00a0396p.06

99-1831Court of Appeals for the Sixth CircuitNov 21, 2000

Full text

+HQU\)RUG+HDOWK6\VWHPY6KDODOD 1R
EOHQGHGDPRXQW&RQJUHVVPXVWKDYHNQRZQLWZDVDOWHULQJ
WKHWUDGLWLRQDOUXOHRIDJJUHJDWLRQZKHQLWFUHDWHGH[FHSWLRQV
IRUVRPHVHUYLFHVEXWQRWIRURWKHUV:KHWKHUFDWHJRUL]HGDV
SXQLVKPHQWRUQRWWKHIDFWUHPDLQVWKDW&RQJUHVVDPHQGHG
WKH0HGLFDUHVWDWXWHLQDQDWWHPSWWRVWRSKRVSLWDOVIURPXVLQJ
0HGLFDUH IXQGV WR VXEVLGL]H QRQ0HGLFDUH SDWLHQWV 7KH
6HFUHWDU\¶V UHJXODWLRQV PDQGDWLQJ GLVDJJUHJDWLRQ
XQTXHVWLRQDEO\IXUWKHUWKDWLQWHQWDQGZKLOHSHUKDSVQRWWKH
NLQGHVWFKRLFHRISROLF\WKH\FHUWDLQO\FRQVWLWXWHDUHDVRQDEOH
LQWHUSUHWDWLRQRIWKHVWDWXWH
,9
%HFDXVH WKH VWDWXWRU\ ODQJXDJH LV VXIILFLHQWO\ FOHDU DQG
EHFDXVHWKH6HFUHWDU\¶VUHJXODWLRQVDUHQHLWKHUDUELWUDU\QRU
FDSULFLRXVZH$)),50WKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQ
7KH +RQRUDEOH .DUO 6 )RUHVWHU 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU WKH
(DVWHUQ 'LVWULFW RI .HQWXFN\ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
+(15< )25' +($/7+
6<67(0
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
'211$ ( 6+$/$/$
6HFUHWDU\'HSDUWPHQWRI
+HDOWKDQG+XPDQ6HUYLFHV
'HIHQGDQW$SSHOOHH
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW$QQ$UERU
1RV²*HRUJH&6WHHK
'LVWULFW-XGJH
$UJXHG2FWREHU
'HFLGHGDQG)LOHG1RYHPEHU
%HIRUH0$57,1&KLHI-XGJH1255,6&LUFXLW-XGJH
)25(67(5'LVWULFW-XGJH

-- 1 of 6 --

+HQU\)RUG+HDOWK6\VWHPY6KDODOD 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('&KULVWRSKHU/&URVVZKLWH'8$1(0255,6
+(&.6&+(5:DVKLQJWRQ'&IRU$SSHOODQW$QQH
0XUSK\81,7('67$7(6'(3$570(172)-867,&(
&,9,/',9,6,21$33(//$7(67$)):DVKLQJWRQ'&
IRU $SSHOOHH 21 %5,() &KULVWRSKHU / &URVVZKLWH
-HIIUH\ 3 %ORRP '8$1( 0255,6 +(&.6&+(5
:DVKLQJWRQ'&IRU$SSHOODQW$QQH0XUSK\$QWKRQ\-
6WHLQPH\HU 81,7(' 67$7(6 '(3$570(17 2)
-867,&( &,9,/ ',9,6,21 $33(//$7( 67$))
:DVKLQJWRQ'&IRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
%2<&()0$57,1-5&KLHI-XGJH7KLVFDVHFRQFHUQV
WKH DPRXQW RI UHLPEXUVHPHQW WKDW WKH 0HGLFDUH SURJUDP
VKRXOGSD\+HQU\)RUG+HDOWK6\VWHPVIRURXWSDWLHQWKRVSLWDO
VHUYLFHVIXUQLVKHGWR0HGLFDUHSDWLHQWVLQ+HQU\)RUG¶VILVFDO
\HDUVHQGLQJDQG+HQU\)RUGFRQWHQGVWKDW
WKH 6HFUHWDU\¶V UHJXODWLRQV PDQGDWLQJ GLVDJJUHJDWLRQ RI
FHUWDLQ VHUYLFHV IURP DOO RWKHU RXWSDWLHQW VHUYLFHV ZKHQ
FDOFXODWLQJ UHLPEXUVHPHQW DPRXQWV YLRODWH WKH 0HGLFDUH
VWDWXWHDQGFRQJUHVVLRQDOLQWHQW7KHGLVWULFWFRXUWJUDQWHG
VXPPDU\ MXGJPHQW WR WKH 6HFUHWDU\ )RU WKH IROORZLQJ
UHDVRQVZH$)),50
,
&RQJUHVVHVWDEOLVKHGWKH0HGLFDUHSURJUDPLQDV7LWOH
;9,,,RIWKH6RFLDO6HFXULW\$FWLQRUGHUWRSURYLGHKRVSLWDO
DQGPHGLFDOFRYHUDJHWRPRVWSHUVRQVRYHUVL[W\ILYH\HDUVRI
DJHDQGWRFHUWDLQGLVDEOHGSHUVRQV6HH86&†F
8QGHUWKH$FWDQHOLJLEOH0HGLFDUHEHQHILFLDU\LVHQWLWOHGWR
KDYHSD\PHQWPDGHE\WKH0HGLFDUHSURJUDPRQKLVRUKHU
EHKDOI IRU FRYHUHG VHUYLFHV IXUQLVKHG E\ VHUYLFH SURYLGHUV
1R +HQU\)RUG+HDOWK6\VWHPY6KDODOD
QRWEHXVHGWRVXEVLGL]HQRQ0HGLFDUHEHQHILFLDULHV7DNLQJ
WKH VWDWXWH DV D ZKROH ZH FDQQRW VD\ WKDW WKH 6HFUHWDU\¶V
GHFLVLRQWRDJJUHJDWHVHUYLFHVIRUFRLQVXUDQFHSD\PHQWVDQG
GLVDJJUHJDWH VHUYLFHV IRU KRVSLWDO UHLPEXUVHPHQW LV DQ
DUELWUDU\ DQG FDSULFLRXV DSSOLFDWLRQ RI WKH YDULRXV
FRQJUHVVLRQDO PDQGDWHV FRQWDLQHG ZLWKLQ WKH 0HGLFDUH
VWDWXWHSDUWLFXODUO\ZKHQHDFKDSSURDFKIXUWKHUV&RQJUHVV¶V
VWDWHGLQWHQWWRDYRLGSD\LQJQRQFRYHUHGLQGLYLGXDOV¶KHDOWK
FDUHFRVWV
)XUWKHUPRUH ZH VHH QR LQFRQVLVWHQF\ LQ WKH 6HFUHWDU\¶V
DSSOLFDWLRQ RI WKH FDUU\IRUZDUG UXOH )LUVW WKH 6HFUHWDU\
LVVXHG WKH FDUU\IRUZDUG UHJXODWLRQV RQ KHU RZQ LQLWLDWLYH
UDWKHU WKDQ DV D UHVSRQVH WR D GLUHFW VWDWXWRU\ GLUHFWLYH
6HFRQGWKH6HFUHWDU\KDGDOUHDG\SURSRVHGWRHOLPLQDWHWKRVH
UHJXODWLRQV EHIRUH &RQJUHVV PRGLILHG WKH UHLPEXUVHPHQW
VFKHPHDQGLQIDFWHOLPLQDWHGWKRVHSURYLVLRQVLQDILQDOUXOH
LVVXHGSULRUWRWKHLPSOHPHQWDWLRQRIWKHUHJXODWLRQVEHIRUHXV
WRGD\6HH)HG5HJ :HDJUHHZLWKWKH
6HFUHWDU\WKDWVKHFDQKDUGO\EHGHHPHGWRKDYHDFWHGLQDQ
DUELWUDU\ DQG FDSULFLRXV PDQQHU ZKHQ VKH FKDQJHV KHU
DSSURDFKWRUHLPEXUVHPHQWEHFDXVH&RQJUHVVKDVDPHQGHG
WKHUHLPEXUVHPHQWVWDWXWH
)LQDOO\+HQU\)RUGFODLPVWKDWWKH6HFUHWDU\¶VUHJXODWLRQV
UHTXLULQJ GLVDJJUHJDWLRQ IRU UHLPEXUVHPHQW FDOFXODWLRQV
DPRXQWWRDQDWWHPSWWRSXQLVKKRVSLWDOVZLWKDKLJKUDWLRRI
FRVWVWRFKDUJHVIRUDSDUWLFXODUFDWHJRU\RIVHUYLFHV,Q+HQU\
)RUG¶VYLHZ&RQJUHVVRQO\LQWHQGHGWROLPLWUHLPEXUVHPHQW
E\ WKH QHZO\ FUHDWHG EOHQG DPRXQW OLPLWDWLRQ 8QGHU WKH
6HFUHWDU\¶VUHJXODWLRQVKRZHYHUDKRVSLWDOPD\UHFHLYHOHVV
UHLPEXUVHPHQWXQGHUGLVDJJUHJDWLRQHYHQLIWKHEOHQGDPRXQW
LVQRWWKHOLPLWLQJIDFWRUGLVDJJUHJDWLRQDORQHDIIHFWVWKH
UHVXOW+HQU\)RUG¶VDUJXPHQWIDLOVWRWDNHLQWRDFFRXQWWKDW
&RQJUHVV WRRN WZR GLVWLQFW VWHSV ZKHQ DOWHULQJ WKH
WUDGLWLRQDOO\ DJJUHJDWHG UHLPEXUVHPHQW VFKHPH )LUVW LW
H[SOLFLWO\WRRNDPEXODWRU\VXUJLFDOUDGLRORJ\DQGGLDJQRVWLF
VHUYLFHV RXW RI WKH JHQHUDO OHVVHU RI FRVWV RU FKDUJHV
FDOFXODWLRQ6HFRQGLWGLUHFWHGWKDWDFRPSDULVRQEHPDGH
EHWZHHQWKHOHVVHURIFRVWVRUFKDUJHVIRUHDFKVHUYLFHDQGWKH

-- 2 of 6 --

+HQU\)RUG+HDOWK6\VWHPY6KDODOD 1R
UHIXVHGWRFRQVLGHURWKHUDOWHUQDWLYHVSDUWLFXODUO\ZKHUHDV
KHUH KHU XOWLPDWH GHFLVLRQ IROORZHG &RQJUHVV¶V FOHDUO\
H[SUHVVHGLQWHQW
+HQU\)RUGDOVRDUJXHVWKDWWKH6HFUHWDU\¶VGLVDJJUHJDWLRQ
UHJXODWLRQV DUH DUELWUDU\ DQG FDSULFLRXV EHFDXVH VKH LV
LQFRQVLVWHQWLQKHUSUDFWLFHRIDJJUHJDWLRQDQGGLVDJJUHJDWLRQ
+HQU\ )RUG SRLQWV WR WZR LQVWDQFHV ZKHUH WKH 6HFUHWDU\
DJJUHJDWHV WKH VDPH ILJXUHV WKDW VKH GLVDJJUHJDWHV ZKHQ
FDOFXODWLQJUHLPEXUVHPHQWV7KHILUVWDUHDLVFRLQVXUDQFHWKH
VDPH VWDWXWRU\ VHFWLRQ WKDW VHWV RXW WKH OHVVHU RI FRVWV RU
FKDUJHV UXOH SURYLGHV WKDW FRLQVXUDQFH SD\PHQWV PDGH E\
SDWLHQWVPXVWEHGHGXFWHGIURP0HGLFDUHUHLPEXUVHPHQWV
6HH86&†O D % :KLOHERWKWKLVFRLQVXUDQFH
GHGXFWLRQDQGWKHOHVVHURIFRVWVRUFKDUJHVFDOFXODWLRQDUH
VXEMHFW WR WKH VDPH H[FOXVLRQDU\ ODQJXDJH WKH 6HFUHWDU\
DJJUHJDWHV DPEXODWRU\ VXUJLFDO UDGLRORJ\ DQG GLDJQRVWLF
VHUYLFHV ZLWK DOO RWKHU RXWSDWLHQW VHUYLFHV IRU FRLQVXUDQFH
SD\PHQWSXUSRVHVDQGGLVDJJUHJDWHVWKHPZKHQDSSO\LQJWKH
OHVVHURIFRVWVRUFKDUJHVUXOH,QWKHVHFRQGDUHDWKH³FDUU\
IRUZDUG´UXOHZKLFKZDVDEDQGRQHGE\WKH6HFUHWDU\LQ
DOORZHGKRVSLWDOVWRFDUU\IRUZDUGWKHLUXQUHLPEXUVHGFRVWVWR
WKHQH[WILVFDO\HDUDQGWKH6HFUHWDU\OLPLWHGFDUU\IRUZDUG
UHLPEXUVHPHQWWRWKHDJJUHJDWHVXPRIDOORXWSDWLHQWVHUYLFHV
LQFOXGLQJDPEXODWRU\VXUJHU\UDGLRORJ\DQGGLDJQRVWLFV
$OWKRXJKLQFRQVLVWHQWDSSOLFDWLRQRIDUHJXODWLRQLVRIWHQD
KDOOPDUNRIDUELWUDU\RUFDSULFLRXVDJHQF\DFWLRQZHGRQRW
ILQGWKDWLQWKLVFRQWH[WWKH6HFUHWDU\¶VYDU\LQJDSSURDFKHV
ZDUUDQW VXFK D GHWHUPLQDWLRQ ,Q WKH FDVH RI FRLQVXUDQFH
SD\PHQWVWKH6HFUHWDU\GHIHQGVKHUGHFLVLRQWRDJJUHJDWHRQ
WKHJURXQGVWKDWWKHVWDWXWHUHTXLUHVKHUWRFDOFXODWH0HGLFDUH
UHLPEXUVHPHQWVRWKDW0HGLFDUHGRHVQRWVXEVLGL]HKRVSLWDO
FDUHIRUQRQEHQHILFLDULHV6HH86&†[ Y $
SURYLGLQJWKDWUHLPEXUVHPHQWVKRXOGEHFDOFXODWHGVRWKDW
FRVWV ZLWK UHVSHFW WR QRQFRYHUHG LQGLYLGXDOV ZLOO QRW EH
ERUQHE\0HGLFDUH $OWKRXJKWKH6HFUHWDU\¶VDSSURDFKWRWKH
VWDWXWH¶VODQJXDJHDUJXDEO\GLIIHUVGHSHQGLQJRQZKHWKHUVKH
LVUHLPEXUVLQJKRVSLWDOVRUGHGXFWLQJFRLQVXUDQFHSD\PHQWV
HDFKDSSURDFKUHIOHFWV&RQJUHVV¶VLQWHQWWKDW0HGLFDUHIXQGV
1R +HQU\)RUG+HDOWK6\VWHPY6KDODOD
SDUWLFLSDWLQJ LQ WKH 0HGLFDUH SURJUDP 6HH 86&
†† G O 7KH 0HGLFDUH SURJUDP FRQVLVWV RI WZR
SDUWV3DUW$FRYHUVLQSDWLHQWKRVSLWDOVHUYLFHVDQGFHUWDLQ
RWKHU LQVWLWXWLRQDO VHUYLFHV DQG 3DUW % FRYHUV RXWSDWLHQW
KRVSLWDOVHUYLFHVDQGKHDOWKFDUHSUDFWLWLRQHUVHUYLFHV6HH
86& †† F M UHVSHFWLYHO\ 7KH 6HFUHWDU\ KDV
GHOHJDWHG DGPLQLVWUDWLRQ RI WKH 0HGLFDUH SURJUDP WR WKH
+HDOWK &DUH )LQDQFLQJ $GPLQLVWUDWLRQ ZKLFK LQ WXUQ KDV
FRQWUDFWHG ZLWK SULYDWH LQVXUDQFH FRPSDQLHV FDOOHG ³ILVFDO
LQWHUPHGLDULHV´WRKDQGOHFODLPVSURFHVVLQJDQGWRGHWHUPLQH
SURSHU SD\PHQWV WR SDUWLFLSDWLQJ SURYLGHUV IRU VHUYLFHV
UHQGHUHGWR0HGLFDUHEHQHILFLDULHV6HH86&†K
$
,Q&RQJUHVVHVWDEOLVKHGWKHOHVVHURIFRVWVRUFKDUJHV
UXOHLQRUGHUWRHQVXUHWKDWWKH0HGLFDUHSURJUDPZRXOGQRW
SD\PRUHIRUVHUYLFHVWKDQWKHSURYLGHUFKDUJHGWRWKHJHQHUDO
SXEOLF6HH6RFLDO6HFXULW\$PHQGPHQWVRI†3XE
/ FRGLILHGDVDPHQGHGDW86&††I E
O D +5(312 UHSULQWHGLQ
86&&$1 7KLV UXOH OLPLWHG 0HGLFDUH
UHLPEXUVHPHQWIRUDOOVHUYLFHVLQSDWLHQWDQGRXWSDWLHQWWRWKH
OHVVHURIWKHKRVSLWDO¶VUHDVRQDEOHFRVWVRIVXFKVHUYLFHVRUWKH
KRVSLWDO¶VFXVWRPDU\FKDUJHVIRUWKHVHUYLFHV6HH86&
†† I E O D 7KH 6HFUHWDU\ SURPXOJDWHG
UHJXODWLRQV VWDWLQJ WKDW WKH OHVVHU RI FRVWV RU FKDUJHV UXOH
ZRXOGEHDSSOLHGWRWKHDPRXQWREWDLQHGIURPDJJUHJDWLQJ
ERWK 3DUW $ LQSDWLHQW DQG 3DUW % RXWSDWLHQW VHUYLFHV¶
UHDVRQDEOH FRVWV DQG FXVWRPDU\ FKDUJHV 6HH &)5
† F ,Q &RQJUHVV GLUHFWHG WKH
6HFUHWDU\WRLVVXHUHJXODWLRQVHOLPLQDWLQJWKHDJJUHJDWLRQRI
3DUW$DQG3DUW%ILJXUHVZKHQDSSO\LQJWKHOHVVHURIFRVWVRU
FKDUJHVUXOHDQGUHTXLULQJWKHDPRXQWWREHFDOFXODWHGDQG
UHSRUWHG VHSDUDWHO\ IRU HDFK W\SH RI VHUYLFH 6HH 'HILFLW
5HGXFWLRQ$FWRI† D
,Q&RQJUHVVPRGLILHGWKHOHVVHURIFRVWVRUFKDUJHV
SD\PHQW IRUPXOD IRU IDFLOLW\ VHUYLFHV UHODWHG WR RXWSDWLHQW

-- 3 of 6 --

+HQU\)RUG+HDOWK6\VWHPY6KDODOD 1R
$PEXODWRU\ VXUJLFDO FHQWHU SURFHGXUHV DUH WKRVH VXUJLFDO SURFHGXUHV
WKDW DUH IUHTXHQWO\ SHUIRUPHG LQ D IUHHVWDQGLQJ VXUJHU\ FHQWHU RQ DQ
RXWSDWLHQW EDVLV LH ZLWKRXW DQ LQSDWLHQW KRVSLWDO VWD\
DPEXODWRU\VXUJLFDOFHQWHUSURFHGXUHV6HH2PQLEXV%XGJHW
5HFRQFLOLDWLRQ$FWRI3XE/1R† D
6WDW FRGLILHG DV DPHQGHG DW 86&
†O L $ 7KHQHZSD\PHQWIRUPXODUHTXLUHGXVHRI
D³EOHQG´DPRXQWEDVHGRQFDOFXODWLRQVWKDWWDNHLQWRDFFRXQW
WKHW\SLFDOKRVSLWDOUDWHIRUVXFKVHUYLFHVDQGDOVRWKHFKHDSHU
UDWHV FKDUJHG E\ QRQKRVSLWDOV LQ RUGHU WR EHJLQ HDVLQJ
KRVSLWDOVWRZDUGDPHWKRGRIUHLPEXUVHPHQWEDVHGRQDVHW
IHHUDWKHUWKDQRQWKHKRVSLWDO¶VFRVWIRUDPEXODWRU\VXUJHU\
6HH+5&21)5(312DW UHSULQWHGLQ
86&&$1 8QGHU WKH PRGLILHG SD\PHQW
IRUPXODDPEXODWRU\VXUJLFDOVHUYLFHVZHUHWREHUHLPEXUVHG
IRUWKHOHVVHURIFRVWVRUFKDUJHVRUWKHEOHQGDPRXQW6HHLG
7KH6HFUHWDU\LQWHUSUHWHGWKHPRGLILHGSD\PHQWIRUPXODDV
UHTXLULQJWKHVHSDUDWLRQDQGGLVDJJUHJDWLRQRIWKHUHDVRQDEOH
FRVWVDQGFXVWRPDU\FKDUJHVRIDPEXODWRU\VXUJLFDOVHUYLFHV
IURPDOORWKHURXWSDWLHQWVHUYLFHVZKHQDSSO\LQJWKHOHVVHURI
FRVWVRUFKDUJHVUXOH6HH)HG5HJ 2FW
$FFRUGLQJO\ WKH 6HFUHWDU\ LVVXHG UHJXODWLRQV WKDW
UHTXLUHGFDOFXODWLQJUHLPEXUVHPHQWIRURXWSDWLHQWDPEXODWRU\
VXUJLFDOVHUYLFHVDWWKHOHVVHURIFRVWVRUFKDUJHVRUWKHEOHQG
DPRXQWDQGUHLPEXUVHPHQWIRUDOORWKHURXWSDWLHQWVHUYLFHV
DW WKH OHVVHU RI FRVWV RU FKDUJHV 6HH 86&
†† F LL H
,Q&RQJUHVVDJDLQPRGLILHGWKHSD\PHQWIRUPXODWKLV
WLPHZLWKUHVSHFWWRUDGLRORJ\DQGRWKHUGLDJQRVWLFVHUYLFHV
UHTXLULQJ WKDW UHLPEXUVHPHQW IRU WKHVH VHUYLFHV DOVR EH
OLPLWHG E\ EOHQG DPRXQWV 6HH 2PQLEXV %XGJHW
5HFRQFLOLDWLRQ$FWRI†3XE/1R
6WDW FRGLILHG DV DPHQGHG DW 86&
††O D ( O Q 7KHUHDIWHUUHLPEXUVHPHQW
IRU ERWK UDGLRORJ\ DQG GLDJQRVWLF VHUYLFHV ZRXOG OLNH
DPEXODWRU\ VXUJLFDO VHUYLFHV EH IRU WKH OHVVHU RI FRVWV RU
FKDUJHVRUWKHEOHQGDPRXQW6HHLG$JDLQWKH6HFUHWDU\
LQWHUSUHWHG WKH IRUPXOD PRGLILFDWLRQ DV UHTXLULQJ WKH
1R +HQU\)RUG+HDOWK6\VWHPY6KDODOD
+HQU\)RUGFRQWHQGVWKDWWKHGLVDJJUHJDWLRQPHWKRGFUHDWHV
LQFHQWLYHV IRU KRVSLWDOV WR UDLVH WKHLU FKDUJHV LQ RUGHU WR
HQVXUHWKHKRVSLWDO¶VFRVWVZLOOEHUHLPEXUVHGZKLFKFDXVHV
D SURSRUWLRQDO LQFUHDVH LQ WKH FRLQVXUDQFH DPRXQW
EHQHILFLDULHVPXVWSD\7KHIDFWWKDWWKH6HFUHWDU\¶VGHFLVLRQ
PD\KDYHDQLPSDFWRQ0HGLFDUHEHQHILFLDULHVKRZHYHULV
QRWHQRXJKWRVKRZWKDWVKHIDLOHGWRFRQVLGHUWKDWLPSDFW
7KH6HFUHWDU\VWDWHGWKDW&RQJUHVVLQFUHDWLQJWKHPRGLILHG
UHLPEXUVHPHQWVFKHPHVZDVFRQFHUQHGWKDWLIWKHFRVWVRI
0HGLFDUHZHUHQRWFRQWUROOHGWKHSURJUDPZRXOGQRWVXUYLYH
7KH 6HFUHWDU\ QRWHV WKDW XQGHU WKH SULRU PHWKRG RI
DJJUHJDWLRQ0HGLFDUHRIWHQHQGHGXSVXEVLGL]LQJKHDOWKFDUH
FRVWVIRUWKHKRVSLWDO¶VQRQEHQHILFLDU\SDWLHQWV,QLQVWLWXWLQJ
WKHUHJXODWLRQVUHTXLULQJGLVDJJUHJDWLRQWKH6HFUHWDU\DFWHG
DSSURSULDWHO\ LQ ZHLJKLQJ WKH FRVWV RI KLJKHU FRLQVXUDQFH
SD\PHQWVDJDLQVWWKHFRVWVRI0HGLFDUHLQVROYHQF\$EVHQW
DQ\ HYLGHQFH WKDW VKH IDLOHG WR FRQVLGHU DQ\ LPSDFW ZH
VLPSO\FDQQRWKROGWKHUHJXODWLRQVDUELWUDU\DQGFDSULFLRXVDV
DPDWWHURIODZ
+HQU\)RUGQH[WFODLPVWKDWWKH6HFUHWDU\¶VUHJXODWLRQVDUH
DUELWUDU\ DQG FDSULFLRXV EHFDXVH VKH GLG QRW FRQVLGHU
DJJUHJDWLRQDVDQRSWLRQ7KH6HFUHWDU\UHVSRQGHGDQGZH
DJUHH WKDW VKH ZDV QRW IUHH WR FRQVLGHU RWKHU DOWHUQDWLYHV
EHFDXVH WKH VWDWXWH H[SUHVVO\ GLUHFWHG WKDW VHSDUDWH
UHLPEXUVHPHQW FDOFXODWLRQV EH SHUIRUPHG ZLWK UHVSHFW WR
DPEXODWRU\VXUJLFDOUDGLRORJ\DQGGLDJQRVWLFVHUYLFHV(YHQ
LI WKH 6HFUHWDU\ GLG KDYH WKH DXWKRULW\ WR GHFLGH WKH
DJJUHJDWLRQGLVDJJUHJDWLRQTXHVWLRQWKHPHUHIDFWWKDWVKH
XOWLPDWHO\GHFLGHGQRWWRDJJUHJDWHDOOFRVWVDQGDOOFKDUJHV
GRHVQRWDQVZHUZKHWKHUVKHFRQVLGHUHGRWKHURSWLRQV,Q
VXSSRUW RI LWV DUJXPHQW +HQU\ )RUG SUHVHQWV FRPPHQWV
UHFHLYHGE\WKH6HFUHWDU\VKRZLQJWKDWKRVSLWDOVZRXOGORVH
PRQH\ XQGHU WKH GLVDJJUHJDWLRQ PHWKRG DV SURRI WKDW VKH
IDLOHG WR FRQVLGHU DOWHUQDWLYHV 7KLV LJQRUHV &RQJUHVV¶V
PRGLILFDWLRQRIWKHUHLPEXUVHPHQWVFKHPHZLWKWKHLQWHQWRI
WLJKWHQLQJ0HGLFDUH¶VSXUVHVWULQJVQHFHVVDULO\LPSDFWLQJWKH
SURYLGHUKRVSLWDOV7KDWWKH6HFUHWDU\FKRVHDQDOWHUQDWLYH
ZKLFKIRUFHGVRPHKRVSLWDOVWRVKRXOGHUKHDY\ORVVHVGRHV
QRWZLWKRXWPRUHVKRZWKDWVKHDUELWUDULO\DQGFDSULFLRXVO\

-- 4 of 6 --

+HQU\)RUG+HDOWK6\VWHPY6KDODOD 1R
ZHILQGWKHPRUHORJLFDOUHDGLQJWREHWKDWZKHQWKHVHFWLRQV
JRYHUQLQJWKHVHSDUDWHFDOFXODWLRQVRIDPEXODWRU\VXUJLFDO
UDGLRORJ\DQGGLDJQRVWLFVHUYLFHVUHIHUWR†O D % LW
LV PHUHO\ WR ERUURZ WKH JHQHUDO UXOH¶V PHWKRGRORJ\ RI
FRPSDULQJFRVWVWRFKDUJHV
:H WKHUHIRUH KROG WKDW WKH SODLQ ODQJXDJH RI WKH VWDWXWH
PDQGDWHVWKHVHSDUDWLRQRIDPEXODWRU\VXUJLFDOUDGLRORJ\DQG
GLDJQRVWLF VHUYLFHV IURP DOO RWKHU RXWSDWLHQW VHUYLFHV DQG
FRPSHOVWKH6HFUHWDU\¶VUHJXODWLRQVUHTXLULQJGLVDJJUHJDWLRQ
RIWKHQDPHGVHUYLFHVZKHQFDOFXODWLQJUHLPEXUVHPHQW
,,,
(YHQ LI ZH IRXQG WKH ODQJXDJH RI WKH 0HGLFDUH VWDWXWH
DPELJXRXVDVWRZKHWKHURUQRWGLVDJJUHJDWLRQLVUHTXLUHG
ZH ZRXOG VWLOO XSKROG WKH 6HFUHWDU\¶V UHJXODWLRQV DV WKH\
ZHUHQHLWKHUDUELWUDU\QRUFDSULFLRXVXQGHUWKH$GPLQLVWUDWLYH
3URFHGXUH $FW 6HH 86& † 7KH $GPLQLVWUDWLYH
3URFHGXUH $FW DSSOLHV WR WKH 0HGLFDUH VWDWXWH DQG LWV
UHJXODWLRQV6HH86&†RR I ,Q0RWRU9HKLFOH
0IUV$VV¶QY6WDWH)DUP0XW$XWR,QV&R86
WKH6XSUHPH&RXUWVWDWHGWKDWDQDJHQF\UXOHZRXOG
EH DUELWUDU\ DQG FDSULFLRXV ZLWKLQ WKH PHDQLQJ RI WKH
$GPLQLVWUDWLYH3URFHGXUH$FW³LIWKHDJHQF\ KDV UHOLHGRQ
IDFWRUV ZKLFK &RQJUHVV KDV QRW LQWHQGHG LW WR FRQVLGHU
HQWLUHO\IDLOHGWRFRQVLGHUDQLPSRUWDQWDVSHFWRIWKHSUREOHP
RIIHUHGDQH[SODQDWLRQIRULWVGHFLVLRQWKDWUXQVFRXQWHUWRWKH
HYLGHQFHEHIRUHWKHDJHQF\RULVVRLPSODXVLEOHWKDWLWFRXOG
QRW EH DVFULEHG WR D GLIIHUHQFH LQ YLHZ RU WKH SURGXFW RI
DJHQF\H[SHUWLVH´,GDW8QGHU6WDWH)DUPWKHDUELWUDU\
DQG FDSULFLRXV VWDQGDUG LV ³QDUURZ DQG D FRXUW LV QRW WR
VXEVWLWXWHLWVMXGJPHQWIRUWKDWRIWKHDJHQF\´,G FLWDWLRQ
RPLWWHG
+HQU\)RUGILUVWDUJXHVWKDWWKH6HFUHWDU\¶VUHJXODWLRQVDUH
DUELWUDU\ DQG FDSULFLRXV EHFDXVH VKH IDLOHG WR FRQVLGHU DQ
LPSRUWDQW DVSHFW RI WKH SUREOHP QDPHO\ GLVDJJUHJDWLRQ¶V
LPSDFW RQ EHQHILFLDULHV 7KH 0HGLFDUH VWDWXWH UHTXLUHV
EHQHILFLDULHV WR SD\ D FRLQVXUDQFH DPRXQW HTXDO WR WZHQW\
SHUFHQWRIFXVWRPDU\FKDUJHV6HH86&†O D E
1R +HQU\)RUG+HDOWK6\VWHPY6KDODOD
GLVDJJUHJDWLRQRIFRVWVDQGFKDUJHVIRURXWSDWLHQWUDGLRORJ\
DQGRWKHUGLDJQRVWLFVHUYLFHVIURPDOORWKHUFRVWVDQGFKDUJHV
IRURXWSDWLHQWVHUYLFHVZKHQDSSO\LQJWKHOHVVHURIFRVWVRU
FKDUJHVUXOH6HH)HG5HJ 0DU
7KXVIRUVHUYLFHVSURYLGHGRQRUDIWHU2FWREHUWKH
6HFUHWDU\UHLPEXUVHGIRXUFDWHJRULHVRIRXWSDWLHQWKRVSLWDO
VHUYLFHV ZLWK WKH IROORZLQJ VHSDUDWH FDOFXODWLRQV IRU
DPEXODWRU\VXUJLFDOVHUYLFHVWKHOHVVHURIFRVWVRUFKDUJHVRU
WKH EOHQG DPRXQW IRU UDGLRORJ\ WKH OHVVHU RI FRVWV RU
FKDUJHVRUWKHEOHQGDPRXQW IRUGLDJQRVWLFVHUYLFHVWKH
OHVVHURIFRVWVRUFKDUJHVRUWKHEOHQGDPRXQW IRUDOORWKHU
DJJUHJDWHGRXWSDWLHQWVHUYLFHVWKHOHVVHURIFRVWVRUFKDUJHV
%
+HQU\)RUGLVDQRQSURILWFRUSRUDWLRQZKLFKRSHUDWHV+HQU\
)RUG+RVSLWDODODUJHWHUWLDU\FDUHKRVSLWDOHGXFDWLRQDQG
UHVHDUFK FRPSOH[ ORFDWHG LQ 'HWURLW 0LFKLJDQ DQG
SDUWLFLSDWHVDVDSURYLGHURIVHUYLFHVLQWKH0HGLFDUHSURJUDP
$VZLWKDOORWKHUSURYLGHUVWKH6HFUHWDU\SD\V+HQU\)RUG
WKURXJK ³LQWHUPHGLDULHV´ IRU FRYHUHG VHUYLFHV SURYLGHG WR
0HGLFDUHEHQHILFLDULHV,QDQGGXHWRWKH
6HFUHWDU\¶V UHJXODWLRQV PDQGDWLQJ WKH GLVDJUHJJDWLRQ RI
DPEXODWRU\VXUJLFDOUDGLRORJ\DQGGLDJQRVWLFVHUYLFHVIURP
DOORWKHURXWSDWLHQWVHUYLFHVWKHLQWHUPHGLDU\SDLG+HQU\)RUG
IDUOHVVWKDQWKHKRVSLWDO¶VFRVWVIRURXWSDWLHQWVHUYLFHV,Q
+HQU\)RUGORVWRQRXWSDWLHQWVHUYLFHVLQ
LQ
$IWHUH[KDXVWLQJLWVDGPLQLVWUDWLYHUHPHGLHV+HQU\)RUG
ILOHGWKLVDFWLRQLQGLVWULFWFRXUWFKDOOHQJLQJWKHYDOLGLW\RIWKH
UHJXODWLRQVDQGVHHNLQJDQRUGHUWRWKH6HFUHWDU\WRFRPSXWH
DQGSD\DGGLWLRQDOUHLPEXUVHPHQWV7KHGLVWULFWFRXUWJUDQWHG
WKH 6HFUHWDU\¶V PRWLRQ IRU VXPPDU\ MXGJPHQW DQG +HQU\
)RUGDSSHDOHG
,,
:HUHYLHZGHQRYRDQLVVXHRIVWDWXWRU\LQWHUSUHWDWLRQ6HH
%DUWOLNY86'HSWRI/DERU )G WK&LU
:HUHDGVWDWXWHVDQGUHJXODWLRQVZLWKDQH\HWRWKHLU

-- 5 of 6 --

+HQU\)RUG+HDOWK6\VWHPY6KDODOD 1R
VWUDLJKWIRUZDUGDQGFRPPRQVHQVHPHDQLQJV6HH%DUWOLN
)GDW³:KHQZHFDQGLVFHUQDQXQDPELJXRXVDQG
SODLQPHDQLQJIURPWKHODQJXDJHRIDVWDWXWHRXUWDVNLVDWDQ
HQG´,GDW
7KH6HFUHWDU\DUJXHVWKDWKHUUHJXODWLRQVPHUHO\UHIOHFWWKH
SODLQ ODQJXDJH LQ WKH 0HGLFDUH VWDWXWH UHTXLULQJ KHU WR
GLVDJJUHJDWHDPEXODWRU\VXUJLFDOUDGLRORJ\DQGGLDJQRVWLF
VHUYLFHVZKHQFDOFXODWLQJUHLPEXUVHPHQWV)RUVXSSRUWVKH
SRLQWVWR†O D % ZKLFKOD\VRXWWKHJHQHUDOOHVVHU
RIFRVWVRUFKDUJHVUXOH7KDWVHFWLRQGLUHFWVWKDWWKHUXOHEH
DSSOLHG WR RXWSDWLHQW VHUYLFHV ZLWK PRGLILHG UXOHV WR EH
DSSOLHGWRSDUWLFXODUVHUYLFHVLQFOXGLQJRXWSDWLHQWUDGLRORJ\
DQG FHUWDLQ GLDJQRVWLF SURFHGXUHV 6HH 86&
†O D % 5DGLRORJ\DQGGLDJQRVWLFVHUYLFHVDUHGHDOW
ZLWK LQ D VHSDUDWH VXEVHFWLRQ UHTXLULQJ DSSOLFDWLRQ RI WKH
OHVVHURIFRVWVRUFKDUJHVRUWKHEOHQGDPRXQW6HH86&
†† O D ( O Q 7KH VDPH PRGLILHG
UHLPEXUVHPHQW PHWKRG DSSOLHV WR DPEXODWRU\ VXUJLFDO
VHUYLFHVDVGLUHFWHGLQDGLIIHUHQWVXEVHFWLRQ6HH86&
††O D O L
+HQU\)RUGDUJXHVWKDWDWEHVWWKHDPHQGHGODQJXDJHRI
WKH VWDWXWH LV DPELJXRXV :H DJUHH ZLWK WKH 6HFUHWDU\
KRZHYHUWKDWDWOHDVWDVWRUDGLRORJ\DQGGLDJQRVWLFVHUYLFHV
WKHVWDWXWHLVFOHDU8QGHUWKHVWDWXWH¶VODQJXDJHWKHJHQHUDO
OHVVHURIFRVWVRUFKDUJHVUXOHDSSOLHVWRRXWSDWLHQWVHUYLFHV
³H[FHSW´UDGLRORJ\DQGGLDJQRVWLFVHUYLFHV6HH86&
†O D % UHIHUULQJWRVXESDUDJUDSK ( ZKLFKFRYHUV
UDGLRORJ\DQGGLDJQRVWLFVHUYLFHV ,QWKH6HFUHWDU\¶VUHDGLQJ
DQGLQRXUV&RQJUHVV¶VXVHRIWKHZRUG³H[FHSW´LVDQH[SOLFLW
H[FOXVLRQ RI UDGLRORJ\ DQG GLDJQRVWLFV IURP WKH DJJUHJDWH
FDOFXODWLRQIRURWKHURXWSDWLHQWVHUYLFHVXQGHUWKHOHVVHURI
FRVWVRUFKDUJHVUXOH7DNHQLQFRPELQDWLRQZLWKWKHVHSDUDWH
VXEVHFWLRQDUWLFXODWLQJDGLVWLQFWUHLPEXUVHPHQWIRUPXODWKLV
ODQJXDJH SODLQO\ UHTXLUHG WKH 6HFUHWDU\ WR GLVDJJUHJDWH
UDGLRORJ\DQGGLDJQRVWLFVHUYLFHVIURPDOORWKHURXWSDWLHQW
VHUYLFHVZKHQFDOFXODWLQJUHLPEXUVHPHQW
1R +HQU\)RUG+HDOWK6\VWHPY6KDODOD
$V ZLWK UDGLRORJ\ DQG GLDJQRVWLF VHUYLFHV D VHSDUDWH
SURYLVLRQ RI WKH 0HGLFDUH VWDWXWH UHTXLUHV DSSOLFDWLRQ RI D
PRGLILHG UHLPEXUVHPHQW IRUPXOD IRU DPEXODWRU\ VXUJLFDO
VHUYLFHV6HH86&†O D 8QOLNHWKHRWKHUWZR
H[FOXGHGVHUYLFHDUHDVKRZHYHUDPEXODWRU\VXUJLFDOVHUYLFHV
SHUIRUPHG LQ D KRVSLWDO DUH QRW FOHDUO\ H[FHSWHG IURP WKH
JHQHUDO OHVVHU RI FRVWV RU FKDUJHV UXOH 6HH 86&
†O D % 1RQHWKHOHVVZHDJUHHZLWKWKH6HFUHWDU\
WKDWWKHSODLQVWDWXWRU\ODQJXDJHUHTXLUHVWKHGLVDJJUHJDWLRQ
RI VXFK VHUYLFHV IURP DOO RWKHU RXWSDWLHQW VHUYLFHV 7KH
DPEXODWRU\VXUJLFDOVHUYLFHVVHFWLRQXVHVWKHVDPHODQJXDJH
JRYHUQLQJ LWV UHLPEXUVHPHQW FDOFXODWLRQ DV WKDW JRYHUQLQJ
UDGLRORJ\ DQG GLDJQRVWLFV :H ILQG LW LPSODXVLEOH WKDW
&RQJUHVV ZRXOG KDYH LQWHQGHG LGHQWLFDO ODQJXDJH WR KDYH
LQFRQVLVWHQWUHVXOWV%HFDXVHZHILQGWKDW&RQJUHVVLQWHQGHG
WR GLVDJJUHJDWH UDGLRORJ\ DQG GLDJQRVWLFV IURP DOO RWKHU
RXWSDWLHQW VXUJHU\ DQG EHFDXVH &RQJUHVV XVHG LGHQWLFDO
ODQJXDJHZKHQVWDWLQJWKHDSSURSULDWHFDOFXODWLRQPHWKRGIRU
DPEXODWRU\VXUJLFDOVHUYLFHVZHILQGWKHSODLQODQJXDJHRI
WKH VWDWXWH GLFWDWHG WKH 6HFUHWDU\¶V UHJXODWLRQV UHTXLULQJ
GLVDJJUHJDWLRQIRUDPEXODWRU\VXUJLFDOVHUYLFHVDVZHOO
:HQRWHWKDWWKHVWDWXWHFRQWDLQVDQLQWHUQDOLQFRQVLVWHQF\
7KH VXEVHFWLRQV GHVFULELQJ WKH EOHQG DPRXQW IRUPXOD LQ
VWDWLQJWKDWRQHHOHPHQWRIWKHFDOFXODWLRQGHSHQGVXSRQWKH
OHVVHURIFRVWVRUFKDUJHVVSHFLILFDOO\UHTXLUHDGHWHUPLQDWLRQ
XQGHU†O D % 6HH86&†O Q $ L
6HFWLRQO D % LWVHOIH[SOLFLWO\H[FOXGHVUDGLRORJ\DQG
GLDJQRVWLFVHUYLFHVIURPDSSOLFDWLRQRILWVOHVVHURIFRVWVRU
FKDUJHV UXOH DQG LPSOLFLWO\ H[FOXGHV DPEXODWRU\ VXUJLFDO
VHUYLFHVE\DGGUHVVLQJWKHPLQDGLIIHUHQWVXEVHFWLRQ6HH
86&††O D % O D :HGRQRWEHOLHYH
KRZHYHU WKDW VXFK DQ LQFRQVLVWHQF\ QHFHVVDULO\ FUHDWHV DQ
DPELJXLW\ LQ WKH RWKHUZLVH FOHDU VWDWXWRU\ PDQGDWH :H
GLVDJUHHZLWK+HQU\)RUG¶VDUJXPHQWVWKDWLWLVQHFHVVDU\WR
UHDGWKHFURVVUHIHUHQFHVWR†O D % DVPDQGDWLQJWKDW
DPRXQWVIRUWKHGLVDJJUHJDWHGVHUYLFHVEHLQFOXGHGEDFNLQWR
WKH DJJUHJDWHG VHUYLFHV ZKHQ FDOFXODWLQJ WKH DJJUHJDWHG
DPRXQWV ZKLFK ZRXOG LQGHHG FUHDWH WKH LQWHOOHFWXDOO\
LPSRVVLEOHUHVXOWRILQFOXGLQJH[FOXGHGLQIRUPDWLRQ,QVWHDG

-- 6 of 6 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.