00a0359p.06

98-1472Court of Appeals for the Sixth CircuitOct 10, 2000

Full text


5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
0(55,$11( :(%(5*HWDO
3ODLQWLIIV$SSHOODQWV
Y
5$1'< )5$1.6HWDO
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²'HQLVH3DJH+RRG'LVWULFW-XGJH
$UJXHG-XQH
'HFLGHGDQG)LOHG2FWREHU
%HIRUH.583$16.<5<$1DQG68+5+(,15,&+
&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' %ULDQ - 5LFKWDUFLN &+$30$1
$662&,$7(6%ORRPILHOG+LOOV0LFKLJDQIRU$SSHOODQWV
.DWKHULQH & *DOYLQ 2)),&( 2) 7+( $77251(<
*(1(5$/38%/,&(03/2<0(17$1'(/(&7,216
',9,6,21/DQVLQJ0LFKLJDQIRU$SSHOOHHV21%5,()
5RQDOG : &KDSPDQ &+$30$1 $662&,$7(6
%ORRPILHOG+LOOV0LFKLJDQIRU$SSHOODQWV-RKQ)LW]JHUDOG

-- 1 of 14 --

:HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO 1R
3ODLQWLII DOVR DVVHUWHG WKH IROORZLQJ FDXVHV RI DFWLRQ XQGHU 0LFKLJDQ
ODZ YLRODWLRQ RI $UWLFOH , 6HFWLRQ RI WKH 0LFKLJDQ &RQVWLWXWLRQ
YLRODWLRQ RI 0LFKLJDQ¶V (OOLRWW/DUVRQ &LYLO 5LJKWV $FW YLRODWLRQ RI
WKH 0LFKLJDQ :KLVWOHEORZHU¶V $FW ORVV RI FRQVRUWLXP VRFLHW\ DQG
FRPSDQLRQVKLS DQG LQWHQWLRQDO LQWHUIHUHQFH ZLWK DQ DGYDQWDJHRXV
EXVLQHVV UHODWLRQVKLS 3ODLQWLII KDV QRW SXUVXHG WKHVH LVVXHV RQ DSSHDO
6]F]XEHOHN 2)),&( 2) 7+( $77251(< *(1(5$/
38%/,&(03/2<0(17$1'(/(&7,216',9,6,21
/DQVLQJ0LFKLJDQIRU$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
68+5+(,15,&+ &LUFXLW -XGJH 3ODLQWLII 0HUULDQQH
:HEHUJ DSSHDOV WKH GLVWULFW FRXUW¶V HQWU\ RI VXPPDU\
MXGJPHQW LQ IDYRU RI GHIHQGDQW SULVRQ RIILFLDOV LQ WKLV
³UHYHUVH´UDFLDOGLVFULPLQDWLRQDFWLRQSXUVXDQWWR86&
†)RUWKHUHDVRQVVWDWHGEHORZZH5(9(56(
,%$&.*5281'
3ODLQWLIID&DXFDVLDQFRUUHFWLRQVVHUJHDQWZDVHPSOR\HG
E\WKH0LFKLJDQ'HSDUWPHQWRI&RUUHFWLRQV ³0'2&´ DQG
VWDWLRQHG DW WKH :HVWHUQ :D\QH &RUUHFWLRQDO )DFLOLW\
³::&)´ ::&) KRXVHV SULPDULO\ $IULFDQ$PHULFDQ
LQPDWHV7KHVWDIILVDOVRSUHGRPLQDWHO\$IULFDQ$PHULFDQ
'HIHQGDQW.HQQ\5RELQVRQWKH:DUGHQ'HIHQGDQW5DQG\
)UDQNVWKH3HUVRQQHO'LUHFWRU'HIHQGDQW:LOOLV&KDSPDQ
DQ LQVSHFWRU DQG 'HIHQGDQW 6KDURQ /DXGHUGDOH DOVR D
FRUUHFWLRQVVHUJHDQWDUHDOO$IULFDQ$PHULFDQV
7KHLQVWDQWFRQWURYHUV\HYROYHGIURPDVHULHVRIJULHYDQFHV
3ODLQWLII ILOHG DVVHUWLQJ WKDW 'HIHQGDQW /DXGHUGDOH ZDV
LQWHQWLRQDOO\ SXUVXLQJ D UDFLDOO\PRWLYDWHG FRQIURQWDWLRQDO
FRXUVHRIFRQGXFWFDOFXODWHGWRGHPHDQDQGKXPLOLDWHKHULQ
WKHSUHVHQFHRIERWKEODFNDQGZKLWHFRUUHFWLRQVSHUVRQQHO
DQGSULVRQHUV7KHILUVWDVVHUWHGLQFLGHQWRFFXUUHGGXULQJUROO
FDOORQ)HEUXDU\3ODLQWLIIDOOHJHGWKDWZKLOHVKHZDV

-- 2 of 14 --

:HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO 1R
'HIHQGDQWV5RELQVRQ)UDQNV&KDSPDQDQG/DXGHUGDOHDQG
5(0$1'IRUIXUWKHUSURFHHGLQJV
1R :HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO
JLYLQJDVSHHFKVHHNLQJGRQDWLRQVWREHQHILWIDPLOLHVRIFULPH
YLFWLPV/DXGHUGDOHRUGHUHGKHUVWDIIWROHDYHWKHPHHWLQJ
WKXVFUHDWLQJDQLPSUHVVLRQWKDWWKHPHHWLQJKDGFRQFOXGHG
3ODLQWLIIILOHGDJULHYDQFHEXWQRKHDULQJZDVKHOG
2Q )HEUXDU\ 3ODLQWLII DQG DQRWKHU &DXFDVLDQ
FRZRUNHUXSRQHQFRXQWHULQJDEORRG\SULVRQHULQKRXVLQJ
XQLWUHTXHVWHGRIILFHUDVVLVWDQFHE\DFWLYDWLQJKHU³ERG\
DODUP´ 8SRQ UHVSRQGLQJ WR WKH HPHUJHQF\ /DXGHUGDOH
FRQWUDU\ WR VWDQGDUG RSHUDWLQJ HPHUJHQF\ SUDFWLFHV DW WKH
IDFLOLW\UXGHO\RUGHUHG3ODLQWLIIWROHDYHWKHDUHD3ODLQWLII
ILOHGDQRWKHUJULHYDQFHDJDLQVW/DXGHUGDOHZKLFKZDVDOVR
DOOHJHGO\LJQRUHG
2Q$SULOGXULQJDELUDFLDOERDUGPHHWLQJDUUDQJHG
E\/DXGHUGDOH¶VVXSHULRUWR³FOHDUWKHDLU´EHWZHHQWKHWZR
ZRPHQ /DXGHUGDOH DIWHU H[KLELWLQJ RSHQ KRVWLOLW\ WRZDUG
3ODLQWLIIDQGFKDUDFWHUL]LQJWKHJDWKHULQJDV³VRPHNLQGRI
.ODQPHHWLQJ´DERUWHGWKHFRQIHUHQFHDQGDEUXSWO\OHIWWKH
URRP3ODLQWLIIILOHGDQRWKHUJULHYDQFHDJDLQVW/DXGHUGDOH
ZKLFKZDVGLVUHJDUGHG
7HQGD\VDIWHUWKHDERUWHG³FOHDUWKHDLUPHHWLQJ´3ODLQWLII
DQG WZR &DXFDVLDQ FRUUHFWLRQV RIILFHUV .HYLQ :D\QH
+DPPHUPHLVWHUDQG%U\DQ7\LW\HZHUHFRQGXFWLQJDURXWLQH
VHFXULW\FKHFNZLWKLQKRXVLQJXQLW$VWKH\H[LWHGWKH
XQLW¶V GD\ URRP VRPHRQH IURP LQVLGH VKRXWHG D IHPDOH
VSHFLILFREVFHQHLQVXOW8SRQWXUQLQJWKHRIILFHUVREVHUYHG
5LFDUGR'DUQHOO0DVVHQEXUJSHHULQJDWWKHPWKURXJKDJODVV
ZLQGRZ 7KH RIILFHUV UHHQWHUHG WKH GD\ URRP
+DPPHUPHLVWHU DVNHG 0DVVHQEXUJ IRU KLV SULVRQ
LGHQWLILFDWLRQFDUG0DVVHQEXUJUHIXVHGDQGEHJDQVZHDULQJ
DW+DPPHUPHLVWHU3ODLQWLIILQVWUXFWHG+DPPHUPHLVWHUDQG
7\LW\H WR KDQGFXII WKH SULVRQHU 0DVVHQEXUJ VZXQJ DW
+DPPHUPHLVWHUDQGJUDEEHGKLPDURXQGWKHZDLVW$WWKLV
WLPH 3ODLQWLII FDOOHG IRU DVVLVWDQFH 0DVVHQEXUJ ZDV
XOWLPDWHO\UHVWUDLQHGE\+DPPHUPHLVWHUDQG7\LW\H$IWHU
+DPPHUPHLVWHU DQG 7\LW\H VXEGXHG 0DVVHQEXUJ 2IILFHU
:HQVNR ZKR KDG FRPH WR DVVLVW HVFRUWHG 0DVVHQEXUJ WR
WHPSRUDU\ VHJUHJDWLRQ 0DVVHQEXUJ ZDV ODWHU HVFRUWHG WR

-- 3 of 14 --

:HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO 1R
KHDOWKVHUYLFHVIRUPHGLFDODWWHQWLRQIRUVPDOOVFUDWFKHVWRKLV
IRUHKHDGDQGULJKWZULVW
2IWKHYDULRXVSULVRQHUVDQGVHFXULW\SHUVRQQHOZKRKDG
EHHQDWWUDFWHGWRWKHFRPPRWLRQLQFOXGLQJ/DXGHUGDOHQR
RQHUHSRUWHGREVHUYLQJ3ODLQWLII+DPPHUPHLVWHURU7\LW\H
NLFNLQJWKHSULVRQHULQWKHKHDGRUDQ\RWKHUERG\SDUW
:LWKLQDKDOIKRXURIWKHLQFLGHQWDURXWLQHLQYHVWLJDWLRQ
ZDVFRQGXFWHGE\6JW+DFNZRUWKZKRILOHGWKHIROORZLQJ
&ULWLFDO,QFLGHQW5HSRUW
$W DSSUR[LPDWHO\ KUV SULVRQHU 0DVVHQEXUJ
$/ UHIXVHG WR SUHVHQW KLV ,' FDUG WR
RIILFHU+DPPHUPHLVWHUE\EHFRPLQJYHU\DJJUHVVLYHE\
PDNLQJVWDWHPHQWVOLNH³IXFN\RX´³,DLQ¶WJLYLQJ\RX
VKLW´DQGRWKHUSURIDQLWLHV3ULVRQHUZDVRUGHUHGWRSXW
KLVKDQGVEHKLQG KLV EDFNVRKHFRXOGEHKDQGFXIIHG
SULVRQHUUHVLVWHGE\SXOOLQJKLVDUPDZD\DQGVZLQJLQJ
KLV ILVW DW 2IILFHU +DPPHUPHLVWHU $W WKLV WLPH 6JW
:HEHUJ FDOOHG ³2IILFHU 1HHGV $VVLVWDQFH´ LQ KRXVLQJ
8QLW2IILFHU+DPPHUPHLVWHUZDVDVVDXOWHGZKHQ
SULVRQHU 0DVVHQEXUJ JUDEEHG KLP DURXQG WKH ZDLVW
GXULQJKLVUHVLVWDQFHWREHLQJFXIIHG3ULVRQHUZDVWKHQ
UHVWUDLQHGE\2IILFHUV7\LW\HDQG+DPPHUPHLVWHUZLWK
DSSURSULDWH IRUFH 3ULVRQHU ZDV HVFRUWHG WR 76(*
>WHPSRUDU\VHJUHJDWLRQ@DWDSSUR[LPDWHO\KUVE\
582:HQVNRZKHUHKHZDVSODFHGLQ76(*ZLWKRXW
IXUWKHULQFLGHQW3ULVRQHU0DVVHQEXUJZDVHVFRUWHGWR
+HDOWK 6HUYLFHV E\ &6 *HKRVNL DQG 5HLPDQQ IRU
PHGLFDODWWHQWLRQIRUVPDOOVFUDWFKHVWRIRUHKHDGDQGUW
ZULVW$WKUV6JW+XJJLQVRI063ZDVQRWLILHGRI
DIRUHPHQWLRQHG LQFLGHQW 2IILFHU +DPPHUPHLVWHU
GHFOLQHGWRSUHVVDVVDXOWFKDUJHV8QLYHUVDOSUHFDXWLRQ
ZDVXVHGE\DOOVWDIILQYROYHG
7KUHH GD\V ODWHURQ$SULO0DVVHQEXUJILOHGD
³&RPSODLQW$JDLQVW(PSOR\HH´7KHFRPSODLQWLVVLJQHGE\
³$FWLQJ $': &KDSPDQ´ ,Q WKDW GRFXPHQW 'HIHQGDQW
&KDSPDQ UHSRUWHG WKDW ³SULVRQHU 0DVVHQEXUJ DOOHJHV WKDW
2IILFHU¶V>VLF@+DPPHUPHLVWHUDQG7\LW\HDQG6JW:HEHUJ
1R :HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO
DGPLQLVWUDWLYH FRPSODLQW DJDLQVW KHU 0RVW VLJQLILFDQWO\
/DXGHUGDOH ID[HG KHU LQFLGHQW UHSRUW GLUHFWO\ WR &KDSPDQ
DIWHUKRXUVRQWKHQLJKW/DXGHUGDOHILOHGKHUDGPLQLVWUDWLYH
FRPSODLQW/DXGHUGDOH¶VXQXVXDOEHKDYLRUDQG&KDSPDQ¶V
HIIRUWVWRXSKROG/DXGHUGDOH¶VYHUVLRQRIWKHHYHQWGHVSLWH
VWURQJFRQIOLFWLQJHYLGHQFHVXJJHVWVDOLQNEHWZHHQWKHWZR
WRIXUWKHUWKHLUFRPPRQREMHFWLYHRIGLVFULPLQDWLQJDJDLQVW
ZKLWHFRUUHFWLRQRIILFHUV³5DUHO\LQDFRQVSLUDF\FDVHZLOO
WKHUHEHGLUHFWHYLGHQFHRIDQH[SUHVVDJUHHPHQWDPRQJDOO
WKHFRQVSLUDWRUVWRFRQVSLUHFLUFXPVWDQWLDOHYLGHQFHPD\
SURYLGHDGHTXDWHSURRIRIFRQVSLUDF\´6HH%HOOY&LW\RI
0LOZDXNHH )G WK &LU LQWHUQDO
TXRWDWLRQVDQGFLWDWLRQRPLWWHG $OWKRXJKRQO\WZRRIWKH
IRXU DOOHJHG FRQVSLUDWRUV LQ WKLV FDVH PDGH RSHQO\ UDFLVW
FRPPHQWV LW LV FOHDU WKDW DOO IRXU VKDUHG LQ WKH JHQHUDO
FRQVSLUDWRULDOREMHFWLYHRIXVLQJWKH0DVVHQEXUJLQFLGHQWWR
VDERWDJH 3ODLQWLII¶V FDUHHU DW 0'2& *LYHQ )UDQNV¶V
GHFHSWLYHDQG&KDSPDQ¶VREIXVFDWRU\HIIRUWVWRDFKLHYHWKLV
JRDO ZH WKLQN WKH RSHQO\ UDFLDO PRWLYHV RI 5RELQVRQ DQG
/DXGHUGDOHFDQEHLPSXWHGWR)UDQNVDQG&KDSPDQ:HKROG
WKDWZLWKWKHIRUHJRLQJHYLGHQFH3ODLQWLIIUDLVHGDQLVVXHRI
IDFWWRVXSSRUWKHUFODLPWKDW'HIHQGDQWVFRQVSLUHGDJDLQVW
KHUEHFDXVHVKHLVZKLWH7KHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQKROGLQJ
RWKHUZLVH
&'LVSDUDWH,PSDFW
3ODLQWLIIDOVRFODLPVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQUHIXVLQJ
WR DGGUHVV KHU UDFH GLVFULPLQDWLRQ FODLP EDVHG XSRQ D
GLVSDUDWH LPSDFW WKHRU\ $V WKH GLVWULFW FRXUW KHOG PHUH
GLVSDUDWHLPSDFWLVQRWVXIILFLHQWWRVWDWHDQHTXDOSURWHFWLRQ
FODLPXQGHU†6HH&RSHODQGY0DFKXOLV)G
WK&LU VHHDOVR'DYLV86DW7KLV
FRQWHQWLRQLVZLWKRXWPHULW
,9&21&/86,21
:H $)),50 WKH GLVWULFW FRXUW¶V JUDQW RI VXPPDU\
MXGJPHQW RQ 3ODLQWLII¶V GLVSDUDWH LPSDFW FODLP :H
5(9(56(WKHGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWWR

-- 4 of 14 --

:HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO 1R
&KDSPDQUHIHUHQFHGDVWDWHPHQW2]RUJDYHKLPRQ$SULO
WKDWKH2]RUKDGVHHQ3ODLQWLIINLFN0DVVHQEXUJRQFH
LQ WKH KHDG $JDLQ &KDSPDQ ZDV QRW GHWHUUHG E\ WKH
RPLVVLRQRIVDLGIDFWLQ2]RU¶V$SULOUHSRUWRUWKHODFNRI
FRUURERUDWLRQE\DQ\RWKHURIILFHUVDWWKHVFHQH$OWKRXJK
&KDSPDQFRXOGKDYHYHULILHGH[DFWO\ZKDWKDSSHQHGLQWKH
GD\URRPEHFDXVHKHZDVFKDUJHGZLWK WKH FXVWRG\RIWKH
DXGLRUHFRUGLQJVDQGYLVXDOWDSHVKHFRXOGQRWDFFRXQWIRU
WKHLUZKHUHDERXWV
&KDSPDQ¶V FRQGXFW DSSHDUV OLQNHG WR 5RELQVRQ¶V
GLVFULPLQDWRU\GHFLVLRQ5RELQVRQKLPVHOISURYLGHGWKDWOLQN
LQ KLV -XQH PHPRUDQGXP ,Q WKH PHPRUDQGXP
5RELQVRQ FKDVWLVHV %HQHGLFW IRU ³XQGHUPLQ>LQJ@ WKH
LQYHVWLJDWLRQRIWKH,QVSHFWRU>&KDSPDQ@´GHVSLWH%HQHGLFW¶V
ZHOOUHDVRQHG DQG ZHOOVXSSRUWHG FULWLFLVP RI &KDSPDQ¶V
ILQGLQJV ,Q VKRUW ZH WKLQN D FRPPRQ REMHFWLYH ±
GLVFULPLQDWLRQ DJDLQVW ZKLWH SHUVRQQHO ± FDQ EH LQIHUUHG
&KDSPDQ¶V PXWXDO LQWHQW WR VKDUH LQ /DXGHUGDOH¶V
GLVFULPLQDWRU\ PRWLYHV LV UHYHDOHG E\ KLV UHVSRQVH WR WKH
YDULRXV FRPSODLQWV DQG KLV HIIRUWV WR GLVWRUW WKH WUXWK
UHJDUGLQJWKH0DVVHQEXUJLQFLGHQW
/DXGHUGDOH
/DXGHUGDOH¶VFRQGXFWWRZDUGV3ODLQWLIIDOVRDSSHDUVWREH
EDVHG RQ DQ DQWLZKLWH DQLPXV QRW VLPSO\ D SHUVRQDOLW\
FRQIOLFWZLWK3ODLQWLII3ODLQWLIIDWWHVWHGWKDWDWWKH$SULO
PHHWLQJ/DXGHUGDOHUHPDUNHGWKDWLWZDV³VRPHNLQGRI
.ODQPHHWLQJ´DQGFRPPHQWHGWKDW³,DLQ¶WQRPXOHIRUWKH
PDQ´ 5HJDUGLQJ WKH PXOH VWDWHPHQW /DXGHUGDOH GHQLHG
PDNLQJWKHFRPPHQWLQKHUDQVZHUVWRLQWHUURJDWRULHVEXWLQ
KHUGHSRVLWLRQDFNQRZOHGJHGDVWDWHPHQWUHJDUGLQJPXOHV
ZKLFKVKHH[SODLQHGZDVPHUHO\DIDEOH
/DXGHUGDOH¶VOLQNWRWKHLQVWDQWFRQVSLUDF\LVPRVWFOHDUO\
UHYHDOHG E\ WKH WLPLQJ DQG FRQWHQW RI KHU ,QFLGHQW 5HSRUW
UHJDUGLQJWKH0DVVHQEXUJLQFLGHQW$OWKRXJKWKHDOWHUFDWLRQ
ZLWKWKHSULVRQHURFFXUUHGRQ$SULO/DXGHUGDOHGLGQRW
ILOHKHUUHSRUWXQWLO$SULO0RUHVLJQLILFDQWO\/DXGHUGDOH
GLG QRW ILOH KHU UHSRUW XQWLO 3ODLQWLII ILOHG D IRUPDO
1R :HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO
ZHUHYHUEDOO\DQGSK\VLFDOO\DEXVLYHGXULQJWKH>$SULO
@LQFLGHQW´6LJQLILFDQWO\&KDSPDQGLGQRWUHSRUWDQ\
DOOHJDWLRQ E\ 0DVVHQEXUJ WKDW 3ODLQWLII NLFNHG KLP LQ WKH
KHDG
$OVR RQ $SULO 2IILFHU ,JQDWLXV 2]RU DQ $IULFDQ
$PHULFDQ UHSRUWHG KLV REVHUYDWLRQV RI WKH 0DVVHQEXUJ
LQFLGHQWRI$SULO
$W DSSUR[LPDWHO\ KUV WKH\ >VLF@ \DUG FUHZ
KHDGHGE\6JW:HEHUJFDPHWRWKH8QLW IRUWKHLU
QRUPDOURXWLQHVKDNHGRZQ$ERXWKUVWKHVHUJHQW
>VLF@ UHTXHVWHG IRU RIILFHU¶V DVVLVWDQFH YLD UDGLR
WUDQVPLVVLRQLQWKHXQLWGD\URRP,ORRNHGDURXQGDQG
VDZ SULVRQHUV ORRNLQJ DW WKH XQLW OLEUDU\ URRP $V ,
UXVKHG LQ , REVHUYHG 0DVWHQEXUJ >VLF@ RQ WKH IORRU
UHVLVWLQJWREHKDQGFXIIHG±E\2IILFHUV+DPPHUPHLVWHU
DQG7\LWH>VLF@+HZDVILQDOO\KDQGFXIIHGDQGGUDJJHG
XS IURP WKH JURXQG , QRWLFHG VRPH EORRG RQ KLV
IRUHKHDGEHIRUHKHZDVILQDOO\WDNHQWRVHJUHJDWLRQXQLW
2Q$SULO3ODLQWLIIILOHGDIRUPDODGPLQLVWUDWLYH
FRPSODLQWDJDLQVW/DXGHUGDOHFLWLQJWRWKHUDFLDOO\PRWLYDWHG
FRQIURQWDWLRQVDQGKDUDVVPHQWWKDWRFFXUUHGRQ)HEUXDU\
DQGDQG$SULODOORIZKLFK VKHDVVHUWHGZDV
LQWHQGHG WR KXPLOLDWH GLVSDUDJH DQG GLVFUHGLW KHU LQ WKH
SUHVHQFHRISULVRQHUVDQGVHFXULW\HPSOR\HHV
7KDWQLJKW/DXGHUGDOHID[HGDIRXUSDJHOHWWHUGLUHFWO\WR
&KDSPDQ IURP D .LQNR¶V 5HSURGXFWLRQ &HQWHU ,Q KHU
GHSRVLWLRQ/DXGHUGDOHLGHQWLILHG'HSRVLWLRQ([KLELWDVWKH
GRFXPHQWVKHID[HG([KLELWLVDQ,QFLGHQW5HSRUWGDWHG
$SULOLQZKLFK/DXGHUGDOHUHFRXQWVKHUYHUVLRQRI
WKH$SULOLQFLGHQW,QWKHUHSRUW/DXGHUGDOHVWDWHG
WKDW VKH KHDUG D UDGLR WUDQVPLVVLRQ FDOOLQJ IRU RIILFHU
DVVLVWDQFHLQ8QLW$VVKHHQWHUHGWKHDUHDZKHUHWKH
DOWHUFDWLRQ ZDV WDNLQJ SODFH /DXGHUGDOH FODLPHG WKDW VKH
REVHUYHG0DVVHQEXUJRQWKHIORRU$FFRUGLQJWR/DXGHUGDOH
0DVVHQEXUJ ZDV OD\LQJ IODW RQ KLV VWRPDFK ZLWK KLV DUPV
SLQQHGXQGHUQHDWKKLP6KHVWDWHGWKDW+DPPHUPHLVWHUZDV
UHVWUDLQLQJ 0DVVHQEXUJ RQ WKH OHIW VLGH RI KLV ERG\ ZKLOH

-- 5 of 14 --

:HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO 1R
7\LW\H ZDV UHVWUDLQLQJ 0DVVHQEXUJ RQ WKH ULJKW VLGH
/DXGHUGDOHDOOHJHGWKDW3ODLQWLIIZDVVWDQGLQJDQGKDGKHU
ULJKW IRRW SUHVVHG GRZQ RQ 0DVVHQEXUJ¶V OHIW IRRW
/DXGHUGDOH IXUWKHU VWDWHG WKDW RQFH 0DVVHQEXUJ ZDV
KDQGFXIIHGDQGEURXJKWWRKLVIHHWVKHREVHUYHGWKDWKHZDV
EOHHGLQJIURPKLVIRUHKHDG$FFRUGLQJWR/DXGHUGDOHDVVRRQ
DV0DVVHQEXUJVWRRGRQKLVIHHWKHORRNHGDW3ODLQWLIIDQG
VKRXWHG³<RXUHGKHDG>VLF@ELWFKZK\GLG\RXZDLWXQWLO
WKH\ FXIIHG PH WR NLFN PH´ /DXGHUGDOH DOOHJHG WKDW
0DVVHQEXUJDQG3ODLQWLIIEHJDQWRH[FKDQJHSURIDQLWLHVDW
WKDW SRLQW /DXGHUGDOH DOVR VWDWHG WKDW :HQVNR
+DPPHUPHLVWHU DQG 7\LW\H HVFRUWHG 0DVVHQEXUJ WR
WHPSRUDU\VHJUHJDWLRQ
2Q $SULO ZLWK OLWWOH WR QR SUHOLPLQDU\
LQYHVWLJDWLRQRIKLVRZQ&KDSPDQUHTXHVWHGDQLPPHGLDWH
FULPLQDOLQYHVWLJDWLRQRIWKH0DVVHQEXUJLQFLGHQWE\WKH6WDWH
+LJKZD\3DWURO
2Q0D\&KDSPDQVHQW'HSXW\:DUGHQ0HDGHU
DPHPRUDQGXPUHFRPPHQGLQJWKDWDGLVFLSOLQDU\FRQIHUHQFH
EHVFKHGXOHGWRDGGUHVVWKHDOOHJDWLRQVDJDLQVW3ODLQWLII,Q
KLV PHPRUDQGXP &KDSPDQ UHSRUWHG WKDW EDVHG RQ KLV
LQYHVWLJDWLRQ 3ODLQWLII YLRODWHG IRXU 0'2& 'HSDUWPHQWDO
:RUN 5XOHV GXULQJ WKH DOWHUFDWLRQ LQYROYLQJ 0DVVHQEXUJ
)LUVW&KDSPDQIRXQGWKDW3ODLQWLIIXVHGH[FHVVLYHIRUFHLQ
UHVWUDLQLQJ0DVVHQEXUJLQYLRODWLRQRI0'2&'HSDUWPHQWDO
:RUN5XOH,9+HFLWHGVWDWHPHQWVPDGHE\/DXGHUGDOH
DQG2IILFHU7LSSLQVWKDW3ODLQWLIIVWRRGRQ0DVVHQEXUJ¶VOHJ
DQGIRRWDQGDVWDWHPHQWRI2IILFHU2]RUWKDW3ODLQWLIINLFNHG
0DVVHQEXUJLQWKHKHDG&KDSPDQUHSRUWHGWKDWGXULQJDQ
LQWHUYLHZ RI 2]RU 2]RU VWDWHG WKDW ³ZKLOH SULVRQHU
0DVVHQEXUJ ZDVRQWKHIORRUVWLOOUHVLVWLQJWREHLQJFXIIHG
KHZDVNLFNHGDURXQGUHSHDWHGO\E\6JW:HEHUJLQFOXGLQJ
RQHRQKLVKHDG´ (PSKDVLVLQRULJLQDO 2]RU¶V$SULO
ZULWWHQVWDWHPHQWGLGQRWLQFOXGHDQ\DOOHJDWLRQRINLFNLQJ
&KDSPDQ DOVR QRWHG WKDW 3ODLQWLII IDLOHG WR UHSRUW D IXOO
GHVFULSWLRQRIDOOWKHPHWKRGVRIUHVWUDLQWVKHXVHGDQGDOOWKH
VWDWHPHQWV VKH GLUHFWHG WRZDUG 0DVVHQEXUJ LQFOXGLQJ DQ\
SURIDQLWLHV
1R :HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO
)LQDOO\)UDQNVDFNQRZOHGJHGWKDW5RELQVRQGLVFXVVHGWKH
PDWWHUZLWKKLPDOWKRXJKQRWLQGHSWK
)URP )UDQNV¶ DEQRUPDO DQG GHFHLWIXO LQWHUMHFWLRQ LQWR
%HQHGLFW¶V LQYHVWLJDWLRQ ZH WKLQN LW FDQ EH LQIHUUHG WKDW
)UDQNVVKDUHGWKHDQWLZKLWHDQLPXVRI5RELQVRQZLWKZKRP
KHDGPLWWHGO\GLVFXVVHGWKHPDWWHU$OWKRXJKFLUFXPVWDQWLDO
ZH WKLQN WKH IRUHJRLQJ HYLGHQFH VXSSRUWV 3ODLQWLII¶V FODLP
WKDW)UDQNVFRQVSLUHGZLWK5RELQVRQWRWDNHDGYHUVHDFWLRQ
DJDLQVW3ODLQWLIIEHFDXVHVKHLV:KLWH
&KDSPDQ
3ODLQWLII DOVR LQWURGXFHG FLUFXPVWDQWLDO HYLGHQFH WKDW
&KDSPDQDFWHGEDVHGRQGLVFULPLQDWRU\PRWLYHV&KDSPDQ
LQYHVWLJDWHG3ODLQWLII¶VFRPSODLQWUHJDUGLQJWKH)HEUXDU\
LQFLGHQW'HVSLWHKLVDZDUHQHVVRIDQLPRVLW\EHWZHHQ
3ODLQWLIIDQG/DXGHUGDOHDQGWKHVWDWHPHQWVRIWKUHHRIILFHUV
&2 6WHZDUW &2 0FDOLVWHU DQG /W $OOHQ VXSSRUWLQJ
3ODLQWLII¶VYLHZWKDW /DXGHUGDOH¶VFRQGXFWZDVLQWHQWLRQDO
&KDSPDQ WHVWLILHG WKDW KH IRXQG LQVXIILFLHQW HYLGHQFH WR
VXSSRUWDFRQFOXVLRQWKDW/DXGHUGDOHLQWHQWLRQDOO\LQWHUUXSWHG
3ODLQWLIIGXULQJUROOFDOO
%\FRQWUDVW&KDSPDQ¶VLQYHVWLJDWLRQRIWKH0DVVHQEXUJ
LQFLGHQWNLFNHGLQWRKLJKJHDUWKHPRUQLQJDIWHU/DXGHUGDOH
ID[HGKHUFULWLFDOLQFLGHQWUHSRUW2QWKDWGD\$SULO
&KDSPDQFRQWDFWHGWKH0LFKLJDQ6WDWH3ROLFHWRFRQGXFWD
FULPLQDO LQYHVWLJDWLRQ +H GLG VR KRZHYHU EHIRUH
FRQGXFWLQJDQLQWHUQDOLQYHVWLJDWLRQRIKLVRZQDQGLQWKHIDFH
RI FRQIOLFWLQJ UHSRUWV 7ZR RI WKRVH UHSRUWV ZHUH GLUHFWO\
DQWDJRQLVWLF±3ODLQWLII¶VDQG/DXGHUGDOH¶V)XUWKHUWKHPRVW
FULWLFDO GRFXPHQW WKH SULVRQHU¶V RZQ VWDWHPHQW ZKLFK
&KDSPDQKLPVHOIWUDQVFULEHGPDNHVQRPHQWLRQRIDQ\NLFN
WRWKHKHDG2QO\/DXGHUGDOH¶VUHSRUWLQGLFDWHGWKDW3ODLQWLII
KDGNLFNHG0DVVHQEXUJ
,Q KLV 0D\ UHSRUW WR 'HSXW\ :DUGHQ 0HDGHU
&KDSPDQFRQFOXGHGWKDW³3ULVRQHU0DVVHQEXUJ¶VDOOHJDWLRQ
RILQKXPDQHWUHDWPHQWDQGH[FHVVLYHIRUFHE\6JW:HEHUJLV
VXSSRUWHG E\ EHOLHYDEOH ZLWQHVVHV¶ HYLGHQFH´ ,Q VXSSRUW

-- 6 of 14 --

:HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO 1R
SHUVRQDO NQRZOHGJH 6HH )HG 5 &LY 3 H DIILGDYLWV RSSRVLQJ
VXPPDU\ MXGJPHQW ³VKDOO EH PDGH RQ SHUVRQDO NQRZOHGJH VKDOO VHW IRUWK
VXFK IDFWV DV ZRXOG EH DGPLVVLEOH LQ HYLGHQFH DQG VKDOO VKRZ
DIILUPDWLYHO\ WKDW WKH DIILDQW LV FRPSHWHQW WR WHVWLI\ WR WKH PDWWHUV VWDWHG
WKHUHLQ´ :H KDYH KDG WR GLVUHJDUG PDQ\ RI 3ODLQWLII¶V DOOHJDWLRQV
EHFDXVH WKH\ ZHUH QRW PDGH ZLWK 3ODLQWLII¶V SHUVRQDO NQRZOHGJH RU ZHUH
RWKHUZLVH EDVHG RQ KHDUVD\ 6HH :LOH\ Y 8QLWHG 6WDWHV )G
WK &LU
$ FLYLO FRQVSLUDF\ LV DQ DJUHHPHQW EHWZHHQ WZR RU
PRUH SHUVRQV WR LQMXUH DQRWKHU E\ XQODZIXO DFWLRQ
([SUHVV DJUHHPHQW DPRQJ DOO WKH FRQVSLUDWRUV LV QRW
QHFHVVDU\ WR ILQG WKH H[LVWHQFH RI D FLYLO FRQVSLUDF\
(DFKFRQVSLUDWRUQHHGQRWKDYHNQRZQDOORIWKHGHWDLOV
RIWKHLOOHJDOSODQRUDOORIWKHSDUWLFLSDQWVLQYROYHG$OO
WKDWPXVWEHVKRZQLVWKDWWKHUHZDVDVLQJOHSODQWKDW
WKH DOOHJHG FRFRQVSLUDWRU VKDUHG LQ WKH JHQHUDO
FRQVSLUDWRULDO REMHFWLYH DQG WKDW DQ RYHUW DFW ZDV
FRPPLWWHGLQIXUWKHUDQFHRIWKHFRQVSLUDF\WKDWFDXVHG
LQMXU\WRWKHFRPSODLQDQW
+RRNV Y +RRNV )G WK &LU
FLWDWLRQV RPLWWHG VHH DOVR *XWLHUUH] Y /\QFK )G
WK &LU VWDWLQJ WKDW FRQVSLUDF\ FODLPV
XQGHU†PXVWEHSOHGZLWKVRPHGHJUHHRIVSHFLILFLW\
)UDQNV
)UDQNVDFNQRZOHGJHGLQKLVGHSRVLWLRQWHVWLPRQ\WKDWWKH
3HUVRQQHO'LUHFWRULVQRWLQYROYHGLQWKHGLVFLSOLQDU\SURFHVV
)UDQNV DOVR YHULILHG WKDW DIWHU D GLVFLSOLQDU\ KHDULQJ D
UHFRPPHQGDWLRQLVPDGHWRWKH:DUGHQ'HVSLWHKLVODFNRI
D UROH LQ WKH SURFHVV )UDQNV DGPLWWHGO\ LQWHUFHGHG LQ
%HQHGLFW¶V LQYHVWLJDWLRQ NQRZLQJ %HQHGLFW ZRXOG PDNH D
UHFRPPHQGDWLRQWR5RELQVRQ$OWKRXJK)UDQNVH[SODLQHG
WKDWKHGLGVREHFDXVHRWKHUHPSOR\HHVZHUHZRUULHGWKDWWKH
PDWWHUZRXOGEHVZHSWXQGHUWKHUXJKHFRXOGQRWLGHQWLI\WKH
HPSOR\HHV ZKR H[SUHVVHG WKDW FRQFHUQ 0RVW WHOOLQJO\
)UDQNV DSSDUHQWO\ OLHG LQ D UHFRUGHG PHVVDJH WR %HQHGLFW
DERXWDFRQYHUVDWLRQZLWK-DQLFH-HQQLQJVLQ/DERU5HODWLRQV
LQKLVHIIRUWVWRLPSURSHUO\LQIOXHQFH%HQHGLFW¶VGHFLVLRQ
1R :HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO
3ODLQWLII ZDV QRW FKDUJHG ZLWK IDLOLQJ WR PDNH UHTXLUHG UHSRUWV
6HFRQG&KDSPDQIRXQGWKDW3ODLQWLIIGLUHFWHGRIIHQVLYH
DEXVLYHDQGSURIDQHODQJXDJHWRZDUG0DVVHQEXUJGXULQJWKH
DOWHUFDWLRQLQYLRODWLRQRI0'2&'HSDUWPHQWDO:RUN5XOH
,9%7KLUG&KDSPDQIRXQGWKDW3ODLQWLIIIDLOHGWRWDNH
SURSHUVHFXULW\SUHFDXWLRQVGXULQJWKHLQFLGHQWLQYLRODWLRQRI
0'2& 'HSDUWPHQWDO :RUN 5XOH ,9 +H QRWHG WKDW
3ODLQWLIILJQRUHGGHSDUWPHQWDOSROLF\RISURKLELWLQJDQRIILFHU
WREHSUHVHQWRUSDUWLFLSDWHLQUHVWUDLQLQJDSULVRQHULIKHKDG
MXVWEHHQDVVDXOWHGE\WKHSULVRQHU+HVWDWHGWKDW3ODLQWLII
E\ SHUPLWWLQJ +DPPHUPHLVWHU WR EULQJ 0DVVHQEXUJ WR
DGPLQLVWUDWLYH VHJUHJDWLRQ ³FUHDWHG WKH DSSHDUDQFH RI
UHSULVDO´
)LQDOO\ &KDSPDQ IRXQG WKDW 3ODLQWLII IDLOHG WR PDNH
UHTXLUHGUHSRUWVLQYLRODWLRQRI0'2&'HSDUWPHQWDO:RUN
5XOH,96SHFLILFDOO\&KDSPDQLQGLFDWHGWKDWLQKHU
FULWLFDO LQFLGHQW UHSRUW IRU WKH $SULO LQFLGHQW
3ODLQWLII IDLOHG WR UHSRUW WKDW 0DVVHQEXUJ VXUUHQGHUHG KLV
SULVRQHU,'FDUGWR7\LW\H&KDSPDQDOVRVWDWHGWKDW3ODLQWLII
DSSHDUHGWRDOWHUKHUVWRU\EHFDXVHLQDVWDWHPHQWJLYHQRQ
$SULO 3ODLQWLII VWDWHG IRU WKH ILUVW WLPH WKDW WKH
SULVRQHU³MXPSHGIURPKLVFKDLU´DQGDVVHUWHGD³GHIHQVLYH
SRVWXUH´&KDSPDQRSLQHGWKDW³>W@KHUHLVGHILQLWHUHDVRQWR
EHOLHYHWKDW6JW:HEHUJ¶VLQLWLDOUHSRUWZDVLQFRPSOHWHRUWKH
FKDQJH LV DQ DWWHPSW WR SRUWUD\ 3ULVRQHU 0DVVHQEXUJ DV
DJLWDWHGDQJU\DQGWKUHDWHQLQJWRZDUGVWDII´3ODLQWLIIZDV
JLYHQQRWLFHRIWKHFKDUJHVDJDLQVWKHURQ0D\DQG
DGLVFLSOLQDU\FRQIHUHQFHZDVVFKHGXOHGIRU-XQH
$OWKRXJKWKH3HUVRQQHO'LUHFWRUZDVQRWQRUPDOO\LQYROYHG
LQWKHJULHYDQFHSURFHVV'HIHQGDQW)UDQNVFDOOHG$VVLVWDQW
'HSXW\ :DUGHQ %HQHGLFW WKH SHUVRQ DVVLJQHG WR FRQGXFW
3ODLQWLII¶V GLVFLSOLQDU\ KHDULQJ SULRU WR WKH SURFHHGLQJ
)UDQNVUHFRPPHQGHGWR%HQHGLFWWKDW3ODLQWLIIEHWHUPLQDWHG
)UDQNVVWDWHGWKDWKHPDGHWKHUHFRPPHQGDWLRQEHFDXVHKH
NQHZWKDW%HQHGLFWDQG3ODLQWLIIZHUHJRRGIULHQGV³DQG,
DOVRNQHZFRQFHUQVH[SUHVVHGE\HPSOR\HHVWKDWDFWLRQPLJKW

-- 7 of 14 --

:HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO 1R
EH WDNHQ WKDW PLJKW QRW EH LQ OLQH ZLWK GHSDUWPHQWDO
SURFHGXUHV LQ FRQGXFWLQJ RU PDNLQJ UHFRPPHQGDWLRQV IRU
GLVFLSOLQDU\DFWLRQ´)UDQNVFRXOGQRWLGHQWLI\DQ\RIWKHVH
HPSOR\HHVKRZHYHU
)UDQNV DOVR VWDWHG WKDW SULRU WR FDOOLQJ %HQHGLFW KH
GLVFXVVHGWKHPDWWHUZLWK/DERU5HODWLRQVLQ/DQVLQJ,QKLV
GHSRVLWLRQWHVWLPRQ\)UDQNVWHVWLILHGWKDW
$ > @ , LQLWLDOO\ GLVFXVVHG LW ZLWK /DERU 5HODWLRQV LQ
/DQVLQJ DQG WKH\ JDYH PH SDUDPHWHUV RQ ZKLFK WKH\
PDGHGHFLVLRQVLQRWKHUFDVHVLQYROYLQJWKHXVHRIIRUFH
DQG,UHOD\HGWKDWWR0U%HQHGLFW
4:KDWGLG\RXUHOD\WR0U%HQHGLFW"
$7KDWLQSULRURFFDVLRQVLQYROYLQJWKHXVHRIIRUFHWKH
LQGLYLGXDOZDVGLVPLVVHG
,Q D WDSHUHFRUGHG WHOHSKRQLF PHVVDJH WR %HQHGLFW EHIRUH
3ODLQWLII¶VKHDULQJ)UDQNVVWDWHG
7KLVLV5DQG\,VSRNHZLWK/DERU5HODWLRQVDQGWKH\
LQGLFDWHG WKDW ZH DUH WR UHFRPPHQG GLVPLVVDO RQ WKH
FKDUJHV DJDLQVW 0V :HEHUJ DV WKH UHDVRQLQJ IRU QRW
EULQJLQJKHUEDFNWRZRUN,I\RXKDYHDQ\TXHVWLRQV
JLYHPHDFDOO
,Q GLUHFW FRQWUDGLFWLRQ WR )UDQNV¶ WHVWLPRQ\ -DQLFH
-HQQLQJV RI WKH /DERU 5HODWLRQV %RDUG WHVWLILHG LQ KHU
GHSRVLWLRQWKDWVKHQHYHUWROG)UDQNVWKDW3ODLQWLIIVKRXOGEH
WHUPLQDWHG-HQQLQJVDOVRVWDWHGWKDWLWZRXOGEHLUUHJXODUDQG
DJDLQVW GHSDUWPHQWDO SROLF\ WR GLVFXVV WKH 0DVVHQEXUJ
LQFLGHQWZLWK)UDQNV
2Q 0D\ WKH 0LFKLJDQ 6WDWH 3ROLFH FORVHG LWV
LQYHVWLJDWLRQ'HWHFWLYH*DU\*UD\ZKRZDVDVVLJQHGWKH
FDVH FRQFOXGHG WKDW WKHUH ZDV LQVXIILFLHQW HYLGHQFH WR
VXSSRUWDSURVHFXWLRQEHFDXVH³>W@KHUHZDVQRLQGLFDWLRQIURP
DQ\RIWKHZLWQHVVHVWKDWH[FHVVLYHIRUFHH[KLELWHGWRVXFKDQ
H[WHQWWRLQIOLFWSK\VLFDOLQMXU\WRWKHSULVRQHUZDVHYHUXVHG´
1R :HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO
,Q KHU )LUVW $PHQGHG &RPSODLQW 3ODLQWLII DOOHJHG WKDW WKH DFWLRQV
GHVFULEHG LQ WKH FRPSODLQW ³ZHUH SDUW RI D FXVWRP>@ SROLF\>@ SURFHGXUH>@
RU SUDFWLFH RI WKH :HVWHUQ :D\QH &RUUHFWLRQDO )DFLOLW\ DQG ZHUH HLWKHU
FRQGRQHG E\ DXWKRUL]HG E\ RU DFTXLHVFHG WR E\ 'HIHQGDQWV MRLQWO\ DQG
VHYHUDOO\´
,Q VXSSRUW RI KHU EXUGHQ XQGHU )HG 5 &LY 3 3ODLQWLII UHOLHV
RQ QXPHURXV DOOHJDWLRQV LQ KHU YHULILHG FRPSODLQW $OWKRXJK VWDWHPHQWV
LQ D YHULILHG FRPSODLQW PD\ IXQFWLRQ DV WKH HTXLYDOHQW RI DIILGDYLW
VWDWHPHQWV IRU SXUSRVHV RI VXPPDU\ MXGJPHQW VHH :LOOLDP Y %URZPDQ
)G WK &LU DIILGDYLW VWDWHPHQWV PXVW EH EDVHG RQ
SUHVHQWHG$V)UDQNVRXWOLQHGLQKLVGHSRVLWLRQWHVWLPRQ\LW
ZDV VWDQGDUG SURFHGXUH IRU D GLVFLSOLQDU\ KHDULQJ WR EH
FRQGXFWHGDIWHUDQLQLWLDOLQYHVWLJDWLRQZDVFRPSOHWHGDQG
SULRUWRDUHFRPPHQGDWLRQEHLQJPDGHWRWKH:DUGHQ:H
DUH DOVR DW D ORVV WR XQGHUVWDQG ZK\ LW ZDV LPSURSHU IRU
%HQHGLFWDVIDFWILQGHUWRFRQVLGHURWKHULQIRUPDWLRQUHOHYDQW
WR WKH LQYHVWLJDWLRQ 5RELQVRQ¶V WRWDO GLVUHJDUG RI WKH
FRQIOLFWLQJ HYLGHQFH DQG VSXULRXV DWWDFN RQ %HQHGLFW FDVW
GRXEW RQ 5RELQVRQ¶V H[SODQDWLRQ 5RELQVRQ¶V ZULWWHQ
VWDWHPHQWDQGGHSRVLWLRQWHVWLPRQ\VXJJHVWWKDWUDFHZDVWKH
UHDOUHDVRQEHKLQGKLVDFWLRQVWRZDUG3ODLQWLII
,QVXPZHKROGWKDW5RELQVRQ¶VVWDWHPHQWVSURYLGHGLUHFW
HYLGHQFHRIUDFLDOGLVFULPLQDWLRQWKHUHE\FUHDWLQJDJHQXLQH
LVVXH RI PDWHULDO IDFW 7KH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ JUDQWLQJ
VXPPDU\MXGJPHQWWR5RELQVRQ+DYLQJPHWKHUVXPPDU\
MXGJPHQWEXUGHQZLWKGLUHFWHYLGHQFHRIGLVFULPLQDWLRQE\
5RELQVRQ ZH QHHG QRW FRQVLGHU ZKHWKHU WKHUH LV DOVR
FLUFXPVWDQWLDOHYLGHQFHRI5RELQVRQ¶VGLVFULPLQDWRU\DQLPXV
%&RQVSLUDF\
$OWKRXJK WKHUH LV QR GLUHFW HYLGHQFH WKDW WKH UHPDLQLQJ
WKUHH 'HIHQGDQWV ± )UDQNV &KDSPDQ DQG /DXGHUGDOH ±
GLVFULPLQDWHGDJDLQVW3ODLQWLIIEHFDXVHVKHLVZKLWH3ODLQWLII
KDVDOOHJHGDQGRIIHUHGHYLGHQFHWRHVWDEOLVKWKDWWKHVHWKUHH
GHIHQGDQWVFRQVSLUHGZLWK5RELQVRQWRGHSULYH3ODLQWLIIRI
HTXDOSURWHFWLRQRIWKHODZVEHFDXVHVKHLVZKLWHDQGWKH\DUH
EODFN

-- 8 of 14 --

:HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO 1R
$SSDUHQWO\ WKH GLVWULFW FRXUW GLG WKH VDPH WKLQJ ,Q DFFHSWLQJ
'HIHQGDQWV¶ DUWLFXODWHG UHDVRQ DQG UHMHFWLQJ 3ODLQWLII¶V SURRI RI SUHWH[W
XQGHU WKH EXUGHQVKLIWLQJ DQDO\VLV WKH FRXUW KHOG
:DUGHQ 5RELQVRQ GLG QRW DJUHH ZLWK $': 3 %HQHGLFW¶V
UHFRPPHQGDWLRQ GDWHG -XQH ILQGLQJ WKDW WKH H[FHVVLYH
IRUFH DQG IDLOXUH WR WDNH SURSHU SUHFDXWLRQ FKDUJHV ZHUH QRW
VXEVWDQWLDWHG 7KH H[KLELWV VXEPLWWHG E\ 3ODLQWLII VKRZ WKDW
3ODLQWLII :HEHUJ PD\ KDYH NLFNHG 3ULVRQHU 5LFDUGR 0DVVHQEXUJ
DQ $IULFDQ $PHULFDQ ZKLOH KH ZDV KDQGFXIIHG DQG RQ WKH
JURXQG 7KH $SULO LQFLGHQW UHSRUW DQG $SULO
VWDWHPHQW VXEPLWWHG E\ 3ULVRQHU 0DVVHQEXUJ LQGLFDWH KH ZDV
NLFNHG E\ 3ODLQWLII :HEHUJ 582 ' 2]RU¶V $SULO
PHPRUDQGXP WR ,QVSHFWRU &KDSPDQ DQG KLV UHVSRQVHV WR
,QVSHFWRU &KDSPDQ¶V LQTXLULHV DERXW WKH LQFLGHQWV VKRZV WKDW
3ODLQWLII :HEHUJ NLFNHG 3ULVRQHU 0DVVHQEXUJ ZKLOH KH ZDV RQ
WKH JURXQG $Q $SULO PHPRUDQGXP IURP 6HUJHDQW
6KDURQ /DXGHUGDOH WR ,QVSHFWRU &KDSPDQ DQG KLV UHVSRQVHV WR
,QVSHFWRU &KDSPDQ DOVR LQGLFDWHV WKDW 3ODLQWLII NLFNHG 3ULVRQHU
0DVVHQEXUJ RQ WKH KHDG ZKLOH KH ZDV O\LQJ RQ WKH JURXQG
,QVSHFWRU &KDSPDQ¶V UHSRUW RQ WKH LQFLGHQW VKRZV WKDW KH
LQWHUYLHZHG QXPHURXV SULVRQHUV DQG VWDII UHJDUGLQJ WKH LQFLGHQW
DQG FRQFOXGHG WKDW 3ODLQWLII :HEHUJ NLFNHG 3ULVRQHU
0DVVHQEXUJ ZKLOH KH ZDV RQ WKH JURXQG
7KH GLVWULFW FRXUW¶V ILQGLQJ WKDW WKH $SULO LQFLGHQW UHSRUW DQG
$SULO 2]RU VWDWHPHQW ³LQGLFDWH KH >0DVVHQEXUJ@ ZDV NLFNHG E\
3ODLQWLII :HEHUJ´ LV QRW VXSSRUWHG E\ WKH GRFXPHQWDU\ HYLGHQFH
+ROGLQJ D SULVRQHU> @V OHJV GRZQ WR SUHYHQW KLP IURP
VWULNLQJVWDIILVQRWDQH[DPSOHRIH[FHVVLYHXVHRIIRUFH
,PRYHWRGLVPLVVWKHFKDUJHRIH[FHVVLYHXVHRIIRUFH
5RELQVRQ GLVUHJDUGHG %HQHGLFW¶V GHWDLOHG ILQGLQJV DQG
PDGHQRDWWHPSWWRUHVROYHWKHJODULQJFRQWUDGLFWLRQVLQWKH
HYLGHQFH KLPVHOI 5DWKHU 5RELQVRQ VLPSO\ IDXOWHG
%HQHGLFW IRU ³XQGHUPLQ>LQJ@ WKH LQYHVWLJDWLRQ RI WKH
LQVSHFWRUTXHVWLRQ>LQJ@WKHFUHGLELOLW\RIVWDIIDQGWDN>LQJ@
WKHZRUGRIDQ>VLF@SULVRQHU %DLOH\ ZKRLVQRWKRXVHGLQWKH
XQLW>ZKHUH@WKHLQFLGHQWWRRNSODFH´
:H ILQG LW RGG WKDW D SHUVRQ FRQGXFWLQJ D GLVFLSOLQDU\
KHDULQJ FKDUJHG ZLWK WKH GXW\ RI GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU
VXIILFLHQWHYLGHQFHH[LVWVWRVXSSRUWWKHFKDUJHVHUUVZKHQKH
HQJDJHV LQ DQ LQGHSHQGHQW HYDOXDWLRQ RI WKH HYLGHQFH
1R :HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO
7KH DFWXDO VXVSHQVLRQ LV LQFRQVLVWHQW ZLWK 5RELQVRQ¶V ZULWWHQ
UHSRUW
*UD\VWDWHGWKDW2]RULQIRUPHGKLPWKDW3ODLQWLIIVWRRGRQ
0DVVHQEXUJ¶VOHJVDQG³WKHQVWDUWHGWRNLFNKLPZKLOHKHZDV
UHVLVWLQJ´+HQRWHGKRZHYHUWKDW2]RUZDVXQVXUHLIWKH
NLFNWRWKHKHDGZDVLQIDFWLQWHQWLRQDORUDFFLGHQWDO2]RU
WROG*UD\WKDWKHGLGQRWWKLQNWKDW3ODLQWLIILQWHQGHGWRKDUP
0DVVHQEXUJDQGWKDW3ODLQWLIISUREDEO\NLFNHG0DVVHQEXUJ
EHFDXVHKHZDVVWUXJJOLQJVRYLROHQWO\
2Q -XQH %HQHGLFW FRQGXFWHG D GLVFLSOLQDU\
KHDULQJ+HVHQW5RELQVRQDPHPRUDQGXPRQWKDWVDPHGD\
UHFRPPHQGLQJ WKDW 3ODLQWLII RQO\ EH UHSULPDQGHG IRU
VZHDULQJDW0DVVHQEXUJ+HIRXQGWKDWWKHDOOHJDWLRQVRI
3ODLQWLIINLFNLQJ0DVVHQEXUJZHUHXQVXEVWDQWLDWHG+HZDV
VXVSLFLRXVRI2]RU¶VVWDWHPHQWWKDWKHREVHUYHGWKHZKROH
LQFLGHQWEXWQHYHUDVVLVWHG%HQHGLFWQRWHGWKDWDWOHDVWVHYHQ
RWKHUFRUUHFWLRQVRIILFHUVRQWKHVFHQHGLGQRWVHH2]RULQWKH
DUHD ZKHQ WKH LQFLGHQW WRRN SODFH DQG WKDW QR RWKHU
FRUUHFWLRQVRIILFHUVDZ3ODLQWLIINLFN0DVVHQEXUJRQWKHKHDG
+HIXUWKHUQRWHGWKDWD³NLWH´UHFHLYHGIURPDSULVRQHUQDPHG
%DLOH\VWDWHGWKDWKHKDGKHDUGVHYHUDOLQPDWHVWDONLQJDERXW
IDOVHVWDWHPHQWVWKH\KDGPDGHDERXW3ODLQWLIIUHJDUGLQJWKH
LQFLGHQW$GGLWLRQDOO\%HQHGLFWVWDWHGWKDWWKHVPDOODEUDVLRQ
RQ0DVVHQEXUJ¶VULJKWZULVWDQGWKHVPDOOVXSHUILFLDOVFUDWFK
RQKLVIRUHKHDGZHUHLQFRQVLVWHQWZLWKWKHXVHRIH[FHVVLYH
IRUFH
%HQHGLFWDOVRIRXQGWKDWWKHFKDUJHRIIDLOLQJWRWDNHSURSHU
VHFXULW\ SUHFDXWLRQV ZDV XQVXEVWDQWLDWHG +H VWDWHG WKDW
3ODLQWLIIGLGQRWKDYHWLPHWRGHIXVHWKHVLWXDWLRQZDLWIRUWKH
SULVRQHUWRFRROGRZQRUXVHGHHVFDODWLRQWHFKQLTXHV
2Q -XQH 5RELQVRQ PRGLILHG WKH GLVFLSOLQH
UHFRPPHQGHGE\%HQHGLFW5HLQVWDWLQJWKHFKDUJHVDJDLQVW
3ODLQWLII5RELQVRQGHPRWHGDQGVXVSHQGHG3ODLQWLII,QWKH
GLVFLSOLQDU\UHSRUW5RELQVRQVWDWHG

-- 9 of 14 --

:HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO 1R
,W DSSHDUV WKDW DW WKH GLVFLSOLQDU\ >VLF@ WKH LQGLYLGXDO
KROGLQJ WKH FRQIHUHQFH WRRN LW XSRQ KLPVHOI WR
LQYHVWLJDWHWKHLQYHVWLJDWLRQRIWKH,QVSHFWRU,ILQGWKLV
WRWDOO\ XQDFFHSWDEOH :KHQ FRQGXFWLQJ D GLVFLSOLQDU\
FRQIHUHQFHWKHFKDUJHLVWRUHYLHZWKHHYLGHQFHSUHVHQWHG
DQGGHWHUPLQHLIWKH\>VLF@VXSSRUWWKHFKDUJHVEURXJKW
,IWKHLQYHVWLJDWLRQZDVQRWFRPSOHWHLWVKRXOGKDYHEHHQ
UHWXUQHG SULRU WR KROGLQJ WKH GLVFLSOLQDU\ FRQIHUHQFH
+HUHZDVDVLWXDWLRQWKDWVKRXOGKDYHDQGFRXOGKDYH
EHHQDYRLGHGE\WKHVXSHUYLVRUSUHVHQWDWWKHVFHQH,
ILQG LW XQDFFHSWDEOH IRU WKH $': WR XQGHUPLQH WKH
LQYHVWLJDWLRQRIWKH,QVSHFWRUTXHVWLRQWKHFUHGLELOLW\RI
VWDIIDQGWDNHWKHZRUGRIDQ>VLF@SULVRQHU %DLOH\ ZKR
LVQRWKRXVHGLQWKHXQLW>ZKHUH@WKHLQFLGHQWWRRNSODFH
7KHLQFLGHQWZDVWRWDOO\PLVKDQGOHGE\WKHVXSHUYLVRUDW
WKHVFHQH3URFHGXUHVZHUHQRWIROORZHG7KLVFRXOG
KDYHOHGWRDVHULRXVRXWEXUVWE\WKHSULVRQHUVLQWKHXQLW
$QGIRUXVWRWU\WRFRYHUXSWKHPLVWDNHVLVQRWSURSHU
,QUHYLHZLQJWKHLQYHVWLJDWLRQWKHUHLVQRHYLGHQFHWKH
RIILFHUVVSHFLILFDOO\VDZSULVRQHU0DVVHQEXUJPDNHWKH
DOOHGJHG>VLF@FRPPHQW$OOWKUHHKDGWKHLUEDFNWRWKH
'D\URRPDQGZHUHRQWKHLUZD\RXWRIWKHXQLW+HUHZH
KDYHWKUHHZKLWHHPSOR\HHVDQGRQHEODFNLQPDWH7KH
ZURQJPHVVDJHLVWKXVVHQWWRRWKHULQPDWHVLQWKHXQLW
ZKRDUHZDWFKLQJWKHLQFLGHQW,WKLQNRWKHUVWHSVVKRXOG
KDYHEHHQWDNHQWRDYRLGWKLV LQFLGHQW$VVXFK,DP
UHLQVWDWLQJWKHRULJLQDOFKDUJHVDQGUHFRPPHQGLQJ0V
:HEHUJ EH GHPRWHG DQG VXVSHQGHG IRU WKUHH GD\V
(PSKDVLVDGGHG
3ODLQWLIIZDVDOORZHGWRUHWXUQWRZRUNLQHDUO\$XJXVWRI
EXWUHPDLQHGRQPHGLFDOOHDYH,QKHUEULHI3ODLQWLII
VWDWHV WKDW WKH 0'2& UHGXFHG WKH GLVFLSOLQH LPSRVHG E\
5RELQVRQWRDILIWHHQGD\VXVSHQVLRQEXWZLWKRXWDGHPRWLRQ
3ODLQWLIIDOVRVWDWHVWKDWVKHDSSHDOHGWKHVXVSHQVLRQWRWKH
0LFKLJDQ'HSDUWPHQWRI&LYLO6HUYLFHZKLFKDIWHUDVL[WHHQ
PRQWK LQYHVWLJDWLRQ UHGXFHG WKH GLVFLSOLQH WR D ZULWWHQ
UHSULPDQG$FFRUGLQJWR3ODLQWLIIWKH0LFKLJDQ'HSDUWPHQW
RI &LYLO 6HUYLFH FRQFOXGHG WKDW VKH ZDV QRW JXLOW\ RI DQ\
ZURQJGRLQJRWKHUWKDQGLUHFWLQJSURIDQLW\WRZDUGDSULVRQHU
1R :HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO
,QVXPPDU\$':%HQHGLFWUHSRUWHGVDLGWKDWKHKDGD
SUREOHPZLWK2]RU¶VVWDWHPHQWLQZKLFKKHVWDWHGWKDW
KH REVHUYHG WKH ZKROH LQFLGHQW EXW KH QHYHU DVVLVWHG
&2>&RUUHFWLRQV2IILFHU@7LSSHQVFODLPVLQKLVUHSRUW
WKDWKHKHDUGWKHFDOORQWKHUDGLRIRUDVVLVWDQFHDQGZDV
WKHILUVWWRDUULYH+HGLGQRWREVHUYHWKHSULVRQHUEHLQJ
VWUXFNQRU&22]RULQWKHDUHD
&27HUU\GLGQRWREVHUYH2]RULQWKHDUHD&2+ROG
ZDVWROGWRFOHDUWKHGD\URRPDQGUHSRUWHGWKHUHZHUH
QR RWKHU RIILFHU¶V >VLF@ LQ WKHUH EXW WKHUH ZHUH WKUHH
RIILFHUVDWWKHGHVN&2+DPPHUPHLVWHUGLGQRW VHH
2]RU 6JW /DXGHUGDOH FODLPHG WR EH RQH RI WKH ILUVW
SHRSOHWRDUULYH6KHVDLGVKHVDZ6JW:HEHUJ¶VIRRW
SUHVVHGDJDLQVWWKHSULVRQHU> @VIRRWDQGGLGQRWREVHUYH
2]RU WR EH LQ WKH DUHD QRU 6JW :HEHUJ NLFNLQJ WKH
SULVRQHU&27HUU\GLGQRWVHH2]RULQWKHDUHDV&2
0XUGRFK GLG QRW VHH 2]RU &2 5LHPDQ GLG QRW VHH
2]RU&2¶V>VLF@6WHZDUWDQG:HQVNRKHOSHGFXIIWKH
SULVRQHU DQG GLG QRW REVHUYH DQ\ LQDSSURSULDWH
EHKDYLRUDFWLRQVRQWKHSDUWRI6JW:HEHUJ$OVRLQDOO
WKHVHVWDWHPHQWVWKHVHVWDIIGLGQRWZLWQHVVDQ\KLWWLQJRU
NLFNLQJRIWKLVSULVRQHUE\6JW:HEHUJ,ILQGHHG2]RU
ZLWQHVVHG WKH LQFLGHQW IURP WKH RIILFHU> @V GHVN WKH
YLVLELOLW\ IURP WKH GHVN WR WKH FDUG URRP ZRXOG KDYH
EHHQSUDFWLFDOO\]HURHVSHFLDOO\ZLWKWKHWDEOHEORFNLQJ
WKHYLHZ$':%HQHGLFWDOVRDGGHGWRWKHHYLGHQFHD
NLWHUHFHLYHGE\SULVRQHU%DLOH\VWDWLQJWKDW
³+H KHDUG VHYHUDO LQPDWHV WDNLQJ >VLF@ DERXW IDOVH
VWDWHPHQWV WKH\ PDGH DERXW 6JW :HEHUJ LQ 8QLW
7KDW VKH UHDOO\ GLGQ¶W GR ZKDW WKH\ ZURWH LQ WKHLU
VWDWHPHQWVDQGWKDWWKH\ZHUHRQO\WU\LQJWRKRRNKHU
XS´ 6WDWHPHQW DWWDFKHG 51 7DWH DOVR UHSRUWHG WKDW
XSRQH[DPLQDWLRQRISULVRQHU0DVVHQEXUJGLUHFWO\DIWHU
WKH LQFLGHQW ± VPDOO DEUDVLRQ RQ ULJKW ZULVW VPDOO
VXSHUILFLDO VFUDWFK RQ IRUHKHDG QHLWKHU RI ZKLFK LV
FRQVLVWHQWZLWKH[FHVVLYHXVHRIIRUFH

-- 10 of 14 --

:HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO 1R
%HFDXVH WKH GLVWULFW FRXUW HPSOR\HG WKH 0F'RQQHOO 'RXJODV
EXUGHQVKLIWLQJ DQDO\VLV LW WUHDWHG 'HIHQGDQWV¶ H[SODQDWLRQ DV PHUHO\ D
EXUGHQ RI SURGXFWLRQ +RZHYHU RQ UHPDQG 'HIHQGDQWV ZLOO EHDU WKH
EXUGHQ RI SHUVXDVLRQ RQ WKLV SRLQW
4 'R \RX UHFRPPHQG WHUPLQDWLRQ HYHU\ WLPH DQ
RIILFHUKLWVDQLQPDWH"
$ 1R
4 :HOOZK\QRW"
$ &HUWDLQ FLUFXPVWDQFHV FDOO IRU FHUWDLQ DFWLRQV
(PSKDVLVDGGHG
,QVKRUW5RELQVRQRSHQO\DGPLWWHGWKDWKHZRXOGWHUPLQDWH
DQHPSOR\HHVLPSO\EHFDXVHRIWKH³SHUFHSWLRQVRILQPDWHV´
DQGWKDWKHKDGLQIDFWGRQHMXVWWKDW+HIXUWKHULQGLFDWHG
WKDW KH IHOW ³VWURQJO\´ WKDW SODLQWLII VKRXOG EH WHUPLQDWHG
³>V@LPSO\ EHFDXVH VKH ZDV ZKLWH DQG VKH ZDV LQ D EODFN
KRXVLQJXQLW´
³>'@LUHFWHYLGHQFHLVHYLGHQFHZKLFKLIEHOLHYHGUHTXLUHV
WKH FRQFOXVLRQ WKDW XQODZIXO GLVFULPLQDWLRQ ZDV DW OHDVW D
PRWLYDWLQJ IDFWRU :LWK GLUHFW HYLGHQFH WKH H[LVWHQFH RI
XQODZIXOGLVFULPLQDWLRQLVμSDWHQW¶´%DUWOLNY8QLWHG6WDWHV
'HS¶WRI/DERU)GQ WK&LU LQWHUQDO
TXRWDWLRQPDUNVDQGFLWDWLRQVRPLWWHG ,QRWKHUZRUGVLI
EHOLHYHG5RELQVRQ¶VVWDWHPHQWVOHDGWRWKHFRQFOXVLRQWKDW
DQWLZKLWH DQLPXV PRWLYDWHG WKH HPSOR\PHQW GHFLVLRQ KH
PDGHUHJDUGLQJ3ODLQWLII6HHLG-DFNO\Q)GDW
7KHIRUHJRLQJVWDWHPHQWVHDVLO\VDWLVI\WKLVVWDQGDUG
5RELQVRQ¶VSURIIHUHGH[SODQDWLRQIRUVXVSHQGLQJ3ODLQWLII
ZKLFKWKHORZHUFRXUWFUHGLWHGZDVWKDWKHEHOLHYHGWKDWVKH
NLFNHG WKH LQPDWH RQ WKH KHDG DQG WKDW KH ZDV FRQFHUQHG
DERXW UDFH UHODWLRQV LQ WKH SULVRQ 7KDW H[SODQDWLRQ LV
VXVSHFWKRZHYHU)LUVWLWDSSHDUVWRKDYHOLWWOHEDVLVLQIDFW
%HQHGLFW GHWDLOHG LQ KLV UHSRUW ZK\ &KDSPDQ¶V
GRFXPHQWDWLRQGLGQRWVXSSRUWWKHFKDUJH
1R :HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO
3ODLQWLII GRHV QRW H[SODLQ WKH PHDQLQJ RI D ³ZDLYHG OHDYH RI ULJKWV´
3ODLQWLII DOVR QDPHG WKH 6WDWH RI 0LFKLJDQ DQG WKH 0LFKLJDQ
'HSDUWPHQW RI &RUUHFWLRQV DV GHIHQGDQWV LQ WKLV DFWLRQ +RZHYHU RQ
'HFHPEHU WKH SDUWLHV VWLSXODWHG WR WKH ZLWKGUDZDO RI WKH
FRPSODLQW DJDLQVW WKH 6WDWH RI 0LFKLJDQ DQG WKH 0LFKLJDQ 'HSDUWPHQW RI
&RUUHFWLRQV ZLWKRXW SUHMXGLFH
2Q 'HFHPEHU WKH GLVWULFW FRXUW GLVPLVVHG 3ODLQWLII¶V FODLPV
WR WKH H[WHQW WKH\ ZHUH DVVHUWHG DJDLQVW WKH LQGLYLGXDO GHIHQGDQWV LQ WKHLU
RIILFLDO FDSDFLWLHV
7KH GLVWULFW FRXUW GLG QRW VHSDUDWHO\ DQDO\]H 3ODLQWLII¶V VHFWLRQ
FODLP ZLWK UHVSHFW WR HDFK LQGLYLGXDO GHIHQGDQW 5DWKHU WKH FRXUW
FRQGXFWHG LWV DQDO\VLV DV LI WKHUH ZHUH RQO\ RQH GHIHQGDQW
3ODLQWLIIDOVRVWDWHVWKDWDIWHUWKHLQYHVWLJDWLRQVKHZDVJLYHQ
D³ZDLYHGOHDYHRIULJKWV´E\WKH0'2&ZKLFKVKHFODLPV
FRQVWUXFWLYHO\GLVFKDUJHGKHUDQGSUHYHQWHGKHUIURPJRLQJ
EDFNWRZRUNDVD&RUUHFWLRQV6HUJHDQW
3ODLQWLIIVXHG0'2&5RELQVRQ)UDQNV&KDSPDQDQG
/DXGHUGDOH DOOHJLQJ UHYHUVH UDFH GLVFULPLQDWLRQ XQGHU
86& † DQG 0LFKLJDQ¶V (OOLRWW/DUVHQ &LYLO 5LJKWV
$FW3ODLQWLIIDOOHJHGWKDWWKHGHVFULEHGDFWLRQVZHUHSDUWRI
D FXVWRP>@ SROLF\>@ RU SUDFWLFH RI WKH :HVWHUQ :D\QH
&RUUHFWLRQDO)DFLOLW\DQGZHUHHLWKHUFRQGRQHGE\DXWKRUL]HG
E\RUDFTXLHVFHGWRE\'HIHQGDQWV³MRLQWO\DQGVHYHUDOO\´
'HIHQGDQWVPRYHGIRUVXPPDU\MXGJPHQWZKLFKWKHGLVWULFW
FRXUW JUDQWHG RQ 0DUFK 7KH FRXUW QRWHG WKDW D
VHFWLRQFODLPFRXOGQRWEHEDVHGRQDGLVSDUDWHLPSDFW
DQDO\VLVDQGWKHUHIRUHUHIXVHGWRFRQVLGHU3ODLQWLII¶VFODLP
XQGHUWKLVWKHRU\7KHGLVWULFWFRXUWWKHQDSSOLHGWKHIRXUSDUW
0F'RQQHOO 'RXJODV &RUS Y *UHHQ 86
WHVW QRWLQJ WKDW WR SURYH DQ HTXDO SURWHFWLRQ FODLP XQGHU
VHFWLRQ D SODLQWLII PXVW HVWDEOLVK WKH VDPH HOHPHQWV
UHTXLUHGWRHVWDEOLVKDGLVSDUDWHWUHDWPHQWFODLPXQGHU7LWOH
9,,7KHFRXUWGHWHUPLQHGWKDW3ODLQWLIIIDLOHGWRHVWDEOLVKD
SULPDIDFLHFDVHRIUDFLDOGLVFULPLQDWLRQEHFDXVHVKHIDLOHGWR
GHPRQVWUDWHWKDWVKHZDVUHSODFHGZKLOHRQVXVSHQVLRQRUWKDW
VKHZDVWUHDWHGOHVVIDYRUDEO\WKDQVLPLODUO\VLWXDWHG$IULFDQ
$PHULFDQRIILFHUV

-- 11 of 14 --

:HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO 1R
7KHGLVWULFWFRXUWDOVRUXOHGWKDWHYHQDVVXPLQJDUJXHQGR
WKDW3ODLQWLIIKDGHVWDEOLVKHGDSULPDIDFLHFDVH'HIHQGDQWV
KDGSURIIHUHGDOHJLWLPDWHQRQGLVFULPLQDWRU\UHDVRQIRUKHU
VXVSHQVLRQ ² D EHOLHI WKDW 3ODLQWLII NLFNHG DQ LQPDWH DQG
FRQFHUQ DERXW UDFH UHODWLRQV LQ WKH SULVRQ ² DQG 3ODLQWLII
IDLOHG WR GHPRQVWUDWH WKDW 'HIHQGDQWV¶ UHDVRQV ZHUH
SUHWH[WXDO7KHFRXUWDOVRUXOHGWKDW3ODLQWLIIGLGQRWSUHVHQW
GLUHFWHYLGHQFHRIUDFLDOGLVFULPLQDWLRQ
,,67$1'$5'2)5(9,(:
:HUHYLHZDGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWGH
QRYR6HH+DUWVHOY.H\V)G WK&LU
6XPPDU\ MXGJPHQW LV DSSURSULDWH ³LI WKH SOHDGLQJV
GHSRVLWLRQV DQVZHUV WR LQWHUURJDWRULHV DQG DGPLVVLRQV RQ
ILOHWRJHWKHUZLWKWKHDIILGDYLWVLIDQ\VKRZWKDWWKHUHLVQR
JHQXLQHLVVXHDVWRDQ\PDWHULDOIDFWDQGWKDWWKHPRYLQJSDUW\
LVHQWLWOHGWRMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ´)HG5&LY3
F :HDUHUHTXLUHGWRYLHZWKHIDFWVDQGDOOLQIHUHQFHV
GUDZQWKHUHIURPLQWKHOLJKWPRVWIDYRUDEOHWRWKHQRQPRYLQJ
SDUW\6HH0DWVXVKLWD(OHF,QGXV&RY=HQLWK5DGLR&RUS
86 +RZHYHUWKHQRQPRYLQJSDUW\
PXVW VHW IRUWK VSHFLILF IDFWV GHPRQVWUDWLQJ WKDW WKHUH LV D
JHQXLQHLVVXHIRUWULDO$JHQXLQHLVVXHIRUWULDOH[LVWV³LIWKH
HYLGHQFHLVVXFKWKDWDUHDVRQDEOHMXU\FRXOGUHWXUQDYHUGLFW
IRUWKHQRQPRYLQJSDUW\´$QGHUVRQY/LEHUW\/REE\,QF
86
,,,',6&866,21
7RVWDWHDFODLPXQGHU†DSODLQWLIIPXVWSOHDGDQG
SURYHWKDWVKHKDVEHHQGHSULYHGRIDULJKWVHFXUHGE\WKH
&RQVWLWXWLRQ RU IHGHUDO ODZV E\ RQH DFWLQJ XQGHU FRORU RI
VWDWHODZ6HH86&†'D\Y:D\QH&RXQW\%GRI
$XGLWRUV)G WK&LU 7RHVWDEOLVK
DQHTXDOSURWHFWLRQFODLP DJDLQVWDSXEOLFHPSOR\HUXQGHU
†WKH³SODLQWLIIPXVWVKRZWKDWWKHHPSOR\HUPDGHDQ
DGYHUVHHPSOR\PHQWGHFLVLRQμZLWKGLVFULPLQDWRU\LQWHQWDQG
SXUSRVH¶´%RJHUY:D\QH&RXQW\)G
WK&LU TXRWLQJ&KDUOHVY%DHVOHU)G
WK&LU *XW]ZLOOHUY)HQLN)G
1R :HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO
$ &RQFHLYDEO\JLYHQWKHFLUFXPVWDQFHV
4 <RXZRXOGUHFRPPHQGWHUPLQDWLQJDQHPSOR\HH
EHFDXVHRIWKHSHUFHSWLRQVRILQPDWHV"
$ &RQFHLYDEO\\HV
4 7KDW¶VH[DFWO\ZKDW\RXGLGGLGQ¶W\RX"
$ <HV
4 6R \RX ZRXOG UHFRPPHQG WHUPLQDWLQJ D ZKLWH
HPSOR\HHIRUGRLQJQRWKLQJZURQJH[FHSWFRQFHLYDEO\
JLYLQJWKHZURQJLPSUHVVLRQWREODFNLQPDWHV",VQ¶WWKDW
ZKDW\RXMXVWVDLG"
$ 7KDW¶VZKDW\RXURIIHULQJEXWLW¶VQRWWKDWVLPSOH
WRPH
4 ,VQ¶WWKDWZKDW\RXMXVWVDLG"
$ <HV
5RELQVRQIXUWKHUWHVWLILHG
4 :K\GLG\RXIHHOVRVWURQJO\WKDW3ODLQWLIIVKRXOG
EHWHUPLQDWHG"
$ 2QO\EDVHGRQWKHVHWWLQJ7KDW¶VWKHRQO\UHDVRQ
4 6LPSO\EHFDXVHVKHZDVZKLWHDQGVKHZDVLQD
EODFNKRXVLQJXQLW"
$ <HV
4 6RLIVKHKDGGRQHWKHVDPHDFWLYLW\NLFNHGDQ
LQPDWHDQGLWZDVLQDZKLWHKRXVLQJXQLW\RXSUREDEO\
ZRXOGQRWKDYHUHFRPPHQGHGDWHUPLQDWLRQ"
$ <HV , ZRXOG KDYH EHFDXVH SULVRQHUV UHDFW
UHJDUGOHVVRIEHLQJEODFNRUZKLWH

-- 12 of 14 --

:HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO 1R
:DUGHQ 5RELQVRQ¶V QRWDWLRQ RI 3ODLQWLII¶V UDFH LQ WKH
'LVFLSOLQDU\ 5HSRUW GRHV QRW VKRZ WKDW KH VXVSHQGHG
3ODLQWLII EHFDXVH RI KHU UDFH $V LQGLFDWHG DERYH
:DUGHQ5RELQVRQ¶VUHDVRQIRUQRWLQJ3ODLQWLII¶VUDFHDQG
WKH SULVRQHU¶V UDFH LQ WKH UHSRUW ZDV EHFDXVH RI ³WKH
YRODWLYLW\RIWKHKRXVLQJXQLWDQGDEODFNPDOHSULVRQHU´
DQGWRNHHSWKHVLWXDWLRQIURPEHFRPLQJ³DVHULRXV
RXWEXUVW E\ WKH SULVRQHUV LQ WKH XQLW´ :DUGHQ
5RELQVRQ¶V PDLQ FRQFHUQ ZDV WR NHHS SHDFH DQG
GLVFLSOLQH LQ WKH KRXVLQJ XQLW DQG QRW WR DURXVH WKH
SULVRQHUVWRULRW
8QOLNH WKH GLVWULFW FRXUW ZH WKLQN 5RELQVRQ¶V ³PDLQ
FRQFHUQ´ ZDV UDFH ,Q KLV -XQH PHPRUDQGXP
5RELQVRQZURWH³+HUHZHKDYHWKUHHZKLWHHPSOR\HHVDQG
RQHEODFNLQPDWH7KHZURQJPHVVDJHLVWKXVVHQWWRRWKHU
LQPDWHVLQWKHXQLWZKRDUHZDWFKLQJWKHLQFLGHQW´5RELQVRQ
UHLWHUDWHGWKHVHQWLPHQWLQKLVGHSRVLWLRQWHVWLPRQ\
4 7KH VWDWHPHQW KHUH ZH KDYH WKUHH ZKLWH
HPSOR\HHVDQGRQHEODFNLQPDWH:KDWGRHVWKDWKDYHWR
GRZLWKDQ\WKLQJUHJDUGLQJWKLVVLWXDWLRQ"
$ &RQVLGHULQJWKHYRODWLYLW\>VLF@RIWKHKRXVLQJXQLW
DQGDEODFNPDOHSULVRQHU
4 :K\GRHVWKDWKDYHWREHSXWLQWRDGLVFLSOLQDU\
LVVXH" ,V WKHUH VRPHWKLQJ ZURQJ ZLWK WKUHH ZKLWH
RIILFHUVGHDOLQJZLWKDEODFNLQPDWH"
$ 1R
4 :KDWGRHVWKDWKDYHWRGRZLWKDQ\WKLQJWKHQ"
$ 7KH SHUFHSWLRQ RI WKH SULVRQHUV LQ WKH KRXVLQJ
XQLW
4 6RWKHSHUFHSWLRQRIWKHSULVRQHUVLQWKHKRXVLQJ
XQLW LQIOXHQFHV \RX LQ KRZ \RX¶UH JRLQJ WR GLVFLSOLQH
VRPHERG\IRUQRWHYHQGRLQJZKDW\RXWKLQNWKDWSHUVRQ
GLG"
1R :HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO
7KLV FLUFXLW KROGV WKDW DQ LQGLYLGXDO HPSOR\HHVXSHUYLVRU ZKR GRHV
QRW RWKHUZLVH TXDOLI\ DV DQ ³HPSOR\HU´ PD\ QRW EH VXHG XQGHU 7LWOH 9,,
6HH :DWKHQ Y *HQHUDO (OHF &R )G WK &LU
,QGLYLGXDO OLDELOLW\ LV DOORZHG XQGHU † KRZHYHU
WK &LU WKH SODLQWLII PXVW SURYH E\ D
SUHSRQGHUDQFH RI WKH HYLGHQFH WKDW VKH ZDV WKH YLFWLP RI
³LQWHQWLRQDO DQG SXUSRVHIXO GLVFULPLQDWLRQ´ VHH DOVR
:DVKLQJWRQY'DYLV86 KROGLQJ
WKDW LQ RUGHU WR SURYH DQ HTXDO SURWHFWLRQ YLRODWLRQ WKH
SODLQWLII PXVW GHPRQVWUDWH WKDW WKH GHIHQGDQW DFWHG ZLWK
GLVFULPLQDWRU\ LQWHQW VHH JHQHUDOO\ $QQLV Y &RXQW\ RI
:HVWFKHVWHU)G G&LU REVHUYLQJ
WKDWHYHU\FLUFXLWWRKDYHDGGUHVVHGWKHLVVXHLQFOXGLQJWKH
6L[WK &LUFXLW KDV KHOG WKDW 7LWOH 9,, LV QRW WKH H[FOXVLYH
UHPHG\IRUGLVFULPLQDWLRQDJDLQVWVWDWHHPSOR\HUVZKHQWKRVH
FODLPVGHULYHIURPYLRODWLRQRIFRQVWLWXWLRQDOULJKWV 7KH
SODLQWLIIPD\QRWVLPSO\LQWURGXFHHYLGHQFHRIGLVFULPLQDWRU\
LQWHQWDQGVXJJHVWWKDW³μVXFKLQWHQWFRXOGKDYHSOD\HGDUROH
LQ DQ DGYHUVH HPSOR\PHQW GHFLVLRQ 5DWKHU D SODLQWLII LV
UHTXLUHGWRGHPRQVWUDWHWKDWWKHDGYHUVHHPSOR\PHQWGHFLVLRQ
ZRXOGQRWKDYHEHHQPDGH³EXWIRU´KHU>UDFH@¶´%RJHU
)GDW TXRWLQJ*XW]ZLOOHU)GDW
3ODLQWLIIFODLPVUDFHGLVFULPLQDWLRQLQYLRODWLRQRI†
XQGHUERWKGLVSDUDWHWUHDWPHQWDQGGLVSDUDWHLPSDFWWKHRULHV
3ODLQWLIIDOVRDOOHJHVWKDW'HIHQGDQWVFRQVSLUHGWRYLRODWHKHU
FRQVWLWXWLRQDOULJKWV
$'LVSDUDWH7UHDWPHQW
%HFDXVHERWK7LWOH9,,DQG†SURKLELWGLVFULPLQDWRU\
HPSOR\PHQWSUDFWLFHVE\SXEOLFHPSOR\HUVWKLVFRXUWORRNV
WR 7LWOH 9,, GLVSDUDWH WUHDWPHQW FDVHV IRU DVVLVWDQFH LQ
DQDO\]LQJ UDFH GLVFULPLQDWLRQ LQ WKH SXEOLF HPSOR\PHQW
FRQWH[WXQGHU†6HHHJ*XW]ZLOOHU)GDW
.LWFKHQY&KLSSHZD9DOOH\6FKV)G WK
&LU 'DQLHOVY%RDUGRI(GXF)G
WK&LU *UDQRY'HSDUWPHQWRI'HY)G
WK&LU

-- 13 of 14 --

:HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO 1R
8QGHU WKH 0F'RQQHOO 'RXJODV IUDPHZRUN WKH SODLQWLII EHDUV WKH
LQLWLDO EXUGHQ RI HVWDEOLVKLQJ D SULPD IDFLH FDVH RI UDFLDO GLVFULPLQDWLRQ
6HH 0F'RQQHOO 'RXJODV Y *UHHQ 86 :KHQ D
SODLQWLII FODLPV ³UHYHUVH GLVFULPLQDWLRQ´ ³WKH SUHVXPSWLRQ WKDW WKH
7KH SODLQWLII FDQ PDNH WKH UHTXLUHG VKRZLQJ E\
GHPRQVWUDWLQJWKDWUDFHZDVDGLUHFWIDFWRULQWKHHPSOR\PHQW
GHFLVLRQ 6HH $EHLWD Y 7UDQVDPHULFD 0DLOLQJV ,QF
)G WK&LU .OLQHY7HQQHVVHH9DOOH\
$XWK)G WK&LU VHHJHQHUDOO\3ULFH
:DWHUKRXVH Y +RSNLQV 86 SOXUDOLW\
'LUHFWHYLGHQFH³LVWKDWHYLGHQFHZKLFKLIEHOLHYHGUHTXLUHV
WKH FRQFOXVLRQ WKDW XQODZIXO GLVFULPLQDWLRQ ZDV DW OHDVW D
PRWLYDWLQJ IDFWRU LQ WKH HPSOR\HU¶V DFWLRQV´ -DFNO\Q Y
6FKHULQJ3ORXJK+HDOWKFDUH3URGV6DOHV&RUS)G
WK &LU 7KH EXUGHQ RI SHUVXDVLRQ WKHQ
VKLIWVWRWKHGHIHQGDQWWRVKRZWKDWLWZRXOGKDYHWHUPLQDWHG
WKHSODLQWLII¶VHPSOR\PHQWDEVHQWWKHGLVFULPLQDWRU\PRWLYH
6HHLG FLWLQJ3ULFH:DWHUKRXVH86DW 6HH
DOVR7HUERYLW]Y)LVFDO&RXUWRI$GDLU&W\)G
WK&LU QRWLQJWKDWRQFHWKHGLVWULFWFRXUWDFFHSWV
WKH SODLQWLII¶V GLUHFW HYLGHQFH WKH HPSOR\HU¶V DVVHUWHG
QRQGLVFULPLQDWRU\ UHDVRQ ZKLFK LV PHUHO\ D EXUGHQ RI
SURGXFWLRQ XQGHU WKH 0F'RQQHOO 'RXJODV IUDPHZRUN
HVVHQWLDOO\EHFRPHVDQDIILUPDWLYHGHIHQVHXSRQZKLFKWKH
HPSOR\HUEHDUVWKHEXUGHQRISURRI
$OWHUQDWLYHO\WKHSODLQWLIIFDQPHHWKHUHYLGHQWLDU\EXUGHQ
WKURXJK LQGLUHFW HYLGHQFH XQGHU WKH 0F'RQQHOO 'RXJODV
IUDPHZRUN6HH%XQWLQY%UHDWKLWW&RXQW\%RDUGRI(GXF
)G WK&LU ³(YDOXDWLRQRI%XQWLQ¶V
GLVFULPLQDWLRQFODLPVXQGHU7LWOH9,,>DQG@86&†
IROORZWKH7LWOH9,,IUDPHZRUNVHWIRUWKE\WKH6XSUHPH
&RXUWLQ0F'RQQHOO'RXJODV´ VHHJHQHUDOO\5HHYHVY
6DQGHUVRQ 3OXPELQJ 3URGV ,QF 6&W
VWDWLQJWKDW0F'RQQHOO'RXJODVDQGSURJHQ\KDYH
³μHVWDEOLVKHGDQDOORFDWLRQRIWKHEXUGHQRISURGXFWLRQDQGDQ
RUGHU IRU WKH SUHVHQWDWLRQ RI SURRI LQ GLVFULPLQDWRU\
WUHDWPHQWFDVHV¶´TXRWLQJ6W0DU\¶V+RQRU&HQWHUY+LFNV
86 7KH GLUHFW HYLGHQFH DQG
1R :HEHUJHWDOY)UDQNVHWDO
FLUFXPVWDQFHV ZKLFK QRUPDOO\ PDNH RXW D SULPD IDFLH FDVH DUH LQGLFDWLYH
RI GLVFULPLQDWLRQ LV QRW DYDLODEOH DEVHQW D VKRZLQJ WKDW EDFNJURXQG
FLUFXPVWDQFHV VXSSRUW WKH VXVSLFLRQ WKDW WKH GHIHQGDQW LV WKDW XQXVXDO
HPSOR\HU ZKR GLVFULPLQDWHV DJDLQVW WKH PDMRULW\´ %RJHU )G DW
LQWHUQDO TXRWDWLRQV RPLWWHG 7KLV FRXUW KDV DOVR FLWHG D VHFRQG
IDFWRU LQ WKH 7LWOH 9,, FRQWH[W 7KH SODLQWLII PXVW DOVR GHPRQVWUDWH WKDW WKH
HPSOR\HU WUHDWHG GLIIHUHQWO\ VLPLODUO\ VLWXDWHG HPSOR\HHV RXWVLGH WKH
SURWHFWHG FODVV 6HH 3LHUFH Y &RPPRQZHDOWK /LIH ,QV &R )G
WK &LU %XW VHH LG DW Q FULWLFL]LQJ WKLV WHVW EHFDXVH
WKH ILUVW SURQJ LPSRVHV ³D PRUH RQHURXV VWDQGDUG IRU SODLQWLIIV ZKR DUH
ZKLWH RU PDOH WKDQ IRU WKHLU QRQZKLWH RU IHPDOH FRXQWHUSDUWV´ VHH DOVR
0LOOV Y +HDOWK &DUH 6HUY &RUS )G Q WK &LU
QRWLQJ WKDW 6L[WK &LUFXLW ³UHYHUVH GLVFULPLQDWLRQ´ SULPD IDFLH WHVW LV ³WKH
VXEMHFW RI LQWUDFLUFXLW FRQWURYHUV\´ VHH JHQHUDOO\ LG DW
7KH GLVWULFW FRXUW LQ WKLV FDVH HUUHG LQ DSSO\LQJ WKH SULPD IDFLH WHVW IRU
WUDGLWLRQDO 7LWOH 9,, FODLPV LQVWHDG RI WKH PRGLILHG SULPD IDFLH WHVW VHW
IRUWK LQ %RJHU DQG 3LHUFH
7KH OLWLJDQWV FRQFXUUHG DQG WKH GLVWULFW FRXUW DFFRUGLQJO\ IRXQG
WKDW :HEHUJ DV D &DXFDVLDQ HPSOR\HH LQ D ZRUNSODFH SUHGRPLQDQWO\
VWDIIHG DQG PDQDJHG E\ $IULFDQ$PHULFDQV ZDV D PHPEHU RI D SURWHFWHG
UDFLDO PLQRULW\ JURXS 7KXV WKH SDUWLHV KDYH DJUHHG WKDW WKH UHTXLUHPHQWV
RI %RJHU )G DW KDYH EHHQ VDWLVILHG DQG :HEHUJ ZDV D
PHPEHU RI D SURWHFWHG FODVV ZKR FODLPHG WR KDYH EHHQ WKH YLFWLP RI
LQWHQWLRQDO UDFLDO GLVFULPLQDWLRQ WKDW XOWLPDWHO\ UHVXOWHG LQ DQ DGYHUVH
HPSOR\PHQW GHFLVLRQ
FLUFXPVWDQWLDO HYLGHQFH SDWKV DUH PXWXDOO\ H[FOXVLYH WKH
SODLQWLIIFDQPHHWKHUEXUGHQZLWKHLWKHUPHWKRGRISURRI
6HH-RKQVRQY8QLYHUVLW\RI&LQFLQQDWL)G1R
:/DW WK&LU-XQH
:HEHOLHYHWKLVWREHRQHRIWKRVH³UDUH´FDVHVZKHUHWKHUH
LV³GLUHFWHYLGHQFHIURPWKHOLSVRIWKHGHIHQGDQWSURFODLPLQJ
KLVUDFLDODQLPXV´5RELQVRQY5XQ\DQ)G
WK&LU
5RELQVRQ
,QKROGLQJWKDW3ODLQWLIIIDLOHGWRVXEPLWGLUHFWHYLGHQFHRI
GLVFULPLQDWLRQWKHGLVWULFWFRXUWUHDVRQHGWKDW

-- 14 of 14 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.