The AI workspace for legal professionals
- Legal research with access to more than 1 million sources
- Document automation
- Matter management
- Hosted in the EU and Switzerland
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
The AI workspace for legal professionals
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
99-3121; 99-3584•01a0021p.06
7KH +RQRUDEOH -RKQ 5 *LEVRQ 6HQLRU 8QLWHG 6WDWHV &LUFXLW -XGJH
IRU WKH (LJKWK &LUFXLW VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
/211,( %52&.HWDO
3ODLQWLIIV$SSHOOHHV
&URVV$SSHOODQWV
Y
&,7< 2) &,1&,11$7, -2+1
6+,5(<&LW\0DQDJHU
'HIHQGDQWV$SSHOODQWV
&URVV$SSHOOHHV
;!
1
1RV
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&LQFLQQDWL
1R²+HUPDQ-:HEHU'LVWULFW-XGJH
$UJXHG6HSWHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG-DQXDU\
%HIRUH%2**668+5+(,15,&+DQG*,%621&LUFXLW
-XGJHV
-- 1 of 18 --
%URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
1RV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('5RVKDQL+DUGLQ&,7<62/,&,725¶62)),&(
)25 7+( &,7< 2) &,1&,11$7, &LQFLQQDWL 2KLR IRU
$SSHOODQWV 6WHSKHQ 6 /D]DUXV +$5',1 /()721
/$=$586 0$5.6 &LQFLQQDWL 2KLR IRU $SSHOOHHV
21%5,()-RKQ:LOOLDPV&,7<62/,&,725¶62)),&(
)25 7+( &,7< 2) &,1&,11$7, &LQFLQQDWL 2KLR IRU
$SSHOODQWV 6WHSKHQ 6 /D]DUXV +$5',1 /()721
/$=$586 0$5.6&LQFLQQDWL2KLRIRU$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
%2**6 &LUFXLW -XGJH 7KLV FDVH LQYROYHV D FODLP E\
WZHOYHFDQLQHKDQGOLQJ&LQFLQQDWLSROLFHPHQ IRUEDFNSD\
DQGGDPDJHVVWHPPLQJIURPWKH&LW\¶VDOOHJHGIDLOXUHWRSD\
WKHRIILFHUVDGHTXDWHFRPSHQVDWLRQDWWKHRYHUWLPHUDWHIRU
FDQLQHFDUH ZRUN SHUIRUPHG DW KRPH ZKLOH RII GXW\ LQ
YLRODWLRQ RI WKH )DLU /DERU 6WDQGDUGV $FW )/6$ 7KH
GLVWULFW FRXUW GHWHUPLQHG ZKDW ZRXOG KDYH EHHQ LQ LWV
HVWLPDWLRQDUHDVRQDEOHWLPHIRUWKHRIILFHUVWRVSHQGFDULQJ
IRUWKHLUFDQLQHVWKHQFRQFOXGHGWKDWWKHSDUWLHV¶DJUHHPHQW
WR SD\ WKH RIILFHUV VWUDLJKWWLPH FRPSHQVDWLRQ IRU
DSSUR[LPDWHO\PLQXWHVSHUGD\VHYHQGD\VDZHHNZDV
XQUHDVRQDEOH :H FRQFOXGH WKDW WKH GLVWULFW FRXUW GLG QRW
SURSHUO\DQDO\]HKRZPXFKRIWKHRIILFHU¶VHIIRUWVDPRXQWHG
WR )/6$ ³ZRUN´ DQG GLG QRW FRQVLGHU DOO RI WKH IDFWV DQG
FLUFXPVWDQFHVRIWKHSDUWLHV¶UHODWLRQVKLSLQHYDOXDWLQJWKH
IDLUQHVVRIWKHDJUHHPHQW%HFDXVHZHFRQFOXGHDVDPDWWHU
RIODZWKDWWKHSDUWLHVUHDFKHGDUHDVRQDEOHDJUHHPHQWDQG
WKDW WKH )/6$ SHUPLWV UHDVRQDEOH DJUHHPHQWV IL[LQJ WKH
DPRXQWRIFRPSHQVDWLRQLQVLWXDWLRQVOLNHWKLVRQHZHUHYHUVH
WKHGLVWULFWFRXUW¶VMXGJPHQWDVWRQLQHRIWKHWHQSUHYDLOLQJ
SODLQWLIIV DQG UHPDQG IRU IXUWKHU SURFHHGLQJV RQ WKH WHQWK
SUHYDLOLQJSODLQWLII¶VFODLP
-- 2 of 18 --
%URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
1RV
PDWWHURIODZ7KHUHIRUHZHUHPDQGIRUIXUWKHUSURFHHGLQJV
RQ2IILFHU0HUFDGR¶VFODLPLQDFFRUGDQFHZLWKWKHSULQFLSOHV
HOXFLGDWHG LQ WKLV RSLQLRQ %HFDXVH WKH DQDO\VLV VHW IRUWK
KHUHLQFODULILHVWKHODZRQPXFKRI2IILFHU0HUFDGR¶VFODLP
EXWH[SUHVVHVQRRSLQLRQRQZKHWKHUKHDQGWKH&LW\UHDFKHG
DQ DJUHHPHQW ZH DOVR UHPDQG WKH LVVXHV RI OLTXLGDWHG
GDPDJHVDQGZLOOIXOQHVVVKRXOGWKHGLVWULFWFRXUWGHVLUHWR
UHFRQVLGHUWKHP6HH)HDWVHQW)GDW
:H5(9(56(WKHGLVWULFWFRXUW¶VMXGJPHQWIRUQLQHRIWKH
WHQSUHYDLOLQJSODLQWLIIVDQGGLUHFWHQWU\RIMXGJPHQWLQIDYRU
RIWKH&LW\RI&LQFLQQDWLDJDLQVWDOOSODLQWLIIPHPEHUVRIWKH
3ROLFH'LYLVLRQ¶V&DQLQH8QLW:H$)),50WKHMXGJPHQW
ZLWKUHVSHFWWR2IILFHUV)URPKROGDQG0DNLQ:H9$&$7(
WKH MXGJPHQW LQ IDYRU RI 2IILFHU 0HUFDGR EHFDXVH LW
DSSDUHQWO\ UHOLHV LQ SDUW RQ WKH GLVWULFW FRXUW¶V HUURQHRXV
³XQUHDVRQDEOHDJUHHPHQW´KROGLQJDQG5(0$1'IRUIXUWKHU
SURFHHGLQJVRQKLVFODLP:HOLNHZLVH9$&$7(WKHGLVWULFW
FRXUW¶V DZDUG RI DWWRUQH\¶V IHHV DQG 5(0$1' IRU
UHFRQVLGHUDWLRQVKRXOG2IILFHU0HUFDGRXOWLPDWHO\SUHYDLO
1RV %URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
,)$&76$1'352&('85$/+,6725<
3ODLQWLIIV DUH WZHOYH PHPEHUV RI WKH &LQFLQQDWL 3ROLFH
'LYLVLRQ ZKR KDQGOH FDQLQHV (OHYHQ ZRUN LQ WKH &DQLQH
8QLW WKH WZHOIWK 2IILFHU -RKQ 0HUFDGR LV DVVLJQHG WR D
UHJLRQDO GUXJFRQWURO XQLW (VWDEOLVKHG LQ WKH
&LQFLQQDWL &DQLQH 8QLW KDV DOZD\V EHHQ D YROXQWHHU
DVVLJQPHQW ZLWK DSSOLFDQWV VHOHFWHG RQ WKH EDVLV RI WKHLU
SHUIRUPDQFHUHFRUGDQGDQDWKRPHLQWHUYLHZZKLFKW\SLFDOO\
LQFOXGHV WKH HQWLUH IDPLO\ DQG QHLJKERUV &DQGLGDWHV IRU
FDQLQHKDQGOHUDVVLJQPHQWVXQGHUJRH[WHQVLYHWUDLQLQJ7KH\
DUHUHVSRQVLEOHIRUWKHFDUHDQGPDLQWHQDQFHRIWKHGRJZKLOH
RIIGXW\DOWKRXJKWKH3ROLFH'LYLVLRQHQFRXUDJHVRIILFHUVWR
SHUIRUPPDQ\RIWKHLUFDQLQHFDUHWDVNVGXULQJWKHHLJKWKRXU
ZRUNGD\&DQLQHKDQGOHUV¶UHVSRQVLELOLWLHVLQFOXGHFDULQJIRU
IHHGLQJ FOHDQLQJ JURRPLQJ H[HUFLVLQJ WUDLQLQJ DQG
WUDQVSRUWLQJWKHLUGRJVRQERWKUHJXODUZRUNGD\VDQGGD\V
RII
7KHRIILFHUVWHVWLILHGWKDWWKH\GHYRWHGDWOHDVWRQHKRXUSHU
GD\ DQG VRPHWLPHV PXFK PRUH WKDQ WKDW WR GRJFDUH
DFWLYLWLHVZKLOHRIIGXW\7KH&LW\KDVQRWLVVXHGDSROLF\
FRQFHUQLQJ KRZ PXFK WLPH RIILFHUV VKRXOG VSHQG WUDLQLQJ
WKHLUGRJVHDFKGD\QRUKDVLWLPSRVHGOLPLWVRQKRZPXFK
WLPHSDUWLFXODUGRJPDLQWHQDQFHWDVNVVKRXOGWDNH,QVWHDG
WKH 3ROLFH 'LYLVLRQ VSHFLILFDOO\ UHFRPPHQGHG RQO\ WZR
WKLQJV WKDWWKHGRJVVSHQGDWOHDVWDFRXSOHRIKRXUVHDFK
GD\LQDQRXWGRRUNHQQHODWWKHKDQGOHU¶VKRPHDQG WKDW
DQ\JLYHQDFWLYLW\QRWH[FHHGILYHWRWHQPLQXWHVWKHGRJV¶
DWWHQWLRQVSDQ
$SDUWIURPWKHVHVXJJHVWHGOLPLWDWLRQVFDQLQHKDQGOHUVDQG
WKHLUIDPLOLHVHQMR\DKLJKO\WUDLQHGIDPLO\SHWODUJHO\DW&LW\
H[SHQVH)RU\HDUVEHIRUHWKH6XSUHPH&RXUWKHOGWKH)/6$
DSSOLFDEOH WR VWDWH DQG ORFDO JRYHUQPHQWV VHH JHQHUDOO\
*DUFLD Y 6DQ $QWRQLR 0HWUR 7UDQV $XWK 86
&LQFLQQDWLSURYLGHG&DQLQH8QLWPHPEHUVDYDULHW\
RIEHQHILWVQRWJLYHQWRRWKHURIILFHUV7ZRRUGLQDU\ZRUNLQJ
GD\VSHUGD\F\FOHDUHGHYRWHGWRWUDLQLQJDQGRIILFHUVJHW
-- 3 of 18 --
%URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
1RV
&LQFLQQDWL SRLQWV RXW WKDW KDYLQJ WKHLU RZQ SROLFH FUXLVHU PHDQV WKH
RIILFHUV KDYH QR FRVW DVVRFLDWHG ZLWK FRPPXWLQJ WR ZRUN QR ZHDU DQG
WHDU RQ WKHLU SHUVRQDO YHKLFOHV DQG GHFUHDVHG LQVXUDQFH UDWHV +RZHYHU
VRPH KDQGOHUV ZHUH QRW VDQJXLQH DERXW NHHSLQJ D PDUNHG SROLFH FUXLVHU
LQ IURQW RI WKHLU KRPH $GGLWLRQDOO\ WKH GRJ¶V IUHTXHQW SUHVHQFH LQ WKH
FUXLVHU PHDQV WKDW RIILFHUV JHQHUDOO\ WDNH H[WUDRUGLQDU\ PHDVXUHV WR NHHS
WKH YHKLFOH FOHDQ
RQHHLJKWKRXU³GRJGD\´SHUGD\SHULRGZKLFKLVDGD\¶V
ZRUWKRIFRPSHQVDWRU\WLPHWRFRYHUWKHRIIGXW\RWKHUZLVH
XQFRPSHQVDWHG WLPH VSHQW FDULQJ IRU WKH GRJ $ FDQLQH
RIILFHUKDVQRRXWRISRFNHWH[SHQVHVDVVRFLDWHGZLWKWKHGRJ
WKH 3ROLFH 'LYLVLRQ SD\V IRU IRRG DQG YHWHULQDU\ FDUH DQG
EXLOGVDSURIHVVLRQDOVW\OHNHQQHODWWKHRIILFHU¶VKRPHVRWKDW
WKHGRJFDQVSHQGWLPHLQWKHZHDWKHUGHYHORSLQJDVXLWDEOH
FRDW2IILFHUVDUHDVVLJQHGDWDNHKRPHVSHFLDOL]HGSROLFH
FUXLVHU WKDW WKH\ FDQ XVH IRU DQ\ SROLFHUHODWHG DFWLYLW\
)LQDOO\ WKH RIILFHUV UHJXODUO\ WUDYHO WR SROLFH GRJ
FRPSHWLWLRQVVRPHWLPHVDW&LW\H[SHQVHDQGRIWHQZKLOHRQ
GXW\WRVKRZWKHLUGRJVDQGPHHWZLWKKDQGOHUVIURPDURXQG
WKHFRXQWU\
$V HDUO\ DV WKH KDQGOHUV GLVFXVVHG WKH SRVVLEOH
DSSOLFDWLRQRIWKH)/6$WRWKHLUFRPSHQVDWLRQSDFNDJH,Q
ODWH RU HDUO\ WKH &LW\¶V WUDLQLQJ RIILFHU WKHQ
6HUJHDQWQRZ&DSWDLQ0LFKDHO&RWWRQEURXJKWXSWKHVXEMHFW
RI WKH &DQLQH 8QLW PHPEHUV¶ FRPSHQVDWLRQ ZLWK WKHQ
/LHXWHQDQW &RORQHO (G $PPDQQ ZKR VWDWHG WKDW WKH &LW\
SDLG 8QLW PHPEHUV HQRXJK DQG DGYLVHG WKDW GHPDQGV IRU
PRUH SD\ FRXOG FDXVH WKH &LW\ WR HYDOXDWH WKH HFRQRPLF
IHDVLELOLW\ RI PDLQWDLQLQJ WKH 8QLW &RWWRQ DOVR VSRNH
LQIRUPDOO\ WR RWKHU VXSHUYLVRUV PHQWLRQLQJ WKDW RWKHU
GHSDUWPHQWVSD\WKHLUFDQLQHRIILFHUVPRUHWKDQ&LQFLQQDWL
EXWWKHVXSHUYLVRUVSRLQWHGRXWWKDWVRPHGHSDUWPHQWVSDLG
KDQGOHUVOHVV&RWWRQDSSDUHQWO\GURSSHGWKHPDWWHUIRUVRPH
WLPH
(IIHFWLYH WKH FRPSHQVDWLRQ WKDW &DQLQH 8QLW
PHPEHUVUHFHLYHGIRUWKHFDUHDQGPDLQWHQDQFHRIWKHLUGRJV
1RV %URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
DGD\ZRUNSHULRGQRWKLQJLQWKHUHFRUGLQGLFDWHVWKDWWKH
&LW\DGRSWHGDZRUNSHULRGWKDWZRXOGWDNHLWRXWVLGHRIWKH
UXOHRI N ZKLFKFRYHUVDQ\ZRUNSHULRGRIEHWZHHQ
DQGGD\VLQFOXVLYH8QGHUWKHUHJXODWLRQVWKHPD[LPXP
QXPEHU RI KRXUV DQ HPSOR\HU FDQ FRPSHQVDWH ODZ
HQIRUFHPHQWHPSOR\HHVIRUDWVWUDLJKWWLPHLVKRXUVSHU
ZHHNLIWKHHPSOR\HUDGRSWHGDZRUNSHULRGRIHLWKHUVHYHQRU
IRXUWHHQGD\VRUKRXUVLIWKHHPSOR\HUDGRSWHGD
GD\ZRUNSHULRG6HH&)5:LWKUHVSHFWWR
WKH &DQLQH 8QLW PHPEHUV WKH TXHVWLRQ ZKHWKHU WKH &LW\
DGRSWHGDVHYHQIRXUWHHQRUWZHQW\HLJKWGD\ZRUNSHULRG²
QRRQHKDVVXJJHVWHGWKDWWKH&LW\DGRSWHGDSHULRGRWKHUWKDQ
WKHVH² LV PHDQLQJOHVV EHFDXVH WKH RIILFHUV DQG WKH &LW\
DJUHHGWKDWWKH\ZRXOGUHFHLYHKRXUVRIVWUDLJKWWLPHSD\
SHUZHHNDQGXQGHUZKLFKHYHUZRUNSHULRGLVDSSURSULDWH
WKHUHJXODWLRQVLPSOHPHQWLQJWKH)/6$SHUPLWSD\LQJVWUDLJKW
WLPHIRUKRXUVDQGPRUH%HFDXVHWKHSDUWLHV¶UHDVRQDEOH
DJUHHPHQW GRHV QRW YLRODWH WKH RIILFHUV¶ ULJKWV E\ SD\LQJ
VWUDLJKWWLPH FRPSHQVDWLRQ ZKHQ WKH )/6$ UHTXLUHV
RYHUWLPHWKHFRXUWPXVWHQIRUFHWKHDJUHHPHQWDVZULWWHQ
7KH &DQLQH 8QLW PHPEHUV DUH WKXV HQWLWOHG WR QR
FRPSHQVDWLRQRWKHUWKDQWKDWSURYLGHGLQWKHDJUHHPHQW
9)857+(5352&((',1*6
7KHRIILFHUVDSSHDOHGWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQWKDW
WKH&LW\GLGQRWZLOOIXOO\YLRODWHWKHLU)/6$ULJKWVDQGWKH
&LW\DSSHDOHGWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHWHUPLQDWLRQWKDWOLTXLGDWHG
GDPDJHVZHUHDSSURSULDWH%HFDXVHZHKROGWKDWWKH&LW\GLG
QRW YLRODWH WKH )/6$ ZLWK UHVSHFW WR WKH &DQLQH 8QLW
PHPEHUVZHQHHGQRWDGGUHVVWKHVHDUJXPHQWV
7KHUHFRUGKDVQRWKRZHYHUSHUPLWWHGWKLVFRXUWWRUHVROYH
2IILFHU0HUFDGR¶VFODLP7KHGLVWULFWFRXUWGLGQRWPDNHD
ILQGLQJRQWKHTXHVWLRQRIZKHWKHU2IILFHU0HUFDGRDQGWKH
&LW\ UHDFKHG DQ DJUHHPHQW UHDVRQDEOH RU RWKHUZLVH WR
FRPSHQVDWHKLPIRU³ZRUN´KHSHUIRUPHGLQFDULQJIRUKLV
FDQLQH ZKLOH RII GXW\ DQG WKH UHFRUG FRQWDLQV LQVXIILFLHQW
HYLGHQFH WR SHUPLW WKLV FRXUW WR PDNH VXFK D ILQGLQJ DV D
-- 4 of 18 --
%URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
1RV
FRQWHQWLRQ WKDW HPSOR\HUV PXVW VSHFLILFDOO\ PHQWLRQ WKDW
SURYLVLRQLQWKHLUHPSOR\PHQWSROLFLHVLQRUGHUWRWDNHVKHOWHU
LQWKHUXOH¶VVDIHKDUERU
³$VXVHGLQ N WKHWHUPμZRUNSHULRG¶UHIHUVWRDQ\
HVWDEOLVKHG DQG UHJXODUO\ UHFXUULQJ SHULRG RI ZRUN ZKLFK
XQGHUWKHWHUPVRIWKH$FWDQGOHJLVODWLYHKLVWRU\FDQQRWEH
OHVVWKDQVHYHQFRQVHFXWLYHGD\VQRUPRUHWKDQWZHQW\HLJKW
FRQVHFXWLYHGD\V([FHSWIRUWKLVOLPLWDWLRQWKHZRUNSHULRG
FDQEHRIDQ\OHQJWKDQGLWQHHGQRWFRLQFLGHZLWKWKHGXW\
F\FOHRUSD\SHULRGRUZLWKDSDUWLFXODUGD\RIWKHZHHNRU
KRXURIWKHGD\´&)5 D ,QSHUPLWWLQJWKH
&LW\WRSD\VWUDLJKWWLPHFRPSHQVDWLRQIRUXSWRKRXUV
SHU ZHHN WKH GLVWULFW FRXUW DSSDUHQWO\ IRXQG WKDW WKH &LW\
DGRSWHGDZRUNSHULRGRIGD\VIRUWKH&DQLQH8QLWSHUKDSV
LQIHUULQJ VXFK DGRSWLRQ IURP WKH WLPHKRQRUHG GRJ GD\
ZKLFKDWRQHWLPHDZDUGHGKDQGOHUVRQHHLJKWKRXUGD\RI
DGGLWLRQDOFRPSHQVDWLRQSHUGD\F\FOH%\WKHWLPHWKH
GRJGD\ZDVLQFRUSRUDWHGLQWRWKH&%$LWVWHUPVKDGVOLJKWO\
FKDQJHGSUHVXPDEO\WREULQJLWLQOLQHZLWKRWKHUSURYLVLRQV
RIWKH&%$*HQHUDOO\WKHDJUHHPHQWSURYLGHGIRUELZHHNO\
SD\DQGVSHFLILHGWKDWHPSOR\HHVPXVWZRUNHLJKWKRXUVSHU
GD\IRUILYHFRQVHFXWLYHGD\VLQDUHJXODUZRUNZHHNUXQQLQJ
IURP 6XQGD\ WKURXJK 6DWXUGD\ DQG WKDW DQ\ WLPH EH\RQG
WKRVHKRXUVVKDOOEHSDLGDVRYHUWLPHDWWLPHDQGDKDOI
7KHVSHFLDO&DQLQH8QLWSURYLVLRQPHPRULDOL]LQJWKHGRJGD\
SURYLGHGIRUFRPSHQVDWLRQ³ELZHHNO\DWDVWUDLJKWWLPHUDWHRI
IRXU KRXUVFRPSHQVDWRU\WLPH´7KHFRQWUDFWVHHPVWR
FRQWHPSODWHDZRUNZHHNDVRSSRVHGWRDSD\SHULRGRIVHYHQ
GD\V<HWDOORIWKHSURYLVLRQVRWKHUWKDQWKDWGHVFULELQJWKH
KRXUZRUNZHHNIRFXVRQWKHELZHHNO\SD\SHULRGDQGWKH
&DQLQH8QLW¶V6HFWLRQRIWKH&%$H[SOLFLWO\UHOLHVRQD
ELZHHNO\VWUXFWXUHLQLWVSURYLVLRQRIVSHFLDOSD\
2QDSSHDOWKHRIILFHUVDUJXHWKDWWKHSURRIDWWULDO³DWQR
WLPHVXJJHVWHGWKDWWKH&LW\HYHUDGRSWHGDZRUNSHULRGRWKHU
WKDQWKDWVHWIRUWKLQWKH/DERU$JUHHPHQW´3O%UDW
(YHQLIWKHRIILFHUVZHUHFRUUHFWDQGWKHUHFRUGUHYHDOHGFOHDU
HUURULQWKHGLVWULFWFRXUW¶VILQGLQJWKDWWKH&LW\KDGDGRSWHG
1RV %URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
GXULQJRIIGXW\KRXUVEHFDPHDSURYLVLRQLQWKH&ROOHFWLYH
%DUJDLQLQJ $JUHHPHQW &%$ EHWZHHQ WKH &LW\ DQG WKH
)UDWHUQDO2UGHURI3ROLFH )23 'XULQJQHJRWLDWLRQVWKH
&LW\ SURSRVHG WKDW WKH QHZ &%$ LQFOXGH SURYLVLRQV
PHPRULDOL]LQJWKHVSHFLDOFDQLQHFRPSHQVDWLRQ DQGVLPLODU
DUUDQJHPHQWV IRU WKH PRWRUF\FOH DQG ILHOG WUDLQLQJ XQLWV
EHFDXVHXQWLOWKHQWKH&LW\KDGQRIRUPDODXWKRUL]DWLRQWR
SD\WKHDGGLWLRQDODPRXQWV7KH)23GLGQRWEDUJDLQZLWK
WKH 3ROLFH 'LYLVLRQ RYHU WKH ³GRJ GD\´ FRPSHQVDWLRQ EXW
FKHFNHGZLWKPHPEHUVWRHQVXUHWKDWWKHSURSRVDOFRYHUHGDOO
SUHYLRXVO\SDLGEHQHILWV$WWKLVWLPHDWOHDVWVRPHRIWKH
SODLQWLIIVNQHZWKDWWKH8QLW¶VVSHFLDOFRPSHQVDWLRQZRXOG
DSSHDULQWKHQHZFRQWUDFW2QHHYHQGLVFXVVHGWKHHIIHFWRI
WKHSURSRVDOZLWKDQ)23:DJH&RPPLWWHHPHPEHURQWZR
VHSDUDWH RFFDVLRQV EHIRUH WKH XQLRQ UDWLILHG WKH
FRQWUDFW7KH)23UHSUHVHQWDWLYHUHSRUWHGWKDWWKHEDUJDLQLQJ
XQLW ZRXOG QRW SUHVV DQ\ GHPDQGV IRU PRUH FRPSHQVDWLRQ
EHFDXVHWKHLVVXHDIIHFWHGRQO\DKDQGIXORIWKH)23¶VPRUH
WKDQRIILFHUV
7KH KDQGOHUV GLG QRW PDNH WKH &LW\ RU WKH SROLFH
DGPLQLVWUDWLRQ SULY\ WR WKHLU FRQFHUQV GXULQJ WKHVH
QHJRWLDWLRQV8QGHU2KLRODZUHSUHVHQWHGHPSOR\HHVFDQQRW
EDUJDLQGLUHFWO\ZLWKWKHLUHPSOR\HUV6HH2KLR5HY&RGH
% 2KLR ODZ OLNHZLVH UHTXLUHV SXEOLF
HPSOR\HUVWRGHDOZLWKFHUWLILHGFROOHFWLYHEDUJDLQLQJXQLWV
DQGIRUELGVWKHPIURPGHDOLQJGLUHFWO\ZLWKHPSOR\HHV6HH
2KLR 5HY &RGH % $ 7KH
SODLQWLIIVUHFRJQL]HWKDWWKH\VKRXOGKDYHUDLVHGDQ\FRQFHUQV
DERXWWKHLUFRPSHQVDWLRQZLWKWKHLU)23UHSUHVHQWDWLYHVVR
WKDW WKH XQLRQ FRXOG DGGUHVV WKH DGPLQLVWUDWLRQ RQ WKHLU
EHKDOI
&LQFLQQDWL DQG WKH )23 QHJRWLDWH &%$V DSSUR[LPDWHO\
HYHU\RWKHU\HDU7KHILUVWFRQWUDFWWRPHPRULDOL]HWKH&DQLQH
8QLW¶V VSHFLDO FRPSHQVDWLRQ WKH DJUHHPHQW
FRQWDLQHGVHFWLRQVGHDOLQJZLWKEHQHILWVIRU)23PHPEHUV
LQDGGLWLRQWRRUGLQDU\ZDJHV6HFWLRQVSHFLILHGDGGLWLRQDO
SD\IRU&DQLQH8QLWPHPEHUVLQWKHDPRXQWRIIRXUKRXUVRI
-- 5 of 18 --
%URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
1RV
2IILFHUV 6WHSKHQ )URPKROG DQG 6WHYH 0DNLQ FRPSOHWHG WKHLU
FDQLQHKDQGOLQJ ZRUN EHIRUH WKH WZR\HDU VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV SHULRG
EHJDQ 7KH\ DSSHDOHG EHFDXVH D KROGLQJ E\ WKLV &RXUW WKDW WKH &LW\
ZLOOIXOO\ YLRODWHG WKH )/6$ ZRXOG PHDQ WKDW DOO FODLPV DUH VXEMHFW WR WKH
WKUHH\HDU OLPLWDWLRQV SHULRG DSSOLFDEOH LQ ZLOOIXOQHVV FDVHV %HFDXVH ZH
KROG WKDW D UHDVRQDEOH DJUHHPHQW JRYHUQHG &DQLQH 8QLW PHPEHUV¶
FRPSHQVDWLRQ DQG WKHVH RIILFHUV REWDLQHG WKH EHQHILW RI WKDW EDUJDLQ ZH
DIILUP WKH GLVWULFW FRXUW¶V MXGJPHQW LQ IDYRU RI WKH &LW\ DJDLQVW 2IILFHUV
)URPKROG DQG 0DNLQ
VWUDLJKWWLPHSD\SHUGD\SHULRGHVVHQWLDOO\FRQYHUWLQJWKH
³GRJGD\´SUHYLRXVO\DOORZHGHYHU\GD\VWRWKH&%$¶V
GD\F\FOH,QDVXEVHTXHQWURXQGRIQHJRWLDWLRQVWKH)23
VRXJKWDQLQFUHDVHLQRQO\RQHRIVHYHQVSHFLDOSD\FDWHJRULHV
WKDWIRUWKH0RWRUF\FOH8QLW7KHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDW
³>D@W QR WLPH GXULQJ WKH QHJRWLDWLRQV IRU WKH μμ ODERU
DJUHHPHQWZDVWKHLVVXHRIFDQLQHFRPSHQVDWLRQUDLVHG´
$ IHZ ZHHNV DIWHU WKH μμ QHJRWLDWLRQV HQGHG WKH
RIILFHUVILOHGDFRPSODLQWVHHNLQJGDPDJHVIRUYLRODWLRQVRI
WKH )/6$ 7KH GLVWULFW FRXUW GHQLHG FURVVPRWLRQV IRU
VXPPDU\MXGJPHQW)ROORZLQJDEHQFKWULDOWKHWULDOMXGJH
LVVXHGILQGLQJVRIIDFWDQGFRQFOXVLRQVRIODZIURPWKHEHQFK
DQGODWHUILOHGDQRUGHURIMXGJPHQWLQIDYRURIWHQSODLQWLIIV
DZDUGLQJFRPSHQVDWRU\GDPDJHVIRUWKHWZR\HDUVSUHFHGLQJ
WKHODZVXLWDQGDPDWFKLQJDPRXQWRIOLTXLGDWHGGDPDJHV
7ZR&DQLQH8QLWPHPEHUVGLGQRWSUHYDLODQGDOOSODLQWLIIV
DSSHDOHG
&LQFLQQDWL¶VPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWDUJXHGWKDWWKH
SDUWLHV KDG UHDFKHG D UHDVRQDEOH DJUHHPHQW DV WR ZRUN
SHUIRUPHGDWKRPHZKLFK&)5UHFRJQL]HVDV
ELQGLQJ7KHGLVWULFWFRXUWFRQVLGHUHGWKHTXHVWLRQRIZKHWKHU
WKHDJUHHPHQWZDV³UHDVRQDEOH´DVLQWHQVHO\IDFWXDOEHFDXVH
WKHUHJXODWLRQVSHFLILHVWKDWD³UHDVRQDEOHDJUHHPHQW´PXVW
³WDNH>@ LQWR FRQVLGHUDWLRQ DOO RI WKH SHUWLQHQW IDFWV´ 7KH
FRXUWQRWHGWKDWWKHSODLQWLIIV¶RSSRVLQJPHPRUDQGXPDUJXHG
WKDWWKHDPRXQWDFWXDOO\SDLGXQGHUWKHDJUHHPHQW KRXUV
SHUZHHN ³EHDUVQRUDWLRQDOUHODWLRQVKLSWRWKHDPRXQWRI
1RV %URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
HPSOR\HUVPXVWSOHDGDQGFDUU\WKHEXUGHQRISURYLQJDSSO\
WRSDUWLFXODUHPSOR\HHV6HH&RUQLQJ*ODVV:RUNV86
DW7KLVFRXUWKDVSUHYLRXVO\KHOGWKDWDGLVWULFWFRXUW
KDV GLVFUHWLRQ WR FRQVLGHU DQ DUJXPHQW FRQFHUQLQJ WKH
DSSOLFDELOLW\ RI N HYHQ LI WKH DUJXPHQW ZDV QRW
SUHVHQWHG LQ D WLPHO\ IDVKLRQ VHH )HDWVHQW Y &LW\ RI
<RXQJVWRZQ )G WK &LU LPSOLFLWO\
KROGLQJ WKDW D GHIHQGDQW QHHG QRW UDLVH N LQ LWV
SOHDGLQJV7KHRIILFHUVKDYHQRWFODLPHGDQGZHGHFOLQHWR
KROG WKDW WKH GLVWULFW FRXUW DEXVHG LWV GLVFUHWLRQ LQ
HQWHUWDLQLQJ WKH &LW\¶V DUJXPHQW KRZHYHU XQRUWKRGR[ LWV
LQLWLDOSUHVHQWDWLRQWRWKHFRXUWZDV
7KHRIILFHUVFLWHWZRFDVHVLQZKLFKFRXUWVVHHPHGWRVHW
KLJK EXUGHQV IRU HPSOR\HUV VHHNLQJ WR EULQJ WKHPVHOYHV
ZLWKLQWKHUXOHRI N 6HH%LUGZHOOY&LW\RI*DGVGHQ
)G WK&LU -HU]DNY&LW\RI6RXWK%HQG
)6XSS 1',QG %RWKRIWKRVHFDVHV
LQYRNHGODQJXDJHIURP&RUQLQJ*ODVV:RUNVLQDQDO\]LQJ
ZKHWKHUWKHHPSOR\HUKDGLQWURGXFHGVXIILFLHQWSURRIWREULQJ
LW ZLWKLQ WKH UXOH DQG QHLWKHU VXJJHVWV WKDW WKH ORQJHU
ZRUNZHHNSURYLGHGE\ N DPRXQWVWRDQDIILUPDWLYH
GHIHQVHWKDWPXVWEHSOHDG/LNHWKRVHFRXUWVZHFRQFOXGH
WKDWGLVWULFWFRXUWVVKRXOGWDNHJXLGDQFHIURP&RUQLQJ*ODVV
:RUNV LQ VHWWLQJ WKH EXUGHQ RI SURRI KLJK ZKHQ UHVROYLQJ
ZKHWKHUWKHHPSOR\HUDGRSWHGDZRUNSHULRGSHUPLWWHGE\WKH
UXOH DSHULRGRIWRGD\V DQGZKHWKHUFHUWDLQSODLQWLIIV
DUHODZHQIRUFHPHQWRIILFHUVZLWKLQWKHPHDQLQJRIWKHUXOH
6HHHJ.HUPLW&6DQGHUV/RGJH1R)UDWHUQDO2UGHU
RI3ROLFHY&LW\RI6P\UQD)6XSS 1'*D
FLWLQJ%LUGZHOOIRUWKHSURSRVLWLRQWKDW³WKHHPSOR\HU
PXVWSURYHWKHDSSOLFDELOLW\RIWKHH[FHSWLRQE\μFOHDUDQG
DIILUPDWLYHHYLGHQFH¶´ $OWKRXJK%LUGZHOOVWDWHGWKDW³WKH
EXUGHQ LV RQ WKH HPSOR\HU WR SURYH KH KDV DGRSWHG D
> N @ZRUNZHHNH[HPSWLRQ´%LUGZHOO)GDW
FLWLQJ &RUQLQJ *ODVV :RUNV ZH WDNH WKH RSSRUWXQLW\ WR
FODULI\WKHSRLQWE\KROGLQJPRUHSUHFLVHO\WKDWWKHHPSOR\HU
EHDUV WKH EXUGHQ RI SURYLQJ LW DGRSWHG D ZRUN SHULRG WKDW
EULQJVLWZLWKLQWKHUXOHRI N DQGUHMHFWWKHRIILFHUV¶
-- 6 of 18 --
%URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
1RV
H[WHQGLQJ WKH SHUPLVVLEOH ZRUNZHHN IRU ZKLFK ODZ
HQIRUFHPHQW DJHQFLHV FDQ FRPSHQVDWH WKHLU RIILFHUV DW WKH
VWUDLJKWWLPH UDWH ,Q DQ\ HYHQW ³H[HPSWLRQ´ LV KDUGO\ D
WDOLVPDQLFWHUPWKDWFDQIRUFHDFRXUW¶VKDQGDQGSUHYHQWLW
IURPDSSO\LQJWKHODZDVVHWIRUWKE\&RQJUHVV
6HFWLRQ N GRHV QRW² DV WKH H[HPSWLRQV
GLVFXVVHGLQ&RUQLQJ*ODVV:RUNVDQGDOORIWKHFDVHVFLWHG
WKHUHLQGR²WRWDOO\UHPRYHFHUWDLQFDWHJRULHVRIHPSOR\HHV
IURP WKH UHFRUGNHHSLQJ DQG RYHUWLPH SURYLVLRQV RI WKH
)/6$ 6HH HJ 86& D H[HPSWLQJ
HPSOR\HHVHPSOR\HGLQDERQDILGHH[HFXWLYHDGPLQLVWUDWLYH
RU SURIHVVLRQDO FDSDFLW\ D H[HPSWLQJ FHUWDLQ
HPSOR\HHV HPSOR\HG E\ DQ HVWDEOLVKPHQW ZKLFK LV DQ
DPXVHPHQWRUUHFUHDWLRQDOHVWDEOLVKPHQWRUJDQL]HGFDPSRU
UHOLJLRXV RU QRQSURILW HGXFDWLRQDO FRQIHUHQFH FHQWHU
D H[HPSWLQJDQ\HPSOR\HHHPSOR\HGLQWKHFDWFKLQJ
WDNLQJSURSDJDWLQJKDUYHVWLQJFXOWLYDWLQJRUIDUPLQJRIDQ\
NLQGRIILVKVKHOOILVKFUXVWDFHDVSRQJHVVHDZHHGVRURWKHU
DTXDWLFIRUPVRIDQLPDODQGYHJHWDEOHOLIH ,QVWHDG N
FRQWDLQVDGHFODUDWRU\VWDWHPHQWWKDWDGMXVWVWKHSHUPLVVLEOH
OHQJWK RI WKH ZRUNZHHN EXW GRHV QRW FRPSOHWHO\ UHPRYH
VSHFLILHGHPSOR\HHVIURPWKH)/6$¶VSURWHFWLRQ³1RSXEOLF
DJHQF\VKDOOEHGHHPHGWRKDYHYLRODWHGVXEVHFWLRQ D RIWKLV
VHFWLRQZLWKUHVSHFWWRHPSOR\PHQWRIDQ\HPSOR\HHLQILUH
SURWHFWLRQ DFWLYLWLHV RU DQ\ HPSOR\HH LQ ODZ HQIRUFHPHQW
DFWLYLWLHV LQFOXGLQJ VHFXULW\ SHUVRQQHO LQ FRUUHFWLRQDO
LQVWLWXWLRQV LILQDZRUNSHULRGRIFRQVHFXWLYHGD\VWKH
HPSOR\HHUHFHLYHVIRUWRXUVRIGXW\ZKLFKLQWKHDJJUHJDWH
H[FHHG>KRXUV@FRPSHQVDWLRQDWDUDWHQRWOHVVWKDQRQH
DQGRQHKDOIWLPHVWKHUHJXODUUDWHDWZKLFKKHLVHPSOR\HG´
86& N &)5 D
7KHSURYLVLRQVRI N VWDQGDV&RQJUHVV¶VVWDWHPHQW
RI WKH PD[LPXP ZRUNZHHN IRU ODZ HQIRUFHPHQW RIILFHUV
7KHSURYLVLRQ¶VDSSOLFDELOLW\WRDJLYHQFDVHLVDPDWWHURIODZ
GLFWDWHGE\ D LWVHOIVHH86& D VWDWLQJ
³>H@[FHSWDVRWKHUZLVHSURYLGHGLQWKLVVHFWLRQ´ UDWKHU
WKDQDQ³H[HPSWLRQ´LQWKHQDWXUHRIWKRVHLQ D ZKLFK
1RV %URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
WLPH3ODLQWLIIVDFWXDOO\VSHQGFDULQJIRUWKHLUFDQLQHSDUWQHUV´
)XUWKHU³>V@LJQLILFDQWTXHVWLRQVUHPDLQHGDVWRZKHWKHU
DOOWKHWLPH>3ODLQWLIIV@FODLPWRKDYHH[SHQGHGRQFDQLQHFDUH
ZDVUHDVRQDEO\QHFHVVDU\WRSURPRWH'HIHQGDQWV¶LQWHUHVWV´
$IWHUWKHEHQFKWULDOWKHFRXUWLVVXHGILQGLQJVRIIDFWDQG
FRQFOXVLRQVRIODZ,QUHYLHZLQJ)/6$FDVHODZWKHGLVWULFW
FRXUWDSSHDUHGWRUHDFKWKHIROORZLQJFRQFOXVLRQ
:KDWTXDOLILHVDVFRPSHQVDEOHZRUNXQGHUWKH)/6$LV
GHWHUPLQHG E\ ZKHWKHU WKH HPSOR\HH¶V DFWLYLW\ LV
FRQWUROOHGRUUHTXLUHGE\WKHHPSOR\HULVQHFHVVDULO\DQG
SULPDULO\ IRU WKH EHQHILW RI WKH HPSOR\HU DQG LV DQ
LQWHJUDO DQG LQGLVSHQVDEOH SDUW RI WKH MRE $
UHDVRQDEOHQHVVVWDQGDUGLVLQDSSURSULDWHLQGHFLGLQJKRZ
PDQ\RYHUWLPHKRXUVIRUZKLFKDFDQLQHRIILFHUVKRXOG
EHFRPSHQVDWHG>7KXV@WKH&RXUWKDVWREHGLUHFWDQG
GHWHUPLQHZKDWWKHHPSOR\HUUHTXLUHGDQGZKHWKHUWKH
DFWLYLW\ZDVQHFHVVDU\DQGSULPDULO\IRUWKHEHQHILWRIWKH
HPSOR\HUDQG>DQ@LQGLVSHQVDEOHSDUWRIWKHMRE
7UDQVFULSW RI )LQGLQJV &RQFOXVLRQV ³) &´ DW
TXRWLQJ+RO]DSIHOY7RZQRI1HZEXUJK)G
G &LU 7KH FRXUW SURFHHGHG ZLWK UHVROYLQJ WKH
SDUWLHV¶FODLPV
7KHLVVXHEDVLFDOO\ERLOVGRZQWRZKHWKHUWKHXQLODWHUDO
GHFLVLRQRIWKH&LW\WRSD\IURPWKHEHJLQQLQJWKHWZR
KRXUVSHUZHHNRUHLJKWKRXUVSHU>GD\@SHULRGZDVD
UHDVRQDEOHDQDO\VLV,¶YHSRLQWHGRXWWKDWWKH&LW\KDG
DEVROXWHLQP\RSLQLRQDXWKRULW\WROLPLWWKHDPRXQWRI
WLPHDQGWKHDPRXQWRIZRUNWKH\ZDQWHGWKHLUFDQLQH
RIILFHUVWRVSHQGRUZRUNZLWKWKHVHGRJV7KH&LW\GLG
QRWH[HUFLVHWKDWULJKW,WLVXQFRQWURYHUWHGWKDWWKH
HIIRUWV>WKHRIILFHUV@SXWIRUWKWRDQGIRUDQGRQEHKDOIRI
WKHGRJVLVQHFHVVDU\DQGLVDQDSSURSULDWHSDUWRIWKHLU
ZRUNDQGLVFRPSHQVDEOH7KLVEULQJVXVWRWKHFUX[RI
WKHFDVH:KDWLVDUHDVRQDEOH²,JXHVVPD\EHWRSXWLW
WKLVZD\:KDWGLGWKHVHRIILFHUVGRDVDUHVXOWRIWKHLU
-- 7 of 18 --
%URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
1RV
ZRUN ZLWK WKHVH GRJV DQG ZKDW GLG WKHVH RIILFHUV GR
EHFDXVHRIWKHLUORYHIRUWKHGRJVDQGWKHLUFRQFHUQDQG
FDUHRIWKHGRJVIRUWKHLURZQEHQHILW
) &DW
7KHFRXUWWKHQGHWHUPLQHGWKDWDQ\LQIRUPDWLRQWUDQVPLWWHG
WRWKH&LW\DERXWWKHWLPHH[SHQGHGE\WKHKDQGOHUVZRXOG
KDYH FRPH WKURXJK &DSWDLQ &RWWRQ ZKR IRU PDQ\ \HDUV
FRPPDQGHGWKH&DQLQH8QLWVFUHHQHGDSSOLFDQWVDQGWUDLQHG
LWVPHPEHUVERWKKXPDQDQGFDQLQH³&DSWDLQ&RWWRQKDV
WHVWLILHGDQGWKH>GLVWULFW@&RXUWDFFHSW>HG@WKDWRQHKRXUDGD\
LQDGGLWLRQWRWKH²RQHKRXUDGD\DVRYHUWLPHRQZRUNGD\V
DQG RQHDQGDKDOI KRXU SHU GD\ RQ QRQZRUN GD\V 7KH
&RXUWDGRSW>HG@WKLVHYLGHQFHDVWKHIDLUDQGUHDVRQDEOHDQG
SURSHUDQGSHUPLWWHGWLPHRIZRUNDVRYHUWLPHWRZKLFKWKHVH
RIILFHUVZHUHHQWLWOHG7KH&RXUW>IRXQG@WKDWWKHDJUHHPHQW
WKDW DSSHDUV LQ WKH FROOHFWLYH EDUJDLQLQJ FRQWUDFW LV QRW
UHDVRQDEOH´) &DW7KHFRXUWIRXQGWKDW³WKHDPRXQWV
WHVWLILHGWRRYHUDQGDERYHWKDWZKLFK>LW@IRXQGWKDWWKH&LW\
VKRXOGKDYHUHDVRQDEO\NQRZQDERXWWKHKRXUDQGKRXUDQG
DKDOIZHUHGRQHSULPDULO\IRUWKHSHUVRQDOFDUHRIWKHGRJV
RQ EHKDOI RI WKH LQGLYLGXDOV DQG QRW EHFDXVH RI WKH
UHTXLUHPHQWV RI WKH HPSOR\HU WKDW WKH\ ZHUH GRQH WR
DFFRPPRGDWH WKH ORYH DQG DIIHFWLRQ WKDW WKH RIILFHUV
REYLRXVO\KDYHIRUWKHLUGRJV7KHUHIRUHWKHPDMRULW\RI
WKHWLPHWKDWWKHRIILFHUVVSHQGFDULQJIRUWKHVHGRJVLVRXWRI
WKHLUORYHDQGDIIHFWLRQIRUWKHSHWVIRUWKHGRJVDQGQRWDV
DUHTXLUHPHQWIRUWKHLU²E\WKHLUHPSOR\HU´) &DW
7KHGLVWULFWFRXUWGHFOLQHGWRILQGWKH&LW\¶VIDLOXUHWRSD\
)/6$ RYHUWLPH ZLOOIXO EXW GLG GHHP OLTXLGDWHG GDPDJHV
DSSURSULDWH :KHQ WKH SDUWLHV FDOFXODWHG WKH DPRXQW RI
GDPDJHV WKH FRXUW LQVWUXFWHG WKDW WKH H[FHSWLRQ IRU ODZ
HQIRUFHPHQWRIILFHUVFRQWDLQHGLQ86& N DSSOLHG
WR WKLV FDVH 7KH FRXUW¶V KROGLQJ WKDW ZKLOH WKH\ ZHUH DW
KRPH DQG RIIGXW\ WKH RIILFHUV ZRUNHG RQH KRXU RI
FRPSHQVDEOHWLPHRQZRUNGD\VDQGRQHDQGDKDOIKRXUVRQ
QRQZRUNGD\VPHDQWWKDWWKH\GHVHUYHGFRPSHQVDWLRQIRU
1RV %URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
WLPHRYHUDVOLJKWO\ORQJHUZHHNWKDQRUGLQDU\HPSOR\HUVFDQ
XVH6HFWLRQ N DXWKRUL]HVWKH'HSDUWPHQWRI/DERUWR
SURPXOJDWHUHJXODWLRQVVSHFLI\LQJWKHPD[LPXPDOORZDEOH
DPRXQW RI VWUDLJKW WLPH 8QGHU WKRVH SURYLVLRQV SROLFH
DJHQFLHV PXVW SD\ RYHUWLPH RQO\ ZKHQ HPSOR\HHV ZRUN
³WRXUVRIGXW\ZKLFKLQWKHDJJUHJDWHH[FHHG´KRXUVLQD
GD\ZRUNSHULRGRUKRXUVLQDGD\SHULRGZKLFK
EUHDNGRZQWRPD[LPXPZRUNZHHNVRIDQGKRXUV
UHVSHFWLYHO\86& N &)5 D
7KH GLVWULFW FRXUW GLUHFWHG WKDW WKH MXGJPHQW
FRQVLGHUDVVWUDLJKWWLPHWKHWZRKRXUVSHUZHHNSDLGXQGHU
WKH GRJ GD\ SURYLVLRQ ZKLFK WKH RIILFHUV KDYH DOZD\V
FROOHFWHGDWWKHVWUDLJKWWLPHUDWH7KHILUVWKRXUVRIWKH
SUHYLRXVO\XQSDLGVL[KRXUVSHUZHHNWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
RUGHUHGWKH&LW\SD\WKHRIILFHUVZRXOGDOVREHVWUDLJKWWLPH
FRPSHQVDWLRQ7KH&LW\RZHGWKHRIILFHUVSD\DWWKHRYHUWLPH
UDWHIRURQO\WKHUHPDLQLQJKRXUVSHUZHHN
7KH SODLQWLIIV DUJXH WKDW WKH GLVWULFW FRXUW LPSURSHUO\
FRQVLGHUHGWKHDSSOLFDELOLW\RIWKH N H[FHSWLRQEHFDXVH
WKH &LW\ GLG QRW UDLVH LW DV D GHIHQVH LQ LWV SOHDGLQJV DV
UHTXLUHGE\)HG5&LY3 D WKHUHE\ZDLYLQJWKHLVVXH
&LQFLQQDWL FRXQWHUV WKDW WKH RIILFHUV GLG QRW SUHVHQW WKLV
DUJXPHQWWRWKHWULDOFRXUWVRWKH\KDYHWKHPVHOYHVZDLYHG
WKHULJKWWRUDLVHLWQRZ7REHVXUHQRRQHKDGDQ\LGHDWKDW
N KDGDQ\EHDULQJRQWKLVFDVHXQWLOPLGZD\WKURXJK
WULDOZKHQDGHIHQVHZLWQHVVPDGHUHIHUHQFHWRLW7KH&LW\
GLG QRW UHIHU WR WKH N H[FHSWLRQ LQ LWV DQVZHU LWV
PRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWRULWVSURSRVHGILQGLQJVRI
IDFW
7KH 6XSUHPH &RXUW VWDWHG ³>7@KH DSSOLFDWLRQ RI DQ
H[HPSWLRQXQGHUWKH)DLU/DERU6WDQGDUGV$FWLVDPDWWHURI
DIILUPDWLYHGHIHQVHRQZKLFKWKHHPSOR\HUKDVWKHEXUGHQRI
SURRI´&RUQLQJ*ODVV:RUNVY%UHQQDQ86
FLWLQJ6XSUHPH&RXUWFDVHV 7KH&LW\¶VZLWQHVV
DQG WKH RIILFHUV¶ EULHI GHVFULEHG N DV FUHDWLQJ DQ
H[HPSWLRQIRUODZHQIRUFHPHQWDJHQFLHV7REHSUHFLVH
N FUHDWHV DW EHVW D SDUWLDO ³H[HPSWLRQ´ E\ VOLJKWO\
-- 8 of 18 --
%URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
1RV
,97+($33/,&$%,/,7<2) N
,QGHSHQGHQW RI WKH RIIGXW\ GRJFDUH LVVXH WKH RIILFHUV
FODLPWKDWWKH&LW\YLRODWHGWKH)/6$E\SD\LQJWKHPVWUDLJKW
WLPHIRUWKHGRJGD\¶VWZRKRXUVSHUZHHNLQH[FHVVRID
KRXUZRUNZHHN,QWKHLUFURVVDSSHDOWKHRIILFHUVDUJXHWKDW
WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ KROGLQJ WKDW 86& N
SHUPLWVWKH&LW\WRSD\SROLFHRIILFHUVXSWRKRXUVSHU
ZHHNDWWKHVWUDLJKWWLPHUDWH
$VWKH6XSUHPH&RXUWREVHUYHG³>D@Q\FXVWRPRUFRQWUDFW
IDOOLQJVKRUWRI>FRPSHQVDWLRQIRUDOOZRUNRUHPSOR\PHQW
HQJDJHGLQE\HPSOR\HHV@OLNHDQDJUHHPHQWWRSD\OHVVWKDQ
WKH PLQLPXP ZDJH UHTXLUHPHQWV FDQQRW EH XWLOL]HG WR
GHSULYHHPSOR\HHVRIWKHLUVWDWXWRU\ULJKWV´0XVFRGD
86 DW $FFRUGLQJO\ LI WKH SDUWLHV¶ DJUHHPHQW KHUH
YLRODWHG WKH RIILFHUV¶ HVWDEOLVKHG )/6$ ULJKWV WKH FRXUWV
FDQQRW HQIRUFH LW UHJDUGOHVV RI LWV UHDVRQDEOHQHVV $V
GHVFULEHGDERYHWKHSDUWLHVDJUHHGWKDWWKHRIILFHUVZRXOGEH
SDLG VWUDLJKW WLPH IRU WZR KRXUV SHU ZHHN EH\RQG WKHLU
VWDQGDUGKRXUVRI³RQGXW\´WLPH,QWHUPVRIWKHDQDO\VLV
DERYHWKHSDUWLHVDJUHHGRQKRZPXFK³ZRUN´WKHRIILFHUV
SHUIRUPHGZKLFKLQFOXGHVWKHGLIILFXOWFRPSRQHQWTXHVWLRQV
RI ZKHWKHU WKHLU H[HUWLRQV ZHUH UHTXLUHG RU VXIIHUHG E\
&LQFLQQDWLQHFHVVDULO\DQGSULPDULO\IRUWKH&LW\¶VEHQHILW
DQGDQLQWHJUDOSDUWRIWKHLUHPSOR\PHQWDVFDQLQHKDQGOHUV
$V WKH 6HYHQWK &LUFXLW KHOG ³>(@PSOR\HUV DQG HPSOR\HHV
PD\ UHVROYH ZKHWKHU FHUWDLQ DFWLYLW\ LV μZRUN¶ WKURXJK D
FROOHFWLYH EDUJDLQLQJ DJUHHPHQW DV ORQJ DV WKH DJUHHPHQW
FRPSRUWVZLWKWKH)/6$´/HDK\)GDW7KXVLI
SD\LQJ WKH RIILFHUV DW WKH VWUDLJKWWLPH UDWH IRU WKRVH WZR
KRXUVSHUZHHNYLRODWHGWKH)/6$WKHRIILFHUVFDQUHFRYHU
RYHUWLPHIRUWKDW³ZRUN´
,QGLUHFWLQJWKHSDUWLHVWRFDOFXODWHGDPDJHVWKHGLVWULFW
FRXUWLQVWUXFWHGWKDWWKHILUVWKRXUVSHUZHHNEH\RQGWKH
VWDQGDUG KRXU ZHHN VKRXOG EH GHHPHG VWUDLJKW WLPH
EHFDXVH 86& N FRQWDLQV DQ H[FHSWLRQ IURP
D WKDWSHUPLWVODZHQIRUFHPHQWDJHQFLHVWRSD\VWUDLJKW
1RV %URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
HLJKWKRXUVSHUZHHNEH\RQGWKHVWDQGDUGKRXUZHHNRI
RUGLQDU\RQGXW\WLPH6LQFHWKH&LW\KDGDOUHDG\SDLGWKH
&DQLQH8QLWRIILFHUVWZRKRXUVSHUZHHNXQGHUWKH³GRJGD\´
SURYLVLRQ&LQFLQQDWLRZHGWKHPFRPSHQVDWLRQIRUVL[KRXUV
SHUZHHN%HFDXVHWKH N H[FHSWLRQ DOORZLQJXSWR
KRXUV LQ HYHU\ GD\ SD\ SHULRG DSSOLHG WKH )/6$
SHUPLWWHGWKH&LW\WRSD\WKHRIILFHUVDWWKHLUVWUDLJKWWLPHUDWH
IRUXSWRKRXUVSHUZHHN7RFRPSHQVDWHWKHPIRUWKH
IXOOKRXUVZRUNHGHDFKZHHNWKH&LW\RZHGWKHRIILFHUV
KRXUVRIVWUDLJKWWLPHSD\DQGKRXUVDWWLPHDQGD
KDOI0XOWLSOLHGRXWWKLVUHVXOWHGLQDGHILFLWRIKRXUV
SHUZHHNDWWKHVWUDLJKWWLPHUDWH
%HFDXVH 2IILFHU 0HUFDGR ZDV DVVLJQHG WR WKH 5HJLRQDO
1DUFRWLFV8QLWLQVWHDGRIWKH&DQLQH8QLWKHGLGQRWKDYHDOO
RIWKHSHUNVRI&DQLQH8QLWPHPEHUVKLSHQMR\HGE\WKHRWKHU
SODLQWLIIV+LV8QLWGLGQRWSHUPLWKLPWRSDUWLFLSDWHLQWKH
WZR RQGXW\ WUDLQLQJ GD\V GXULQJ ZKLFK &DQLQH 8QLW
PHPEHUV ZHQW WKURXJK WUDLQLQJ GULOOV DQG GRJ DQG YHKLFOH
PDLQWHQDQFH,QVWHDG0HUFDGRWUDLQHGKLVFDQLQHRQKLVRZQ
WLPH 7R DFFRXQW IRU WKLV GLIIHUHQFH WKH GLVWULFW FRXUW
GHWHUPLQHGWKDW0HUFDGRVKRXOGKDYHDQDGGLWLRQDOIRXUKRXUV
SHUZHHNDWWKHRYHUWLPHUDWHUHSUHVHQWLQJDZHHNO\VKDUHRI
WKH&DQLQH8QLW¶VRQGXW\WUDLQLQJGD\V
$IWHUWKHSDUWLHVFDOFXODWHGWKHDSSURSULDWHFDVKILJXUHVWKH
FRXUWLVVXHGMXGJPHQWDFFRUGLQJO\7KH&LW\WLPHO\DSSHDOHG
DUJXLQJ WKDW WKH WULDO FRXUW VKRXOG KDYH JUDQWHG LWV
VXPPDU\ MXGJPHQW PRWLRQ EDVHG RQ WKH UHDVRQDEOH
DJUHHPHQWVHWWLQJFDQLQHFDUHFRPSHQVDWLRQ WKHWULDOFRXUW
VKRXOGQRWKDYHDZDUGHGOLTXLGDWHGGDPDJHVDQG HTXLW\
UHTXLUHG WKDW WKH SODLQWLIIV UHFHLYH QR FRPSHQVDWLRQ
3ODLQWLIIVFURVVDSSHDOHGDUJXLQJWKDWWKHWULDOFRXUW VKRXOG
KDYH IRXQG &LQFLQQDWL¶V )/6$ YLRODWLRQV ZLOOIXO DQG
VKRXOG QRW KDYH DOORZHG WKH &LW\ WR GLVSHQVH ³GRJ GD\´
FRPSHQVDWLRQDWWKHVWUDLJKWWLPHUDWHXQGHUWKH86&
N H[FHSWLRQ DOORZLQJ D ORQJHU ZRUNZHHN IRU ODZ
HQIRUFHPHQWRIILFHUV
-- 9 of 18 --
%URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
1RV
,,67$1'$5'2)5(9,(:
&LQFLQQDWLDSSHDOHGIURPWKHGLVWULFWFRXUW¶VMXGJPHQWWKDW
LWYLRODWHGWKH)/6$³E\QRWSURYLGLQJSURSHUFRPSHQVDWLRQ
WRPHPEHUVRILWVFDQLQHXQLWIRUPDLQWHQDQFHDQGFDUHRIWKH
GRJZKLOHRIIGXW\´+RZHYHUWKHKHDGLQJRIWKHDSSHOODQW¶V
EULHIVHHPVWRDVVLJQHUURULQWKHWULDOFRXUW¶V³GHQ\LQJLWV
PRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWRQWKHEDVLVWKDWWKHSODLQWLIIV
ZHUH QRW ERXQG E\ D UHDVRQDEOH DJUHHPHQW SXUVXDQW WR
&)5 ´ 'HI %U DW &LQFLQQDWL FLWHV WKH
VXPPDU\MXGJPHQWVWDQGDUGRIUHYLHZEXWDVVHUWV³,QWKLV
PDWWHUWKH&LW\ZDVHQWLWOHGWRMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ´
7KH EULHI SURFHHGV WR FLWH WHVWLPRQ\ DW WULDO DQG DUJXH WKH
HQWLUHFDVHUDWKHUWKDQSUHVVIRUUHYHUVDORIWKHSUHWULDORUGHU
GHQ\LQJVXPPDU\MXGJPHQW7KHKHDGLQJQRWZLWKVWDQGLQJ
WKHJUDYDPHQRIWKHDSSHOODQW¶VDUJXPHQWDVVLJQVHUURULQWKH
ILQDO MXGJPHQW RQ WKH PHULWV DQG ZH WUHDW WKLV DSSHDO DV
SUHVHQWLQJ WKDW TXHVWLRQ 6HH 5HGPDQ Y %DOWLPRUH
&DUROLQD /LQH ,QF )G G &LU
FRQVWUXLQJ DQ DVVLJQPHQW RI HUURU LQ WKH GLVWULFW FRXUW¶V
GHQLDORIPRWLRQVWRGLVPLVVWKHFRPSODLQWIRULQVXIILFLHQW
SURRIDVSUHVHQWLQJWKHTXHVWLRQZKHWKHUVXIILFLHQWHYLGHQFH
VXSSRUWHGWKHXOWLPDWHMXGJPHQW VHHDOVR(GZDUGVY(OOLRWW
86 UHPDUNLQJWKDWDQDVVLJQPHQWRI
HUURULVVXEMHFWWRDUHDVRQDEOHFRQVWUXFWLRQ
7KHFLUFXLWFRXUWVGRQRWDJUHHRQWKHSURSHUVWDQGDUGRI
UHYLHZ LQ D )/6$ FDVH OLNH WKLV RQH ,Q D FDVH IDFWXDOO\
VLPLODUWRWKLVDSSHDOWKH6HFRQG&LUFXLWGLGQRWDUWLFXODWH
ZKLFKVWDQGDUGLWXVHG6HH5HLFKY1HZ<RUN&LW\7UDQVLW
$XWK)G G&LU ,QDQRQFDOOZDLWLQJWLPH
FDVHWKH)LIWK&LUFXLWKHOGWKDWLWUHYLHZHGILQGLQJVRIIDFW
DQG LQIHUHQFHV GUDZQ WKHUHIURP IRU FOHDU HUURU UHYLHZLQJ
FRQFOXVLRQVRIODZGHQRYR6HH%URFNY(O3DVR1DWXUDO
*DV )G WK &LU ,Q DQRWKHU
FDQLQHKDQGOHUFDVHLQYROYLQJDSXUSRUWHGDJUHHPHQWDVWRDW
KRPHZRUNWKH(LJKWK&LUFXLWUXOHGRQDQDSSHDOIURPDMXU\
YHUGLFW IRU WKH KDQGOHUV DQG KHOG WKDW WKH HPSOR\HU ZDV
HQWLWOHGWRMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZEHFDXVHQRUHDVRQDEOH
1RV %URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
'2IILFHU0HUFDGR
2IILFHU 0HUFDGR ZDV QRW D PHPEHU RI WKH &DQLQH 8QLW
,QVWHDG KH ZDV DVVLJQHG WR WKH 5HJLRQDO 1DUFRWLFV 8QLW D
FROODERUDWLYH HIIRUW RI WKH &LQFLQQDWL 3ROLFH 'LYLVLRQ DQG
RWKHU DUHD DXWKRULWLHV 'HVSLWH KDQGOLQJ D FDQLQH DQG
UHFHLYLQJVRPHRIWKHSHUNV&DQLQH8QLWPHPEHUVUHFHLYHG
KHGLGQRWFROOHFWWKHGRJGD\FRPSHQVDWLRQDQGKLV8QLWGLG
QRWSHUPLWKLPWRWDNHDGYDQWDJHRIWKHIXOOGD\RIRQGXW\
WUDLQLQJSHUGD\F\FOH+LVWHVWLPRQ\DWWULDOLQGLFDWHGWKDW
0HUFDGRVRXJKWWKHVSHFLDOSD\GLUHFWO\IURPKLVVXSHULRUV
ZKRVLPSO\UHIXVHGKLVUHTXHVW0HUFDGRZDVDSDUW\WRWKH
&ROOHFWLYH%DUJDLQLQJ$JUHHPHQWWKHVSHFLDOSD\SURYLVLRQ
RIZKLFKVSHFLILHGWKDW³0HPEHUV>RIWKH&DQLQH8QLW@PXVW
EH GHVLJQDWHG LQ DGYDQFH E\ WKH 3ROLFH &KLHI RU KLVKHU
GHVLJQHH´EXWWKHUHFRUGGRHVQRWUHYHDOZKHWKHU0HUFDGR
VRXJKW VXFK GHVLJQDWLRQ $V LW VWDQGV WKH UHFRUG GRHV QRW
FRQWDLQVXIILFLHQWHYLGHQFHIRUWKLVFRXUWWRGHWHUPLQHZKHWKHU
2IILFHU0HUFDGRDQGWKH&LW\HYHUUHDFKHGDQDJUHHPHQWWR
FRPSHQVDWHKLPIRUWKH)/6$³ZRUN´KHSHUIRUPHGZKLOH
RIIGXW\6LQFHWKHUHFRUGGRHVQRWUHYHDOZKHWKHU0HUFDGR
DFWXDOO\UHDFKHGVXFKDQDJUHHPHQWZLWKWKH&LW\PXFKOHVV
HQXPHUDWHLWVWHUPVWKLVFRXUWFDQQRWSUHVHQWO\HYDOXDWHLWV
UHDVRQDEOHQHVV DQG IXUWKHU SURFHHGLQJV RQ UHPDQG DUH
QHFHVVDU\
(6XPPDU\
$IWHUILQGLQJWKDWWKH&LW\UHTXLUHGVRPHDWKRPHZRUNEXW
VHWQROLPLWVRQWKDWZRUNWKHGLVWULFWFRXUWVKRXOGKDYHPDGH
ILQGLQJVDVWRKRZPXFKWLPHWKHRIILFHUVVSHQWFDULQJIRU
WKHLUGRJVZKHWKHUWKDWWLPHZDVQHFHVVDULO\DQGSULPDULO\
IRUWKHEHQHILWRI&LQFLQQDWLDQGZKHWKHUWKRVHHIIRUWVZHUHDQ
LQGLVSHQVDEOHSDUWRIWKHLUMREDVFDQLQHKDQGOHUV,ILWIRXQG
WKDW FRPSHQVDEOH ZRUN ZDV LQYROYHG LW VKRXOG WKHQ KDYH
GHWHUPLQHGZKHWKHUWKH³ZRUN´ZDVGHPLQLPLVLQQDWXUHDQG
ZKHWKHUWKH&LW\DQGWKHRIILFHUVKDGUHDFKHGDUHDVRQDEOH
DJUHHPHQW WR FRPSHQVDWH WKH RIILFHUV IRU WKH DPRXQW RI
FRPSHQVDEOHWLPHWKH&LW\VXIIHUHGWKHRIILFHUVWRZRUN
-- 10 of 18 --
%URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
1RV
RIILFHUV¶EHKDOI7KH\KDYHIDLOHGWRLQWURGXFHHYLGHQFHWR
VDWLVI\WKHLUEXUGHQRIVKRZLQJWKDW³WKHDJUHHPHQWSURYLGHG
DQXQUHDVRQDEO\VKRUWDPRXQWRIWLPHWRSHUIRUPWKHDVVLJQHG
WDVNV´WKDWFRQVWLWXWH)/6$ZRUNDQGDQXQUHDVRQDEO\VPDOO
DPRXQWRIQRQPRQHWDU\EHQHILWVWRFRPSHQVDWHWKHPIRUDQ\
WLPH GHILFLHQF\ 7KH RIILFHUV¶ FRQFOXVRU\ VWDWHPHQW WKDW
HOHYHQ PLQXWHV SHU GD\ DW WKH RYHUWLPH UDWH VHYHQWHHQ
PLQXWHVDWWKHVWUDLJKWWLPHUDWH EHDUVQRUDWLRQDOUHODWLRQVKLS
WR WKH DFWXDO DPRXQW RI WLPH VSHQW GRHV QRW² HYHQ LI
DFFXUDWH²HQGWKHLQTXLU\PXFKOHVVUHVROYHLWLQWKHLUIDYRU
7KHSODLQWLIIVDUJXHWKDWQRUHDVRQDEOHDJUHHPHQWDVWRDOO
WKHSHUWLQHQWIDFWVH[LVWHG KHUHEHFDXVHWKHSDUWLHVGLGQRW
GLVFXVVWKH)/6$ZKHQWKH\GHFLGHGWRLQFOXGHWKH³GRJGD\´
SURYLVLRQLQWKH&%$QRRQHNQHZWKHEDVLVIRUSURYLGLQJWKH
GRJGD\DQGWKHRIILFHUVGLGQRWNQRZLQJO\DJUHHWRIRUHJR
WKHLU )/6$ ULJKWV :KLOH WKH UHFRUG GRHV QRW LQGLFDWH
ZKHWKHUWKHSDUWLHV¶UHSUHVHQWDWLYHVDFWXDOO\PHQWLRQHGWKH
)/6$ZKHQWKH\DJUHHGWRLQFOXGH6HFWLRQLQWKH&%$WKH
GLVWULFWFRXUWIRXQGWKH&%$³UHSOHWHZLWKSURYLVLRQVZKLFK
UHFRJQL]HWKHIDFWWKDWWKH&LW\DQGWKH)23ZHUHFRJQL]DQW
RIWKH$FWDQGWKDWWKH\SURYLGHGIRUWLPHDQGDKDOI´7KH
SDUWLHVGLGQRWQHHGWRXVHWKHVSHFLILFWHUP³)/6$´LQWKH
&%$$VORQJDVWKHFROOHFWLYHEDUJDLQLQJSURFHVVSURGXFHG
DQDJUHHPHQWLQIDFWDQGWKHSDUWLHVZHUHFRJQL]DQWWKDWWKH
DJUHHPHQWKDGWRGHDOZLWKWKHHPSOR\HHV¶)/6$ULJKWVWKLV
FRXUW FDQ SURFHHG WR WKH TXHVWLRQ RI ZKHWKHU WKH SDUWLHV
UHDFKHGDUHDVRQDEOHDJUHHPHQWWKDWDGGUHVVHGWKHLU)/6$
ULJKWV7KDWQRRQHDWWKHWLPHNQHZZK\WKH\VHOHFWHG D
SDUWLFXODUWHUPWRIRUPDOL]HDORQJVWDQGLQJSUDFWLFHRUZK\
WKHSUDFWLFHLWVHOIH[LVWHG²GHVSLWHWKHIDFLDOO\REYLRXVLQWHQW
WRFRPSHQVDWHRIILFHUVLQDVLWXDWLRQRIDQXQXVXDOZRUNORDG
DQGZRUNLQJFRQGLWLRQV²GRHVQRWZLWKRXWPRUHUHQGHUWKH
DJUHHPHQW XQUHDVRQDEOH )LQDOO\ WKDW WKH RIILFHUV GLG QRW
NQRZLQJO\DJUHHWRIRUHJRWKHLU)/6$ULJKWV²WKHSUHFLVH
H[WHQWRIZKLFKHYHQWKLVDSSHDOKDVQRWUHVROYHG²ZLOOQRW
SHUPLW WKHP WR DYRLG D FROOHFWLYH EDUJDLQLQJ DJUHHPHQW
SURSHUO\ UHDFKHG E\ WKHLU DXWKRUL]HG UHSUHVHQWDWLYHV DQG
SURSHUO\DGRSWHGE\WKHLUXQLRQXQGHU2KLRODZ
1RV %URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
MXU\FRXOGILQGWKDWWKHDJUHHPHQWWKHSDUWLHVUHDFKHGZDV
XQUHDVRQDEOH 6HH 5XGROSK Y 0HWURSROLWDQ $LUSRUWV
&RPP¶Q)G WK&LU ,QDPRUH
UHFHQWFDQLQHKDQGOHUFDVHWKH6HFRQG&LUFXLWFRQVLGHUHGWKH
VWDQGDUGRIUHYLHZDSSURSULDWHWRWKLVNLQGRI)/6$FDVH6HH
+RO]DSIHO)GDW GHVFULELQJWKHFLUFXLWV¶GLIIHUHQW
DSSURDFKHV 7KH +RO]DSIHO FRXUW FRQVLGHUHG WKH LVVXH D
PL[HGTXHVWLRQRIODZDQGIDFWDQGLQVWUXFWHGGLVWULFWFRXUWV
RQWKHSURSHUFKDUJHIRUMXULHV,WVWDWHGWKDWWKH
WULDOMXGJHZDVUHVSRQVLEOHIRUGHWHUPLQLQJDVDPDWWHURI
ODZ ZKHWKHU SODLQWLII¶V DFWLYLWLHV FRXOG SRWHQWLDOO\
FRQVWLWXWH³ZRUN´7KHMXU\ZDVWRGHFLGHDVDTXHVWLRQ
RIIDFWQRWRQO\KRZPXFKRISODLQWLII¶VWLPHVSHQWZLWK
%DQGLW >WKH RIILFHU¶V FDQLQH@ IHOO ZLWKLQ WKH FRXUW¶V
GHILQLWLRQRI³ZRUN´DQGZRXOGEHFRPSHQVDEOHEXWDOVR
KRZPXFKRIWKDWWLPHZDVVSHQWZLWKWKHHPSOR\HU¶V
DFWXDORUFRQVWUXFWLYHNQRZOHGJH
,GDW
,QDFDVHFRQFHUQLQJDQHPSOR\HH¶VSRVVLEO\EHLQJFRYHUHG
E\WKH)/6$¶VSURWHFWLRQVWKLVFRXUWVWUXFNDVLPLODUEDODQFH
³:H UHYLHZ WKH GLVWULFW FRXUW¶V ILQGLQJV RI IDFW UHJDUGLQJ
ZKHWKHUWKHHPSOR\HHVDWLVVXHZHUHVDODULHGHPSOR\HHVXQGHU
WKH)/6$E\DSSO\LQJWKHFOHDUO\HUURQHRXVVWDQGDUG:H
UHYLHZGHQRYRWKHGLVWULFWFRXUW¶VXOWLPDWHGHWHUPLQDWLRQRI
ZKHWKHUWKHHPSOR\HHVDWLVVXHZHUHVDODULHGHPSOR\HHVDQG
WKXV H[HPSW IURP WKH )/6$¶V RYHUWLPH FRPSHQVDWLRQ
SURYLVLRQV´ 0DUWLQ Y :( 0RQNV &R )G
WDEOH :/DW 1R WK&LU$XJ
7KH)LIWK&LUFXLWKDVHQXQFLDWHGDVLPLODUUXOHQRWLQJWKDW
LW FRPSRUWV ZLWK )HG 5 &LY 3 ³)LQGLQJV RI IDFW
ZKHWKHUEDVHGRQRUDORUGRFXPHQWDU\HYLGHQFHVKDOOQRWEH
VHW DVLGH XQOHVV FOHDUO\ HUURQHRXV´ $V WKH )LIWK &LUFXLW
REVHUYHG ³>7@KH 6XSUHPH &RXUW VSHFLILFDOO\ FRQVLGHUHG D
FODLPIRUH[HPSWLRQVIURPWKH)/6$LQ,FLFOH6HDIRRGV,QF
-- 11 of 18 --
%URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
1RV
$V GLVFXVVHG EHORZ WKH H[FHSWLRQ FRQWDLQHG LQ N DSSOLHV WR
WKLV FDVH DQG H[WHQGV WKH SHUPLVVLEOH VWUDLJKWWLPH ZRUNZHHN IRU WKH
3ODLQWLIIV WR HLWKHU RU KRXUV SHU ZHHN
Y:RUWKLQJWRQ86 DQGVWDWHGWKDWμWKHIDFWV
QHFHVVDU\ WR D SURSHU GHWHUPLQDWLRQ RI WKH OHJDO TXHVWLRQ
ZKHWKHUDQH[HPSWLRQWRWKH)/6$DSSOLHVLQDSDUWLFXODUFDVH
VKRXOGEHUHYLHZHGE\WKHFRXUWRIDSSHDOVSXUVXDQWWR5XOH
D OLNH WKH IDFWV LQ RWKHU FLYLO EHQFKWULHG OLWLJDWLRQ LQ
IHGHUDOFRXUWV¶:RUWKLQJWRQ6&WDW´%URFN
)G DW HPSKDVLV DGGHG $FFRUGLQJO\ ZH ZLOO
UHYLHZWKHGLVWULFWFRXUW¶VXQGHUO\LQJILQGLQJVRIIDFWIRUFOHDU
HUURUEXWUHYLHZGHQRYRWKHGLVWULFWFRXUW¶VDSSOLFDWLRQWR
WKRVH IDFWV RI WKH OHJDO VWDQGDUGV FRQWDLQHG LQ VWDWXWHV
UHJXODWLRQVDQGFDVHODZ
,,,7+(29(57,0(&/$,0$1'7+(3$57,(6¶
$*5((0(17
:HDQDO\]HWKHSODLQWLIIV¶FODLPVLQWKUHHVWDJHV +RZ
PXFKRIWKHWLPHVSHQWE\KDQGOHUVLQFDULQJIRUWKHLUFDQLQH
FKDUJHV ZKLOH RIIGXW\ LV FRPSHQVDEOH ³ZRUN´ XQGHU WKH
)/6$" ,VWKDWDPRXQWRIWLPHGHPLQLPLVVRWKDWWKH)/6$
GRHVQRWPDQGDWHFRPSHQVDWLRQ" +DYHWKHSDUWLHVUHDFKHG
DUHDVRQDEOHDJUHHPHQWWRFRPSHQVDWHWKHKDQGOHUVIRUQRQGH
PLQLPLVWLPHVSHQWLQ³ZRUN´XQGHUWKH)/6$"
$³:RUN´
3ODLQWLIIVFODLPWKDWWKH&LW\XQGHUFRPSHQVDWHGWKHPLQ
YLRODWLRQRIWKH)DLU/DERU6WDQGDUGV$FW86&
HW VHT 6HFWLRQ D GHFODUHV ³([FHSW DV RWKHUZLVH
SURYLGHGLQWKLVVHFWLRQQRHPSOR\HUVKDOOHPSOR\DQ\RIKLV
HPSOR\HHVIRUDZRUNZHHNORQJHUWKDQIRUW\KRXUVXQOHVV
VXFKHPSOR\HHUHFHLYHVFRPSHQVDWLRQIRUKLVHPSOR\PHQWLQ
H[FHVVRIWKHKRXUVDERYHVSHFLILHGDWDUDWHQRWOHVVWKDQRQH
DQGRQHKDOIWLPHVWKHUHJXODUUDWHDWZKLFKKHLVHPSOR\HG´
86& D 7KH6XSUHPH&RXUWLQWHUSUHWHGWKH
)/6$LQWKHVHPLQDOFDVHRI7HQQHVVHH&RDO,URQ 5DLOURDG
1RV %URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
7KH DJUHHPHQW SURYLGHG IRU PLQXWHV RI ZRUN RQ DOO GD\V D WDNH
KRPH YHKLFOH DQG QR VSHFLDOLVW FRPSHQVDWLRQ ,W DOVR VSHFLILHG WKDW
KDQGOHUV KDG WR REWDLQ SULRU DSSURYDO IRU DQ\ DGGLWLRQDO WLPH WKH\ WKRXJKW
QHFHVVDU\
H[SHQGLWXUHVRIWLPH7KHFRXUWKHOG³,WLVQRWHQRXJKIRU
SODLQWLIIVWRVKRZWKDWWKH\ZRUNHGPRUHWKDQDJUHHG7KH\
PXVWVKRZWKDWWKHDJUHHPHQWSURYLGHGDQXQUHDVRQDEO\VKRUW
DPRXQWRIWLPHWRSHUIRUPWKHDVVLJQHGWDVNV´WKDWFRQVWLWXWH
)/6$ZRUN,ELG7KHSODLQWLIIVWKHUHIDLOHGWRGRVREHFDXVH
WKH\SUHVHQWHG³QRHYLGHQFHWKDWDUHDVRQDEOHHPSOR\HUZRXOG
QHFHVVDULO\KDYHNQRZQWKDWKDOIDQKRXUSHUGD\ZDVWRR
VKRUW D WLPH WR SHUIRUP WKH WDVNV >WKH HPSOR\HU@ WROG WKH
RIILFHUVWRSHUIRUP´,ELG
2XUUHYLHZRIWKHIDFWVDQGFLUFXPVWDQFHVUHYHDOHGLQWKH
UHFRUG OHDYHV XV FRQYLQFHG WKDW WKH SDUWLHV UHDFKHG D
UHDVRQDEOH DJUHHPHQW 1RWKLQJ GLVFORVHG LQ WKH UHFRUG
LQGLFDWHVWKDW&LQFLQQDWLPXVWKDYHNQRZQWKDWPLQXWHV
SHU GD\ RI FRPSHQVDWRU\ WLPH IDU XQGHUDSSUR[LPDWHG WKH
DFWXDODPRXQWRI)/6$³ZRUN´SHUIRUPHGE\WKHSODLQWLIIV
0RUHRYHUQRWKLQJLQGLFDWHVWKDWWKHQRQPRQHWDU\VXSSRUW
WKDWWKH&LW\SURYLGHGWRSODLQWLIIVLQWKHIRUPRIDWDNHKRPH
FUXLVHUWD[SD\HUSURYLGHGGRJIRRGYHWHULQDU\FDUHDNHQQHO
WUDYHO WR FRPSHWLWLRQV DQG RQGXW\ WUDLQLQJ GD\V IDLOHG WR
FRPSHQVDWHWKHPUHDVRQDEO\IRUDQ\GHILFLHQF\WKHVHYHQWHHQ
PLQXWHVRIVWUDLJKWWLPHSD\HPERGLHGLQWKH&%$¶VGRJGD\
PD\ KDYH OHIW 7KH DFWXDO DPRXQW RI WLPH VSHQW LQ )/6$
³ZRUN´LIUHOLDEO\DVFHUWDLQHGLVDUHIHUHQFHSRLQWIRUDUDQJH
RIUHDVRQDEOHDJUHHPHQWVDUDQJHWKDWLVZLGHQHGE\DYDULHW\
RIQRQPRQHWDU\FRVWVDQGEHQHILWV7KH&LW\¶VSDFNDJHZDV
FRPSUHKHQVLYHWKDWLWLQFOXGHGDUHODWLYHO\VPDOODPRXQWRI
SDLG WLPH GRHV QRW E\ LWVHOI UHQGHU WKH DJUHHPHQW
XQUHDVRQDEOH
7KHVHRIILFHUVHQWHUHGWKHDOOYROXQWHHU&DQLQH8QLWZLWK
H\HV ZLGH RSHQ DQG WKH &LW\ WZLFH QHJRWLDWHG ZLWK WKHLU
H[FOXVLYHEDUJDLQLQJUHSUHVHQWDWLYHZKRILUVWQHJOHFWHGDQG
WKHQRXWULJKWUHIXVHGWRSUHVVWKHFRPSHQVDWLRQLVVXHRQWKH
-- 12 of 18 --
%URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
1RV
7KH SROLF\ LQFOXGHG WZR GD\V SHU PRQWK RI VFKHGXOHG UHWUDLQLQJ DQG
WZR KRXUV SHU ZHHN RI RYHUWLPH FRPSHQVDWLRQ 7KH FDVH GRHV QRW
LQGLFDWH ZKHWKHU WKH GHSDUWPHQW DVVLJQHG WKH RIILFHUV D WDNHKRPH SROLFH
FUXLVHU EXLOW D NHQQHO DW WKH KDQGOHUV¶ KRPHV RU SDLG IRU DOO IRRG DQG
YHWHULQDU\ FDUH 2IILFHU +RO]DSIHO FRQWHQGHG WKDW ³KH VSHQW EHWZHHQ
RIIGXW\ KRXUV HDFK ZHHN JURRPLQJ EDWKLQJ IHHGLQJ H[HUFLVLQJ
WUDLQLQJ DQG FOHDQLQJ XS DIWHU %DQGLW´ +RO]DSIHO )G DW
WKHRIILFHUVFDULQJIRUWKHLUGRJVDWKRPHUHSUHVHQWHGWKHLU
UHFLSURFDWHG SHUVRQDOGHYRWLRQORYHDQGDIIHFWLRQIRUWKHLU
FDQLQHSDUWQHUV7KHGLVWULFWFRXUW¶VIDLOXUHWRFRQVLGHUWKH
P\ULDGQXDQFHGFLUFXPVWDQFHVRWKHUWKDQGRJFDUHWLPHWKDW
FRPSULVH³DOOWKHSHUWLQHQWIDFWV´LQWKLVFDVHZDUUDQWVRXU
GHHSHUDQDO\VLV
7ZRRWKHUFLUFXLWVKDYHFRQVLGHUHGWKLVLVVXHRIZKHWKHU
FDQLQHKDQGOHUVDQGWKHLUHPSOR\HUVKDGUHDFKHGDUHDVRQDEOH
DJUHHPHQW,Q+RO]DSIHOWKHFRXUWUHIXVHGWRFKDUDFWHUL]HWKH
HPSOR\HU¶V SROLF\ DV ³UHDVRQDEOH´ EHFDXVH WKH HPSOR\HU
VHHPHG WR KDYH LPSRVHG LWV SROLF\ RQ WKH KDQGOHUV QR
HYLGHQFHVXJJHVWHGWKDWDQ\FDQLQHRIILFHUZDVLQYROYHGLQ
GHWHUPLQLQJ KRZ PXFK RYHUWLPH ZDV VXIILFLHQW DQG WKH
SROLFHFKLHIWHVWLILHGWKDWXSWRRQHKRXUSHUGD\H[FOXVLYHRI
WUDLQLQJ FRXOG EH H[SHQGHG RQ GRJFDUH DFWLYLWLHV 6HH
+RO]DSIHO)GDW,Q5XGROSKWKHMXU\IRXQGD
UHDVRQDEOH DJUHHPHQW DV WR RQGXW\ GD\V DQG WKH DSSHDOV
FRXUWKHOGWKHHPSOR\HUHQWLWOHGWRMXGJPHQWDVDPDWWHURI
ODZEHFDXVHWKHDJUHHPHQWZDVUHDVRQDEOHDVWRRIIGXW\GD\V
DVZHOO6HH5XGROSK)GDW
:KLOH WKH 5XGROSK SODLQWLIIV LQVLVWHG WKDW WKH HPSOR\HU
NQHZRUKDGUHDVRQWRNQRZWKDWWKH\SHUIRUPHGZRUNIRUWKH
HPSOR\HU¶VEHQHILWEH\RQGWKDWSURYLGHGIRULQWKHDJUHHPHQW
WKH FRXUW GHHPHG WKH HPSOR\HU HQWLWOHG WR UHO\ RQ WKH
SODLQWLIIVWRIROORZWKHFOHDUWHUPVRIWKHLUDJUHHPHQWDQGKHOG
WKDWWKHHPSOR\HUQHLWKHUVXIIHUHGQRUSHUPLWWHGDGGLWLRQDO
1RV %URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
&RY0XVFRGD/RFDO1RDQGUHJDUGHGWKHVHSURYLVLRQV
³DV QHFHVVDULO\ LQGLFDWLYH RI D &RQJUHVVLRQDO LQWHQWLRQ WR
JXDUDQWHH HLWKHU UHJXODU RU RYHUWLPH FRPSHQVDWLRQ IRU DOO
DFWXDOZRUNRUHPSOR\PHQW´7HQQHVVHH&RDO,URQ 55
&RY0XVFRGD/RFDO1R86
7KHWHUPRIDUW³ZRUN´ZKLFKLQFOXGHV³WRVXIIHURUSHUPLWWR
ZRUN´ 86& J PHDQV ³SK\VLFDO RU PHQWDO
H[HUWLRQ ZKHWKHUEXUGHQVRPHRUQRW FRQWUROOHGRUUHTXLUHG
E\WKHHPSOR\HUDQGSXUVXHGQHFHVVDULO\DQGSULPDULO\IRUWKH
EHQHILW RI WKH HPSOR\HU DQG KLV EXVLQHVV´ 0XVFRGD
86DW(YHQZRUNSHUIRUPHGRIIGXW\FDQTXDOLI\DV
ZRUN DQG HQWLWOH DQ HPSOR\HH WR FRPSHQVDWLRQ XQGHU WKH
)/6$ 6HH 6WHLQHU Y 0LWFKHOO 86
KROGLQJWKDWHPSOR\HHVPXVWEHFRPSHQVDWHGIRU³DFWLYLWLHV
SHUIRUPHGHLWKHUEHIRUHRUDIWHUWKHUHJXODUZRUNVKLIWLI
WKRVHDFWLYLWLHVDUHDQLQWHJUDODQGLQGLVSHQVDEOHSDUWRIWKH
SULQFLSDO DFWLYLWLHV IRU ZKLFK FRYHUHG >HPSOR\HHV@ DUH
HPSOR\HG´
)RUHVKDGRZLQJWKHGHPLQLPLVGRFWULQHDQGWKHSUREOHPV
DVVRFLDWHGZLWKXQVXSHUYLVHGDWKRPHGXWLHVWKDWPD\QRWEH
H[FOXVLYHO\ IRU WKH HPSOR\HU¶V EHQHILW WKH 6XSUHPH &RXUW
ORQJ DJR QRWHG WKH )/6$ ³GRHV QRW IRUHFORVH RI FRXUVH
UHDVRQDEOH SURYLVLRQV RI FRQWUDFW RU FXVWRP JRYHUQLQJ WKH
FRPSXWDWLRQ RI ZRUN KRXUV ZKHUH SUHFLVHO\ DFFXUDWH
FRPSXWDWLRQLVGLIILFXOWRULPSRVVLEOH1RUDUHZHFRQFHUQHG
KHUH ZLWK WKH HIIHFW WKDW FXVWRP DQG FRQWUDFW PD\ KDYH LQ
ERUGHUOLQH FDVHV ZKHUH WKH RWKHU IDFWV JLYH ULVH WR VHULRXV
GRXEWV DV WR ZKHWKHU FHUWDLQ DFWLYLW\ RU QRQDFWLYLW\
FRQVWLWXWHVZRUNRUHPSOR\PHQW´0XVFRGD86DW
FI6NLGPRUHY6ZLIW &R86
³7KLV PHDQV WKDW HPSOR\HUV DQG HPSOR\HHV PD\ UHVROYH
ZKHWKHU FHUWDLQ DFWLYLW\ LV μZRUN¶ WKURXJK D FROOHFWLYH
EDUJDLQLQJDJUHHPHQWDVORQJDVWKHDJUHHPHQWFRPSRUWVZLWK
WKH)/6$´/HDK\Y&LW\RI&KLFDJR)G WK
&LU
7KHUHIRUH WR GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH RIILFHUV SHUIRUPHG
FRPSHQVDEOH³ZRUN´WKHGLVWULFWFRXUWKDGWRFRQIURQWWKUHH
-- 13 of 18 --
%URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
1RV
LVVXHV 'LG &LQFLQQDWL UHTXLUH RU VXIIHU WKH KDQGOHUV WR
SHUIRUPWKHGRJFDUHGXWLHVDWLVVXH" +RZPXFKLIDQ\RI
WKHLURIIGXW\H[HUWLRQGLGWKHKDQGOHUVSXUVXHQHFHVVDULO\DQG
SULPDULO\ IRU WKH EHQHILW RI WKH &LW\" :DV WKLV RIIGXW\
HIIRUW DQ LQWHJUDO DQG LQGLVSHQVDEOH SDUW RI WKH SULQFLSDO
DFWLYLWLHV IRU ZKLFK WKH KDQGOHUV ZHUH HPSOR\HG" 6HH
+RO]DSIHO)GDW
([HUWLRQV5HTXLUHGRU6XIIHUHGE\&LQFLQQDWL
7KH GLVWULFW FRXUW IRXQG WKDW &LQFLQQDWL UHTXLUHG WKH
KDQGOHUVWRWDNHWKHLUGRJVKRPHDQGFDUHIRUWKHPWKHUH,W
REVHUYHG WKDW WKH &LW\ KDG SOHQDU\ DXWKRULW\ WR OLPLW WKH
DPRXQWRIWLPHRIILFHUVVSHQWZRUNLQJZLWKWKHLUGRJVEXW
FKRVHQRWWRH[HUFLVHWKDWULJKWEH\RQGUHFRPPHQGLQJWKDW
GRJVVSHQGDWOHDVWWZRKRXUVSHUGD\LQWKHLURXWGRRUNHQQHOV
&RQVLGHULQJ WKH J GHILQLWLRQ RI ³ZRUN´ WKH FRXUW
VWDWHG³7KHRWKHUSDUWRIWKHHTXDWLRQLVGLGWKHHPSOR\HU
NQRZWKDWWKLVZRUNZDVEHLQJSHUIRUPHG"'LGWKHHPSOR\HU
NQRZ WKH H[WHQW RI WKH ZRUN " $QG GLG WKH HPSOR\HU
VXIIHURUSHUPLWWKHZRUNWREHSHUIRUPHG"´) &DW
7KHFRXUWREVHUYHGWKDWWKHRIILFHUVFRXOGKDYHEURXJKWWKHLU
FRQFHUQV WR WKH DWWHQWLRQ RI WKHLU )23 UHSUHVHQWDWLYHV IRU
GLVFXVVLRQDWFROOHFWLYHEDUJDLQLQJEXWWKHRIILFHUVGHFOLQHG
WR GR VR 7KH FRXUW WKHQ PHQWLRQHG &DSWDLQ &RWWRQ¶V
WHVWLPRQ\ ILQGLQJ WKDW WKH &LW\ NQHZ WKURXJK &RWWRQ¶V
NQRZOHGJH WKDW WKH RIILFHUV ZHUH VSHQGLQJ D VLJQLILFDQW
DPRXQW RI WLPH FDULQJ IRU WKHLU GRJV RIIGXW\ ³&DSWDLQ
&RWWRQKDVWHVWLILHGDQGWKH&RXUWDFFHSWVWKDWRQHKRXUDGD\
LQDGGLWLRQWRWKH²RQHKRXUDGD\DVRYHUWLPHRQZRUNGD\V
DQG RQHDQGDKDOI KRXU SHU GD\ RQ QRQZRUN GD\V 7KH
&RXUW DGRSWV WKLV HYLGHQFH DV WKH IDLU DQG UHDVRQDEOH DQG
SURSHUDQGSHUPLWWHGWLPHRIZRUNDVRYHUWLPHWRZKLFKWKHVH
RIILFHUVDUHHQWLWOHG´) &DW$WWKLVSRLQWZLWKRXW
IXUWKHUDQDO\VLVWKHGLVWULFWFRXUWKHOG³WKDWWKHDJUHHPHQW
WKDW DSSHDUV LQ WKH FROOHFWLYH EDUJDLQLQJ FRQWUDFW LV QRW
UHDVRQDEOH´,ELG
1RV %URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
7KH NH\ TXHVWLRQ LV ZKHWKHU WKH DJUHHPHQW WKH SDUWLHV
UHDFKHG LV UHDVRQDEOH PHDQLQJ RQH RXW RI D YDULHW\ RI
DFFHSWDEOH DJUHHPHQWV $ FRXUW¶V WDVN LV QRW WR ILQG WKH
UHDVRQDEOHDJUHHPHQWIRUQRQHH[LVWV,QVWHDGDFRXUWPXVW
DVFHUWDLQZKHWKHUWKLVDJUHHPHQWIDOOVZLWKLQDEURDG]RQHRI
UHDVRQDEOHQHVVFRQVLGHULQJLWVWHUPVDQGDOORIWKHIDFWVDQG
FLUFXPVWDQFHVRIWKHSDUWLHV¶UHODWLRQVKLS
7KHGLVWULFWFRXUWGLGQRWH[DPLQHDOORIWKHSHUWLQHQWIDFWV
LQ WKH DJUHHPHQW DV H[SOLFLWO\ DQG 0XVFRGD
LPSOLFLWO\ LQVWUXFW ,Q LVVXLQJ LWV DEUXSW ³XQUHDVRQDEOH
DJUHHPHQW´KROGLQJWKHGLVWULFWFRXUWQRZKHUHPHQWLRQHGWKDW
WKH &LW\ SURYLGHG HDFK RIILFHU ZLWK D WDNHKRPH SROLFH
YHKLFOH ZLWKDOOWKHEHQHILWVDQGGHWULPHQWVWKDWEULQJV RU
WKDW WKH &LW\ EXLOW DQ HODERUDWH FRQFUHWHEDVH IHQFHG GRJ
NHQQHODWWKHKDQGOHU¶VKRPH,QUHDFKLQJLWVGHWHUPLQDWLRQ
DVWRWKHUHDVRQDEOHQHVVRIWKHDJUHHPHQWWKHGLVWULFWFRXUW
GLG QRW PHQWLRQ WKDW WKH &LW\ SD\V IRU DOO GRJ IRRG DQG
YHWHULQDU\FDUH$GGLWLRQDOO\WKH&LW\RFFDVLRQDOO\SDLGWR
VHQG WKH RIILFHUV WR SROLFH GRJ FRPSHWLWLRQV WUHDWHG
SDUWLFLSDWLRQ LQ VXFK FRPSHWLWLRQV DV ³RQ GXW\´ WLPH DQG
DOORZHGWKHRIILFHUVRQHIXOOGD\SHUGD\F\FOHIRU³RQ
GXW\´WUDLQLQJDQGGRJDQGYHKLFOHPDLQWHQDQFH7KHGLVWULFW
FRXUWGLGQRWFRQVLGHU²SHUKDSVEHFDXVHWKHVHIDFWRUVGHI\
FDOFXODWLRQ²WKHFRVWVDQGEHQHILWVRIKDYLQJDKLJKO\WUDLQHG
SROLFH GRJ DQG IDPLO\ SHW LQ WKH RIILFHU¶V KRPH DQG RI
KDYLQJ D IDPLOLDU FRPSDQLRQ DW WKH RIILFHU¶V VLGH ZKLOH
SDWUROOLQJWKHVWUHHWVRI&LQFLQQDWL1RUGLGWKHGLVWULFWFRXUW
FRQVLGHUWKHDGPLQLVWUDWLYHFRVWVDQGRWKHUSUREOHPVWKH&LW\
ZRXOGIDFHLQDWWHPSWLQJWRPRQLWRURUPHDVXUHKRZPXFK
³ZRUN´WKHRIILFHUVSHUIRUPHGDWKRPHZKLOHRIIGXW\7KH
FRXUWVWUHVVHGWKDWWKH&LW\GLGQRWLVVXHDQ\OLPLWDWLRQVRQWKH
DPRXQWRIWLPHRIILFHUVVSHQWFDULQJIRUWKHLUGRJVRIIGXW\
EXWWKHUHFRUGFOHDUO\HVWDEOLVKHGWKDWWKH&LW\UHFRPPHQGHG
VHQGLQJ WKH GRJV RXWVLGH IRU OHDVW WZR KRXUV SHU GD\ DQG
HQFRXUDJHGWKHRIILFHUVWRWUHDWWKHGRJVDVIDPLO\SHWVZKLOH
DWKRPH7KHGLVWULFWFRXUW¶VPRVWVLJQLILFDQWFRPPHQWVRQ
WKHFRPSOH[LWLHVRIWKHZRUNQRQZRUNSUREOHPLQWKLVFDVH
DFNQRZOHGJHGWKDWDQDSSUHFLDEOHSRUWLRQRIWKHWLPHVSHQWE\
-- 14 of 18 --
%URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
1RV
7KH FRXUW ZURWH
7KH XQGHUO\LQJ FRQFHUQ DERXW VLWXDWLRQV OLNH WKRVH LQYROYLQJ
2IILFHU +RO]DSIHO LV WKH GLIILFXOW\ DQ HPSOR\HU HQFRXQWHUV LQ
PRQLWRULQJ WKH QXPEHU RI RIIGXW\ KRXUV D . RIILFHU ZLOO
VSHQG ZLWK KLV DVVLJQHG GRJ 2YHU]HDORXV HPSOR\HHV FRXOG
FDXVH XQLQWHQGHG EDQNUXSWFLHV ZLWKLQ SROLFH GHSDUWPHQWV DQG
XOWLPDWHO\ IRUFH PXQLFLSDOLWLHV WR HOLPLQDWH . XQLWV² GHVSLWH
WKHLU YDOXDEOH FRQWULEXWLRQV WR ODZ HQIRUFHPHQW² EHFDXVH RI
FRVW >$IWHU UHDFKLQJ DQ DJUHHPHQW@ . RIILFHUV ZLOO NQRZ
SUHFLVHO\ WKH H[WHQW RI WKHLU UHVSRQVLELOLWLHV 0XQLFLSDOLWLHV DQG
WKHLU SROLFH GHSDUWPHQWV FDQ EXGJHW ZLWK UHODWLYH DFFXUDF\ DQG
PLQLPL]H FRQFHUQ WKDW WKH\ ZLOO EH UHTXLUHG WR GHIHQG DJDLQVW DQ
RYHUWLPH FODLP LQYROYLQJ WKRXVDQGV RI GROODUV
+RO]DSIHO )G DW
RIDJUHHPHQWVEHWZHHQWKHSDUWLHV6HH+RO]DSIHO)G
DW
7KLV FRXUW UHYLHZV GH QRYR WKH XOWLPDWH TXHVWLRQ RI
ZKHWKHU WKH SDUWLHV UHDFKHG D UHDVRQDEOH DJUHHPHQW WR
FRPSHQVDWHWKHRIILFHUVIRUWKHLUWLPH&I0DUWLQY:(
0RQNV &R)G WDEOH :/DW
1R WK&LU$XJ $VGHVFULEHGDERYHZH
DUH ERUURZLQJ IURP WKH GLVWULFW FRXUW¶V KRXURQZRUNGD\V
DQGKRXUDQGDKDOIRQQRQZRUNGD\V ³UHDVRQDEOH WLPH´
ILQGLQJDQGSUHVXPLQJWKDWWKDWILJXUHDFWXDOO\UHSUHVHQWVWKH
DPRXQWRI)/6$³ZRUN´WKHRIILFHUVSHUIRUPHGZKLOHRII
GXW\ 7KH GLVWULFW FRXUW¶V ³UHDVRQDEOH WLPH´ ILQGLQJ
LOOXPLQDWHG E\ LWV FRQWH[W UHVHPEOHV D FRQFOXVLRQ WKDW DQ
DJUHHPHQW IL[LQJ FRPSHQVDWLRQ DW WKDW ILJXUH ZRXOG EH D
UHDVRQDEOHRQH7KHQH[WVHQWHQFH¶VFRQFOXVRU\VWDWHPHQW
WKDW WKH SDUWLHV¶ DJUHHPHQW KHUH ZDV QRW UHDVRQDEOH OLNHO\
UHVXOWVIURPDFRPSDULVRQRIWKH³UHDVRQDEOHWLPH´ILJXUHWR
WKHDFWXDODJUHHPHQWZKLFKSURYLGHGRQO\VHYHQWHHQPLQXWHV
RIFRPSHQVDWLRQSHUGD\6XFKDVLPSOHFRPSDULVRQ²HYHQ
LI LW UHVWHG RQ D ³ZRUN´ UDWKHU WKDQ D ³UHDVRQDEOH WLPH´
FRPSDULVRQ²LVQRWVXIILFLHQWWRUHVROYHWKHTXHVWLRQRIWKH
DJUHHPHQW¶VUHDVRQDEOHQHVV
1RV %URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
&DSWDLQ &RWWRQ DGPLWWHG WKDW FDQLQH KDQGOHUV RFFDVLRQDOO\ GLVFXVVHG
ZKHWKHU PLQXWHV SHU GD\ WKH GDLO\ YDOXH RI WKH ³GRJ GD\´ LV VXIILFLHQW
WR PDLQWDLQ WKH GRJV RIIGXW\ 6HH 7 DW &RWWRQ WHVWLPRQ\ &RWWRQ
DJUHHG ZLWK WKH KDQGOHUV WKDW PLQXWHV ZDV QRW VXIILFLHQW FRPSHQVDWLRQ
IRU WKH DWKRPH FDUH DQG PDLQWHQDQFH RI WKH FDQLQHV 6HH 7 DW
&RWWRQ WHVWLPRQ\ ,Q UHVSRQVH WR D TXHVWLRQ IURP WKH EHQFK &RWWRQ
FRPPHQWHG WKDW RIIGXW\ GD\V LQYROYHG PRUH DWKRPH ZRUN WKDQ RQGXW\
GD\V EHFDXVH ³>W@KHUH¶V VRPH JURRPLQJ DQG H[HUFLVLQJ WKDW \RX FDQ GR
>RQ@ GXW\ 7KHUHIRUH LI \RX¶UH RII GXW\ WKH\ ZRXOG KDYH WR EH GRQH RQ
\RXU RZQ WLPH´ 7 DW &RWWRQ WHVWLPRQ\ :KHQ DVNHG LI DQ\ FDQLQH
KDQGOHUV KDG HYHU WROG KLP ZKDW WKH\ WKRXJKW WKH DGHTXDWH DPRXQW RI WLPH
VKRXOG EH IRU WKHLU FRPSHQVDWLRQ &RWWRQ UHSOLHG ³, WKLQN ZH FDPH WR D
JHQHUDO FRQFOXVLRQ DERXW DQ KRXU DQ KRXUDQGDKDOI SHU GD\´ 7 DW
&RWWRQ WHVWLPRQ\
7KH ZLWQHVV GLG QRW VWDWH WKDW WKLV ILJXUH UHSUHVHQWHG WKH DPRXQW RI
WLPH RIILFHUV RUGLQDULO\ VSHQW FDULQJ IRU WKHLU FDQLQHV KH VDLG WKDW KH DQG
WKH KDQGOHUV WKRXJKW WKDW WKH\ VKRXOG EH SDLG IRU DQ KRXU WR QLQHW\
PLQXWHV SHU GD\ 6R XQGHUVWRRG WKLV ILJXUH VRXQGV OLNH D EDUJDLQLQJ
GHPDQG UHSUHVHQWLQJ WKH DPRXQW RI WLPH WKH RIILFHUV ZRXOG OLNH WKH &LW\
WR SD\ WKHP IRU LW GRHV QRW VSHDN WR KRZ PXFK WLPH WKH RIILFHUV DFWXDOO\
VSHQW FDULQJ IRU WKHLU GRJV (YHQ LI &DSWDLQ &RWWRQ PHDQW WKHVH
VWDWHPHQWV DV DQ LQGLFDWLRQ RI KRZ PXFK WLPH RIILFHUV RUGLQDULO\ VSHQW
FDULQJ IRU WKHLU GRJV LW GRHV QRW DGGUHVV KRZ PXFK RI WKDW WLPH ZDV VSHQW
QHFHVVDULO\ DQG SULPDULO\ IRU WKH EHQHILW RI WKH &LW\ $W EHVW WKH GLVWULFW
FRXUW WRRN D VHULHV RI ORJLFDO OHDSV WR ILQG WKDW &DSWDLQ &RWWRQ¶V WHVWLPRQ\
UHIOHFWHG D IDLU UHTXHVW E\ RIILFHUV IRU SD\PHQW IRU HIIRUWV H[SHQGHG
SULPDULO\ WR EHQHILW WKH &LW\ 7R WKH H[WHQW WKLV ILQGLQJ SXUSRUWV WR
GHWHUPLQH WKH DPRXQW RI ³ZRUN´ WKH RIILFHUV SHUIRUPHG LW DPRXQWV WR
FOHDU HUURU EHFDXVH LW KDV XQFHUWDLQ VXSSRUW LQ WKH UHFRUG DQG DV H[SODLQHG
LQ WKH WH[W SUREDEO\ UHIOHFWV FRQVLGHUDWLRQ RI DQ LQDSSURSULDWH OHJDO
VWDQGDUG
7KH FRXUW¶V ILQGLQJ LQ UHOLDQFH RQ &DSWDLQ &RWWRQ¶V
WHVWLPRQ\VHUYHGDVWKHORGHVWDURIWKHMXGJPHQW$VVXPLQJ
WKLV ILQGLQJ DFFXUDWHO\ UHIOHFWV &RWWRQ¶V WHVWLPRQ\ RU KDV
VXSSRUWHOVHZKHUHLQWKHUHFRUGLWLVLUUHOHYDQWWRDOORIWKH
WKUHHTXHVWLRQVSRVHGDERYH7KHFRXUW¶VILQGLQJVHHPVWREH
LWV FRQFOXVLRQ DV WR D UHDVRQDEOH DPRXQW RI WLPH WR
FRPSHQVDWH WKH RIILFHUV IRU 7KDW WKH FRXUW¶V YHU\ QH[W
VWDWHPHQW IRXQG WKH FROOHFWLYH EDUJDLQLQJ DJUHHPHQW
XQUHDVRQDEOH ZLWK QR IXUWKHU DQDO\VLV FRQILUPV WKDW WKH
GLVWULFWFRXUWPLVGLUHFWHGLWVLQTXLU\
-- 15 of 18 --
%URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
1RV
7KHGLVWULFWFRXUWLQ+RO]DSIHOZHQWVLPLODUO\DVWUD\ZKHQ
LWLQVWUXFWHGWKHMXU\WRGHWHUPLQHZKHWKHUWKHSODLQWLII³μVSHQW
DGGLWLRQDOWLPHRYHUDQGDERYHWKHKRXUVRIUHJXODUWLPH
SOXV KRXUV RI RYHUWLPH SHU ZHHN IRU ZKLFK KH ZDV
FRPSHQVDWHGLQSHUIRUPLQJZRUNZKLFKZDVUHDVRQDEO\
QHFHVVDU\WRIXOILOOKLVGXWLHVRIIHHGLQJJURRPLQJFDULQJIRU
DQG WUDLQLQJ WKH . XQLW GRJ DVVLJQHG WR KLP ¶´
+RO]DSIHO)GDW TXRWLQJWKHGLVWULFWFRXUW¶VMXU\
LQVWUXFWLRQV HPSKDVLV DGGHG 7KH 6HFRQG &LUFXLW
GHWHUPLQHGWKDWWKH³UHDVRQDEOHWLPHQHFHVVDU\WRFRPSOHWHD
WDVN´VWDQGDUGUHOLHGRQE\WKHGLVWULFWFRXUWLQIRUPXODWLQJWKH
MXU\FKDUJHRULJLQDWHGLQD7HQWK&LUFXLWFDVH7KHDQDO\VLV
DQGKROGLQJLQWKDWFDVHZDVGHVLJQHGWRSUHYHQWHPSOR\HHV
IURPFROOHFWLQJRYHUWLPHIRUWDVNVRQZKLFKWKH\FRXOGVSHQG
DQ LQRUGLQDWH DPRXQW RI WLPH EHFDXVH WKH HPSOR\HHV KDG
³μFRQVLGHUDEOHIOH[LELOLW\DQGSHUVRQDOGLVFUHWLRQZLWKUHJDUG
WRWKHWLPHDQGVSHHG>DWZKLFK@WKHVHDFWLYLWLHVWRRNSODFH¶´
6HHLGDW TXRWLQJ5HLFKY,%3,QF)G
WK &LU 7KH 6HFRQG &LUFXLW UHMHFWHG WKH
³UHDVRQDEOHWLPH´VWDQGDUGDVDSRVVLEOHVXEVWLWXWHIRUDGLUHFW
ILQGLQJRQKRZPXFK³ZRUN´RIILFHUVSHUIRUPHGEHFDXVHWKH
³LQGLYLGXDOWUDLWVDQGQHHGVRIRIILFHUVDQGDQLPDOVSUHFOXGH
DQ\HDV\GHWHUPLQDWLRQDVWRZKDWLVDμUHDVRQDEOHWLPH¶IRUD
. RIILFHU WR WDNH FDUH RI KLV GRJ´ ,ELG $OWKRXJK WKH
GLVWULFWFRXUWKHUHUHFLWHGWKH6HFRQG&LUFXLW¶VKROGLQJWKDW
³>D@UHDVRQDEOHQHVVVWDQGDUGLVLQDSSURSULDWHLQGHFLGLQJKRZ
PDQ\ RYHUWLPH KRXUV IRU ZKLFK D . RIILFHU VKRXOG EH
FRPSHQVDWHG´VHH) &DW TXRWLQJ+RO]DSIHO)G
DW WKHKRXUWRKRXUDQGDKDOIILQGLQJDSSHDUVWREHMXVW
WKDWDGHWHUPLQDWLRQRIZKDWLVDUHDVRQDEOHDPRXQWRIWLPH
5HDVRQDEOHQHVVWKH6HFRQG&LUFXLWQRWHGDQGZHWRGD\KROG
LVDSSURSULDWHRQO\LQHYDOXDWLQJDJUHHPHQWVFRQFHUQLQJZRUN
WR EH SHUIRUPHG DQG WKH FRPSHQVDWLRQ WKHUHIRU 6HH
+RO]DSIHO)GDW&RXUWVVKRXOGQRWLQTXLUHLQWR
WKHUHDVRQDEOHQHVVRIWKHDPRXQWRIZRUNHPSOR\HHVDFWXDOO\
SHUIRUPHGRUGHWHUPLQHZKDWZRXOGKDYHEHHQDUHDVRQDEOH
DPRXQWRIZRUNIRUDQHPSOR\HUWRVHHNDQGDQHPSOR\HHWR
SHUIRUP
1RV %URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
FRQWUDFW RU FXVWRP PD\ JRYHUQ WKH FRPSXWDWLRQ RI ZRUN
KRXUV 6HH 0XVFRGD 86 DW %HFDXVH RI WKH
GLIILFXOW\ LQ GHWHUPLQLQJ WKH H[DFW KRXUV ZRUNHG LQ
FLUFXPVWDQFHVZKHUHXQVXSHUYLVHGHPSOR\HHVFDQGLYLGHWKHLU
WLPHEHWZHHQ³ZRUN´DQGSHUVRQDOSXUVXLWV³DQ\UHDVRQDEOH
DJUHHPHQWRIWKHSDUWLHVZKLFKWDNHVLQWRDFFRXQWDOORIWKH
SHUWLQHQW IDFWV ZLOO EH DFFHSWHG´ &)5
6LPLODUO\ZKHQ³ZRUN´PLJKW LWVHOIEHDSHUVRQDOSXUVXLW
UHVROYLQJ ZKHWKHU SDUWLFXODU HIIRUWV ZHUH H[SHQGHG
QHFHVVDULO\ DQG SULPDULO\ IRU WKH EHQHILW RI WKH HPSOR\HU
SURYHVVRXQUHDOLVWLFWKDWFRXUWVVKRXOGQRWRQO\DFFHSWDQG
HQIRUFHUHDVRQDEOHDJUHHPHQWVEXWVKRXOGHQFRXUDJHWKHP
7KH 5XGROSK FRXUW GHHPHG WKH UDWLRQDOH IRU KDYLQJ WKH
³UHDVRQDEOHDJUHHPHQWDVWRKRPHμZRUN¶´UXOHSDUWLFXODUO\
JHUPDQHWRFDQLQHKDQGOHUFDVHV6HH5XGROSK)GDW
1RWLQJWKDWWKH³HPSOR\HUFDQQRWHDVLO\GHWHUPLQHKRZ
ORQJWKHRIILFHUVZRUNDWKRPHFDULQJIRUWKHGRJV´WKHFRXUW
REVHUYHGWKDW³>W@KHLQGHWHUPLQDWHQDWXUHRIWKHVHWDVNV
PDNHVWKHPH[DFWO\WKHVRUWRIZRUNDVWRZKLFKLWPDNHV
VHQVHIRUWKHSDUWLHVWRFRPHWRDQDJUHHPHQWWRHOLPLQDWH
FRPSOLFDWHGUHSHWLWLRXVDQGKDUGWRUHVROYHGLVSXWHVDERXW
H[DFWO\KRZPXFKWLPHLWWRRNWRWDNHFDUHRIWKHGRJVHDFK
GD\´,ELG$QGWKH5XGROSKFRXUWGLGQRWHYHQPHQWLRQWKH
DGGHGFRPSOH[LW\RIVRUWLQJRXWKRZPXFKRIWKHWLPHVSHQW
IHHGLQJJURRPLQJH[HUFLVLQJDQGSOD\LQJZLWKWKHGRJVZDV
H[SHQGHG QHFHVVDULO\ DQG SULPDULO\ IRU WKH EHQHILW RI WKH
HPSOR\HU:LWKGLIILFXOWIDFWXDOSUREOHPVVZLUOLQJDURXQG
ERWK WKH LVVXH RI ZKDW DPRXQWV WR )/6$ ³ZRUN´ DQG WKH
PRQLWRULQJDQGFDOFXODWLRQRIWLPHVSHQWRQVXFK³ZRUN´ZH
UHJDUGWKHUHDVRQDEOHDJUHHPHQWSURYLVLRQDVGRXEO\
DSSURSULDWHLQFDQLQHKDQGOHUFDVHV&I+RO]DSIHO)G
DW YLHZLQJ DJUHHPHQWV DV WKH EHVW VROXWLRQ WR WKH
RYHUWLPH SUREOHP SUHVHQWHG E\ FDQLQHKDQGOHU FDVHV DQG
HQFRXUDJLQJWKHLUXVH DFFRUG1HZ<RUN&LW\7UDQVLW$XWK
)GDWQ QRWLQJWKDWWKH'HSDUWPHQWRI/DERUDQG
WKH7UDQVLW$XWKRULW\KDGUHDFKHGDQDJUHHPHQWWRDPHQGWKH
&%$ WR FRPSHQVDWH KDQGOHUV $V WKH 6HFRQG &LUFXLW
UHPDUNHGVRXQGSROLF\FRQVLGHUDWLRQVDOVRFRXQVHOLQIDYRU
-- 16 of 18 --
%URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
1RV
ZLWKWKHGRJV6HH1HZ<RUN&LW\7UDQVLW$XWK)GDW
7KHFRXUWIRXQGWKDWDFWXDOGRJFDUHHQURXWHFRPSULVHG
RFFDVLRQDOO\ UHVWUDLQLQJ WKH GRJV ZKHQ WKH\ EDUNHG RU
PLVEHKDYHGUDUHO\FOHDQLQJXSDIWHUGRJVZKRVRLOHGWKHLU
KDQGOHUV¶FDUVQRZDQGWKHQVWRSSLQJWRZDONWKHGRJVDQG
VRPHWLPHVVWRSSLQJLQWKHKHDWRIVXPPHUWRJLYHWKHGRJV
ZDWHU6HHLELG³&RQVLGHUHGLQWKHDJJUHJDWHWKHWLPHVSHQW
E\ KDQGOHUV LQ GRJFDUH GXWLHV GXULQJ WKH FRPPXWH ZDV
QHLWKHU VXEVWDQWLDO QRU UHJXODUO\ RFFXUULQJ
>)@XUWKHUPRUH LW ZRXOG EH DGPLQLVWUDWLYHO\ GLIILFXOW WR
PRQLWRUDQGUHFRUGWKHWLPHH[SHQGHGE\KDQGOHUVLQGRJFDUH
GXWLHVGXULQJWKHFRPPXWH´6HHLGDW$FFRUGLQJO\
WKH FRXUW KHOG WKH ³ZRUN´ WLPH DW LVVXH GH PLQLPLV DQG
UHPDQGHGIRUMXGJPHQWLQIDYRURIWKHHPSOR\HU6HHLGDW
7KH GLVWULFW FRXUW QHYHU FRQVLGHUHG WKH LVVXH EXW WKH
GRFWULQH SUREDEO\ GRHV QRW DSSO\ KHUH 6HYHUDO RIILFHUV
WHVWLILHGWKDWWKH\VSHQWXSZDUGVRIDQKRXUSHUGD\RQDW
KRPH RIIGXW\ GRJFDUH DFWLYLWLHV DQG WKH WULDO FRXUW¶V
DSSDUHQWILQGLQJWKDWDQKRXUWRDQKRXUDQGDKDOISHUGD\
DPRXQWV WR D UHDVRQDEOH DPRXQW RI FRPSHQVDEOH GRJFDUH
³ZRUN´VWURQJO\LQGLFDWHVWKDWWKHDJJUHJDWHDPRXQWRIWLPH
LVDQ\WKLQJEXWQHJOLJLEOHDQGWKDWLWRFFXUUHGUHJXODUO\7KH
WULDOFRXUWPDGHQRILQGLQJVDVWRDGPLQLVWUDWLYHGLIILFXOW\LQ
PRQLWRULQJ WKH DFWXDO DPRXQW RI WLPH VSHQW EXW FRPPRQ
VHQVHSHUPLWVWKLVFRXUWWRSUHVXPHPHDQLQJIXOPRQLWRULQJ
ZRXOG SURYH GLIILFXOW H[SHQVLYH DQG LQWUXVLYH $FFRUG
+RO]DSIHO)GDW5XGROSK)GDW1HZ
<RUN&LW\7UDQVLW$XWK)GDW1HYHUWKHOHVVWKH
JURVVDPRXQWRIWLPHVSHQWDQGLWVUHJXODUUHFXUUHQFHOLNHO\
RXWZHLJKWKHDGPLQLVWUDWLYHGLIILFXOW\IDFWRUVRZHPD\IDLUO\
SUHVXPHWKDWWKHGHPLQLPLVGRFWULQHGRHVQRWDSSO\
&5HDVRQDEOHQHVVRIWKH$JUHHPHQW
$V WKH 6XSUHPH &RXUW QRWHG LQ 0XVFRGD LI SUHFLVHO\
DFFXUDWH FRPSXWDWLRQ RI WKH DPRXQW RI WLPH H[SHQGHG LQ
³ZRUN´LVGLIILFXOWRULPSRVVLEOHUHDVRQDEOHSURYLVLRQVRID
1RV %URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
$WWKLVVWDJHRIWKHDQDO\VLVWKHFRXUWPXVWQRWFRQVLGHUDQ\
DJUHHPHQWWKHSDUWLHVPD\KDYHUHDFKHGEXWLQVWHDGPHDVXUH
LISRVVLEOHKRZPXFKWLPHWKHRIILFHUVVSHQWRQH[HUWLRQV
&LQFLQQDWLHLWKHUUHTXLUHGRUVXIIHUHG7KHWHVWLPRQ\RIWKH
RIILFHUVUHYHDOHGWKDWWKH\VSHQWDVLJQLILFDQWDPRXQWRIWLPH
FDULQJIRUWKHLUGRJVZKLOHRIIGXW\DVPXFKDVWZRKRXUVSHU
GD\RUPRUH7KH&LW\UHTXLUHGRIILFHUVWRSHUIRUPVRPHGRJ
FDUHGXWLHVZKLOHRIIGXW\EXWLWGLGQRWLVVXHDGLUHFWLYHRU
VSHFLILFRUGHUDVWRKRZPXFKWLPHWKHRIILFHUVKDGWRVSHQG
FDULQJ IRU WKHLU GRJV HDFK ZHHN 7KH &LW\ VXIIHUHG WKH
RIILFHUVWRH[HUWWKHPVHOYHVLQGRJFDUHDFWLYLWLHVWRWKHH[WHQW
WKHRIILFHUVVDZILWWRPDLQWDLQKHDOWK\ZHOOWUDLQHGSROLFH
GRJV%XWWKH&LW\DOVRH[SHFWHGWKHRIILFHUVWRERQGZLWK
WKHLUFDQLQHVVXFKWKDWWKH\ZRXOGEHFRPHHVVHQWLDOO\IDPLO\
SHWV ZKLOH DW KRPH $FFRUGLQJO\ WKH VHFRQG TXHVWLRQ
EHFRPHV FULWLFDO WR RXU UHVROXWLRQ RI KRZ PXFK ³ZRUN´
ZLWKLQWKHPHDQLQJRI)/6$ODZWKHRIILFHUVSHUIRUPHG
1HFHVVDULO\DQG3ULPDULO\IRUWKH%HQHILWRI&LQFLQQDWL
$QVZHULQJ WKH VHFRQG TXHVWLRQ ZLWK UHIHUHQFH WR LWV
UHVROXWLRQRIWKHILUVWWKHGLVWULFWFRXUWGHWHUPLQHG³>7@KH
DPRXQWVWHVWLILHGWRRYHUDQGDERYHWKDWZKLFK,KDYHIRXQG
WKDWWKH&LW\VKRXOGKDYHUHDVRQDEO\NQRZQDERXWWKHKRXU
DQGKRXUDQGDKDOIZHUHGRQHSULPDULO\IRUWKHSHUVRQDOFDUH
RIWKHGRJVRQEHKDOIRIWKHLQGLYLGXDOVDQGQRWEHFDXVHRIWKH
UHTXLUHPHQWV RI WKH HPSOR\HU ´ ) & DW 7KLV
ILQGLQJ¶V GHSHQGHQFH RQ WKH GLVWULFW FRXUW¶V LQDSSURSULDWH
³UHDVRQDEOH WLPH´ FDOFXODWLRQ YLWLDWHV PXFK RI LWV YDOXH
2UGLQDULO\WKLVVWDJHRIWKHDQDO\VLVZRXOGUHTXLUHFRXUWVWR
GHWHUPLQH ZKDW SRUWLRQ RI WLPH VSHQW ZLWK WKH GRJV²
LQFOXGLQJIHHGLQJSOD\LQJZDWFKLQJWHOHYLVLRQSHWWLQJDQG
DOOWKHRUGLQDU\DFWLYLWLHVRZQHUVHQJDJHLQZLWKWKHLUSHWV²
QHFHVVDULO\DQGSULPDULO\EHQHILWWHGWKH&LW\([DPLQLQJWKH
PLQXWLDHRIKRZORQJLWWDNHVWRIHHGDGRJRUFOHDQXSDIWHU
LWLVGLIILFXOWHQRXJKEXWGHWHUPLQLQJZKHWKHUDGRJJRWD
WUHDWRUDSHWRUDVFUDWFKSULPDULO\IRUWKHEHQHILWRIWKH&LW\
RI&LQFLQQDWLERUGHUVRQ DQGPD\H[FHHG WKHOLPLWVRIWKH
DEVXUG 7KDQNIXOO\ IRU SXUSRVHV RI GLVFXVVLRQ ZH PD\
-- 17 of 18 --
%URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
1RV
ERUURZ IURP WKH GLVWULFW FRXUW¶V IODZHG ³UHDVRQDEOH WLPH´
ILQGLQJDQGDVVXPHWKDWWKH RIILFHUVH[HUWHGWKHPVHOYHVLQ
DFWLYLWLHVWKDWZHUHQHFHVVDULO\DQGSULPDULO\IRUWKHEHQHILWRI
WKHLUHPSOR\HUIRURQHKRXURQZRUNGD\VDQGRQHDQGDKDOI
KRXUVRQQRQZRUNGD\V
$Q,QGLVSHQVDEOH3DUWRI3ULPDU\$FWLYLWLHV
7KHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKHKDQGOHUV¶HIIRUWVD³QHFHVVDU\
DQGDQDSSURSULDWHSDUWRIWKHLUZRUN´) &DW
EXWVXFKILQGLQJGRHVQRWFOHDUO\UHVROYHWKHWKLUGTXHVWLRQ
ZKLFK DVNV ZKHWKHU WKH RIILFHUV¶ RIIGXW\ HIIRUWV ZHUH DQ
LQWHJUDODQGLQGLVSHQVDEOHSDUWRIWKHSULQFLSDODFWLYLWLHVRI
WKHLUHPSOR\PHQW$OWKRXJKWKHTXHVWLRQLVVXEMHFWWRGHEDWH
WKH6HFRQG&LUFXLWKDVKHOGWKDW³ZDONLQJIHHGLQJWUDLQLQJ
JURRPLQJ DQG FOHDQLQJ XS DUH LQWHJUDO DQG LQGLVSHQVDEOH
SDUWVRIWKHKDQGOHU¶VSULQFLSDODFWLYLWLHVDQGDUHFRPSHQVDEOH
DV ZRUN´ 1HZ <RUN &LW\ 7UDQVLW $XWK )G DW
/LNHZLVHDOWKRXJKWKHSODLQWLIIVLQ5XGROSKFRQFHGHGWKDW
GRJFDUHDPRXQWHGWRRQO\DVPDOOSDUWRIWKHLUWRWDOZRUNDV
RIILFHUVWKH(LJKWK&LUFXLWLPSOLFLWO\KHOGWKDWGRJFDUHPHHWV
WKH)/6$GHILQLWLRQRI³ZRUN´6HH5XGROSK)GDW
VHH DOVR .DUU Y &LW\ RI %HDXPRQW ) 6XSS
('7H[ KROGLQJDVDPDWWHURIODZ
WKDW SRVWVKLIW WLPH VSHQW FDULQJ IRU GRJV LV D SULQFLSDO
DFWLYLW\ $QGUHZV Y 'X%RLV ) 6XSS '
0DVV GHWHUPLQLQJ WKDW IHHGLQJ JURRPLQJ DQG
ZDONLQJDUHLQGLVSHQVDEOHSDUWVRIPDLQWDLQLQJGRJVDVODZ
HQIRUFHPHQWWRROVWKDWVXFKDFWLYLWLHVDUHFORVHO\UHODWHGWR
WKHGXWLHVRIDFDQLQHRIILFHUDQGWKDWWKHUHIRUHVXFKWLPHLV
VSHQW³ZRUNLQJ´
7KHDPSOHUHFRUGEHIRUHXVSHUPLWVWKLVFRXUWWRUHVROYHWKH
OHJDOTXHVWLRQRIZKHWKHUDFDQLQHKDQGOHU¶VDWKRPHRIIGXW\
GRJFDUH HIIRUWV DUH D QHFHVVDU\ DQG LQWHJUDO SDUW RI WKHLU
SULQFLSDO DFWLYLWLHV DV ODZ HQIRUFHPHQW RIILFHUV 7KH
XQFRQWURYHUWHG SURRI VKRZV WKDW &LQFLQQDWL UHTXLUHG WKH
RIILFHUVWRWDNHWKHFDQLQHVKRPHZLWKWKHPORRNDIWHUWKHP
DWDOOWLPHVNHHSWKHPZHOOQRXULVKHGDQGLQJRRGKHDOWKDQG
1RV %URFNHWDOY&LW\
RI&LQFLQQDWLHWDO
KDYHWKHPUHDG\IRUUHFDOOWRDFWLYHVHUYLFHDWDPRPHQW¶V
QRWLFH7KLVSURRIDGHTXDWHO\DQVZHUVWKHWKLUGTXHVWLRQLQ
WKHDIILUPDWLYH
&RQFOXVLRQ³:RUN´
7KLV FRXUW DVVXPHV IRU SXUSRVH RI WKH IRUHJRLQJ
GLVFXVVLRQWKDWDWOHDVWVRPHRIWKHSODLQWLIIV¶GRJFDUHHIIRUWV
DPRXQW WR )/6$ ³ZRUN´ LH DQ H[HUWLRQ QRW VSHFLILFDOO\
UHTXLUHG E\ EXW H[SHQGHG DV H[SHFWHG QHFHVVDULO\ DQG
SULPDULO\IRUWKHEHQHILWRIWKH&LQFLQQDWL3ROLFH'LYLVLRQ
DQGVHUYLQJDVDQLQWHJUDODQGLQGLVSHQVDEOHSDUWRIWKHSROLFH
RIILFHUV¶GXWLHVDVFDQLQHKDQGOHUV
%7KH'H0LQLPLV:RUN'RFWULQH
,QWKH6XSUHPH&RXUWVHHPHGWRUHFRJQL]HWKH GH
PLQLPLV ZRUN GRFWULQH ZKLFK HQDEOHV FRXUWV WR WUHDW
WKHRUHWLFDOO\FRPSHQVDEOHZRUNDVQRQFRPSHQVDEOHXQGHUWKH
)/6$ ZKHQ WKH DPRXQW RI VXFK ZRUN LV QHJOLJLEOH 6HH
JHQHUDOO\$QGHUVRQY0W&OHPHQV3RWWHU\&R86
³7KHZRUNZHHNFRQWHPSODWHGE\> D @PXVWEH
FRPSXWHG LQ OLJKW RI WKH UHDOLWLHV RI WKH LQGXVWULDO ZRUOG
:KHQ WKH PDWWHU LQ LVVXH FRQFHUQV RQO\ D IHZ VHFRQGV RU
PLQXWHV RI ZRUN EH\RQG WKH UHJXODUO\ VFKHGXOHG ZRUNLQJ
KRXUVVXFKWULIOHVPD\EHGLVUHJDUGHG,WLVRQO\ZKHQDQ
HPSOR\HHLVUHTXLUHGWRJLYHXSDVXEVWDQWLDOPHDVXUHRIKLV
WLPHDQGHIIRUWWKDWFRPSHQVDEOHZRUNLQJWLPHLVLQYROYHG´
,G DW 7KH 1LQWK &LUFXLW DUWLFXODWHG WKUHH IDFWRUV IRU
FRQVLGHUDWLRQ LQ DVVHVVLQJ ZKHWKHU RWKHUZLVH FRPSHQVDEOH
WLPHLVGHPLQLPLV WKHSUDFWLFDODGPLQLVWUDWLYHGLIILFXOW\RI
UHFRUGLQJWKHDGGLWLRQDOWLPH WKHVL]HRIWKHFODLPLQWKH
DJJUHJDWHDQG ZKHWKHU³WKHFODLPDQWVSHUIRUPHGWKHZRUN
RQDUHJXODUEDVLV´/LQGRZY8QLWHG6WDWHV)G
WK&LU KROGLQJWKDWDQDYHUDJHRIVHYHQWR
HLJKWPLQXWHVRISUHVKLIWDFWLYLW\LVGHPLQLPLV
,QLWVILUVWFDQLQHKDQGOHUFDVHWKH6HFRQG&LUFXLWDSSOLHG
WKHGHPLQLPLVZRUNGRFWULQHWRFDQLQHFDUHGXWLHVSHUIRUPHG
ZKLOHRIILFHUVFRPPXWHGIURPKRPHWRZRUNLQWKHLURZQFDUV
-- 18 of 18 --
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.