00a0413p.06

((2&HWDOY/RFDO1R
HWDO
1RV
3UHVXPDEO\ 3ODLQWLII,QWHUYHQRUV GLG QRW REMHFW WR WKH ZLGHQHG
VFRSH RI LQTXLU\ EHFDXVH WKH\ EHOLHYHG WKDW DQ\ GHWHUPLQDWLRQV PDGH LQ
WKH 6WDJH ,, KHDULQJ ZRXOG LQXUH WR WKHLU EHQHILW
WKHLVVXHRISDWWHUQRUSUDFWLFHFRXOGEHUHYLVLWHGDQG\HWWKH
SDUWLHVIDLOHGWRREMHFWWRWKLVEURDGHQHGLQTXLU\IRUWKH6WDJH
,,KHDULQJ$FFRUGLQJO\-XGJH*ZLQZDVHQWLWOHGWRUHYLVLW
DPHQGRUDOWHUWKHHDUOLHUGHWHUPLQDWLRQVDQGKLVVXEVHTXHQW
UXOLQJGLGQRWWULJJHUODZRIWKHFDVHFRQVHTXHQFHV
$FFRUGLQJO\ IRU WKH DERYH VWDWHG UHDVRQV , UHVSHFWIXOO\
&21&85LQWKHMXGJPHQWUHQGHUHGE\WKHPDMRULW\

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
(48$/ (03/2<0(17
23325781,7< &200,66,21
3ODLQWLII$SSHOODQW
*(25*( ' (':$5'6
.(11(7+ -$&.621 0(/9,1
/ 6($/(< $/9,1
:22')25' 9(5$
+$0,/721 &+$5/(6 <281*
'$9,' 67(:$57
+$5/$1' -21(6 52%,1
+$5':,&. 0217< 5$7(6
58'2/3+ *,//(1
-$0(6 *$51(5DQGDOORWKHUV
VLPLODUO\VLWXDWHG
,QWHUYHQLQJ
3ODLQWLIIV$SSHOODQWV

Y
81,7(' $662&,$7,21 2)
-2851(<0(1 $1'
$335(17,&(6 2) 7+(
3/80%,1* 3,3(),77,1*
,1'8675< 2) 7+( 81,7('
;!

1RV

-- 1 of 10 --

((2&HWDOY/RFDO1R
HWDO
1RV
67$7(6 $1'
&$1$'$ /2&$/ 12 HW
DO
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV

1
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH1RUWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW$NURQ
1R²-DPHV6*ZLQ'LVWULFW-XGJH
$UJXHG$XJXVW
'HFLGHGDQG)LOHG'HFHPEHU
%HIRUH.(,7+6,/(5DQG%$7&+(/'(5&LUFXLW
-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' %UXFH % (OIYLQ (/)9,1 %(66(5
&OHYHODQG 2KLR 5REHUW - *UHJRU\ 2)),&( 2) 7+(
*(1(5$/&2816(/:DVKLQJWRQ'&IRU$SSHOODQWV
)UDQN'&HOHEUH]]H0F1($/6&+,&.$5&+,%$/'
%,52&OHYHODQG2KLRIRU$SSHOOHHV21%5,()%UXFH
%(OIYLQ%DUEDUD.D\H%HVVHU$P\6*OHVLXV(/)9,1
%(66(5&OHYHODQG2KLR5REHUW-*UHJRU\2)),&(2)
7+( *(1(5$/ &2816(/ :DVKLQJWRQ '& IRU
$SSHOODQWV )UDQN ' &HOHEUH]]H 0F1($/ 6&+,&.
$5&+,%$/' %,52&OHYHODQG2KLR1DQF\-)OHPLQJ
/DNHZRRG2KLRIRU$SSHOOHHV
6,/(5 - GHOLYHUHG WKH RSLQLRQ RI WKH FRXUW LQ ZKLFK
%$7&+(/'(5-MRLQHG.(,7+- SS GHOLYHUHG
DVHSDUDWHRSLQLRQFRQFXUULQJLQWKHMXGJPHQW
1RV ((2&HWDOY/RFDO1R
HWDO

LQWHUSUHWDWLRQ RI DQ LQRUGLQDWH DPRXQW RI WHVWLPRQLDO DQG
VWDWLVWLFDOHYLGHQFHFRXOGEHRYHUWXUQHGDVFOHDUO\HUURQHRXV
,QGHHGWKH6XSUHPH&RXUWKDVKHOGWKDW
>,@I WKH GLVWULFW FRXUW¶V DFFRXQW RI WKH HYLGHQFH LV
SODXVLEOHLQOLJKWRIWKHUHFRUGYLHZHGLQLWVHQWLUHW\WKH
FRXUWRIDSSHDOV>DQGFRRUGLQDWHFRXUWV@PD\QRWUHYHUVH
LWHYHQWKRXJKFRQYLQFHGWKDWKDGLWEHHQVLWWLQJDVWKH
WULHU RI IDFW LW ZRXOG KDYH ZHLJKHG WKH HYLGHQFH
GLIIHUHQWO\:KHQWKHUHDUHWZRSHUPLVVLEOHYLHZVRIWKH
HYLGHQFHWKHIDFWILQGHU¶VFKRLFHEHWZHHQWKHPFDQQRWEH
FOHDUO\ HUURQHRXV7KLVLVVRHYHQZKHQWKHGLVWULFW
FRXUW¶VILQGLQJVGRQRWUHVWRQFUHGLELOLW\GHWHUPLQDWLRQV
EXWDUHEDVHGLQVWHDGRQSK\VLFDOGRFXPHQWDU\HYLGHQFH
RULQIHUHQFHVIURPRWKHUIDFWV
$QGHUVRQ Y %HVVHPHU &LW\ 86
HPSKDVLVDGGHG FLWDWLRQVRPLWWHG 6HHDOVR2ZHQV
,OOLQRLV,QFY$HWQD&DVXDOW\ 6XUHW\&RPSDQ\)G
WK&LU
7KHLQVWDQWPDWWHUKRZHYHULVIDFWXDOO\GLVWLQFWIURPWKH
H[WUDRUGLQDU\ FLUFXPVWDQFHV WKDW DUH QRUPDOO\ UHTXLUHG WR
RYHUWXUQDFRXUW¶VHYLGHQWLDU\ILQGLQJV'LVWULFW&RXUW-XGJH
7KRPDVJUDQWHGWKH3ODLQWLII,QWHUYHQRUV¶PRWLRQWR³DOWHURU
DPHQG´ WKH MXGJPHQW ,W LV ORQJVHWWOHG WKDW ZKHQ D ILQDO
MXGJPHQW LV UHRSHQHG WKH MXGJPHQW UHPDLQV VXEMHFW WR WKH
FRQWURORIWKHFRXUWXQWLOWKHPRWLRQLVGLVSRVHGRIDQGXQWLO
WKDWWLPHGRHVQRWEHFRPHILQDO6HHJHQHUDOO\HJ)HG5
$SS3UR D GLVFXVVLQJWKHHIIHFWRIDPRWLRQWRDOWHURU
DPHQGRQDILQDORUGHURIMXGJPHQW 6HHDOVR.LQJPDQ
&RY:HVWHUQ0IJ&R86 0RUHRYHU
RQFHWKHMXGJPHQWLVUHRSHQHG³>D@MXGJH PD\ HQODUJHWKH
LVVXHVWREHFRQVLGHUHGLQDFWLQJXQGHU5XOH´&KDUOHVY
'DO\)G WK&LU ,QWKLVPDWWHUDV
QRWHGE\WKHPDMRULW\-XGJH7KRPDVQRWLILHGWKH³SDUWLHVWKDW
KLVHDUOLHUILQGLQJRIDSDWWHUQRUSUDFWLFHRIGLVFULPLQDWLRQ
ZDV VXEMHFW WR UHYLVLRQ IROORZLQJ WKH 6WDJH ,, KHDULQJ´
&RQVHTXHQWO\-XGJH7KRPDV³SXWWKHSDUWLHVRQQRWLFH´WKDW

-- 2 of 10 --

((2&HWDOY/RFDO1R
HWDO
1RV
'LVWULFW &RXUW -XGJH :LOOLDP . 7KRPDV HQWHUHG WKH FRQVHQW GHFUHH
3ULRU WR WKH DGGLWLRQDO 5XOH KHDULQJV -XGJH 7KRPDV ZKR KDG SUHVLGHG
VLQFH UHWLUHG 7KH FDVH ZDV WUDQVIHUUHG WR -XGJH -DPHV 6 *ZLQ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&21&855(1&(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
.(,7+&LUFXLW-XGJHFRQFXUULQJ$OWKRXJK,DJUHHWKDW
WKH GLVWULFW FRXUW¶V RSLQLRQ VKRXOG EH DIILUPHG , ZULWH
VHSDUDWHO\WRQRWHP\GLVDJUHHPHQWZLWKWKHDSSOLFDWLRQRIWKH
ODZRIWKHFDVHGRFWULQHWRUHDFKWKLVUHVXOW
7KHODZRIWKHFDVHGRFWULQH³H[SUHVVHVWKHSUDFWLFHRIWKH
FRXUWVJHQHUDOO\WRUHIXVHWRUHRSHQZKDWKDVEHHQGHFLGHG´
&KULVWDQVVRQHWDOY&ROW,QGXV2SHUDWLQJ&RUS86
TXRWLQJ0HVVHQJHUY$QGHUVRQ86
7KLV&RXUWKDVSDUWLFXODUO\UHFRJQL]HGWKH
LPSRUWRIWKLVGRFWULQHZKHQDFDVHLVWUDQVIHUUHGIURPRQH
MXGJHWRDQRWKHU³LQDVPXFKDVμ>W@KHXWLOLW\RIVXFKDWUDQVIHU
ZRXOGEHVHULRXVO\FRPSURPLVHGLIWKHIDFWRIDWUDQVIHUZHUH
WR EH WUHDWHG DV DQ LQYLWDWLRQ WR VHHN D VHFRQG RSLQLRQ RQ
HYHU\ SUHWUDQVIHU UXOLQJ ¶´ *LOOLJ Y $GYDQFHG
&DUGLRYDVFXODU 6\VWHPV ,QF ) G WK &LU
TXRWLQJ E -$0(6 : 0225( (7 $/ 0225(¶6
)('(5$/ 35$&7,&( ˆ >@ G HG 6HH DOVR
&KULVWDQVVRQ86DW ³>7@UDQVIHUHHFRXUWVWKDWIHHO
HQWLUHO\IUHHWRUHYLVLWWUDQVIHUGHFLVLRQVRIDFRRUGLQDWHFRXUW
WKUHDWHQWRVHQGOLWLJDQWVLQWRDYLFLRXVFLUFOHRIOLWLJDWLRQ´
$FFRUGLQJO\FRRUGLQDWHFRXUWVDUHLQVWUXFWHG³WRGHSDUWIURP
DSULRUKROGLQJLIFRQYLQFHGWKDWLWLVFOHDUO\HUURQHRXVDQG
ZRXOGZRUNDPDQLIHVWLQMXVWLFH´$UL]RQDY&DOLIRUQLD
86 Q 7R GHHP RWKHUZLVH ZRXOG
XQGHUPLQH WKH VWUHQJWK RI ILQDO GHWHUPLQDWLRQV DQG ZRXOG
IRVWHU DQ DLU RI SDWHUQDOLVP 8QGHU WKLV FRQVWUXFW LW LV
GLIILFXOW WR FRQFHLYH KRZ -XGJH 7KRPDV¶V WZHQW\ \HDU
UHODWLRQVKLSZLWKWKHGHWDLOVRIWKLVFDVHFRXSOHGZLWKKLV
1RV ((2&HWDOY/RFDO1R
HWDO

BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
6,/(5 &LUFXLW -XGJH 3ODLQWLIIV,QWHUYHQRUV *HRUJH
(GZDUGV HW DO ³,QWHUYHQRUV´ DSSHDO WKH GHQLDO RI WKHLU
UHTXHVW IRU LQGLYLGXDO UHOLHI DJDLQVW 'HIHQGDQWV 8QLWHG
$VVRFLDWLRQRI-RXUQH\PHQDQG$SSUHQWLFHVRIWKH3OXPELQJ
DQG 3LSHILWWLQJ ,QGXVWU\ RI WKH 8QLWHG 6WDWHV DQG &DQDGD
/RFDO HW DO ³8QLRQ´ IRU YLRODWLRQV RI D FRQVHQW
GHFUHH¶V SURKLELWLRQ DJDLQVW HPSOR\PHQW GLVFULPLQDWLRQ
3ODLQWLII (TXDO (PSOR\PHQW 2SSRUWXQLW\ &RPPLVVLRQ
³((2&´ DSSHDOV WKH VDPH UXOLQJ E\ WKH GLVWULFW FRXUW
LQVLVWLQJWKHUXOLQJGLGQRWDOWHUWKHFRXUW¶VSULRUILQGLQJWKDW
WKH8QLRQKDGYLRODWHGFHUWDLQUHFRUGNHHSLQJDQGUHSRUWLQJ
UHTXLUHPHQWVRIWKHFRQVHQWGHFUHH'HIHQGDQWV+RQH\ZHOO
,QFDQG-RKQVRQ&RQWUROV,QF ³+RQH\ZHOODQG-RKQVRQ´
DSSHDOWKHRUGHUMRLQLQJWKHPDVGHIHQGDQWVWR,QWHUYHQRUV¶
DFWLRQDQGWKHUHE\VXEMHFWLQJWKHPWRWKHSURYLVLRQVRIWKH
FRQVHQWGHFUHH:H$)),50DQG5(0$1'
%$&.*5281'
7KLV FRQVROLGDWHG DSSHDO SULPDULO\ LQYROYHV WZR DFWLRQV
ZKLFKDOOHJHGYLRODWLRQVRIDFRQVHQWGHFUHHWRZKLFKWKH
8QLRQZDVDSDUW\7KH8QLRQUHSUHVHQWVSLSHILWWHUVLQWKH
FRQVWUXFWLRQLQGXVWU\DQGLVDVLJQDWRU\WRYDULRXVFROOHFWLYH
EDUJDLQLQJ DJUHHPHQWV ZLWK WKH 0HFKDQLFDO &RQWUDFWRUV
$VVRFLDWLRQ 8QGHU WKHVH DJUHHPHQWV WKH 8QLRQ LV WKH
H[FOXVLYH UHIHUUDO VRXUFH IRU SLSHILWWHUV WR PHPEHUV RI WKH
0HFKDQLFDO&RQWUDFWRUV$VVRFLDWLRQLQWKHDUHDVXUURXQGLQJ
&OHYHODQG2KLR%HFDXVHFRQVWUXFWLRQZRUNLVLQWHUPLWWHQW
FRQWUDFWRUV IUHTXHQWO\ VXSSOHPHQW WKHLU ZRUNIRUFH ZLWK
UHIHUUDOVIURPWKH8QLRQ
,Q WKH ((2& ILOHG D FRPSODLQW DJDLQVW WKH 8QLRQ
DOOHJLQJ YLRODWLRQV RI 7LWOH 9,, RI WKH &LYLO 5LJKWV $FW RI
86&†HHWVHT,Q-DQXDU\WKHGLVWULFW
FRXUWHQWHUHGDFRQVHQWGHFUHHFRQWDLQLQJYDULRXVSURYLVLRQV

-- 3 of 10 --

((2&HWDOY/RFDO1R
HWDO
1RV
SURKLELWLQJWKH8QLRQIURP³LQDQ\ZD\OLPLWLQJVHJUHJDWLQJ
RU FODVVLI\LQJ RU RWKHUZLVH DGYHUVHO\ DIIHFWLQJ >D
MRXUQH\PDQ¶VRUSLSHILWWHU¶V@VWDWXVDVDQHPSOR\HHRUDVDQ
DSSOLFDQWIRUHPSOR\PHQWEHFDXVHRIVXFKLQGLYLGXDO¶VUDFH
RU QDWLRQDO RULJLQ´ ,QWHUYHQRUV D FHUWLILHG FODVV RI EODFN
XQLRQPHPEHUVRIWKH8QLRQVLQFH-DQXDU\DOOHJHWKDW
WKLV SURYLVLRQ KDV EHHQ YLRODWHG EHFDXVH ZKLWH XQLRQ
PHPEHUVDUHURXWLQHO\UHIHUUHGIRUZRUNDWKLJKHUUDWHVDQG
IRUORQJHUGXUDWLRQVWKDQDUHEODFNXQLRQPHPEHUV
7KHFRQVHQWGHFUHHDOVRLPSRVHGYDULRXVUHFRUGNHHSLQJ
DQGUHSRUWLQJUHTXLUHPHQWVXSRQWKH8QLRQ7KH8QLRQZDV
UHTXLUHGWRPDLQWDLQRXWRIZRUNOLVWVDQGWRJHQHUDOO\UHIHU
PHPEHUVIRUZRUNLQWKHRUGHULQZKLFKWKH\UHJLVWHUHG7KH
PDMRUH[FHSWLRQVWRWKLVUXOHZHUHWKDWWKH8QLRQZDVUHTXLUHG
WRDOORZHPSOR\HUVWRUHFDOOIRUPHUZRUNHUVZLWKLQFHUWDLQ
WLPHSHULRGVDQGWRUHVSRQGWRUHTXHVWVIRUXQLRQPHPEHUV
ZLWKVSHFLDOL]HGVNLOOV$OVRLQFOXGHGLQWKHGHFUHHZDVWKH
REOLJDWLRQ WKDW WKH 8QLRQ SURYLGH DQG PDLQWDLQ D ³PDVWHU
UHJLVWUDWLRQ FDUG´ IRU HDFK SHUVRQ VHHNLQJ DQ HPSOR\PHQW
UHIHUUDO7KHPDVWHUUHJLVWUDWLRQFDUGZDVWRQRWHWKHGDWHRI
UHIHUUDOWKHQDPHRIWKHHPSOR\HUWRZKRPWKHHPSOR\HHZDV
UHIHUUHGDQGWKHFODVVLILFDWLRQRIWKHUHIHUUDO$GGLWLRQDOO\
WKH8QLRQZDVWRSURYLGHDVXPPDU\UHSRUWDWWKHHQGRIHDFK
FDOHQGDUTXDUWHUFRQFHUQLQJWKHVHUHIHUUDOUHFRUGV
,QWKH((2&VRXJKWDQRUGHUUHTXLULQJWKH8QLRQWR
VKRZ FDXVH ZK\ LW VKRXOG QRW EH KHOG LQ FRQWHPSW IRU
YLRODWLQJWKHUHFRUGNHHSLQJDQGUHSRUWLQJUHTXLUHPHQWVRIWKH
FRQVHQW GHFUHH ,Q WKH GLVWULFW FRXUW LVVXHG YDULRXV
RUGHUV KROGLQJ WKH 8QLRQ LQ FLYLO FRQWHPSW EDVHG XSRQ
DPRQJRWKHUWKLQJVLWVIDLOXUHWRPDLQWDLQDUHIHUUDOUHJLVWHU
DQGIDLOXUHWRPDLQWDLQPDVWHUUHJLVWUDWLRQFDUGV7KHGLVWULFW
FRXUW RUGHUHG WKH 8QLRQ WR LPSURYH LWV UHFRUGNHHSLQJ
SUDFWLFHV DQG WR PDLQWDLQ LQ PDFKLQHUHDGDEOH IRUP LWV
PHPEHUV¶ RXWRIZRUN UHJLVWUDWLRQV DQG UHIHUUDOV RQ DQ
LQGLYLGXDOL]HGEDVLV$GGLWLRQDOO\WKHGLVWULFWFRXUWIRXQG
WKDW WKH 8QLRQ KDG HQJDJHG LQ D SDWWHUQ RU SUDFWLFH RI
GLVFULPLQDWLRQLQWKHRSHUDWLRQRILWVZRUNUHIHUUDOV\VWHPWKDW
1RV ((2&HWDOY/RFDO1R
HWDO

DWWDLQHG ZLWKRXW MRLQLQJ +RQH\ZHOO DQG -RKQVRQ )HG 5
&LY3 D
$)),50(',13$57$1'5(0$1'(',13$57

-- 4 of 10 --

((2&HWDOY/RFDO1R
HWDO
1RV
SDUWLHV ZKR FKRRVH WR UHVROYH OLWLJDWLRQ WKURXJK
VHWWOHPHQWPD\QRWGLVSRVHRIWKHFODLPVRIDWKLUGSDUW\
DQGDIRUWLRULPD\QRWLPSRVHGXWLHVRUREOLJDWLRQVRQD
WKLUGSDUW\ZLWKRXWWKDWSDUW\¶VDJUHHPHQW$QGRI
FRXUVH D FRXUW PD\ QRW HQWHU D FRQVHQW GHFUHH WKDW
LPSRVHVREOLJDWLRQVRQDSDUW\WKDWGLGQRWFRQVHQWWRWKH
GHFUHH
,GDW
7KH GLVWULFW FRXUW MRLQHG WKHVH GHIHQGDQW FRQWUDFWRUV WR
HQVXUHFRPSOHWHUHOLHIRQDSURVSHFWLYHEDVLVUHJDUGLQJWKH
UHFRUGNHHSLQJ DQG UHSRUWLQJ UHTXLUHPHQWV RI WKH FRQVHQW
GHFUHH 7KH MRLQGHU RI +RQH\ZHOO DQG -RKQVRQ ZDV QRW
YLRODWLYHRI SURFHGXUDOGXHSURFHVV7KHLUMRLQGHUGLGQRW
VXEMHFWWKHPWROLDELOLW\IRUSDVWFRQGXFW7KH\DUHQRWEHLQJ
GHSULYHG RI OHJDO ULJKWV E\ D UHWURDFWLYH DSSOLFDWLRQ RI WKH
WHUPV RI WKH FRQVHQW GHFUHH 7KH LPSDFW RI MRLQLQJ
+RQH\ZHOODQG-RKQVRQLVGHPLQLPXVDQGSURVSHFWLYH7KH
GLVWULFWFRXUWMRLQHGWKHVHGHIHQGDQWVWRHQIRUFHWKHGHFUHH
DJDLQVWWKH8QLRQQRWIRUWKHELQGLQJHIIHFWLWZRXOGKDYHRQ
+RQH\ZHOODQG-RKQVRQ+RQH\ZHOODQG-RKQVRQZHUHJLYHQ
QRWLFHDQGDQRSSRUWXQLW\WRGHIHQGWKHLUSRVLWLRQVZKHQWKH
((2&PRYHGWRGHVLJQDWHDFODVVRIGHIHQGDQWFRQWUDFWRUV
WKDWKDGXWLOL]HGWKH8QLRQ VKLULQJKDOO$OORIWKHVHIDFWV
GLVWLQJXLVKWKLVFDVHIURPWKRVHUHOLHGXSRQE\+RQH\ZHOODQG
-RKQVRQ
7KHMRLQGHURI+RQH\ZHOODQG-RKQVRQXQGHU)HG5&LY
3 D ZDVQRWDQDEXVHRIGLVFUHWLRQE\WKHGLVWULFWFRXUW
1XPHURXV FRQWUDFWRUV WKDW XWLOL]HG WKH 8QLRQ V KLULQJ KDOO
ZHUH QRW SDUWLHV WR WKH RULJLQDO FRQVHQW GHFUHH 7KXV WKH
8QLRQ¶VFRPSOLDQFHZLWKWKHGHFUHHHVSHFLDOO\LQOLJKWRIWKH
LQGLYLGXDOFODLPVDQGOD[UHSRUWLQJDQGUHFRUGNHHSLQJZDV
LPSRVVLEOHWRJDXJHZKHQQRQSDUW\FRQWUDFWRUVKLUHGXQLRQ
ZRUNHUV 7KLV FRQVLGHUDWLRQ DQG WKH QHHG WR PRGLI\ WKH
GHFUHHDVDUHVXOWRIWKH8QLRQ VDOOHJHGFRQWHPSWMXVWLI\WKH
GLVWULFWFRXUW¶VFRQFHUQWKDW³FRPSOHWHUHOLHI´FRXOGQRWEH
1RV ((2&HWDOY/RFDO1R
HWDO

UHVXOWHGLQEODFNXQLRQPHPEHUVUHFHLYLQJIHZHURYHUDOOZRUN
KRXUV WKDQ ZKLWH PHPEHUV 7KH GLVWULFW FRXUW GHFOLQHG WR
DZDUGVSHFLILFFRPSHQVDWRU\GDPDJHVEHFDXVHWKHQDWXUHDQG
FRQWHQWRIWKHHYLGHQFHZRXOGQRWDOORZIRUDQ\SDUWLFXODU
EODFNXQLRQPHPEHUWRVKRZWKDWKHZDVJLYHQDUHIHUUDORID
VKRUWHUGXUDWLRQWKDQDZKLWHXQLRQPHPEHU+RZHYHUWKH
GLVWULFWFRXUWGLGRUGHUWKDWWKH8QLRQSD\DFRHUFLYHILQHRI
2I WKLV WRWDO ZRXOG EH
UHVHUYHGWRSD\LQGLYLGXDOGDPDJHVDQGWKHEDODQFHZRXOGEH
GLVWULEXWHGDPRQJWKHEODFNFODVVPHPEHUV
$GGLWLRQDOO\ WKH GLVWULFW FRXUW RUGHUHG WKDW DQ\ FODVV
PHPEHUZKRFRQWHQGHGWKDWKHZDVLQWHQWLRQDOO\SDVVHGRYHU
GXHWRGLVFULPLQDWLRQLQWKHUHIHUUDOSUDFWLFHKDGWRILUVWILOHD
ZULWWHQJULHYDQFHZLWKDMRLQWKLULQJFRPPLWWHH8SRQGHQLDO
RI WKDW FRPSODLQW WKH FODVV PHPEHU FRXOG REWDLQ GH QRYR
UHYLHZLQWKHGLVWULFWFRXUW1RFODVVPHPEHUVILOHGDQ\VXFK
JULHYDQFH
,Q2FWREHUSXUVXDQWWR)HG5&LY3 D DQG
WKH GLVWULFW FRXUW RUGHUHG WKH MRLQGHU DV GHIHQGDQWV WKH
FRQWUDFWRUV WKDW XWLOL]HG WKH 8QLRQ V KLULQJ KDOO WR VHFXUH
FRPSOLDQFH ZLWK WKH FRQVHQW GHFUHH¶V UHFRUGNHHSLQJ DQG
UHFRUGLQJUHTXLUHPHQWV+RQH\ZHOODQG-RKQVRQZHUHDPRQJ
WKHFRQWUDFWRUVMRLQHGDVGHIHQGDQWV7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHG
+RQH\ZHOO¶V DQG -RKQVRQ¶V MRLQW PRWLRQ WR GLVPLVV RQ
'HFHPEHU
7KHVHLQWHUORFXWRU\RUGHUVEHFDPHILQDOXSRQWKHGLVWULFW
FRXUW¶V HQWU\ RI DQ RSLQLRQ DQG ILQDO MXGJPHQW GDWHG
'HFHPEHULQZKLFKWKHGLVWULFWFRXUWUHDIILUPHGLWV
SULRUUXOLQJV,QWHUYHQRUVPRYHGXQGHU)HG5&LY3 H
WR DPHQG WKH GLVWULFW FRXUW¶V RUGHU DQG IRU WKH DZDUG RI
LQGLYLGXDO UHOLHI 7KH GLVWULFW FRXUW JUDQWHG WKLV PRWLRQ
KROGLQJWKDWDQDGGLWLRQDORU³6WDJH,,´KHDULQJZDVWREH
KHOGWRGHWHUPLQHZKDWLIDQ\LQGLYLGXDOUHOLHIVKRXOGKDYH
EHHQDZDUGHGWR,QWHUYHQRUV7KHGLVWULFWFRXUWDOVRVWDWHG
WKDWWKH8QLRQKDGWKHEXUGHQRISURRIDWWKH6WDJH,,KHDULQJ
DQGWKDWWKHFRXUWZRXOGWKHUHDIWHULVVXHDILQDOGHWHUPLQDWLRQ

-- 5 of 10 --

((2&HWDOY/RFDO1R
HWDO
1RV
DV WR ZKHWKHU DQ\ RI WKH SULRU UXOLQJV RI WKH GLVWULFW FRXUW
ZRXOGUHTXLUHPRGLILFDWLRQ
,QSUHSDUDWLRQIRUWKH6WDJH,,KHDULQJ-XGJH:LOOLDP.
7KRPDV VXSHUYLVHG WKH GHSRVLWLRQV RI WKH YDULRXV H[SHUW
ZLWQHVVHV2QHZLWQHVVZDV'U5HEHFFD.OHPPDFRXUW
DSSRLQWHGH[SHUWZKRZDVFKDUJHGZLWKDVVHVVLQJWKH8QLRQ V
UHFRUGNHHSLQJ DQG FUHDWLQJ D GDWDEDVH WR HYDOXDWH WKH
((2&¶VDQG,QWHUYHQRUV¶FODLPV)ROORZLQJWKHFRPSOHWLRQ
RIWKHVHGHSRVLWLRQV-XGJH7KRPDVUHWLUHGDQGWKHFDVHZDV
UHDVVLJQHGWR-XGJH-DPHV6*ZLQ$IWHUWULDOWKHGLVWULFW
FRXUW KHOG WKDW ,QWHUYHQRUV KDG QRW VKRZQ WKDW WKH\ ZHUH
HQWLWOHG WR IXUWKHU LQGLYLGXDO UHOLHI -XGJH *ZLQ DOVR
UHH[DPLQHG -XGJH 7KRPDV¶V ILQGLQJ WKDW WKH 8QLRQ KDG
HQJDJHGLQDSDWWHUQRUSUDFWLFHRIGLVFULPLQDWLRQDQGKHOG
WKDW ILQGLQJ ZDV FOHDUO\ HUURQHRXV EDVHG XSRQ VWDWLVWLFDO
PHWKRGRORJ\WKDWZDVLQFRUUHFWDQGWKDWIDLOHGWRDFFRXQWIRU
YDULRXVH[FHSWLRQVWRWKHUHTXLUHPHQWVRIWKHFRQVHQWGHFUHH
7KHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHUGLGQRWDGGUHVVWKHSULRUILQGLQJWKDW
WKH 8QLRQ KDG YLRODWHG WKH UHFRUGNHHSLQJ DQG UHSRUWLQJ
UHTXLUHPHQWVRIWKHFRQVHQWGHFUHH
',6&866,21
,/$:2)7+(&$6(
,QLWVRSLQLRQIROORZLQJWKH6WDJH,,KHDULQJWKHGLVWULFW
FRXUW UHOLHG XSRQ WKH ODZ RI WKH FDVH GRFWULQH LQ LWV
UHH[DPLQDWLRQRIWKHSULRUILQGLQJRIDSDWWHUQRUSUDFWLFHRI
GLVFULPLQDWLRQ ³7KH SXUSRVH RI WKLV GRFWULQH LV WZRIROG
WRSUHYHQWWKHFRQWLQXHGOLWLJDWLRQRIVHWWOHGLVVXHVDQG
WRDVVXUHFRPSOLDQFHE\LQIHULRUFRXUWVZLWKWKHGHFLVLRQV
RIVXSHULRUFRXUWV´8QLWHG6WDWHVY7RGG)G
WK&LU ³>/@DZRIWKHFDVHLVDQDPRUSKRXVFRQFHSW
$VPRVWFRPPRQO\GHILQHGWKHGRFWULQHSRVLWVWKDWZKHQD
FRXUW GHFLGHV XSRQ D UXOH RI ODZ WKDW GHFLVLRQ VKRXOG
FRQWLQXHWRJRYHUQWKHVDPHLVVXHVLQVXEVHTXHQWVWDJHVLQWKH
VDPHFDVH´$UL]RQDY&DOLIRUQLD86
VHHDOVR0RVHVY%XVLQHVV&DUG([SUHVV,QF)G
1RV ((2&HWDOY/RFDO1R
HWDO

³,W VKRXOG EH QRWHG WKDW SRUWLRQV RI WKH 6XSUHPH &RXUW V GHFLVLRQ LQ
0DUWLQ Y :LONV KDYH EHHQ VXSHUVHGHG E\ VWDWXWH6HFWLRQ RI WKH &LYLO
5LJKWV $FW RI 86& † H Q ZKLFK EHFDPH HIIHFWLYH
RQ 1RYHPEHU +RZHYHU ZH DJUHH ZLWK WKH FRXUW LQ 0DLWODQG Y
8QLYHUVLW\ RI 0LQQHVRWD )G WK &LU WKDW VHFWLRQ LV
QRW WR EH DSSOLHG UHWURDFWLYHO\ DQG WKHUHIRUH ZH GR QRW FRQVLGHU LW LQ
UHJDUG WR WKH SUHVHQW FDVH´ 5DIIHUW\ Y &LW\ RI <RXQJVWRZQ )G
WK &LU
IRUWK WKH QDPH VRFLDO VHFXULW\ QXPEHU UDFH
FODVVLILFDWLRQDVDMRXUQH\PDQRUMRXUQH\PDQWUDLQHHRU
DSSUHQWLFHVWDWXVDVDPHPEHURUWUDYHOHURUSHUPLWPDQ
UDWHRISD\DQGWKHQXPEHURIUHJXODUKRXUVRYHUWLPH
KRXUVDQGWRWDOKRXUVZRUNHGE\HDFKSHUVRQHPSOR\HG
DVDSLSHILWWHUVXEMHFWWRWKHMXULVGLFWLRQRIWKH8QLRQ
7KHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDWWKHMRLQGHURIHDFKFRQWUDFWRU
XQGHU)HG5&LY3 D ZDVUHTXLUHGWRVHFXUHFRPSOLDQFH
ZLWKWKHVHSURYLVLRQVWRDYRLGWKHLPSRVLWLRQRILQFRQVLVWHQW
REOLJDWLRQVXSRQWKHSDUWLHVDQGWRHQVXUHWKDWFRPSOHWHUHOLHI
FRXOGEHJUDQWHGSURVSHFWLYHO\WRWKH((2&DQG,QWHUYHQRUV
+RQH\ZHOODQG-RKQVRQDUJXHWKDWVXEMHFWLQJWKHPWRWKH
FRQVHQWGHFUHHWRZKLFKWKH\GLGQRWFRQVHQWZLWKRXWQRWLFH
RU DQ RSSRUWXQLW\ WR EH KHDUG FRQVWLWXWHV D GXH SURFHVV
YLRODWLRQ,QVRDUJXLQJWKH\UHO\XSRQ0DUWLQY:LONV
86 LQZKLFKWKH&RXUWKHOGWKDWSUHFOXGLQJD
SDUW\IURPFKDOOHQJLQJDFRQVHQWGHFUHHWRZKLFKLWZDVQRW
DSDUW\³FRQWUDYHQHVWKHJHQHUDOUXOHWKDWDSHUVRQFDQQRWEH
GHSULYHGRIKLVOHJDOULJKWVLQDSURFHHGLQJWRZKLFKKHLVQRW
D SDUW\´ ,G DW +RQH\ZHOO DQG -RKQVRQ DUJXH WKDW
VXEMHFWLQJWKHPWRWKHSURYLVLRQVRIWKHFRQVHQWGHFUHHIDOOV
VTXDUHO\ZLWKLQWKLVUXOH$GGLWLRQDOO\WKH\FLWHWR/RFDO
,QW¶O$VV¶QRI)LUHILJKWHUV$)/&,2Y&LW\RI&OHYHODQG
86 IRUWKHSURSRVLWLRQVWKDW

-- 6 of 10 --

((2&HWDOY/RFDO1R
HWDO
1RV
9&217(037
7KH((2&DUJXHVWKDWGHVSLWHWKHGLVWULFWFRXUW¶VUHYHUVDO
RILWVILQGLQJRIDSDWWHUQRUSUDFWLFHRIGLVFULPLQDWLRQLWLV
VWLOOWKHSUHYDLOLQJSDUW\ZLWKUHVSHFWWRWKHLVVXHRIZKHWKHU
WKH 8QLRQ KDG YLRODWHG WKH UHFRUGNHHSLQJ DQG UHSRUWLQJ
UHTXLUHPHQWVRIWKHFRQVHQWGHFUHH7KH8QLRQUHVSRQGVWKDW
WKH ILQDO RUGHU RI -XQH IURP ZKLFK DOO RI WKHVH
DSSHDOV DULVHV YLWLDWHV DOO SULRU RUGHUV RI WKH GLVWULFW FRXUW
EHFDXVHWKRVHRUGHUVUHOLHGXSRQWKHVWDWLVWLFDODQDO\VLVRIWKH
FRXUWDSSRLQWHGH[SHUWDQGWKHFRXUWIRXQGWKDWDQDO\VLVWREH
XQUHOLDEOHLQLWV-XQHRUGHU
7KHGLVWULFWFRXUWKDVQRWKDGDQRSSRUWXQLW\WRVSHFLILFDOO\
DGGUHVV WKLV LVVXH $FFRUGLQJO\ ZH UHPDQG WKLV LVVXH IRU
FRQVLGHUDWLRQEHIRUHWKHGLVWULFWFRXUWZKHQLWGHFLGHVWKH
SHQGLQJLVVXHVRIDWWRUQH\IHHVDQGFRVWV
9,-2,1'(52)+21(<:(//$1'-2+1621
,QDQRUGHUGDWHG2FWREHUWKHGLVWULFWFRXUWGHQLHG
WKH((2&¶VPRWLRQWRFHUWLI\DFODVVRIGHIHQGDQWVSXUVXDQW
WR)HG5&LY3 E \HWWUHDWHGWKHPRWLRQDVRQHIRU
WKHMRLQGHURIXQZLOOLQJSDUW\GHIHQGDQWVXQGHU5XOHV D
DQG%DVHGXSRQWKHIROORZLQJSDUDJUDSKVLQWKHFRQVHQW
GHFUHH WKH FRXUW RUGHUHG +RQH\ZHOO DQG -RKQVRQ DPRQJ
PDQ\RWKHUFRQWUDFWRUVWREHMRLQHGDVGHIHQGDQWV
5HTXHVWV IRU UHIHUUDO RI HPSOR\HHV WKURXJK WKH 8QLRQ
VKDOO EH PDGH LQ ZULWLQJ VSHFLI\LQJ WKH QXPEHU RI
MRXUQH\PHQDQGMRXUQH\PHQWUDLQHHVUHTXLUHGSURYLGHG
WKDW D UHTXHVW IRU UHIHUUDO RI HPSOR\HHV PD\ EH PDGH
RUDOO\ E\ DQ HPSOR\HU VXEMHFW WR ODWHU FRQILUPDWLRQ LQ
ZULWLQJ DV DERYH SURYLGHG ZLWKLQ QRW PRUH WKDQ WKUHH
EXVLQHVVGD\VWKHUHDIWHU

>(@DFKFRQWUDFWRUHPSOR\LQJPHPEHUVRIWKH8QLRQVKDOO
ILOHZLWKWKH&RXUWDQGVHUYHXSRQDOOFRXQVHODFRS\RI
WKHIRUPSUHVHQWO\LQXVHIRUUHSRUWLQJFRQWULEXWLRQVWR
WKHIULQJHEHQHILWIXQGVIRUVXFKFDOHQGDUPRQWKVHWWLQJ
1RV ((2&HWDOY/RFDO1R
HWDO

³>7KH ODZ RI WKH FDVH@ GRFWULQH DSSOLHV ZLWK HTXDO YLJRU WR WKH
GHFLVLRQV RI D FRRUGLQDWH FRXUW LQ WKH VDPH FDVH DQG WR D FRXUW¶V RZQ
GHFLVLRQV´ 7RGG )G DW
WK &LU TXRWLQJ $UL]RQD IRU WKLV SURSRVLWLRQ
³8QGHU ODZ RI WKH FDVH GRFWULQH DV QRZ PRVW FRPPRQO\
XQGHUVWRRGLWLVQRWLPSURSHUIRUDFRXUWWRGHSDUWIURPD
SULRU KROGLQJ LI FRQYLQFHG WKDW LW LV FOHDUO\ HUURQHRXV DQG
ZRXOGZRUNDPDQLIHVWLQMXVWLFH´$UL]RQD86DW
Q³/DZRIWKHFDVHGLUHFWVDFRXUW¶VGLVFUHWLRQLWGRHVQRW
OLPLWWKHWULEXQDO¶VSRZHU´,GDW
³μ,VVXHVGHFLGHGDWDQHDUO\VWDJHRIWKHOLWLJDWLRQHLWKHU
H[SOLFLWO\ RU E\ QHFHVVDU\ LQIHUHQFH IURP WKH GLVSRVLWLRQ
FRQVWLWXWH WKH ODZ RI WKH FDVH¶´ +DQRYHU ,QV &R Y
$PHULFDQ (QJ¶J &R )G WK &LU
TXRWLQJ&RDO5HVRXUFHV,QFY*XOI :HVWHUQ,QG
)GRSLQLRQDPHQGHGRQGHQLDORIUHK¶J)G
WK&LU ³$VZHKDYHKHOGKRZHYHUWKLVμODZRI
WKHFDVH¶GRFWULQHLVμGLUHFWHGWRDFRXUW¶VFRPPRQVHQVH¶DQG
LV QRW DQ μLQH[RUDEOH FRPPDQG¶ :H KDYH VWDWHG WKUHH
UHDVRQVWRUHFRQVLGHUDUXOLQJ>LQFOXGLQJ@ZKHUHDGHFLVLRQ
LVFOHDUO\HUURQHRXVDQGZRXOGZRUNDPDQLIHVWLQMXVWLFH´,G
TXRWLQJ3HWLWLRQRI866WHHO&RUS)G WK
&LU ³,W LV ZLWKLQ WKH VROH GLVFUHWLRQ RI D FRXUW WR
GHWHUPLQHLIDSULRUUXOLQJVKRXOGEHUHFRQVLGHUHG7KXVZH
GHFOLQHWRLPSRVHDQ\FRQGLWLRQVRUOLPLWDWLRQVXSRQDFRXUW¶V
SRZHU WR UHYLHZ D SULRU UXOLQJ RI >LWV RZQ RU RI@ DQRWKHU
FRXUW´7RGG)GDW7KXVWKHSURSULHW\RIWKH
FRXUW¶VUHFRQVLGHUDWLRQRILWVSULRUILQGLQJZLOOEHUHYLHZHG
IRUDEXVHRIGLVFUHWLRQ
,QWHUYHQRUVDUJXHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWDEXVHGLWVGLVFUHWLRQ
E\H[FHHGLQJWKHVFRSHRIWKHJURXQGVXSRQZKLFKWKH5XOH
H PRWLRQZDVEURXJKW7KDWPRWLRQVRXJKWDKHDULQJWKDW
EHFDPH WKH 6WDJH ,, KHDULQJ RQ WKH TXHVWLRQ RI ZKHWKHU
LQGLYLGXDO UHOLHI FRXOG EH DZDUGHG WR WKH FODVV PHPEHUV
7KXV,QWHUYHQRUVDUJXHWKDWLWZDVDQDEXVHRIGLVFUHWLRQWR

-- 7 of 10 --

((2&HWDOY/RFDO1R
HWDO
1RV
UHFRQVLGHU WKH SULRU ILQGLQJ RI D SDWWHUQ RU SUDFWLFH RI
GLVFULPLQDWLRQ
7KHUH DUH WZR IDWDO IODZV LQ WKLV DUJXPHQW )LUVW
,QWHUYHQRUVFLWHWRQRDXWKRULW\LQVXSSRUWRIWKHSURSRVLWLRQ
WKDWWKHRQO\SRUWLRQVRIDMXGJPHQWVXEMHFWWRHLWKHUEHLQJ
UHYLHZHGRUDPHQGHGSXUVXDQW WR D 5XOH H PRWLRQDUH
WKRVHJURXQGVXSRQZKLFKWKHPRWLRQLVIRXQGHG5DWKHU
³>D@MXGJHPD\HQODUJHWKHLVVXHVWREHFRQVLGHUHGLQDFWLQJ
RQDWLPHO\PRWLRQXQGHU5XOH´&KDUOHVY'DOH\
)G WK&LU 7KHVHFRQGPDMRUIODZLQWKLV
DUJXPHQWLVWKDW-XGJH7KRPDVKDGSUHYLRXVO\QRWLILHGWKH
SDUWLHV WKDW KLV HDUOLHU ILQGLQJ RI D SDWWHUQ RU SUDFWLFH RI
GLVFULPLQDWLRQZDVVXEMHFWWRUHYLVLRQIROORZLQJWKH6WDJH,,
KHDULQJ
>'@HIHQGDQW /RFDO KDV WKH EXUGHQ RI SURRI DW WKH
6WDJH ,, KHDULQJ +RZHYHU ZKHWKHU /RFDO KDV
FDUULHG LWV EXUGHQ LQ WKH GDPDJHV KHDULQJ ZLOO QRW EH
DIIHFWHGE\WKLV&RXUW¶VILQGLQJ>WKDWWKH8QLRQKDGQRW
UHEXWWHGWKHSULPDIDFLHGLVFULPLQDWLRQ@

'HSHQGLQJRQWKHVWDWHRIWKHUHFRUGDVDXJPHQWHGE\WKH
IRUWKFRPLQJKHDULQJWKLV&RXUWZLOOILQDOO\GHWHUPLQH
SXUVXDQW WR 5XOH H ZKHWKHU DQ\ RI WKH DERYH
UHIHUHQFHG UXOLQJV RI WKH FRXUW LQ 0HPRUDQGXP DQG
2UGHU,,>LQFOXGLQJWKHILQGLQJRIDSDWWHUQRUSUDFWLFHRI
GLVSDUDWHWUHDWPHQWLQWKHZRUNUHIHUUDOV\VWHP@ZRXOG
UHTXLUH PRGLILFDWLRQ DQG ZKHWKHU RU QRW WKH
HYLGHQFH DQG WKH &RXUW¶V DXWKRULW\ XQGHU 5XOH H
ZRXOGZDUUDQWDIILUPLQJLWV>SULRU@FRQFOXVLRQWKDW
³VSHFLILFORVVRISD\FRXOGQRWEHSURYHGE\WKHSDUWLFXODU
EODFN SLSHILWWHU DQG KH RU VKH FRXOG QRW EH DZDUGHG
VSHFLILFFRPSHQVDWRU\GDPDJHV´
,Q WKH TXRWHG ODQJXDJH WKH GLVWULFW FRXUW GLVWLQJXLVKHG
EHWZHHQDOORZLQJDQLQGHSHQGHQWUHH[DPLQDWLRQRIZKHWKHU
WKH8QLRQFRXOGUHEXWWKH,QWHUYHQRUV¶SULPDIDFLHFDVHRI
GLVFULPLQDWLRQ DQG DOORZLQJ WKH SUHVHQWDWLRQ RI WKH VDPH
1RV ((2&HWDOY/RFDO1R
HWDO

IROORZLQJ-XGJH7KRPDV¶VUHWLUHPHQW³,IDWULDORUKHDULQJ
KDVEHHQFRPPHQFHGDQGWKHMXGJHLVXQDEOHWRSURFHHGDQ\
RWKHUMXGJHPD\SURFHHGZLWKLWXSRQFHUWLI\LQJIDPLOLDULW\
ZLWKWKHUHFRUGDQGGHWHUPLQLQJWKDWWKHSURFHHGLQJVLQWKH
FDVHPD\EHFRPSOHWHGZLWKRXWSUHMXGLFHWRWKHSDUWLHV´)HG
5&LY3,QWHUYHQRUVDOOHJHWKDW-XGJH*ZLQZDVQRW
IDPLOLDU ZLWK WKH UHFRUG DQG IDLOHG WR PDNH WKH UHTXLUHG
FHUWLILFDWLRQ7KH8QLRQUHVSRQGVWKDWDWYDULRXVWLPHVGXULQJ
WKH 6WDJH ,, KHDULQJ -XGJH *ZLQ LQGLFDWHG KLV H[WHQVLYH
IDPLOLDULW\ZLWKWKHUHFRUG
,QWHUYHQRUVUHO\XSRQ6HPDDQY$OOLHG6XSHUPDUNHWV,QF
)G :/ WK &LU 6HSW
XQSXEOLVKHG IRUWKHSURSRVLWLRQWKDWDVXFFHVVRUMXGJHPD\
QRWUHRSHQDMXGJPHQWRIOLDELOLW\LQDGDPDJHVKHDULQJLIDQ\
LVVXHV RI FUHGLELOLW\ DUH LQYROYHG 6HPDDQ LV LQDSSOLFDEOH
EHFDXVHLWLQYROYHGDPRWLRQIRUDQHZWULDOUDWKHUWKDQWKH
LVVXHRIUHH[DPLQLQJDSULRUILQGLQJRIDFRXUW
,QWHUYHQRUVDOVRFLWHWR6HPDDQIRULWVGLVFXVVLRQRI%HUU\
Y6FKRRO'LVWULFWRIWKH&LW\RI%HQWRQ+DUERU)6XSS
:'0LFK 7KH6HPDDQFRXUWGLVFXVVHG%HQWRQ
DSSURYLQJO\VWDWLQJWKDW
7KH >%HQWRQ@ FRXUW KHOG WKDW D PRWLRQ IRU D QHZ WULDO
XQGHU5XOHLVDPDWWHURIGLVFUHWLRQEXWWKDWWKHFRXUW
³PD\QRWSURSHUO\RYHUUXOHWKHGHFLVLRQRIWKHILUVWMXGJH
LQWKHDEVHQFHRIVSHFLDOFLUFXPVWDQFHV´$GLIIHUHQFHRI
RSLQLRQ UHJDUGLQJ FUHGLELOLW\ DQG WKH ZHLJKW RI WKH
HYLGHQFHGRHVQRWFRQVWLWXWHH[FHSWLRQDOFLUFXPVWDQFHV
6HPDDQ:/DW $OWKRXJKWKHUDWLRQDOHWKDW
D VXFFHVVRU MXGJH VKRXOG UHVSHFW WKH FUHGLELOLW\
GHWHUPLQDWLRQV RI KLV SUHGHFHVVRU LV YDOLG ,QWHUYHQRUV¶
DUJXPHQWRQWKLVLVVXHPXVWIDLODVQRQHZWULDOPRWLRQZDV
HYHUDWLVVXHDQGDVVWDWHGDERYHWKHLVVXHRIWKHSURSULHW\RI
UHH[DPLQLQJ WKH ILQGLQJ RI D SDWWHUQ RU SUDFWLFH RI
GLVFULPLQDWLRQLVJRYHUQHGE\WKHODZRIWKHFDVHGRFWULQH

-- 8 of 10 --

((2&HWDOY/RFDO1R
HWDO
1RV
SUHSDUHG DQG SUHVHQWHG VXPPDULHV RI WKHLU SUHYLRXVO\
GLVFORVHGUHSRUWV(DFKRIWKHH[SHUWVVWDWHGWKDWDOORIWKH
PDWHULDO LQ WKH YDULRXV H[KLELWV DQG UHSRUWV KDG EHHQ
DGGUHVVHGLQHDUOLHUH[SHUWUHSRUWVRULQWKHGHSRVLWLRQVRIWKH
H[SHUWV$VWKHUHZDVQRREMHFWLRQWRWKDWWHVWLPRQ\LWLV
GLIILFXOW WR VHH KRZ WKH DGPLVVLRQ RI VXFK HYLGHQFH FRXOG
DPRXQWWRDQDEXVHRIGLVFUHWLRQ
7KH8QLRQDOVRDUJXHVWKDWGXHWRWKHYDULRXVGHOD\VLQWKH
SURGXFWLRQ RI ,QWHUYHQRUV¶ H[SHUW UHSRUW LW ZDV SURSHUO\
JUDQWHGWKHULJKWWRVXEPLWDVXSSOHPHQWDOUHSRUW,QWHUYHQRUV
DJUHHWKDWWKLVULJKWZDVJUDQWHGWRWKH8QLRQEXWWKH\DUJXH
WKDWLWZDVDEXVHGEHFDXVHWKHGLVFORVHGLQIRUPDWLRQZDVQRW
³VXSSOHPHQWDO´+RZHYHUWKHWHVWLPRQ\RIWKHH[SHUWVWKDW
WKH HYLGHQFH FRQWDLQHG QRWKLQJ QHZ LV GLVSRVLWLYH RI
,QWHUYHQRUV¶DUJXPHQW
,QWHUYHQRUVDUJXHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWIDLOHGWRSURSHUO\
H[HUFLVHLWVJDWHNHHSLQJUROHXQGHU'DXEHUWY0HUUHOO'RZ
3KDUPDFHXWLFDOV86 DVDSSOLHGWRDOOIRUPV
RIH[SHUWWHVWLPRQ\LQ.XPKR7LUH&R/WGY&DUPLFKDHO
86 E\DOORZLQJWKHLQWURGXFWLRQRIHYLGHQFH
WKDWZDVERWKLUUHOHYDQWDQGRILQVXIILFLHQWUHOLDELOLW\7KH
8QLRQUHVSRQGVWKDWLWVH[SHUWHYLGHQFHZDVFOHDUO\UHOHYDQW
WRWKHLVVXHRIZKHWKHU,QWHUYHQRUVZHUHHQWLWOHGWRLQGLYLGXDO
UHOLHI
7KH H[DPSOHV RI DOOHJHGO\ LUUHOHYDQW HYLGHQFH WKDW
,QWHUYHQRUVDVVHUWVSHFLILFDOO\WKHH[SHUWHYLGHQFHFRQFHUQLQJ
ZKDWKRXUVPHDVXUHPHQWWRHPSOR\LQHYDOXDWLQJFODLPVIRU
LQGLYLGXDO UHOLHI PHHWV WKH VWDQGDUG RI UHOHYDQFH
$GGLWLRQDOO\ ,QWHUYHQRUV IDLO WR SUHVHQW D GLVFHUQDEOH
DUJXPHQWDVWRZK\WKLVH[SHUWHYLGHQFHGRHVQRWPHHWWKH
UHOLDELOLW\ UHTXLUHPHQWV RI 'DXEHUW DQG .XPKR 7KXV QR
HUURURFFXUUHGZLWKUHVSHFWWRWKLVLVVXH
,958/(
,QWHUYHQRUVDUJXHWKDW-XGJH*ZLQIDLOHGWRFRPSO\ZLWK
WKHUHTXLUHPHQWVRI)HG5&LY3XSRQUHFHLYLQJWKHFDVH
1RV ((2&HWDOY/RFDO1R
HWDO

UHEXWWDOHYLGHQFHLQWKHKHDULQJRQLQGLYLGXDOUHOLHI7KXV
,QWHUYHQRUV¶ DUJXPHQW WKDW -XGJH 7KRPDV SURKLELWHG WKH
LQWURGXFWLRQRIHYLGHQFHWKDWZRXOGUHEXWKLVHDUOLHUSUDFWLFH
DQGSDWWHUQILQGLQJLQODWHURUGHUVLVRQO\SDUWLDOO\FRUUHFW
7KH GLVWULFW FRXUW UHOLHG RQ UHEXWWDO HYLGHQFH GXULQJ LWV
UHH[DPLQDWLRQ RI LWV ILQGLQJ RI D SDWWHUQ RU SUDFWLFH RI
GLVFULPLQDWLRQ-XGJH7KRPDVKDGSURKLELWHGWKLVUHEXWWDO
HYLGHQFHLQKLV0DUFKDQG2FWREHU2UGHUV
EXWRQO\LQWKHFRQWH[WRIDWWDFNLQJLQGLYLGXDOFODLPV-XGJH
7KRPDV VWDWHG WKDW WKH ILQGLQJ RI D SDWWHUQ RU SUDFWLFH RI
GLVFULPLQDWLRQ FRXOG EH UHYLVLWHG RXWVLGH RI WKLV FRQWH[W
,QWHUYHQRUV FLWH WR QR DXWKRULW\ LQGLFDWLQJ WKDW WKH GLVWULFW
FRXUWHUUHGE\GRLQJVR
,QWHUYHQRUVDUJXHWKDWZKHQWKHGLVWULFWFRXUWUHYLVLWHGDQG
DEURJDWHG LWV SDWWHUQ RU SUDFWLFH ILQGLQJ LW ³DEXVHG LWV
GLVFUHWLRQE\PDNLQJFOHDUO\HUURQHRXVILQGLQJV´7KHGLVWULFW
FRXUWEDVHGLWVDEURJDWLRQRQWZRPDLQIDFWRUV)LUVWLWIRXQG
WKDW ³WKH PHWKRGRORJ\ XVHG WR DSSUR[LPDWH RXWRIZRUN
SHULRGVLVH[WUHPHO\LQDFFXUDWH´7KHVHLQDFFXUDFLHVZHUH
EDVHGXSRQVHYHUDOH[DPSOHVLQZKLFKWKHGDWDFRQWUDGLFWHG
WKHFRQFOXVLRQVRI,QWHUYHQRUV¶H[SHUW6HFRQGWKHGLVWULFW
FRXUW IRXQG WKDW WKH PHWKRGRORJ\ XVHG E\ ,QWHUYHQRUV WR
GHWHUPLQH KRXUV DOOHJHGO\ ORVW GXH WR GLVFULPLQDWLRQ WR EH
IDXOW\$FFRUGLQJWRWKHGLVWULFWFRXUWWKHPHWKRGRORJ\IDLOHG
WRDFFRXQWIRUUHFDOOVDQGIRUUHTXHVWVIRUVSHFLDOL]HGVNLOOV
ZKLFKZHUHDOORZHGXQGHUWKHFRQVHQWGHFUHH$GHFLVLRQ³LV
FOHDUO\HUURQHRXVDQGZRXOGZRUNDPDQLIHVWLQMXVWLFH´LIWKH
GDWD UHOLHG XSRQ WR PDNH WKDW GHFLVLRQ LJQRUHV RU IDLOV WR
DFFRXQWIRUWKHFLUFXPVWDQFHVWKHGDWDLVVXSSRVHGWRUHIOHFW
$UL]RQD86DW7KHGDWDLQWKLVFDVHFDQQRWVKRZ
WKDWWKH8QLRQ VUHIHUUDOSUDFWLFHZDVLQFRQVLVWHQWZLWKWKH
FRQVHQWGHFUHHEHFDXVHWKHFROOHFWLRQRIWKHGDWDGLGQRWWUDFN
WKH WHUPV RI WKH GHFUHH 7KXV WKH GHFLVLRQ RI WKH GLVWULFW
FRXUWWRUHYHUVHLWVHDUOLHUILQGLQJZLWKUHJDUGWRDSDWWHUQRU
SUDFWLFHRIGLVFULPLQDWLRQRQWKHSDUWRIWKH8QLRQZDVQRWDQ
DEXVHRIGLVFUHWLRQ

-- 9 of 10 --

((2&HWDOY/RFDO1R
HWDO
1RV
,,,1',9,'8$/&/$,06
,QWHUYHQRUV DUJXH WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG E\ QRW
DIIRUGLQJHDFKSODLQWLIIDSUHVXPSWLRQRIGLVFULPLQDWLRQEDVHG
XSRQWKHHDUOLHUUXOLQJWKDWWKH8QLRQHQJDJHGLQDSDWWHUQRU
SUDFWLFHRIGLVFULPLQDWLRQ7KH\FRUUHFWO\SRLQWRXWWKDWWKH
GLVWULFW FRXUW SURSHUO\ UHFRJQL]HG WKLV SUHVXPSWLRQ DIWHU LW
IRXQG FODVVZLGH GLVSDUDWH WUHDWPHQW )ROORZLQJ VXFK D
ILQGLQJDUHPHG\SKDVHLVFRQGXFWHGGXULQJZKLFKHDFKFODVV
PHPEHULVSUHVXPHGWRKDYHEHHQGLVFULPLQDWHGDJDLQVWDQG
WKHEXUGHQVKLIWVWRWKHGHIHQGDQWWRUHEXWWKDWSUHVXPSWLRQLQ
HDFK LQGLYLGXDO FDVH ³>,@Q VRFDOOHG μSDWWHUQ RU SUDFWLFH
FDVHV¶LIWKHSODLQWLIIFDQHVWDEOLVKμWKDWUDFLDOGLVFULPLQDWLRQ
ZDVWKHFRPSDQ\ VVWDQGDUGRSHUDWLQJSURFHGXUH¶WKHEXUGHQ
RI SURRI VKLIWV WR WKH GHIHQGDQW WR VKRZ WKDW LQ LQGLYLGXDO
FDVHVWKHKLULQJGHFLVLRQZDVQRWGXHWRWKHGLVFULPLQDWRU\
SROLF\EXWWRVRPHRWKHUOHJLWLPDWHFRQVLGHUDWLRQ´/XMDQY
)UDQNOLQ&RXQW\%GRI(GXF)G WK&LU
TXRWLQJ ,QWHUQDWLRQDO %KG RI 7HDPVWHUV Y 8QLWHG
6WDWHV86 FLWDWLRQRPLWWHG $VWKH
GLVWULFW FRXUW¶V RSLQLRQ GHVFULELQJ WKH SURFHGXUH WR EH
HPSOR\HGDWWKH6WDJH,,KHDULQJVKRZVWKLVEXUGHQVKLIWLQJ
DSSURDFKZDVSURSHUO\UHFRJQL]HGE\WKHGLVWULFWFRXUW
7KHGLVWULFWFRXUW¶VUHYHUVDORILWVSULRUILQGLQJRIDSDWWHUQ
RUSUDFWLFHRIGLVFULPLQDWLRQH[WLQJXLVKHGDQ\SUHVXPSWLRQ
WKH,QWHUYHQRUVZHUHHQWLWOHGWRDWWKH6WDJH,,KHDULQJ$IWHU
WKHGLVWULFWFRXUWUHYHUVHGLWVSDWWHUQRUSUDFWLFHILQGLQJLWZDV
QRW UHTXLUHG WR SDVV XSRQ WKH GDPDJHV FODLP DQG ZDV QR
ORQJHU ERXQG E\ -XGJH 7KRPDV¶V SUHYLRXV OLPLWDWLRQV RQ
SDWWHUQ DQG SUDFWLFH UHEXWWDO HYLGHQFH LQ WKH LQGLYLGXDO
GDPDJHVKHDULQJ7KHGLVWULFWFRXUWGLGSDVVRQWKDWFODLP
KRZHYHU ILQGLQJ WKDW ³HYHQ LI 3ODLQWLII,QWHUYHQRUV¶
PHWKRGRORJ\ZHUHVXIILFLHQWO\DFFXUDWHZKLFKLWLVQRW/RFDO
8QLRQ KDV UHEXWWHG 3ODLQWLII,QWHUYHQRUV¶ UHTXHVW IRU
DGGLWLRQDOUHOLHI´7KLVILQGLQJZDVEDVHGRQDODFNRIGLUHFW
HYLGHQFHRIGLVFULPLQDWLRQDQGFLUFXPVWDQWLDOHYLGHQFH³WKDW
EODFNSLSHILWWHUVZHUHUHIHUUHGDWQXPEHUVKLJKHUUHODWLYHWR
WKHLUQXPEHUVWKDQZKLWHSLSHILWWHUV´
1RV ((2&HWDOY/RFDO1R
HWDO

%HFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWHUUE\UHH[DPLQLQJDQG
UHYHUVLQJ LWV HDUOLHU ILQGLQJ RI D SDWWHUQ RU SUDFWLFH RI
GLVFULPLQDWLRQWKHTXHVWLRQRIZKHWKHULWSURSHUO\DSSOLHGWKH
EXUGHQVKLIWLQJDSSURDFKLVPRRW%HFDXVHWKHILQGLQJWKDW
WKH 8QLRQ GLG QRW HQJDJH LQ D SDWWHUQ RU SUDFWLFH RI
GLVFULPLQDWLRQ ZDV QRW DQ DEXVH RI GLVFUHWLRQ LW LV
XQQHFHVVDU\WRGHWHUPLQHZKHWKHU,QWHUYHQRUVDUHHQWLWOHGWR
LQGLYLGXDOUHOLHI(YHQLIWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQFRQFOXGLQJ
WKDWWKH8QLRQKDGUHEXWWHG,QWHUYHQRUV¶FODLPVIRULQGLYLGXDO
UHOLHI VXFK HUURU ZRXOG QRW EH UHYHUVLEOH EHFDXVH LWV
FRQFOXVLRQ WKDW WKHUH ZDV QR SDWWHUQ RU SUDFWLFH RI
GLVFULPLQDWLRQZRXOGGLVSRVHRIWKHPDWWHUHQWLUHO\
,,,(9,'(17,$5<58/,1*6
,QWHUYHQRUVDUJXHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGE\DGPLWWLQJ
LQWR HYLGHQFH VHYHUDO YROXPHV RI SUHYLRXVO\ XQGLVFORVHG
H[SHUWUHSRUWVH[KLELWVDQGEXVLQHVVUHFRUGV7KH\DUJXHWKDW
DGPLWWLQJ WKLV HYLGHQFH ZDV SUHMXGLFLDO GXH WR LWV VKHHU
YROXPHDQGWKHLUUHOLDQFHXSRQWKHUHSRUWVSURGXFHGGXULQJ
GLVFRYHU\ZKLFKWKH\DOOHJHWREHPDWHULDOO\GLIIHUHQWIURP
WKRVHDWLVVXH$GGLWLRQDOO\WKH\DUJXHWKDWWKHHYLGHQFHDW
LVVXHLVSUHMXGLFLDOEHFDXVHLWZDVQRWSURGXFHGSULRUWRWKH
GHSRVLWLRQVRIWKHYDULRXVH[SHUWVLQYLRODWLRQRIDFRXUWRUGHU
WRGRVR³*HQHUDOO\DWULDOFRXUW VHYLGHQWLDU\GHWHUPLQDWLRQV
DUHUHYLHZHGIRUDQDEXVHRIGLVFUHWLRQ´8QLWHG6WDWHVY
6PLWKHUV)G WK&LU
7KLVFRXUWKDVKHOGWKDWZLWKRXWDIDLURSSRUWXQLW\WRDWWDFN
WKH FUHGLELOLW\ RI D UHSRUW WKDW ZDV QRW GLVFORVHG GXULQJ
GLVFRYHU\ D QHZ WULDO ZDV ZDUUDQWHG RQ WKH EDVLV RI WKH
UHSRUW¶VKDYLQJEHHQDGPLWWHG6HH'RUVH\Y&LW\RI'HWURLW
)G WK&LU &UXFLDOWRWKHFRXUW¶V
GHWHUPLQDWLRQ ZDV WKDW WKH DXWKRU RI WKH UHSRUW ZDV
XQDYDLODEOHIRUFURVVH[DPLQDWLRQDIWHUKDYLQJPRYHGRXWRI
WKHFRXUW¶VMXULVGLFWLRQ6HHLGDW
7KH 8QLRQ UHVSRQGV E\ DUJXLQJ WKDW LWV H[SHUWV GLG QRW
SUHVHQWDQ\QHZRSLQLRQVDWWKH6WDJH,,KHDULQJEXWPHUHO\

-- 10 of 10 --