSXWHRQWKHLVVXHRI
ZKHWKHU WKH GHIHQGDQWV KDYH D YDOLG SHQRORJLFDO LQWHUHVW
$FFRUGLQJO\ ZH 5(0$1' WR WKH GLVWULFW FRXUW VR WKDW
)ODJQHU¶V FODLPV IRU GHFODUDWRU\ DQG LQMXQFWLYH UHOLHI PD\
SURFHHG
1R )ODJQHUY:LONLQVRQHWDO
7XUQHU 86 DW +DG VXFK D VKRZLQJ EHHQ PDGH D FRXUW FRXOG
KDYH FRQVLGHUHG LW ³DV HYLGHQFH WKDW WKH UHJXODWLRQ GRHV QRW VDWLVI\ WKH
UHDVRQDEOH UHODWLRQVKLS VWDQGDUG ´ ,G DW %XW RXU FRXUW KDV
DOUHDG\ KHOG LQ D )UHH ([HUFLVH &ODXVH FRQWH[W TXLWH VLPLODU WR WKH FRQWH[W
LQ ZKLFK WKH SUHVHQW DSSHDO DULVHV WKDW 7XUQHU FDQQRW MXVWLI\ D UHPDQG IRU
IDFWILQGLQJ RI WKH VRUW FRQWHPSODWHG E\ P\ FROOHDJXHV RQ WKH SDQHO 6HH
6SLHV Y 9RLQRYLFK )G DW 6XFK D UHPDQG DV 6SLHV GHFODUHG
³ZRXOG EH WKH W\SH RI μXQQHFHVVDU\ LQWUXVLRQ RI WKH MXGLFLDU\¶ LQWR
μSUREOHPV RI SULVRQ DGPLQLVWUDWLRQ¶ WKDW 2¶/RQH ZDUQHG DJDLQVW´ ,G
, FDQ UHDGLO\ XQGHUVWDQG ZK\ P\ FROOHDJXHV PLJKW ZLVK WKDW WKH MXGJH
ZKR XUJHG D UHPDQG LQ 6SLHV KDG EHHQ ZULWLQJ WKH PDMRULW\ RSLQLRQ UDWKHU
WKDQ WKH GLVVHQW MXVW DV , FDQ UHDGLO\ XQGHUVWDQG ZK\ WKH\ PLJKW ZLVK WKDW
WKH YLHZV RI WKH 6XSUHPH &RXUW MXVWLFHV ZKR XUJHG D UHPDQG LQ 2¶/RQH
KDG SUHYDLOHG %XW JLYHQ WKH PDMRULW\ KROGLQJV LQ 6SLHV DQG 2¶/RQH DQG
JLYHQ WKH SRVW$EERWW KROGLQJ LQ (PSOR\PHQW 'LYLVLRQ Y 6PLWK , KDYH
JUHDWHU GLIILFXOW\ XQGHUVWDQGLQJ KRZ LW FDQ EH WKRXJKW WKDW ZH DUH IUHH WR
RUGHU D UHPDQG KHUH
VWUHQJWKHQHG E\ WKH ODWWHU SDUW RI WKH 6PLWK RSLQLRQ¶V
SHQXOWLPDWHSDUDJUDSKZKHUHWKH&RXUWUHMHFWHGWKHLGHDWKDW
D UHOLJLRXVSUDFWLFH H[FHSWLRQ WR WKH JHQHUDO UXOH ZDV
PDQGDWHGE\WKH)LUVW$PHQGPHQW
³%XWWRVD\WKDWDQRQGLVFULPLQDWRU\UHOLJLRXVSUDFWLFH
H[HPSWLRQLVSHUPLWWHGRUHYHQWKDWLWLVGHVLUDEOHLVQRW
WR VD\ WKDW LW LV FRQVWLWXWLRQDOO\ UHTXLUHG DQG WKDW WKH
DSSURSULDWHRFFDVLRQVIRULWVFUHDWLRQFDQEHGLVFHUQHGE\
WKH FRXUWV ,W PD\ IDLUO\ EH VDLG WKDW OHDYLQJ
DFFRPPRGDWLRQWRWKHSROLWLFDOSURFHVVZLOOSODFHDWD
UHODWLYH GLVDGYDQWDJH WKRVH UHOLJLRXV SUDFWLFHV WKDW DUH
QRWZLGHO\HQJDJHGLQEXWWKDWXQDYRLGDEOHFRQVHTXHQFH
RIGHPRFUDWLFJRYHUQPHQWPXVWEHSUHIHUUHGWRDV\VWHP
LQZKLFKHDFKFRQVFLHQFHLVDODZXQWRLWVHOIRULQZKLFK
MXGJHVZHLJKWKHVRFLDOLPSRUWDQFHRIDOOODZVDJDLQVWWKH
FHQWUDOLW\ RI DOO UHOLJLRXV EHOLHIV´ 6PLWK 86 DW
,QVRIDUDVP\FROOHDJXHVRQWKHSDQHOKDYHFRQFOXGHGWKDW
WKHFRXUWVFDQDQGVKRXOGGLVFHUQDSSURSULDWHRFFDVLRQVIRU
ZDLYLQJ2KLR¶VSULVRQKDLUUHJXODWLRQRQDFDVHE\FDVHEDVLV
,UHVSHFWIXOO\GLVVHQW
-- 2 of 14 --
)ODJQHUY:LONLQVRQHWDO 1R
,W LV WUXH DV P\ FROOHDJXHV RQ WKH SDQHO SRLQW RXW LQ QRWH RI WKH
PDMRULW\ RSLQLRQ WKDW D )HGHUDO %XUHDX RI 3ULVRQV UHJXODWLRQ EDQQLQJ WKH
GHOLYHU\ WR SULVRQHUV RI SHULRGLFDO SXEOLFDWLRQV IRXQG ³GHWULPHQWDO WR
LQVWLWXWLRQDO VHFXULW\´ ± D UHJXODWLRQ KHOG WR EH YDOLG RQ LWV IDFH ± FRXOG
EH IRXQG LQYDOLG DV DSSOLHG WR D SDUWLFXODU SXEOLFDWLRQ 6HH 7KRUQEXUJK
Y $EERWW 86 %XW , GR QRW UHDG 7KRUQEXUJK Y $EERWW
DV MXVWLI\LQJ D UHPDQG LQ WKH FDVH DW EDU
+HUH DV LQ 7XUQHU Y 6DIOH\ WKH SODLQWLIIV ZRXOG KDYH EHHQ IUHH KDG
WKLV EHHQ D FDVH RI ILUVW LPSUHVVLRQ WR DWWHPSW WR VKRZ WKDW WKH FKDOOHQJHG
UHJXODWLRQ UHSUHVHQWHG DQ ³H[DJJHUDWHG UHVSRQVH´ WR SULVRQ FRQFHUQV
JLYHQ WKH DOOHJHG H[LVWHQFH RI ³REYLRXV HDV\ DOWHUQDWLYHV ´ 6HH
REMHFWLVQRWWRSURKLELWRUEXUGHQWKHH[HUFLVHRIUHOLJLRQDQG
DQ\ EXUGHQ LPSRVHG E\ WKH VWDWH LV ³PHUHO\ WKH LQFLGHQWDO
HIIHFWRIDJHQHUDOO\DSSOLFDEOHDQGRWKHUZLVHYDOLGSURYLVLRQ
WKH )LUVW $PHQGPHQW KDV QRW EHHQ RIIHQGHG´ 6PLWK
86DW
8QOLNH2¶/RQHY(VWDWHRI6KDED]]86
±DFDVHZKHUHDVWKH6PLWK&RXUWQRWHG 86DW
D SULVRQ¶V UHIXVDO WR H[FXVH LQPDWHV IURP ZRUN WR DWWHQG
ZRUVKLS VHUYLFHV ZDV VXVWDLQHG ZLWKRXW PHQWLRQ RI D
³EDODQFLQJ´WHVW±6PLWKGLGQRWLQYROYHDSULVRQUHJXODWLRQ
2UHJRQ¶V SURKLELWLRQ DJDLQVW WKH SD\PHQW RI EHQHILWV WR
MREOHVVXVHUVRILOOHJDOGUXJVZDVDSSOLFDEOHWRWKHFLWL]HQU\RI
WKHVWDWHDVDZKROH$QGLIWKHVWDWH¶VEODQNHWSURKLELWLRQ
DJDLQVW WKH SD\PHQW RI EHQHILWV WR VXFK SHRSOH ZDV
VXVWDLQDEOH QRWZLWKVWDQGLQJ LWV LQFLGHQWDO HIIHFW RQ WKH
UHOLJLRXV SUDFWLFHV RI DGKHUHQWV RI WKH 1DWLYH $PHULFDQ
&KXUFKLWZRXOGVHHPWRIROORZDIRUWLRULJLYHQWKHQHHGIRU
MXGLFLDOUHVWUDLQWLQWKHSULVRQFRQWH[WWKDWDUHJXODWLRQVXFK
DVWKHRQHDWLVVXHKHUHVKRXOGEHVXVWDLQDEOHQRWZLWKVWDQGLQJ
WKHLQFLGHQWDOEXUGHQLWPD\SODFHRQWKHUHOLJLRXVWHQHWVRI
VRPHSULVRQHUV
7KH 6PLWK &RXUW ZDV REYLRXVO\ FRQWHQW WR IROORZ D
FDWHJRULFDODSSURDFKLQGHWHUPLQLQJWKHFRQVWLWXWLRQDOLW\RI
WKH2UHJRQODZ7KH&RXUWVHHPHGWRWDNHLWIRUJUDQWHGWKDW
EHFDXVHWKHODZZDVFRQVWLWXWLRQDODVJHQHUDOO\DSSOLHGWKH
SODLQWLIIVKDGQRYLDEOHIUHHH[HUFLVHFODLP7KLVUHDGLQJLV
1R )ODJQHUY:LONLQVRQHWDO
2KLR $GPLQLVWUDWLYH &RGH ' SURYLGHV WKH IROORZLQJ
+DLUFXWV VKDOO EH SURYLGHG DV QHHGHG +DLU DQG KDLUVW\OHV VKDOO
EH FOHDQ QHDWO\ WULPPHG DQG VKDOO QRW H[WHQG RYHU WH HDUV RU WKH
VKLUW FROODU +DLU DQG KDLUVW\OH VKDOO QRW SURWUXGH PRUH WKDQ
WKUHH LQFKHV IURP WKH VFDOS %UDLGV DQG SODLWV PD\ EH ZRUQ
VXEMHFW WR WKH OLPLWDWLRQV RI WKLV UXOH 7KH IROORZLQJ KDLUVW\OHV
RU IDFLDO KDLU DUH QRW SHUPLWWHG ,QLWLDOV V\PEROV G\HV PXOWLSOH
SDUWV KDLU GLVSURSRUWLRQDWHO\ ORQJHU LQ RQH DUHD WKDQ DQRWKHU
H[FOXGLQJ QDWXUDO EDOGQHVV ZHDYHV ZLJV GUHDGORFNV DQG
VKDYHG KHDGV 2WKHU KDLUVW\OHV QRW VSHFLILFDOO\ OLVWHG KHUHLQ PD\
EH SURKLELWHG LI WKH\ DUH GHWHUPLQHG WR EH HLWKHU D WKUHDW WR
VHFXULW\ RU FRQWUDU\ WR RWKHU OHJLWLPDWH SHQRORJLFDO FRQFHUQV
2+,2 $'0,1 &2'( ' HPSKDVLV DGGHG 6XEVHFWLRQ
) SURYLGHV ³>V@LGHEXUQV EHDUGV DQG PRXVWDFKHV PXVW EH QHDWO\
WULPPHG )DFLDO KDLU PXVW QRW SURWUXGH PRUH WKDQ RQHKDOI LQFK IURP WKH
VNLQ´ 2+,2 $'0,1 &2'( ) HPSKDVLV DGGHG
7KH &RGH RI -HZLVK /DZ &KDSWHU HQWLWOHG ³7KH 3URKLELWLRQ
$JDLQVW 6KDYLQJ WKH &RUQHUV RI 2QH¶V +HDG DQG %HDUG´ SURYLGHV WKH
IROORZLQJ
>/HYLWLFXV VWDWHV ³'R QRW FXW RII >WKH KDLUV RI@ WKH
FRUQHUV RI \RXU KHDGV DQG GR QRW GHVWUR\ WKH FRUQHUV RI \RXU
EHDUGV´ 2XU 6DJHV H[SODLQ WKDW@ WKHUH DUH WZR ³FRUQHUV RI WKH
KHDG´ WKH SODFH DW ZKLFK WKH VNXOO LV DWWDFKHG WR WKH MDZERQH
QHDU WKH HDU DW ERWK WKH ULJKW DQG OHIW VLGHV RI WKH KHDG >6KDYLQJ
WKH KDLU RII WKH ³FRUQHUV´ LV IRUELGGHQ@
7KHUH DUH FHUWDLQ RSLQLRQV WKDW IRUELG FXWWLQJ RII WKH KDLU
ZLWK VFLVVRUV LI LW LV GRQH DV HIIHFWLYHO\ DV LI LW ZHUH GRQH ZLWK D
UD]RU ² LH UHPRYLQJ DOO WKH KDLU HYHQ WKDW ZKLFK LV FORVHVW WR
WKH IOHVK 7KHUHIRUH LI RQH LV UHTXLUHG WR UHPRYH RQH¶V KDLU IRU
PHGLFDO UHDVRQV RQH VKRXOG EH FDUHIXO QRW WR UHPRYH WKH KDLU
FORVHVW WR WKH IOHVK
7KH DUHD WKDW LV IRUELGGHQ WR EH VKDYHG H[WHQGV IURP WKH
,%$&.*5281'
)ODJQHUKDVEHHQLQFDUFHUDWHGZLWKWKH2KLR'HSDUWPHQWRI
5HKDELOLWDWLRQDQG&RUUHFWLRQ 2'5& VLQFH)ODJQHU
LVDSUDFWLFLQJ2UWKRGR[+DVLGLF-HZZKREURXJKWD
VXLWDJDLQVWSULVRQRIILFLDOVFKDOOHQJLQJWKHHQIRUFHPHQWRI
2KLR $GPLQLVWUDWLYH &RGH ' DQG ) D
SULVRQJURRPLQJUHJXODWLRQZKLFKUHTXLUHV)ODJQHUWRFXWKLV
EHDUG DQG VLGHORFNV DOVR UHIHUUHG WR DV ³SHRV´ LQ
FRQWUDYHQWLRQ RI WKH WHQHWV RI KLV UHOLJLRXV IDLWK 7KH
-- 3 of 14 --
)ODJQHUY:LONLQVRQHWDO 1R
KDLU RQ RQH¶V WHPSOHV WR EHORZ WKH HDU WKH SODFH IURP ZKLFK WKH
ORZHU MDZ SURWUXGHV
7KH 7RUDK IRUEDGH ³GHVWUR\LQJ´ WKH FRUQHUV RI WKH EHDUG
RQO\ ZLWK D UD]RU >2XU 6DJHV VSRNH RI@ ILYH FRUQHUV >WKHLU
GHILQLWLRQ KRZHYHU LV D PDWWHU RI TXHVWLRQ@ DQG WKHUH DUH PDQ\
RSLQLRQV LQ WKLV UHJDUG 7KHUHIRUH D *RGIHDULQJ SHUVRQ VKRXOG
QRW SDVV D UD]RU RYHU KLV EHDUG DW DOO >7KLV LQFOXGHV@ DOVR KLV
PXVWDFKH DQG WKH KDLU EHORZ WKH FKLQ
7KHUH LV QR GLIIHUHQFH EHWZHHQ D UD]RU DQG D VKDUS VWRQH
WKDW FXWV KDLU HJ SXPLFH VWRQH :KHQ XVLQJ D VDOYH WR UHPRYH
RQH¶V EHDUG ² HJ D PL[WXUH FRQWDLQLQJ OLPH ² RQH VKRXOG EH
FDUHIXO QRW WR VFUDSH RII WKH VXEVWDQFH ZLWK D NQLIH OHVW RQH FXW
RII VRPH KDLU ,QVWHDG RQH VKRXOG VFUDSH LW RII ZLWK D VOLYHU RI
ZRRG RU WKH OLNH
-RLQW $SSHQGL[ ³-$´ DW 3O¶V ([ 0HP IURP $OHSK ,QVW
UHJDUGLQJ -HZLVK /DZ HPSKDVLV DGGHG
GHIHQGDQWV DUH 2'5& HPSOR\HHV ZKR ZRUN DW HLWKHU WKH
/HEDQRQ &RUUHFWLRQDO ,QVWLWXWLRQ /H&, RU WKH 0DGLVRQ
&RUUHFWLRQDO,QVWLWXWLRQ 0D&, )ODJQHUZDVLPSULVRQHGDW
/H&, IURP -XO\ WR 1RYHPEHU DQG
WUDQVIHUUHGVKRUWO\WKHUHDIWHUWR0D&,3ULRUWRKLVWUDQVIHUWR
/H&, )ODJQHU UHVLGHG DW WKH 0DQVILHOG &RUUHFWLRQDO
,QVWLWXWLRQ+HLVFXUUHQWO\LQFDUFHUDWHGDW5RVV&RUUHFWLRQDO
,QVWLWXWLRQ
,Q )ODJQHU EHJDQ VWXG\LQJ -XGDLVP DQG IRUPDOO\
FRQYHUWHGWR2UWKRGR[-XGDLVPLQZKLOHLQFDUFHUDWHGDW
WKH 0DQVILHOG &RUUHFWLRQDO ,QVWLWXWLRQ +LV UHOLJLRXV
DIILOLDWLRQKDVEHHQUHFRJQL]HGE\WKHGHIHQGDQWVDQGLVQRWLQ
GLVSXWHLQWKLVFDVH)ODJQHUWHVWLILHGGXULQJWKHSUHOLPLQDU\
LQMXQFWLRQHYLGHQWLDU\KHDULQJKHOGRQ'HFHPEHUWKDW
EHWZHHQZKHQKHFRQYHUWHGWR-XGDLVPDQGSULRUWRKLV
WUDQVIHUWR/H&,LQ0DQVILHOGSULVRQRIILFLDOVGLGQRW
PDNHDQ\HIIRUWIRUFLEO\WRFXWKLVEHDUGRUVLGHORFNV,QIDFW
D SHULRG RI ILYH \HDUV SDVVHG EHWZHHQ WKH WLPH )ODJQHU
FRQYHUWHGWR2UWKRGR[-XGDLVPLQXQWLOKLVILUVWIRUFHG
FXWWLQJLQ
2Q-DQXDU\)ODJQHUZDVJLYHQDGLUHFWRUGHUE\
'HIHQGDQW %REE\ &RXFK RI /H&, WR FRPSO\ ZLWK WKH
JURRPLQJUHJXODWLRQEXW)ODJQHUUHIXVHGVWDWLQJKLVUHOLJLRXV
1R )ODJQHUY:LONLQVRQHWDO
DXWKRULWLHV KDSSHQ WR KDYH ROG SKRWRJUDSKV DQG VNHWFKHV
GHSLFWLQJKLPZLWKRXWVXFKKDLUDQGWKDW0U)ODJQHU¶VEHDUG
DQGVLGHORFNVKDYHQHYHUFRQWULEXWHGWRWKHFORJJLQJRIGUDLQV
LQWKHSULVRQ¶VSOXPELQJV\VWHP,IDOOWKLVZHUHVKRZQWREH
WUXHLIZHZHUHZULWLQJRQDFOHDQVODWHDQGLI0U)ODJQHU
ZHUH2KLR¶VRQO\SULVRQLQPDWH,PLJKWZHOODJUHHZLWKP\
FROOHDJXHVWKDWWKHUHJXODWLRQVKRXOGQRWEHDOORZHGWREXUGHQ
0U)ODJQHU¶VULJKWWRSXWLQWRSUDFWLFHKLVUHOLJLRXVEHOLHIV
FRQFHUQLQJIDFLDOKDLU
%XWZHDUHQRWZULWLQJRQDFOHDQVODWHDQG0U)ODJQHU
XQIRUWXQDWHO\ LV QRW 2KLR¶V RQO\ SULVRQ LQPDWH $V RI
-DQXDU\ DFFRUGLQJ WR DQ 2KLR 'HSDUWPHQW RI
5HKDELOLWDWLRQDQG&RUUHFWLRQ³)DFW6KHHW´DYDLODEOHRQWKH
LQWHUQHW DW ZZZGUFVWDWHRKXV 2KLR¶V SULVRQ LQPDWH
SRSXODWLRQZDV,IWKUHHSHUFHQWRIWKHVWDWH¶VPDOH
SULVRQ SRSXODWLRQ ZHUH WR DFFHSW WKH PDMRULW\ RSLQLRQ¶V
LPSOLHG LQYLWDWLRQ WR FKDOOHQJH WKH UHJXODWLRQ RQ JURXQGV
FRPSDUDEOHWRWKRVH0U)ODJQHULVEHLQJDOORZHGWRLQYRNH
KHUHWKH7XUQHUIDFWRUVZRXOGKDYHWREHVHSDUDWHO\ZHLJKHG
E\WKHFRXUWVLQVRPHWKLQJOLNHFDVHV$QGWKDWLVMXVW
LQ2KLR
6XFKDQRXWFRPHLQP\YLHZZRXOGEHXQGHVLUDEOH,W
ZRXOGDOVREHGLIILFXOWWRUHFRQFLOHZLWKWKHSURSRVLWLRQ±
H[SOLFLWO\DOOXGHGWRLQ7XUQHU±WKDW³MXGJPHQWVUHJDUGLQJ
SULVRQ VHFXULW\ μDUH SHFXOLDUO\ ZLWKLQ WKH SURYLQFH DQG
SURIHVVLRQDOH[SHUWLVHRIFRUUHFWLRQVRIILFLDOV¶´86
DW TXRWLQJ3HOOY3URFXQLHU86
7KHFRQFOXVLRQWKDW0U)ODJQHU¶VFODLPLVZLWKRXWOHJDO
PHULW ILQGV VXSSRUW , EHOLHYH LQ (PSOR\PHQW 'LYLVLRQ
'HSDUWPHQWRI+XPDQ5HVRXUFHVRI2UHJRQY6PLWK
86 DGHFLVLRQKDQGHGGRZQWKUHH\HDUVDIWHUWKH
GHFLVLRQLQ7XUQHU7KHTXHVWLRQLQ6PLWKZDVZKHWKHUWKH
6WDWHRI2UHJRQFRXOGGHQ\XQHPSOR\PHQWEHQHILWVWRSHRSOH
ZKRKDGEHHQILUHGIURPWKHLUMREVIRULQJHVWLQJDSURKLELWHG
KDOOXFLQRJHQ SH\RWH LQ FRQQHFWLRQ ZLWK VDFUDPHQWDO
DFWLYLWLHVDWD1DWLYH$PHULFDQFKXUFK7KH6XSUHPH&RXUW
DQVZHUHGLQWKHDIILUPDWLYHUHDVRQLQJWKDWZKHUHWKHVWDWH¶V
-- 4 of 14 --
)ODJQHUY:LONLQVRQHWDO 1R
DQDO\VLVWDLORUHGWRWKHSODLQWLII¶VLQGLYLGXDOFLUFXPVWDQFHV
,QDSXEOLVKHGRSLQLRQE\ZKLFK,VKRXOGKDYHWKRXJKWWKLV
SDQHO ERXQG RXU FLUFXLW KDV IODWO\ UHMHFWHG WKH LGHD WKDW
SULVRQHUVDUHHQWLWOHGWRWKLVVRUWRILQGLYLGXDOILWWLQJ
³%\FUHDWLQJWKH7XUQHUWHVWWKH6XSUHPH&RXUWVXUHO\
GLGQRWLQWHQGWRSURYLGHDPHFKDQLVPWKURXJKZKLFK
SULVRQHUV FRXOG PRXQW UHSHDWHG FKDOOHQJHV WR SULVRQ
UHJXODWLRQVDQGUHTXLUHFRXUWVWRDQDO\]HLQGHWDLOWKH
LPSDFW VXFK UHJXODWLRQV ZRXOG KDYH LQ DQ\ SDUWLFXODU
IDFWXDOVHWWLQJHYHQLISULRUFRXUWSUHFHGHQWZRXOGVHHP
WRGLFWDWHWKHYDOLGLW\RIWKHUHJXODWLRQV2QWKHFRQWUDU\
WKH6XSUHPH&RXUW VFUHDWLRQRIWKH7XUQHUVWDQGDUGZDV
PRWLYDWHG E\ D GHVLUH WR μHQVXUH>@ WKH DELOLW\ RI
FRUUHFWLRQVRIILFLDOVWRDQWLFLSDWHVHFXULW\SUREOHPVDQG
WRDGRSWLQQRYDWLYHVROXWLRQVWRWKHLQWUDFWDEOHSUREOHPV
RI SULVRQ DGPLQLVWUDWLRQ DQG DYRLG>@ XQQHFHVVDU\
LQWUXVLRQRIWKHMXGLFLDU\LQWRSUREOHPVSDUWLFXODUO\LOO
VXLWHGWRUHVROXWLRQE\GHFUHH¶2¶/RQH86DW
TXRWDWLRQPDUNVRPLWWHG 3HQDODXWKRULWLHVPD\QHHGD
FOHDUUXOHIRUGHDOLQJZLWKFHUWDLQFRQWLQXLQJRUUHFXUULQJ
VLWXDWLRQVHYHQZKHQWKDWUXOHFRXOGEHEHWWHUWDLORUHGWR
WKH ULJKWV RI LQGLYLGXDO SULVRQHUV WKURXJK D FRXUW V
IOH[LEOHFDVHE\FDVHDQDO\VLV´6SLHVY9RLQRYLFK
)G WK&LU
,WPD\EHWUXH,VXSSRVHWKDWLI0U)ODJQHUZHUHWKHRQO\
LQPDWHLQWKH2KLRSULVRQV\VWHPKHFRXOGVKRZWKDWWKHKDLU
UHJXODWLRQ LV QRW UHDVRQDEO\ UHODWHG WR OHJLWLPDWH VHFXULW\
LQWHUHVWVSHFXOLDUWRKLP,WPD\EHWUXHLQRWKHUZRUGVWKDW
0U)ODJQHUKLPVHOIKDVQHYHUFRQFHDOHGFRQWUDEDQGLQKLV
EHDUGRUVLGHORFNVWKDWSULVRQRIILFLDOVFRXOGHDVLO\DQGVDIHO\
DVVXUHWKHPVHOYHVRI0U)ODJQHU¶VFRQWLQXLQJJRRGEHKDYLRU
E\KDYLQJKLPUXQKLVRZQILQJHUVWKURXJKKLVKDLUWKDWQR
VHFXULW\SUREOHPVRIDQ\NLQGKDYHHYHUEHHQDVVRFLDWHGZLWK
0U)ODJQHU¶VIDFLDOKDLUWKDWKLVEHDUGDQGVLGHORFNVKDYH
QHYHUEHHQPLVWDNHQIRUD³JDQJLGHQWLILHU´WKDWKHKDVQHYHU
DWWHPSWHGWRHVFDSHIURPSULVRQWKDWLIKHZHUHWRHVFDSHDQG
VKDYHRIIKLVIDFLDOKDLULQDQHIIRUWWRPDNHKLPVHOIKDUGHUWR
UHFRJQL]H WKH HIIRUW ZRXOG EH XQVXFFHVVIXO EHFDXVH WKH
1R )ODJQHUY:LONLQVRQHWDO
WHQHWVSUHYHQWHGFRPSOLDQFH2Q)HEUXDU\WKH5XOH
,QIUDFWLRQV%RDUGIRXQG)ODJQHUJXLOW\RIGLVREH\LQJWKHRUGHU
DQGVHQWHQFHGKLPWRWLPHLQDGLVFLSOLQDU\LVRODWLRQXQLW2Q
-XQH )ODJQHU UHFHLYHG DQRWKHU GLUHFW RUGHU IURP
'HIHQGDQW&RXFKWRFRPSO\ZLWKWKHJURRPLQJUHJXODWLRQ
)ODJQHUWKHQILOHGDJULHYDQFHRQ-XQHZKLFKZDV
UHYLHZHG E\ 'HIHQGDQW 'DYLG *DUGQHU ,QVSHFWRU RI
,QVWLWXWLRQDO6HUYLFHVRQ-XO\,QKLVGLVSRVLWLRQ
'HIHQGDQW *DUGQHU VWDWHG WKDW )ODJQHU ZDV LQ YLRODWLRQ RI
' DQG ZDV UHTXLUHG WR FRPSO\ ZLWK WKH
UHJXODWLRQ )DLOXUH WR FRPSO\ ZRXOG VXEMHFW )ODJQHU WR
³DSSURSULDWH GLVFLSOLQDU\ DFWLRQ >@ >Z@KLFK PD\ LQFOXGH
UHTXLULQJ>)ODJQHU¶V@KDLUWREHFXWRUWULP>PHG@DJDLQVW>KLV@
ZLOO´ -RLQW $SSHQGL[ ³-$´ DW 'LVSRVLWLRQ RI
*ULHYDQFH)RUP )ODJQHUFRQWLQXHGWRUHIXVHWRFRPSO\ZLWK
WKH UHJXODWLRQ 2Q -XO\ DQG LQ $SULO WKH
GHIHQGDQWV IRUFLEO\ FXW )ODJQHU¶V EHDUG DQG VLGHORFNV
%HWZHHQWKHWLPHRI)ODJQHU¶VIRUFHGFXWWLQJVLQ-XO\
DQG$SULOWKHGHIHQGDQWVH[HPSWHGKLPDQGIRXU1DWLYH
$PHULFDQLQPDWHVIURPWKHJURRPLQJUHJXODWLRQ
'HIHQGDQW&XUWLV:LQJDUGWKHZDUGHQRI0D&,WHVWLILHGLQ
KLV GHSRVLWLRQ WKDW H[HPSWLQJ )ODJQHU IURP WKH JURRPLQJ
UHJXODWLRQGLGQRWSRVHDGGLWLRQDOVHFXULW\SUREOHPVDW0D&,
QRDGGLWLRQDOVHFXULW\SUHFDXWLRQVZHUHWDNHQZLWK)ODJQHULQ
H[FHVV RI WKH VHFXULW\ PHDVXUHV WDNHQ ZLWK LQPDWHV ZKR
FRPSOLHGZLWKWKHJURRPLQJUHJXODWLRQ'HIHQGDQW:LQJDUG
DOVRWHVWLILHGWKDW0D&,KDVQHLWKHUEHHQUHTXLUHGWRSURYLGH
DGGLWLRQDO VHFXULW\ QRU WR DSSURYH DGGLWLRQDO RYHUWLPH WR
SURYLGHVHFXULW\IRU)ODJQHUDQGWKHIRXU1DWLYH$PHULFDQV
ZKR ZHUH H[HPSWHG IURP WKH JURRPLQJ UHJXODWLRQ 7KH
GHIHQGDQWVKDYHRQO\VHDUFKHG)ODJQHU¶VEHDUGRQOHVVWKDQ
ILYHRFFDVLRQV7KHVHVHDUFKHVKDYHW\SLFDOO\LQYROYHGWKH
GHIHQGDQW UXQQLQJ KLV RZQ ILQJHUV WKURXJK KLV EHDUG DQG
VLGHORFNVWKLVSURFHVVJHQHUDOO\WRRNWZRWRWKUHHVHFRQGVWR
FRPSOHWH DQG FRQWUDEDQG KDV QHYHU EHHQ UHFRYHUHG IURP
)ODJQHU¶VEHDUG
-- 5 of 14 --
)ODJQHUY:LONLQVRQHWDO 1R
7KH GLVWULFW FRXUW DOVR LQFRUSRUDWHG E\ UHIHUHQFH WKH IDFWV DQG
DQDO\VLV RI WKH 7XUQHU IDFWRUV FRQWDLQHG LQ WKH 5HSRUW DQG
5HFRPPHQGDWLRQ ILOHG RQ )HEUXDU\ -$ DW DQG WKH
0DUFK GLVWULFW FRXUW 2UGHU DGRSWLQJ LW 6HH -$ DW ' &W
2UGHU RI
,,352&('85$/+,6725<
2Q6HSWHPEHU)ODJQHUILOHGDSURVHDFWLRQ
DJDLQVWWKH'LUHFWRURI2'5&DQGWKHZDUGHQRI/H&,ZKHUH
KHZDVWKHQLQFDUFHUDWHGDOOHJLQJYLRODWLRQVRIKLVUHOLJLRXV
ULJKWV 2Q -DQXDU\ )ODJQHU ILOHG DQ DPHQGHG
FRPSODLQWWRLQFOXGHDOOHJDWLRQVDJDLQVWWKHZDUGHQDW0D&,
7KHPDJLVWUDWHMXGJHKHOGDQHYLGHQWLDU\KHDULQJRQ-DQXDU\
UHJDUGLQJ )ODJQHU¶V PRWLRQ IRU D SUHOLPLQDU\
LQMXQFWLRQWRSUHYHQWWKHGHIHQGDQWVIURPIRUFLEO\FXWWLQJKLV
EHDUGDQG VLGHORFNV2Q-DQXDU\WKHPDJLVWUDWH
MXGJH UHFRPPHQGHG JUDQWLQJ )ODJQHU¶V PRWLRQ IRU
SUHOLPLQDU\ LQMXQFWLRQ 7KH GLVWULFW FRXUW UHYHUVHG WKH
PDJLVWUDWHMXGJH¶V5HSRUWDQG5HFRPPHQGDWLRQDQGGHQLHG
)ODJQHU¶VPRWLRQLQDQRUGHUILOHGRQ$XJXVW7KH
GHIHQGDQWVPRYHGIRUVXPPDU\MXGJPHQWRQ0DUFK
DQG )ODJQHU ILOHG D FURVV PRWLRQ IRU SDUWLDO VXPPDU\
MXGJPHQW RQ -XQH 2Q )HEUXDU\ WKH
PDJLVWUDWH MXGJH HQWHUHG D 5HSRUW DQG 5HFRPPHQGDWLRQ
GHQ\LQJERWKWKHGHIHQGDQW¶VPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW
DQG)ODJQHU¶VFURVVPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWZKLFKWKH
GLVWULFWFRXUWDGRSWHGLQDQRUGHUGDWHG0DUFK
2Q0D\WKHGHIHQGDQWVILOHGDVHFRQGPRWLRQIRU
VXPPDU\MXGJPHQWEDVHGRQTXDOLILHGLPPXQLW\ZKLFKLVDW
LVVXHLQWKHSUHVHQWFDVH2Q$XJXVWWKHGLVWULFW
FRXUW HQWHUHG DQ RUGHU GHQ\LQJ WKH GHIHQGDQW¶V PRWLRQ
EHFDXVH³>D@UHDVRQDEOHSULVRQRIILFLDOZRXOGKDYHNQRZQLQ
WKDWKHFRXOGQRWFXW)ODJQHU¶VEHDUGDQGVLGHORFNVLQ
FRQWUDYHQWLRQ RI KLV VLQFHUHO\ KHOG UHOLJLRXV EHOLHIV LQ WKH
DEVHQFH RI OHJLWLPDWH SHQRORJLFDO LQWHUHVWV UHODWLQJ WR WKH
HQIRUFHPHQWRIWKHKDLUOHQJWKUHJXODWLRQ´-$DW
'&W2UGHURI 7KHGHIHQGDQWVWLPHO\ILOHGWKHLU
1RWLFHRI$SSHDORQ6HSWHPEHU
1R )ODJQHUY:LONLQVRQHWDO
)G WK&LU DQG.LPEURXJKY&DOLIRUQLD
1R86$SS/(;,6 WK&LU
:LWKLQ WKLV FLUFXLW 2KLR¶V SULVRQ KDLU UHJXODWLRQ KDV
UHSHDWHGO\ EHHQ XSKHOG DJDLQVW FKDOOHQJHV XQGHU WKH )UHH
([HUFLVH&ODXVHRIWKH)LUVW$PHQGPHQW6HH:LOOLDPVY
:LONLQVRQ1R86$SS/(;,6 WK
&LU %URZQY:LONHUVRQ1R WK&LU
3ROORFNY0DUVKDOO)G WK&LU 6HHDOVR
0D\VY:LONLQVRQ1R86$SS/(;,6
WK&LU XQSXEOLVKHGRUGHU DIILUPLQJGLVPLVVDOIRU
IDLOXUH WR VWDWH D FODLP ZKHUH 2KLR KDLU UHJXODWLRQ ZDV
FKDOOHQJHGXQGHUFRQVWLWXWLRQDOSURYLVLRQVRWKHUWKDQWKH)UHH
([HUFLVH&ODXVH
, GR QRW UHDG 7XUQHU Y 6DIOH\ 86 DV
VXJJHVWLQJ WKDW DQ ³DV DSSOLHG´ DSSURDFK FDQ URXWLQHO\ EH
XVHGWRFLUFXPYHQWDZHOOHVWDEOLVKHGERG\RIODZVXFKDVWKDW
XSKROGLQJ WKH 2KLR UHJXODWLRQ 6SHDNLQJ WKURXJK -XVWLFH
2¶&RQQRUWKH7XUQHU&RXUWQRWHGWKDW³>U@XQQLQJDSULVRQLV
DQLQRUGLQDWHO\GLIILFXOWXQGHUWDNLQJWKDWUHTXLUHVH[SHUWLVH
SHFXOLDUO\ ZLWKLQ WKH SURYLQFH RI WKH OHJLVODWLYH DQG
H[HFXWLYHEUDQFKHVRIJRYHUQPHQW´,GDW0RUHRYHU
WKH&RXUWFRQWLQXHG³>S@ULVRQDGPLQLVWUDWLRQLVDWDVNWKDW
KDVEHHQFRPPLWWHGWRWKHUHVSRQVLELOLW\RIWKRVHEUDQFKHV
DQGVHSDUDWLRQRISRZHUVFRQFHUQVFRXQVHODSROLF\RIMXGLFLDO
UHVWUDLQW´,GDW$JDLQVWWKLVEDFNJURXQGDQGDIWHUDQ
DQDO\VLVRIWKHIDFLDOYDOLGLW\RIFKDOOHQJHG0LVVRXULSULVRQ
UHJXODWLRQVXQGHUWKHIRXU³IDFWRUV´GLVFXVVHGLQWKHPDMRULW\
RSLQLRQKHUHWKH7XUQHU&RXUWXSKHOGWKHYDOLGLW\RIWKHILUVW
RI WKH UHJXODWLRQV D SURKLELWLRQ DJDLQVW FRUUHVSRQGHQFH
EHWZHHQLQPDWHVDWGLIIHUHQWVWDWHSULVRQV RQWKHJURXQGWKDW
DVDPDWWHURIODZLWZDV³UHDVRQDEO\UHODWHGWROHJLWLPDWH
VHFXULW\LQWHUHVWV´,GDW7KHVDPHVRUWRIFDWHJRULFDO
DQDO\VLV OHG WKH 7XUQHU &RXUW WR LQYDOLGDWH WKH RWKHU
FKDOOHQJHGUHJXODWLRQDEDQRQLQPDWHPDUULDJHV
7KH 7XUQHU RSLQLRQ GRHV QRW LPSO\ WKDW DQ LQPDWH ZKR
VHHNVWRFKDOOHQJHDSULVRQUHJXODWLRQWKHFRQVWLWXWLRQDOLW\RI
ZKLFK KDV DOUHDG\ EHHQ HVWDEOLVKHG LV HQWLWOHG WR KDYH WKH
UHJXODWLRQ VXEMHFWHG WR IUHVK VFUXWLQ\ XQGHU D IRXUIDFWRU
-- 6 of 14 --
)ODJQHUY:LONLQVRQHWDO 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&21&855,1*,13$57',66(17,1*,13$57
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'$9,'$1(/621&LUFXLW-XGJHFRQFXUULQJLQSDUWDQG
GLVVHQWLQJ LQ SDUW , FRQFXU LQ WKH FRQFOXVLRQ WKDW WKH
TXDOLILHG LPPXQLW\ GRFWULQH EDUV SODLQWLII )ODJQHU IURP
DWWHPSWLQJWRPXOFWWKHGHIHQGDQWVLQGDPDJHVIRUUHTXLULQJ
KLPWRFRPSO\ZLWK2KLR¶VSULVRQUHJXODWLRQUHJDUGLQJIDFLDO
KDLU%XWEHFDXVH,EHOLHYHWKDWWKHGHIHQGDQWVDUHHQWLWOHGWR
SUHYDLODWWKHILUVWVWDJHRIWKHTXDOLILHGLPPXQLW\DQDO\VLV±
LHEHFDXVH,EHOLHYHWKDWWKHDSSOLFDWLRQRIWKHUHJXODWLRQWR
0U)ODJQHULVSHUPLVVLEOHXQGHUWKH&RQVWLWXWLRQDVDPDWWHU
RI ODZ ± , ZRXOG QRW OHW WKH FODLPV IRU GHFODUDWRU\ DQG
LQMXQFWLYHUHOLHIJRIRUZDUG
7KHGLVWULFWFRXUW¶VILUVWVWDJHUDWLRQDOHZDVDVIROORZV
³>0@DWHULDO LVVXHV RI IDFW H[LVW DV WR WKH OHJLWLPDF\ RI
GHIHQGDQWV¶SURIIHUHGMXVWLILFDWLRQVIRUHQIRUFLQJWKHKDLU
UHJXODWLRQ DJDLQVW SODLQWLII 3ODLQWLII KDV FRPH
IRUZDUGZLWKHYLGHQFHIURPZKLFKDWULHURIIDFWFRXOG
UHDVRQDEO\FRQFOXGHWKDWGHIHQGDQWV¶HQIRUFHPHQWRIWKH
JURRPLQJUHJXODWLRQDJDLQVWSODLQWLIIZDVDQH[DJJHUDWHG
UHVSRQVH WR RU QRW GRQH IRU WKH DVVHUWHG VHFXULW\
FRQFHUQV´
0\ FROOHDJXHV RQ WKH SDQHO DJUHH ZLWK WKLV UDWLRQDOH ,
UHVSHFWIXOO\GLVDJUHH,DPDZDUHRIQREDVLVRQZKLFKWKH
UHJXODWLRQFRXOGSURSHUO\EHKHOGLQYDOLGRQLWVIDFHDQGLW
VHHPVWRPHWKDWWKHYHU\H[LVWHQFHRIWKHUHJXODWLRQMXVWLILHV
LWVHQIRUFHPHQWDJDLQVW0U)ODJQHU
(YHQXQGHUWKHUHVWULFWLYHVWDWXWRU\VWDQGDUGUHMHFWHGE\WKH
6XSUHPH &RXUW LQ &LW\ RI %RHUQH Y )ORUHV 86
WKHFRQVWLWXWLRQDOLW\RIUHJXODWLRQVVXFKDV2KLR¶VZDV
URXWLQHO\XSKHOG6HHIRUH[DPSOH+DUULVY&KDSPDQ
)G WK&LU DQG+DPLOWRQY6FKULUR
)G WK&LU 3RVW%RHUQHGHFLVLRQVRIFRXUVH
KDYHUHDFKHGWKHVDPHUHVXOW6HHHJ*UHHQY3ROXQVN\
1R )ODJQHUY:LONLQVRQHWDO
,,,$1$/<6,6
$-XULVGLFWLRQ
7KLVFRXUWKDVMXULVGLFWLRQRYHUWKHDSSHDOIURPWKHGLVWULFW
FRXUW¶VRUGHUEHFDXVHGHQLDORIVXPPDU\MXGJPHQWEDVHGRQ
TXDOLILHGLPPXQLW\LVDQLPPHGLDWHO\DSSHDODEOHFROODWHUDO
RUGHU6HH0DWWR[Y&LW\RI)RUHVW3DUN)G
WK&LU FLWLQJ0LWFKHOOY)RUV\WK86
ZKLFKFDWHJRUL]HGWKHGHQLDORITXDOLILHGLPPXQLW\DV
D FROODWHUDO RUGHU XQGHU &RKHQ Y %HQHILFLDO ,QGXV /RDQ
&RUS 86 ,Q -RKQVRQ Y -RQHV D
XQDQLPRXV6XSUHPH&RXUWKHOGWKDW³DGHIHQGDQWHQWLWOHGWR
LQYRNHDTXDOLILHGLPPXQLW\GHIHQVHPD\QRWDSSHDODGLVWULFW
FRXUW¶V VXPPDU\ MXGJPHQW RUGHU LQVRIDU DV WKDW RUGHU
GHWHUPLQHV ZKHWKHU RU QRW WKH SUHWULDO UHFRUG VHWV IRUWK D
μJHQXLQH¶LVVXHRIIDFWIRUWULDO´-RKQVRQY-RQHV86
%'HQLDORI4XDOLILHG,PPXQLW\
7KHGHWHUPLQDWLRQRIZKHWKHUTXDOLILHGLPPXQLW\DSSOLHV
WRDQRIILFLDO¶VDFWLRQVLVDOHJDOGHWHUPLQDWLRQWKDWZHUHYLHZ
GHQRYR6HH'LFNHUVRQY0F&OHOODQ)G
WK &LU $ PRWLRQ IRU VXPPDU\ MXGJPHQW ZLOO EH
JUDQWHGLIWKHHYLGHQFHSUHVHQWHGWRWKHFRXUWGHPRQVWUDWHV
WKDWWKHUHLVQRJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFW DQG WKDWWKH
PRYDQWLVHQWLWOHGWRDMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ6HH)('
5 &,9 3 &HORWH[&RUSY&DWUHWW86
$QGHUVRQY/LEHUW\/REE\,QF86
:HPXVWQRWZHLJKWKHHYLGHQFHEXWUDWKHUZH
PXVWRQO\GHWHUPLQHZKHWKHUWKHUHLVDIDFWXDOGLVSXWHWKDW
SUHFOXGHVVXPPDU\MXGJPHQW6HH/LEHUW\/REE\86
DW
,Q +DUORZ Y )LW]JHUDOG WKH 6XSUHPH &RXUW KHOG WKDW
³JRYHUQPHQW RIILFLDOV SHUIRUPLQJ GLVFUHWLRQDU\ IXQFWLRQV
JHQHUDOO\DUHVKLHOGHGIURPOLDELOLW\IRUFLYLOGDPDJHVLQVRIDU
DVWKHLUFRQGXFWGRHVQRWYLRODWHFOHDUO\HVWDEOLVKHGVWDWXWRU\
RUFRQVWLWXWLRQDOULJKWVRIZKLFKDUHDVRQDEOHSHUVRQZRXOG
KDYH NQRZQ´ +DUORZ Y )LW]JHUDOG 86
-- 7 of 14 --
)ODJQHUY:LONLQVRQHWDO 1R
4XDOLILHGLPPXQLW\SURWHFWVSXEOLFRIILFHUV³IURP
XQGXH LQWHUIHUHQFH ZLWK WKHLU GXWLHV DQG IURP SRWHQWLDOO\
GLVDEOLQJ WKUHDWV RI OLDELOLW\´ ,G DW ,Q %XW] Y
(FRQRPRXWKH6XSUHPH&RXUWH[SODLQHGWKDW³GDPDJHVVXLWV
FRQFHUQLQJFRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQVQHHGQRWSURFHHGWRWULDO
EXW FDQ EH WHUPLQDWHG RQ D SURSHUO\ VXSSRUWHG PRWLRQ IRU
VXPPDU\ MXGJPHQW EDVHG RQ WKH GHIHQVH RI >TXDOLILHG@
LPPXQLW\´%XW]Y(FRQRPRX86
$VZHH[SODLQHGLQ'LFNHUVRQWKHILUVWVWHSLQGHWHUPLQLQJ
LI WKH GHIHQGDQWV DUH HQWLWOHG WR TXDOLILHG LPPXQLW\ LV WR
H[DPLQH ³ZKHWKHU EDVHG RQ WKH DSSOLFDEOH ODZ D
FRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQRFFXUUHG´'LFNHUVRQ)GDW
,IDFRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQLVIRXQGZHQH[WFRQVLGHU
ZKHWKHU WKH YLRODWLRQ LQYROYHG ³FOHDUO\ HVWDEOLVKHG
FRQVWLWXWLRQDOULJKWVRIZKLFKDUHDVRQDEOHSHUVRQZRXOGKDYH
NQRZQ´,GDW TXRWLQJ&KULVWRSKHOY.XNXOLQVN\
)G WK &LU 7R GHWHUPLQH ZKHWKHU D
FRQVWLWXWLRQDOULJKWLV³FOHDUO\HVWDEOLVKHG´ZH³μORRNILUVWWR
WKHGHFLVLRQVRIWKH6XSUHPH&RXUWWKHQWRGHFLVLRQVRIWKLV
&RXUW DQG RWKHU FRXUWV ZLWKLQ RXU FLUFXLW DQG ILQDOO\ WR
GHFLVLRQVRIRWKHUFLUFXLWV¶´,G TXRWLQJ%XFNQHUY.LOJRUH
)G WK&LU FLWDWLRQRPLWWHG 8QGHU
WKLV IUDPHZRUN WR SOHDG D SURSHU FODLP XQGHU 86&
³DSODLQWLIIPXVWLGHQWLI\DULJKWVHFXUHGE\WKH8QLWHG
6WDWHV &RQVWLWXWLRQ DQG WKH GHSULYDWLRQ RI WKDW ULJKW E\ D
SHUVRQ DFWLQJ XQGHU FRORU RI VWDWH ODZ´ 5XVVR Y &LW\ RI
&LQFLQQDWL)G WK&LU VXFKWKDW
³>W@KH FRQWRXUV RI WKH ULJKW >DUH@ VXIILFLHQWO\ FOHDU WKDW D
UHDVRQDEOHRIILFLDOZRXOGXQGHUVWDQGWKDWZKDWKHLVGRLQJ
YLRODWHVWKDWULJKW´,G TXRWLQJ$QGHUVRQY&UHLJKWRQ
86
$IWHU GHWHUPLQLQJ WKDW D FRQVWLWXWLRQDO ULJKW LV FOHDUO\
HVWDEOLVKHGWKHILQDOVWHSLQRXUTXDOLILHGLPPXQLW\DQDO\VLV
LVWRLQTXLUH³ZKHWKHUWKHSODLQWLIIKDVDOOHJHGVXIILFLHQWIDFWV
VXSSRUWHGE\VXIILFLHQWHYLGHQFHWRLQGLFDWHZKDW>WKHRIILFLDO@
DOOHJHGO\GLGZDVREMHFWLYHO\XQUHDVRQDEOHLQOLJKWRI>WKH@
FOHDUO\HVWDEOLVKHGFRQVWLWXWLRQDOULJKWV´'LFNHUVRQ)G
DW TXRWLQJ$GDPVY0HWLYD)G WK&LU
1R )ODJQHUY:LONLQVRQHWDO
WR-XO\RQO\IXUWKHUVXJJHVWVWKDWWKHGHIHQGDQWVPD\EH
H[DJJHUDWLQJWKHLUUHVSRQVHWRWKHSRWHQWLDOVHFXULW\WKUHDWV
SRVHGE\SHUPLWWLQJ)ODJQHUWRJURZKLVEHDUGDQGVLGHORFNV
LQDPDQQHUWKDWLVFRQVLVWHQWZLWKKLVUHOLJLRXVEHOLHIV
2XU UHYHUVDO RI WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHQLDO RI VXPPDU\
MXGJPHQW EDVHG RQ TXDOLILHG LPPXQLW\ GRHV QRW SUHFOXGH
)ODJQHU¶VDVDSSOLHGFKDOOHQJHWRWKH2KLRSULVRQJURRPLQJ
UHJXODWLRQIURPSURFHHGLQJ$FFRUGLQJO\ZH5(0$1'WR
WKHGLVWULFWFRXUWIRUIXUWKHUFRQVLGHUDWLRQRI)ODJQHU¶VFODLPV
IRUGHFODUDWRU\DQGLQMXQFWLYHUHOLHI
,9&21&/86,21
%DVHGXSRQWKHIRUHJRLQJWKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHUGHQ\LQJ
WKH GHIHQGDQWV¶ PRWLRQ IRU VXPPDU\ MXGJPHQW EDVHG RQ
TXDOLILHGLPPXQLW\LV5(9(56('LQVRIDUDV)ODJQHUVHHNV
GDPDJHV)ODJQHUPD\KRZHYHUFRQWLQXHZLWKKLVDFWLRQ
VHHNLQJ GHFODUDWRU\ DQG LQMXQFWLYH UHOLHI DJDLQVW WKH
DSSOLFDWLRQRIWKH2KLRSULVRQJURRPLQJUHJXODWLRQKDYLQJ
SUHVHQWHG D JHQXLQH LVVXH RI PDWHULDO IDFW UHJDUGLQJ WKH
YDOLGLW\RIWKHGHIHQGDQWV¶SHQRORJLFDOMXVWLILFDWLRQVIRUWKH
UHJXODWLRQ:HWKHUHIRUH5(0$1'WRWKHGLVWULFWFRXUWWR
DOORZ)ODJQHU¶VDVDSSOLHGFKDOOHQJHVHHNLQJGHFODUDWRU\DQG
LQMXQFWLYHUHOLHIWRSURFHHG
-- 8 of 14 --
)ODJQHUY:LONLQVRQHWDO 1R
ZH QRWHG HDUOLHU FRXUWV JHQHUDOO\ GHIHU WR WKH H[SHUWLVH RI
SULVRQRIILFLDOV³LQWKHDGRSWLRQDQGH[HFXWLRQRISROLFHVDQG
SUDFWLFHVWKDWLQWKHLUMXGJPHQWDUHQHHGHGWRSUHVHUYHLQWHUQDO
RUGHUDQGGLVFLSOLQHDQGWRPDLQWDLQLQVWLWXWLRQDOVHFXULW\´
:ROILVK86DW,Q%URZQY-RKQVRQZHFRQFOXGHG
WKDW ³>D@V ORQJ DV SULVRQ DXWKRULWLHV SUHVHQW HYLGHQFH WR
VXSSRUW WKHLU MXGJPHQW WKDW SULVRQ VHFXULW\ ZLOO EH
XQGHUPLQHGLQWKHDEVHQFHRIDFKDOOHQJHGUHJXODWLRQZHZLOO
QRWVXEVWLWXWHRXUMXGJPHQWIRUWKHLUV´%URZQY-RKQVRQ
)G WK&LU FHUWGHQLHGVXEQRP
,QRVHQFLRY-RKQVRQ86 +RZHYHUZH
DIIRUGQRGHIHUHQFHWRWKHSROLFLHVDQGMXGJPHQWVRISULVRQ
RIILFLDOV LI WKHUH LV ³VXEVWDQWLDO HYLGHQFH LQ WKH UHFRUG WR
LQGLFDWHWKDWWKHRIILFLDOVKDYHH[DJJHUDWHGWKHLUUHVSRQVH´
3HOO86DW
&RQVLVWHQWZLWKWKHVHSULQFLSOHVLQ:KLWQH\Y%URZQZH
KHOGWKDWDSULVRQSROLF\ZKLFKSURKLELWHGWKHLQWHUFRPSOH[
WUDYHORIVL[-HZLVKLQPDWHVIRU6DEEDWKVHUYLFHVDQGDQQXDO
3DVVRYHU6HGHUVZDV³DQH[DJJHUDWHGUHVSRQVHWRVSHFXODWLYH
VHFXULW\REMHFWLYHVDQGWKHUHIRUHLW>ZD@VLQYDOLG´:KLWQH\
)G DW ,Q :KLWQH\ ZH UHMHFWHG D FRQFOXVRU\
DSSURDFKZKHUH³DQ\WKLQJSULVRQRIILFLDOVFDQMXVWLI\LVYDOLG
EHFDXVHWKH\KDYHVRPHKRZMXVWLILHGLW´,GDW/LNH
WKH GHIHQGDQWV LQ :KLWQH\ WKH GHIHQGDQWV KHUH KDYH
DUWLFXODWHGDOLVWRIJHQHUDOL]HGFRQFHUQVUHJDUGLQJWKHLPSDFW
RIH[HPSWLQJ)ODJQHUIURPWKHJURRPLQJUHJXODWLRQ)ODJQHU
KRZHYHUKDVGHPRQVWUDWHGWKHDEVHQFHRIDIDFWXDOEDVLVIRU
WKHVH SHQRORJLFDO FRQFHUQV DQG KDV WKHUHE\ FDOOHG LQWR
TXHVWLRQ WKH FUHGLELOLW\ RI WKRVH DVVHUWLRQV 5HVROXWLRQ RI
WKHVHFUHGLELOLW\LVVXHVFDQEHEHVWDFKLHYHGE\WKHWULDOMXGJH
GXULQJ IXUWKHU SURFHHGLQJV UHJDUGLQJ )ODJQHU¶V DVDSSOLHG
FKDOOHQJHWRWKHJURRPLQJUHJXODWLRQ
)ODJQHULVWKHRQO\2UWKRGR[-HZDW0D&,ZKLFKKDVD
SRSXODWLRQ H[FHHGLQJ LQPDWHV ZKR LV UHTXHVWLQJ DQ
H[HPSWLRQIURPWKH2KLRSULVRQJURRPLQJUHJXODWLRQEDVHG
RQUHOLJLRXVUHDVRQV-$DW :LQJDUG'HS 7KH
IDFWWKDWWKHGHIHQGDQWV PDQDJHGWRZDLWILYH\HDUVEHIRUH
IRUFLEO\FXWWLQJ)ODJQHU¶VEHDUGDQGVLGHORFNVIURP-XQH
1R )ODJQHUY:LONLQVRQHWDO
³6XPPDU\MXGJPHQWLVQRWDSSURSULDWHLIWKHUHLVD
JHQXLQH IDFWXDO GLVSXWH UHODWLQJ WR ZKHWKHU WKH GHIHQGDQWV
FRPPLWWHG DFWV WKDW DOOHJHGO\ YLRODWHG FOHDUO\ HVWDEOLVKHG
ULJKWV´,G
7XUQLQJ WR WKH ILUVW SURQJ RI RXU TXDOLILHG LPPXQLW\
DQDO\VLV ZH PXVW DVN ZKHWKHU D FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQ
RFFXUUHG7KH6XSUHPH&RXUWKDVUHFRJQL]HGWKDW³FRQYLFWHG
SULVRQHUVGRQRWIRUIHLWDOOFRQVWLWXWLRQDOSURWHFWLRQVE\UHDVRQ
RI WKHLU FRQYLFWLRQ DQG FRQILQHPHQW LQ SULVRQ´ %HOO Y
:ROILVK86 6SHFLILFDOO\WKH6XSUHPH
&RXUWKDVKHOGWKDWLQPDWHVUHWDLQ)LUVW$PHQGPHQWULJKWV
VHH3HOOY3URFXQLHU86 LQFOXGLQJWKH
ULJKWWRIUHHH[HUFLVHRIUHOLJLRQ6HH&UX]Y%HWR86
Q FRQFOXGLQJ WKDW ³UHDVRQDEOH
RSSRUWXQLWLHVPXVWEHDIIRUGHGWRDOOSULVRQHUVWRH[HUFLVHWKH
UHOLJLRXV IUHHGRP JXDUDQWHHG E\ WKH )LUVW DQG )RXUWHHQWK
$PHQGPHQWZLWKRXWIHDURISHQDOW\´ $SULVRQHUDOOHJLQJ
WKDWWKHDFWLRQVRISULVRQRIILFLDOVYLRODWHKLVUHOLJLRXVEHOLHIV
PXVWVKRZWKDW³WKHEHOLHIRUSUDFWLFHDVVHUWHGLVUHOLJLRXVLQ
WKHSHUVRQ¶VRZQVFKHPHRIWKLQJV´DQGLV³VLQFHUHO\KHOG´
.HQWY-RKQVRQ)G WK&LU
,QWKLVFDVHWKHVLQFHULW\RI)ODJQHU¶VUHOLJLRXVEHOLHIVLVQRW
LQ GLVSXWH )ODJQHU DOOHJHV WKDW DSSOLFDWLRQ RI
' DQG ) YLRODWHG KLV )LUVW $PHQGPHQW IUHH H[HUFLVH
ULJKWV+HDVVHUWVWKDWGHVSLWHKLVHIIRUWVWRSUHYHQWSULVRQ
RIILFLDOVIURPYLRODWLQJWKHWHQHWVRIKLVUHOLJLRXVIDLWKWKH
GHIHQGDQWVIRUFLEO\FXWKLVEHDUGDQGVLGHORFNVLQDQG
7KH6XSUHPH&RXUWKDVKHOGWKDWLQPRVWFLUFXPVWDQFHV
SULVRQRIILFLDOV³VKRXOGEHDFFRUGHGZLGHUDQJLQJGHIHUHQFH
LQWKHDGRSWLRQDQGH[HFXWLRQRISROLFLHVDQGSUDFWLFHVWKDWLQ
WKHLU MXGJPHQW DUH QHHGHG WR SUHVHUYH LQWHUQDO RUGHU DQG
GLVFLSOLQHDQGWRPDLQWDLQ LQVWLWXWLRQDOVHFXULW\´:ROILVK
86DW³7RHQVXUHWKDWFRXUWVDIIRUGDSSURSULDWH
GHIHUHQFH WR SULVRQ RIILFLDOV´ WKH 6XSUHPH &RXUW KDV
³GHWHUPLQHG WKDW SULVRQ UHJXODWLRQV DOOHJHG WR LQIULQJH
FRQVWLWXWLRQDOULJKWVDUHMXGJHGXQGHUDμUHDVRQDEOHQHVV¶WHVW
-- 9 of 14 --
)ODJQHUY:LONLQVRQHWDO 1R
7KLV 2UGHU GDWHG 0DUFK ZDV OLVWHG LQ WKH GHIHQGDQWV¶
1RWLFH RI $SSHDO EXW ZDV QRW LQFOXGHG E\ WKH SDUWLHV LQ WKH -RLQW
$SSHQGL[
OHVV UHVWULFWLYH WKDQ WKDW RUGLQDULO\ DSSOLHG WR DOOHJHG
LQIULQJHPHQWVRIIXQGDPHQWDOFRQVWLWXWLRQDOULJKWV´2¶/RQH
Y(VWDWHRI6KDED]]86 ,Q7XUQHUY
6DIOH\WKH6XSUHPH&RXUWDUWLFXODWHGWKHSURSHUVWDQGDUGDV
IROORZV ³ZKHQ D SULVRQ UHJXODWLRQ LPSLQJHV RQ LQPDWHV¶
FRQVWLWXWLRQDOULJKWVWKHUHJXODWLRQLVYDOLGLILWLVUHDVRQDEO\
UHODWHGWROHJLWLPDWHSHQRORJLFDOLQWHUHVWV´7XUQHUY6DIOH\
86
:HDJUHHZLWKWKHGLVWULFWFRXUW¶VFRQFOXVLRQLQLWV0DUFK
2UGHUDGRSWLQJWKHPDJLVWUDWHMXGJH¶V5HSRUWDQG
5HFRPPHQGDWLRQWKDWWKHSURSHUVWDQGDUGWRDSSO\LQSULVRQHU
FDVHVFKDOOHQJLQJUHVWULFWLRQVRQWKHIUHHH[HUFLVHRIUHOLJLRQ
LVVXSSOLHGE\WKH6XSUHPH&RXUW¶VGHFLVLRQLQ7XUQHUQRWE\
(PSOR\PHQW'LYLVLRQ'HSDUWPHQWRI+XPDQ5HVRXUFHVRI
2UHJRQ Y 6PLWK 86 ,Q 6PLWK WKH
6XSUHPH&RXUWFRQFOXGHG³WKDWJHQHUDOO\DSSOLFDEOHUHOLJLRQ
QHXWUDO ODZV WKDW KDYH WKH HIIHFW RI EXUGHQLQJ D SDUWLFXODU
UHOLJLRXV SUDFWLFH QHHG QRW EH MXVWLILHG E\ D FRPSHOOLQJ
JRYHUQPHQWDOLQWHUHVW´,GDWQ)ROORZLQJWKH6PLWK
GHFLVLRQ &RQJUHVV HQDFWHG WKH 5HOLJLRXV )UHHGRP
5HVWRUDWLRQ $FW 5)5$ ZKLFK ZDV ODWHU KHOG
XQFRQVWLWXWLRQDOE\WKH6XSUHPH&RXUWLQ&LW\RI%RHUQHY
)ORUHV86 $VWKHGLVWULFWFRXUWDQG
PDJLVWUDWH MXGJH FRUUHFWO\ UHFRJQL]HG DIWHU WKH %RHUQH
GHFLVLRQRXU&LUFXLWKDVFRQVLVWHQWO\DSSOLHGWKHSUH5)5$
VWDQGDUG VHW IRUWK LQ 7XUQHU WR HYDOXDWH FKDOOHQJHV E\
SULVRQHUVWRUHVWULFWLRQVRQWKHIUHHH[HUFLVHRIUHOLJLRQ6HH
HJ6SLHVY9RLQRYLFK)G WK&LU
DSSO\LQJWKH7XUQHUVWDQGDUGWRHYDOXDWH)LUVW$PHQGPHQW
IUHHH[HUFLVHFKDOOHQJHVWRSULVRQUHJXODWLRQV
$V ZH H[SODLQ LQ 3DUW & ZH EHOLHYH WKDW )ODJQHU KDV
SUHVHQWHGVXIILFLHQWHYLGHQFHWKDWDSSOLFDWLRQRIWKHJURRPLQJ
UHJXODWLRQZRXOGYLRODWHKLVFRQVWLWXWLRQDOULJKWV:HDJUHH
ZLWKWKHGLVWULFWFRXUWWKDW³PDWHULDOLVVXHVRIIDFWH[LVWDVWR
1R )ODJQHUY:LONLQVRQHWDO
7XUQHU)DFWRUV7ZR7KUHHDQG)RXU
/RRNLQJ WR WKH VHFRQG 7XUQHU IDFWRU WKHUH DUH QR
DOWHUQDWLYHVWKDWUHPDLQRSHQWR)ODJQHULQWKHH[HUFLVHRIKLV
UHOLJLRQVKRXOGWKHJURRPLQJUHJXODWLRQEHXSKHOG1RQHRI
WKHRWKHUDVSHFWVRI)ODJQHU¶VUHOLJLRQFRXOGHYHUFRPSHQVDWH
IRU WKH IDFW WKDW DQ HVVHQWLDO WHQHW RI KLV UHOLJLRXV EHOLHIV
SUHYHQWVKLPIURPFXWWLQJ KLVEHDUGRUVLGHORFNVDQGWKDW
HQIRUFHPHQW RI WKH JURRPLQJ UHJXODWLRQ ZRXOG UHTXLUH WKH
SODLQWLIIWRYLRODWHWKLVYHU\WHQHW
$VWRWKHWKLUG7XUQHUIDFWRUWKHHYLGHQFHLQWKHUHFRUG
VKRZV WKDW QR SULVRQ UHVRXUFHV ZHUH HYHU GLYHUWHG WR
DFFRPPRGDWH WKH SODLQWLII DQG WKH WKHQH[HPSWHG 1DWLYH
$PHULFDQ LQPDWHV -$ DW :LQJDUG 'HS 7KH
GHIHQGDQWVDOVRDGPLWWHGWKDWQRH[WUDJXDUGVZHUHHYHUKLUHG
RURYHUWLPHDXWKRUL]HGWRUHVSRQGWRDGGLWLRQDOVHFXULW\ULVNV
E\)ODJQHUDQGWKHRWKHUWKHQH[HPSWHGLQPDWHV-$DW
:LQJDUG'HS 7KHUHLVDOVRQRHYLGHQFHLQWKHUHFRUG
WKDWRWKHULQPDWHVUHVHQWHG)ODJQHUEHFDXVHKHZDVDOORZHG
DWRQHWLPHWRJURZRXWKLVEHDUGDQGVLGHORFNV
7KHODFNRIDQXQGXHLPSDFW³RQJXDUGVDQGRWKHULQPDWHV
DQGRQWKHDOORFDWLRQRISULVRQUHVRXUFHVJHQHUDOO\´7XUQHU
86DWDOVRVSHDNVWRWKHILQDOIDFWRUZKLFKLVWKDW
KDYLQJ)ODJQHUVHDUFKKLVRZQEHDUGLVDQ³DOWHUQDWLYHWKDW
IXOO\DFFRPPRGDWHVWKHSODLQWLIIDWGHPLQLPLVFRVWWRYDOLG
SHQRORJLFDOLQWHUHVWV´,GDW7KHGHIHQGDQWVKDYHDOUHDG\
DGPLWWHG WKDW WKH DFFRPPRGDWLRQ RI )ODJQHU DQG WKH IRXU
1DWLYH$PHULFDQLQPDWHVGLGQRWFDXVHWKHLQVWLWXWLRQDQ\
ILQDQFLDOKDUGVKLS-$DW :LQJDUG'HS
2QEDODQFHWKHVHFRQGWKLUG DQGIRXUWK7XUQHUIDFWRUV
DOVR ZHLJK KHDYLO\ LQ IDYRU RI )ODJQHU EHFDXVH WKH\
GHPRQVWUDWH D ODFN RI YLDEOH DOWHUQDWLYHV IRU )ODJQHU WR
H[HUFLVHKLVUHOLJLRQVKRXOGWKHUHJXODWLRQEHXSKHOGDVZHOO
DV WKH DEVHQFH RI DQ XQGXH QHJDWLYH LPSDFW RQ WKH SULVRQ
FRPPXQLW\DQGLWVUHVRXUFHV7KXVORRNLQJDWWKHWRWDOLW\RI
DOO IRXU 7XUQHU IDFWRUV )ODJQHU KDV SUHVHQWHG VXIILFLHQW
HYLGHQFH ZKLFK UDLVHV VHULRXV TXHVWLRQV FRQFHUQLQJ WKH
YDOLGLW\RIWKHGHIHQGDQWV¶DVVHUWHGSHQRORJLFDOLQWHUHVWV$V
-- 10 of 14 --
)ODJQHUY:LONLQVRQHWDO 1R
XSRQ HVFDSH E\ FKDQJLQJ KLV KDLU DQG EHDUG OHQJWK DQGRU
VW\OH´-$DW :LQJDUG$II 7KHGHIHQGDQWVDUJXH
WKDWLWLVDGPLQLVWUDWLYHO\EXUGHQVRPHWRXSGDWHFRQWLQXDOO\
WKHLUUHFRUGRILQPDWHSKRWRJUDSKVLILQPDWHVZHUHDOORZHGWR
DOWHU WKHLU DSSHDUDQFH E\ JURZLQJ ORQJ KDLU RU WKLFN IDFLDO
KDLU7KHGHIHQGDQWVIXUWKHUFRQWHQGWKDW³LWLVHVVHQWLDOWR
GLVWULEXWH DQ DFFXUDWH SLFWXUH RI DQ HVFDSHH DV TXLFNO\ DV
SRVVLEOH DIWHU DQ HVFDSH DQG KDYLQJ WR GLVWULEXWH PXOWLSOH
SLFWXUHVLVPRUHGLIILFXOW´-$DW :LQJDUG$II
7KH JURRPLQJ UHJXODWLRQ KRZHYHU GRHV QRW FRPSOHWHO\
SUHYHQWWKHULVNRIDQHVFDSHHDOWHULQJKLVRZQDSSHDUDQFH
DIWHU HVFDSLQJ IURP SULVRQ :LWK UHVSHFW WR )ODJQHU
VSHFLILFDOO\WKHUHLVQRHYLGHQFHLQWKHUHFRUGWKDWKHKDVHYHU
DWWHPSWHGWRHVFDSHIURPSULVRQ,QDGGLWLRQWRDSKRWRJUDSK
RI )ODJQHU WKH GHIHQGDQWV DOVR KDYH RQ ILOH IRXU
SURIHVVLRQDOO\PDGHVNHWFKHVRIKLPEHDULQJYDULRXVEHDUG
DQGVLGHORFNOHQJWKVDQGRQHVNHWFKRI)ODJQHUZLWKQRIDFLDO
KDLUDWDOO,QWKHHYHQWWKDW)ODJQHUHYHUHVFDSHGIURPSULVRQ
WKHVHVNHWFKHVZRXOGKHOSWRLGHQWLI\KLPEHFDXVHWKH\VKRZ
DUDQJHRIKLVSRVVLEOHDSSHDUDQFHV
)LQDOO\WKHGHIHQGDQWVDUJXHWKDW³>O@RQJKDLUFDQOHDGWR
LQFUHDVHGSOXPELQJSUREOHPVE\PDNLQJFORJJHGGUDLQVPRUH
IUHTXHQW´-$DW :LQJDUG$II (YHQLIZHZHUH
WR DVVXPH WKLV WR EH WUXH DV D JHQHUDO PDWWHU WKHUH LV QR
HYLGHQFH LQ WKH UHFRUG WKDW DQ\ FORJJHG GUDLQV ZHUH HYHU
DWWULEXWHGWR)ODJQHU¶VEHDUGRUVLGHORFNV
%DVHGRQWKHGHIHQGDQWV¶DVVHUWHGMXVWLILFDWLRQVIROORZHG
E\)ODJQHU¶VGHPRQVWUDWLRQRIWKHODFNRIDIDFWXDOEDVLVIRU
WKRVH MXVWLILFDWLRQV DV DSSOLHG WR KLPVHOI WKH ILUVW 7XUQHU
IDFWRUZHLJKVKHDYLO\LQIDYRURI)ODJQHU7KHGHIHQGDQWV
KDYHQRWKDGDQ\VHFXULW\SUREOHPVZLWK)ODJQHUQRUKDYH
WKH\VSHQWDGGLWLRQDOUHVRXUFHVWRSURYLGHH[WUDVHFXULW\WR
SHUIRUPVHDUFKHVRIKLVEHDUGDQGVLGHORFNV7KHGHIHQGDQWV
KDYHPXOWLSOHVNHWFKHVRI)ODJQHUIRUUHDG\GLVWULEXWLRQLIKH
HYHU HVFDSHG )LQDOO\ QRWKLQJ LQ WKH UHFRUG VXJJHVWV WKDW
)ODJQHU¶VEHDUGDQGVLGHORFNVKDYHHYHUFORJJHGWKHVLQNVRU
VKRZHUVRIWKHSULVRQ
1R )ODJQHUY:LONLQVRQHWDO
WKH OHJLWLPDF\ RI GHIHQGDQWV¶ SURIIHUHG MXVWLILFDWLRQV IRU
HQIRUFLQJWKHKDLUUHJXODWLRQDJDLQVWSODLQWLII3ODLQWLIIKDV
FRPHIRUZDUGZLWKHYLGHQFHIURPZKLFKDWULHURIIDFWFRXOG
UHDVRQDEO\ FRQFOXGH WKDW GHIHQGDQWV¶ HQIRUFHPHQW RI WKH
JURRPLQJ UHJXODWLRQ DJDLQVW SODLQWLII ZDV DQ H[DJJHUDWHG
UHVSRQVHWRRUQRWGRQHIRUWKHDVVHUWHGVHFXULW\FRQFHUQV´
-$DW '&W2UGHURI 8QGHUWKH6XSUHPH
&RXUW¶VGHFLVLRQLQ-RKQVRQZHZRXOGQRWEHDEOHWRH[HUFLVH
DSSHOODWH MXULVGLFWLRQ EHFDXVH WKH &RXUW KDV KHOG WKDW ³D
GHIHQGDQWHQWLWOHGWRLQYRNHDTXDOLILHGLPPXQLW\GHIHQVH
PD\ QRW DSSHDO D GLVWULFW FRXUW¶V VXPPDU\ MXGJPHQW RUGHU
LQVRIDUDVWKDWRUGHUGHWHUPLQHVZKHWKHURUQRWWKHSUHWULDO
UHFRUGVHWVIRUWKDμJHQXLQH¶LVVXHRIIDFWIRUWULDO´-RKQVRQ
86 DW ,Q WKLV FDVH ZLWK UHVSHFW WR WKH ILUVW
SURQJRIWKHTXDOLILHGLPPXQLW\DQDO\VLVWKHUHDUHJHQXLQH
LVVXHVRIPDWHULDOIDFWDVWRZKHWKHUDFRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQ
RFFXUUHG
2XUTXDOLILHGLPPXQLW\DQDO\VLVKRZHYHUGRHVQRWHQG
KHUH :H PXVW QRZ FRQVLGHU WKH GLVWULFW FRXUW¶V OHJDO
FRQFOXVLRQ WKDW ³>D@W WKH WLPH RI SODLQWLII¶V LQLWLDO IRUFHG
KDLUFXWLQWKHODZZDVFOHDUO\HVWDEOLVKHGWKDWSULVRQHUV
UHWDLQWKHULJKWWRUHOLJLRXVIUHHGRPDQGWKDWSULVRQRIILFLDOV
PD\QRWGHQ\LQPDWHVDUHDVRQDEOHRSSRUWXQLW\RISXUVXLQJ
>WKHLU@IDLWKFRPSDUDEOHWRWKHRSSRUWXQLW\DIIRUGHGIHOORZ
SULVRQHUV ZKR DGKHUH WR FRQYHQWLRQDO UHOLJLRXV SUHFHSWV´
-$ DW ' &W 2UGHU RI TXRWDWLRQ RPLWWHG
HPSKDVLVDGGHG ,QOLJKWRIRXUGHFLVLRQLQ3ROORFNZHKROG
WKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQFRQFOXGLQJWKDWWKHODZZDV
FOHDUO\HVWDEOLVKHG
)ODJQHU EHDUV WKH EXUGHQ ³WR DOOHJH DQG SURYH WKDW WKH
GHIHQGDQWRIILFLDOYLRODWHGDFOHDUO\HVWDEOLVKHGFRQVWLWXWLRQDO
ULJKW´%XFNQHU)GDW,Q3ROORFNY0DUVKDOOZH
XSKHOGWKHDSSOLFDWLRQRIDQHDUOLHUYHUVLRQRIWKHFKDOOHQJHG
2KLR SULVRQ JURRPLQJ UHJXODWLRQ LQ DQ DFWLRQ LQYROYLQJ D
/DNRWD$PHULFDQ,QGLDQZKRVRXJKWWRHQMRLQSULVRQRIILFLDOV
IURPFXWWLQJKLVKDLULQYLRODWLRQRIKLVUHOLJLRXVEHOLHIV6HH
3ROORFNY0DUVKDOO)G WK&LU FHUW
GHQLHG86 :HKHOGWKDW³>D@IWHUEDODQFLQJ
-- 11 of 14 --
)ODJQHUY:LONLQVRQHWDO 1R
WKH GHIHQGDQW¶V LQWHUHVW LQ NHHSLQJ SULVRQHUV¶ KDLU VKRUW
DJDLQVWWKHULJKWRIWKHSODLQWLIIWRH[HUFLVHWKHUHOLJLRQRIWKH
/DNRWD,QGLDQVWKHUHJXODWLRQUHVWULFWLQJKDLUOHQJWKDV
DSSOLHG WR WKH SODLQWLII LV QRW XQFRQVWLWXWLRQDO´ ,G
HPSKDVLVDGGHG 7KHGHIHQGDQWVLQ3ROORFNUDLVHGVHYHUDO
OHJLWLPDWH SHQRORJLFDO FRQFHUQV VXFK DV ³>T@XLFN
LGHQWLILFDWLRQUHPRYDORIDSODFHWRKLGHVPDOOFRQWUDEDQG
SUHYHQWLRQ RI VDQLWDWLRQ SUREOHPV´ DQG LQFUHDVHG ULVN RI
VH[XDODWWDFNVRQLQPDWHVZLWKORQJHUKDLUEHFDXVH³>O@RQJHU
KDLU LQFUHDVHV WKH DWWUDFWLYHQHVV RI DQ LQPDWH WR RWKHU
LQPDWHV´,GDW
$OWKRXJK 3ROORFN LQYROYHG D FKDOOHQJH E\ D /DNRWD
$PHULFDQ,QGLDQWRDQHDUOLHUYHUVLRQRI ) DQG
LQ WKLV FDVH )ODJQHU DQ +DVLGLF 2UWKRGR[ -HZ EULQJV D
FKDOOHQJHWRWKHFXUUHQW ' DQG ) ³LWQHHGQRW
EHWKHFDVHWKDWμWKHYHU\DFWLRQLQTXHVWLRQKDVSUHYLRXVO\
EHHQKHOGXQODZIXO´'LFNHUVRQ)GDW TXRWLQJ
$QGHUVRQ 86 DW 7R GHQ\ TXDOLILHG LPPXQLW\
SURWHFWLRQWRWKHGHIHQGDQWVWKHODZUHTXLUHVWKDW³LQWKHOLJKW
RISUHH[LVWLQJODZWKHXQODZIXOQHVVPXVWEHDSSDUHQW´,G
TXRWLQJ$QGHUVRQ86DW
%DVHG RQ RXU GHFLVLRQ LQ 3ROORFN ZKLFK XSKHOG DQ
DSSOLFDWLRQRIWKHFKDOOHQJHGSULVRQUHJXODWLRQZHFRQFOXGH
WKDW )ODJQHU¶V ULJKW WR JURZ KLV EHDUG DQG VLGHORFNV LQ
FRQWUDYHQWLRQRIWKH2KLRSULVRQJURRPLQJUHJXODWLRQDWWKH
WLPHRIKLVIRUFHGFXWWLQJZDVQRW³VXIILFLHQWO\FOHDUWKDWD
UHDVRQDEOHRIILFLDOZRXOGXQGHUVWDQGWKDWZKDWKHLVGRLQJ
YLRODWHV WKDW ULJKW´ 5XVVR )G DW TXRWLQJ
$QGHUVRQ 86 DW :H DOVR UHFRJQL]H WKDW RXU
GHFLVLRQLQ3ROORFNKDVEHHQIROORZHGLQVHYHUDOXQSXEOLVKHG
RSLQLRQV XSKROGLQJ WKH DSSOLFDWLRQ RI WKH 2KLR SULVRQ
JURRPLQJUHJXODWLRQDWLVVXHLQWKLVFDVH%HFDXVH)ODJQHU
KDVQRWVDWLVILHGKLVEXUGHQWRHVWDEOLVKWKDWWKH³GHIHQGDQW
RIILFLDO>V@YLRODWHGDFOHDUO\HVWDEOLVKHGFRQVWLWXWLRQDOULJKW´
%XFNQHU )G DW WKH GHIHQGDQWV DUH HQWLWOHG WR
TXDOLILHGLPPXQLW\VROHO\ZLWKUHVSHFWWR)ODJQHU¶VPRQH\
GDPDJHVFODLPV,WLVWKXVXQQHFHVVDU\IRUXVWRFRQVLGHUWKH
ILQDOSURQJRIWKHTXDOLILHGLPPXQLW\DQDO\VLV$FFRUGLQJO\
1R )ODJQHUY:LONLQVRQHWDO
SULVRQVE\UHGXFLQJWKHGDQJHURILQMXU\WRVWDIIPHPEHUVDQG
WKHWHQVLRQWKDWZRXOGRWKHUZLVHIROORZIURPWKHLQFUHDVHG
FORVHDQGRUSK\VLFDOFRQWDFWUHVXOWLQJIURPWKHPRUHIUHTXHQW
DQGPRUHLQYDVLYHVHDUFKHVWKDWZRXOGEHQHFHVVDU\WRGHDO
ZLWKFRQWUDEDQGLQLQPDWHV¶KDLU´-$DW :LQJDUG$II
7KLVUDWLRQDOHKRZHYHULVFRPSOHWHO\XQGHUPLQHGE\
WKHIDFWWKDWWKHVHFXUVRU\VHDUFKHVUHTXLUHGPLQLPDOLIDQ\
SK\VLFDOFRQWDFWEHWZHHQWKHSULVRQVWDIIDQG)ODJQHUDQG
LQYROYHG)ODJQHUUXQQLQJKLVRZQILQJHUVWKURXJKKLVEHDUG
DQGVLGHORFNVZKLFKWRRNDSSUR[LPDWHO\WZRWRWKUHHVHFRQGV
WRSHUIRUP)XUWKHUPRUHWKHGHIHQGDQWVKDYHRQO\VHDUFKHG
)ODJQHU¶VEHDUGDQGVLGHORFNVRQDIHZRFFDVLRQV$VVXPLQJ
WKDW ³>W@KH SRWHQWLDO IRU LQMXU\ WR VWDII LQFUHDVHV LQ GLUHFW
SURSRUWLRQWRWKHH[WHQWRIWKHLUSK\VLFDOFRQWDFWDQGSK\VLFDO
SUR[LPLW\WRLQPDWHV´-$DW :LQJDUG$II JLYHQ
WKHPLQLPDOFRQWDFWEHWZHHQWKHVWDIIDQG)ODJQHUDQGWKH
LQIUHTXHQF\ RI VHDUFKHV ZKLFK KH HVVHQWLDOO\ SHUIRUPV RQ
KLPVHOIWKHULVNRILQFUHDVHGLQMXU\WRWKHGHIHQGDQWVFDXVHG
E\ H[HPSWLQJ )ODJQHU IURP WKH UHJXODWLRQ DSSHDUV WR EH
QRPLQDO
1H[WWKHGHIHQGDQWVSURIIHUWKDWWKHJURRPLQJUHJXODWLRQ
LVMXVWLILHGEHFDXVHLWUHGXFHVJDQJDFWLYLW\E\VXSSUHVVLQJ
³JDQJ LGHQWLILHUV´ -$ DW :LQJDUG $II
$FFRUGLQJWR'HIHQGDQW :LQJDUGWKHUHJXODWLRQSURPRWHV
XQLIRUPDSSHDUDQFH³WKDWDOORZVFRUUHFWLRQVRIILFLDOVWRPRUH
UHDGLO\ GHWHFW WKH XVH RI KDLU DV DQ LGHQWLILHU´ PRUHRYHU
³OLPLWDWLRQV RQ WKH TXDQWLW\ RI KDLU RQ DQ LQPDWH>@¶V KHDG
OLPLWV WKH QXPEHU RI ZD\V LQ ZKLFK WKH KDLU VW\OH FDQ EH
PRGLILHGIRUXVHDVDQLGHQWLILHU´-$DW :LQJDUG$II
$OWKRXJKLWPD\EHWUXHWKDWWKHFKDOOHQJHGJURRPLQJ
UHJXODWLRQ DV D JHQHUDO PDWWHU KHOSV DOOHYLDWH WKH
SUROLIHUDWLRQRI³JDQJLGHQWLILHUV´WKHUHLVQRHYLGHQFHLQWKH
UHFRUG WKDW )ODJQHU¶V EHDUG DQG VLGHORFNV KDYH HYHU EHHQ
PLVWDNHQIRUD³JDQJLGHQWLILHU´
1H[WWKHGHIHQGDQWVDVVHUWWKDWWKHJURRPLQJUHJXODWLRQLV
QHHGHGWRSURPRWHUHDG\LGHQWLILFDWLRQRIHVFDSHGLQPDWHV
$OORZLQJDQLQPDWHWRJURZ³ORQJKDLURUDWKLFNIXOOEHDUG
FDQ>SHUPLWWKHLQPDWHWR@GUDPDWLFDOO\DOWHUKLVDSSHDUDQFH
-- 12 of 14 --
)ODJQHUY:LONLQVRQHWDO 1R
IRUZDUG WR MXVWLI\ LW´ 7XUQHU 86 DW TXRWDWLRQ
RPLWWHG 'HIHQGDQW:LQJDUGVWDWHGWKDWWKHSULVRQJURRPLQJ
UHJXODWLRQLVQHFHVVDU\EHFDXVH³>O@RQJKDLUDQGWKLFNIXOO
EHDUGV DQG VLGHEXUQV SURYLGH JRRG KLGLQJ SODFHV IRU VXFK
FRQWUDEDQGDVGUXJVDQGZHDSRQV´-$DW :LQJDUG$II
,QWKHSDVW'HIHQGDQW:LQJDUGKDVUHFRYHUHGLWHPV
VXFKDVWREDFFRPDULMXDQDDQGDUD]RUEODGHIURPWKHKDLURI
2KLRLQPDWHV-$DW :LQJDUG$II +RZHYHUZLWK
UHVSHFWWR)ODJQHUVSHFLILFDOO\QRFRQWUDEDQGKDVHYHUEHHQ
UHFRYHUHGE\SULVRQVWDIIGXULQJDQ\VHDUFKRIKLVEHDUGDQG
VLGHORFNV
7KHGHIHQGDQWVQH[WDVVHUWWKDWWKHJURRPLQJUHJXODWLRQLV
QHFHVVDU\ WR SURPRWH WKHLU ³FRPSHOOLQJ LQWHUHVW LQ
PDLQWDLQLQJVHFXULW\ZLWKLQ2KLR¶VSULVRQVE\IUHHLQJVWDII
PHPEHUV IURP WKH LQFUHDVHG GHPDQGV RQ WKHLU WLPH WKDW
ZRXOGRWKHUZLVHUHVXOWIURPWKHPRUHIUHTXHQWZLGHUDQJLQJ
DQGOHQJWKLHUVHDUFKHVWKDWZRXOGEHQHFHVVDU\WRDWWHPSWWR
FRQWURO FRQWUDEDQG´ -$ DW :LQJDUG $II
'HIHQGDQW:LQJDUGFRQWLQXHG³DGGLWLRQDOVWDIIDUHVLPSO\
QRW DYDLODEOH WR FRQGXFW WKH PRUH IUHTXHQW DQG WLPH
FRQVXPLQJ VHDUFKHV WKDW ZRXOG EH QHFHVVDU\ LI WKH +DLU
/HQJWK5HJXODWLRQVZHUHQRWFRQVLVWHQWO\HQIRUFHG´-$DW
:LQJDUG $II 'HVSLWH WKLV IDFLDOO\ DSSHDOLQJ
MXVWLILFDWLRQ'HIHQGDQW:LQJDUGFRQFHGHGWKDWQRDGGLWLRQDO
VWDII PHPEHUV ZHUH HYHU KLUHG DQG QR RYHUWLPH ZDV HYHU
DXWKRUL]HG WR DFFRPPRGDWH LQFUHDVHG VHFXULW\ GHPDQGV
FDXVHG E\ )ODJQHU DQG WKH IRXU 1DWLYH $PHULFDQ LQPDWHV
ZKHQWKH\ZHUHH[HPSWHGIURPWKHUHJXODWLRQ-$DW
:LQJDUG'HS 0RUHRYHUWKHGHIHQGDQWVDUHXQDZDUH
RIDQ\DGGLWLRQDOVHFXULW\SUHFDXWLRQVWKDWZHUHHYHUWDNHQRQ
DFFRXQW RI )ODJQHU WKDW H[FHHGHG WKH VHFXULW\ SUHFDXWLRQV
WDNHQ IRU LQPDWHV ZKR FRPSOLHG ZLWK WKH KDLU OHQJWK
UHJXODWLRQ-$DW :LQJDUG'HS 'HIHQGDQW:LQJDUG
ZDV DOVR XQDZDUH RI DQ\ VHFXULW\ SUREOHPV VSHFLILFDOO\
DWWULEXWHGE\SULVRQVWDIIWR)ODJQHU¶VEHDUGDQGVLGHORFNV
-$DW :LQJDUG'HS
7KHGHIHQGDQWVDOVRFRQWHQGWKDWWKHUHJXODWLRQ³IXUWKHU>V@
WKH FRPSHOOLQJ LQWHUHVW LQ PDLQWDLQLQJ VHFXULW\ LQ 2KLR¶V
1R )ODJQHUY:LONLQVRQHWDO
ZH 5(9(56( WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHQLDO RI VXPPDU\
MXGJPHQWWRWKHGHIHQGDQWVEDVHGRQTXDOLILHGLPPXQLW\
&'HFODUDWRU\DQG,QMXQFWLYH5HOLHI
7KHGHIHQVHRITXDOLILHGLPPXQLW\SURWHFWVRIILFLDOVIURP
LQGLYLGXDO OLDELOLW\ IRU PRQH\ GDPDJHV EXW QRW IURP
GHFODUDWRU\RULQMXQFWLYHUHOLHI6HH&ROO\HUY'DUOLQJ
)GQ WK&LU FHUWGHQLHG86
&DJOHY*LOOH\)G WK&LU
7KXV RXU UHYHUVDO RI WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHQLDO RI
VXPPDU\ MXGJPHQW EDVHG RQ TXDOLILHG LPPXQLW\ GRHV QRW
SUHFOXGH )ODJQHU IURP JRLQJ IRUZDUG ZLWK KLV DVDSSOLHG
FKDOOHQJHWRWKH2KLRSULVRQJURRPLQJUHJXODWLRQLQVRIDUDV
KHVHHNVGHFODUDWRU\DQGLQMXQFWLYHUHOLHI³,QFRQVLGHULQJD
FKDOOHQJHWRDSULVRQSROLF\DVDSSOLHGWKHSURSHULQTXLU\LV
ZKHWKHU WKH DFWLRQV RI WKH SULVRQ RIILFLDOV DUH UHDVRQDEO\
UHODWHGWROHJLWLPDWHSHQRORJLFDOLQWHUHVWV´6NHOWRQY3UL
&RU,QF)G WK&LU FHUWGHQLHG
86 FLWLQJ7KRUQEXUJKY$EERWW86
)ODJQHUVHHNVGHFODUDWRU\DQGLQMXQFWLYHUHOLHIWRSUHYHQW
WKHGHIHQGDQWVIURPIRUFLEO\FXWWLQJKLVEHDUGDQGVLGHORFNV
LQWKHIXWXUH$OWKRXJKZHUHOLHGRQRXUGHFLVLRQLQ3ROORFN
WRFRQFOXGHKHUHWKDWWKHGHIHQGDQWVDUHHQWLWOHGWRTXDOLILHG
LPPXQLW\ ZLWK UHVSHFW WR )ODJQHU¶V GDPDJHV FODLPV RXU
KROGLQJLQ3ROORFNGRHVQRWQHFHVVDULO\UHVROYHWKHTXHVWLRQ
RIZKHWKHUWKHGHIHQGDQWVPD\LQWKHIXWXUHFRQWLQXHIRUFLEO\
WRFXW)ODJQHU¶VEHDUGDQGVLGHORFNV
,QPDWHVUHWDLQULJKWVWRIUHHH[HUFLVHRIUHOLJLRQ3ULVRQ
RIILFLDOVPD\LPSLQJHRQWKHVHFRQVWLWXWLRQDOULJKWVRQO\LIWKH
UHJXODWLRQ ³LV UHDVRQDEO\ UHODWHG WR OHJLWLPDWH SHQRORJLFDO
LQWHUHVWV´ 7XUQHU 86 DW :KLOH FRXUWV VKRXOG
JHQHUDOO\GHIHUWRWKHH[SHUWLVHRISULVRQRIILFLDOVLQPDWWHUV
LQYROYLQJ SULVRQ DGPLQLVWUDWLRQ WKLV GHIHUHQFH LV RQO\
DIIRUGHG³LQWKHDEVHQFHRIVXEVWDQWLDOHYLGHQFHLQWKHUHFRUG
WRLQGLFDWHWKDWWKHRIILFLDOVKDYHH[DJJHUDWHGWKHLUUHVSRQVH´
:ROILVK 86 DW 7KH SODLQWLII KHUH XQOLNH WKH
SODLQWLII LQ 3ROORFN ZKR GLG QRW FKDOOHQJH WKH IDFWXDO
-- 13 of 14 --
)ODJQHUY:LONLQVRQHWDO 1R
-XGJH 1HOVRQ¶V UHOLDQFH RQ 6SLHV Y 9RLQRYLFK )G
WK &LU IRU WKH SURSRVLWLRQ WKDW XQGHU 7XUQHU FRXUWV DUH QRW
WR VXEMHFW FKDOOHQJHG SULVRQ UHJXODWLRQV WR ³D IRXUIDFWRU DQDO\VLV WDLORUHG
WR WKH SODLQWLII¶V LQGLYLGXDO FLUFXPVWDQFHV´ LJQRUHV FRQWUROOLQJ 6XSUHPH
&RXUW SUHFHGHQW ,Q 7KRUQEXUJK Y $EERWW WKH 6XSUHPH &RXUW FRQVLGHUHG
ERWK D IDFLDO DQG DQ DVDSSOLHG FKDOOHQJH WR D IHGHUDO SULVRQ UHJXODWLRQ
FRQFHUQLQJ WKH UHFHLSW RI VXEVFULSWLRQ SXEOLFDWLRQV E\ LQPDWHV 6HH
7KRUQEXUJK Y $EERWW 86 $SSO\LQJ WKH 7XUQHU
DQDO\VLV WKH &RXUW FRQFOXGHG WKDW WKH SULVRQ UHJXODWLRQ DW LVVXH ZDV
IDFLDOO\ YDOLG KRZHYHU WKH &RXUW UHPDQGHG WR WKH GLVWULFW FRXUW IRU
IXUWKHU H[DPLQDWLRQ RI WKH SODLQWLIIV¶ DVDSSOLHG FKDOOHQJHV FRQFHUQLQJ
SXEOLFDWLRQV LQWURGXFHG DW WULDO ,G DW 8QGHU -XGJH 1HOVRQ¶V
LQWHUSUHWDWLRQ RI 7XUQHU DVDSSOLHG FKDOOHQJHV WR SULVRQ UHJXODWLRQV
ZRXOG EH YLUWXDOO\ LPSRVVLEOH 7KH 6XSUHPH &RXUW¶V GHFLVLRQ LQ $EERWW
KRZHYHU GHPRQVWUDWHV WKDW XQGHU 7XUQHU SODLQWLIIV PD\ SXUVXH DV
DSSOLHG FKDOOHQJHV WR IDFLDOO\ YDOLG SULVRQ UHJXODWLRQV
0RUHRYHU LQ 6SLHV ZH XSKHOG WKH FRQVWLWXWLRQDOLW\ RI D SULVRQ
UHJXODWLRQ SURKLELWLQJ LQPDWHOHG JURXSV FRQFOXGLQJ WKDW 7XUQHU IDFWRUV
WKUHH DQG IRXU ³GR QRW FXW LQ IDYRU RI 6SLHV IRU KH KDV DOVR QRW
GHPRQVWUDWHG WKDW WKH VDIHW\ FRQFHUQV RI SULVRQ RIILFLDOV UHODWHG WR
DFFRPPRGDWLQJ KLV UHTXHVWV DUH H[DJJHUDWHG DQG GRHV QRW RIIHU DQ\
μDOWHUQDWLYH PHDQV¶ E\ ZKLFK SULVRQ RIILFLDOV FDQ PROOLI\ WKHLU VHFXULW\
FRQFHUQV´ 6SLHV )G DW 7KXV RXU RZQ DQDO\VLV LQ 6SLHV
GHPRQVWUDWHV WKDW ³WKH SODLQWLII¶V LQGLYLGXDO FLUFXPVWDQFHV´ DUH LQGHHG
UHOHYDQW LQ DSSO\LQJ WKH 7XUQHU DQDO\VLV 8QOLNH WKH LQPDWH LQ 6SLHV
)ODJQHU KDV SUHVHQWHG VXIILFLHQW HYLGHQFH WKDW WKH SULVRQ RIILFLDOV¶
UHVSRQVH WR D VXSSRVHG VHFXULW\ FRQFHUQ ZDV H[DJJHUDWHG 6HH GLVFXVVLRQ
LQIUD 3DUW ,,,& )ODJQHU KDV DOVR RIIHUHG DQ DOWHUQDWLYH PHDQV ZKLFK
ZRXOG DFFRPPRGDWH KLV UHOLJLRXV EHOLHIV ³DW GH PLQLPLV FRVW WR YDOLG
SHQRORJLFDO LQWHUHVWV´ 7XUQHU 86 DW VHH DOVR GLVFXVVLRQ LQIUD
3DUW ,,,&
XQGHUSLQQLQJV RI WKH SULVRQ RIILFLDOV¶ MXVWLILFDWLRQV KDV
SUHVHQWHG VXIILFLHQW HYLGHQFH WR UDLVH TXHVWLRQV DERXW WKH
YDOLGLW\RIWKHGHIHQGDQWV¶DVVHUWHGSHQRORJLFDOLQWHUHVWV
$VWKH6XSUHPH&RXUWGLUHFWHGLQ7XUQHUY6DIOH\FRXUWV
HPSOR\DIRXUIDFWRUDQDO\VLVWRGHWHUPLQHZKHWKHUDSULVRQ
UHJXODWLRQ LV UHDVRQDEO\ UHODWHG WR OHJLWLPDWH SHQRORJLFDO
LQWHUHVWV6HH6SLHV)GDW FLWLQJ7XUQHU86
DW 7KHVHIDFWRUVDUHQRWQHFHVVDULO\ZHLJKHGHYHQO\VHH
LGDWEXWUDWKHUWKH\DUHJXLGHOLQHVIRUWKHFRXUWWR
DVVHVV ZKHWKHU WKH SULVRQ RIILFLDOV¶ DFWLRQV DUH UHDVRQDEO\
UHODWHGWRDYDOLGSHQRORJLFDOEDVLV6HH:KLWQH\Y%URZQ
1R )ODJQHUY:LONLQVRQHWDO
)G WK&LU 8QGHUWKHILUVWIDFWRU
WKH FRXUW PXVW FRQVLGHU ZKHWKHU WKHUH LV ³D YDOLG UDWLRQDO
FRQQHFWLRQEHWZHHQWKHSULVRQUHJXODWLRQDQGWKHOHJLWLPDWH
JRYHUQPHQWDOLQWHUHVWSXWIRUZDUGWRMXVWLI\LW´7XUQHU
86 DW TXRWDWLRQ RPLWWHG ³>$@ UHJXODWLRQ FDQQRW EH
VXVWDLQHGZKHUHWKHORJLFDOFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHUHJXODWLRQ
DQG WKH DVVHUWHG JRDO LV VR UHPRWH DV WR UHQGHU WKH SROLF\
DUELWUDU\RULUUDWLRQDO´,GDW
7KHILQDOWKUHH7XUQHUIDFWRUVVKRXOGEHEDODQFHGWRJHWKHU
7KHVHFRQG7XUQHUIDFWRUWRFRQVLGHULV³ZKHWKHUWKHUHDUH
DOWHUQDWLYHPHDQVRIH[HUFLVLQJWKHULJKWWKDWUHPDLQRSHQWR
SULVRQLQPDWHV´7XUQHU86DW7KHWKLUG7XUQHU
IDFWRU ZH FRQVLGHU ³LV WKH LPSDFW DFFRPPRGDWLRQ RI WKH
DVVHUWHG FRQVWLWXWLRQDO ULJKW ZLOO KDYH RQ JXDUGV DQG RWKHU
LQPDWHVDQGRQWKHDOORFDWLRQRISULVRQUHVRXUFHVJHQHUDOO\´
,G³:KHQDFFRPPRGDWLRQRIDQDVVHUWHGULJKWZLOOKDYHD
VLJQLILFDQWμULSSOHHIIHFW¶RQIHOORZLQPDWHVRURQSULVRQVWDII
FRXUWV VKRXOG EH SDUWLFXODUO\ GHIHUHQWLDO WR WKH LQIRUPHG
GLVFUHWLRQRIFRUUHFWLRQVRIILFLDOV´,G:LWKUHVSHFWWRWKH
IRXUWK 7XUQHU IDFWRU ³WKH DEVHQFH RI UHDG\ DOWHUQDWLYHV LV
HYLGHQFHRIWKHUHDVRQDEOHQHVVRIDSULVRQUHJXODWLRQ´,G
/LNHZLVH³WKHH[LVWHQFHRIREYLRXVHDV\DOWHUQDWLYHVPD\EH
HYLGHQFH WKDW WKH UHJXODWLRQ LV QRW UHDVRQDEOH EXW LV DQ
μH[DJJHUDWHGUHVSRQVH¶WRSULVRQFRQFHUQV´,G³7KLVLVQRW
DμOHDVWUHVWULFWLYHDOWHUQDWLYH¶WHVWSULVRQRIILFLDOVGRQRW
KDYH WR VHW XS DQG WKHQ VKRRW GRZQ HYHU\ FRQFHLYDEOH
DOWHUQDWLYH PHWKRG RI DFFRPPRGDWLQJ WKH FODLPDQW¶V
FRQVWLWXWLRQDO FRPSODLQW´ ,G DW +RZHYHU ³LI DQ
LQPDWH FODLPDQW FDQ SRLQW WR DQ DOWHUQDWLYH WKDW IXOO\
DFFRPPRGDWHVWKHSULVRQHU¶VULJKWVDWGHPLQLPLVFRVWWRYDOLG
SHQRORJLFDOLQWHUHVWVDFRXUWPD\FRQVLGHUWKDWDVHYLGHQFH
WKDWWKHUHJXODWLRQGRHVQRWVDWLVI\WKHUHDVRQDEOHUHODWLRQVKLS
VWDQGDUG´,GDW
7XUQHU)DFWRU2QH
,Q FRQVLGHUDWLRQ RI WKH ILUVW 7XUQHU IDFWRU ZH QRZ DVN
ZKHWKHU WKHUH LV D ³YDOLG UDWLRQDO FRQQHFWLRQ EHWZHHQ WKH
SULVRQUHJXODWLRQDQGWKHOHJLWLPDWHJRYHUQPHQWDOLQWHUHVWSXW
-- 14 of 14 --
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.