00a0357p.06

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
58)86 :$6+,1*721
3HWLWLRQHU$SSHOODQW
Y
*(5$/' +2)%$8(5
5HVSRQGHQW$SSHOOHH
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²*HUDOG(5RVHQ'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0DUFK
'HFLGHGDQG)LOHG2FWREHU
%HIRUH-21(6%$7&+(/'(5DQG&/$<&LUFXLW
-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 'HEUD $ *XWLHUUH] 67$7( $33(//$7(
'()(1'(5 2)),&( 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW
-DQHW $ 9DQ &OHYH 2)),&( 2) 7+( $77251(<
*(1(5$/ +$%($6 &25386 ',9,6,21 /DQVLQJ
0LFKLJDQIRU$SSHOOHH21%5,()'HEUD$*XWLHUUH]
67$7( $33(//$7( '()(1'(5 2)),&( 'HWURLW
0LFKLJDQIRU$SSHOODQW-DQHW$9DQ&OHYH2)),&(2)

-- 1 of 16 --

:DVKLQJWRQY+RIEDXHU 1R
7+( $77251(< *(1(5$/ +$%($6 &25386
',9,6,21/DQVLQJ0LFKLJDQIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
1$7+$1,(/5-21(6&LUFXLW-XGJH7KHSHWLWLRQHU
5XIXV:DVKLQJWRQD0LFKLJDQSULVRQHUFRQYLFWHGRIVHFRQG
GHJUHHFULPLQDOVH[XDOFRQGXFWDSSHDOVWKHGLVWULFWFRXUW¶V
GLVPLVVDORIKLV†KDEHDVSHWLWLRQ+LVSHWLWLRQDOOHJHG
SURVHFXWRULDO PLVFRQGXFW DQG LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI
FRXQVHO :H ILQG WKDW WKH SURVHFXWRU¶V PLVFRQGXFW ZDV
VXIILFLHQWO\HJUHJLRXVWRYLRODWH:DVKLQJWRQ¶VGXH SURFHVV
ULJKWVWKDW:DVKLQJWRQ¶VWULDOFRXQVHOZDVLQHIIHFWLYHLQQRW
REMHFWLQJ WR WKDW FRQGXFW DQG WKDW WKH VWDWH FRXUW GLG QRW
UHDVRQDEO\DSSO\WKHUHOHYDQWODZLQILQGLQJRWKHUZLVH:H
DUHWKXVFRPSHOOHGWR5(9(56(DQGLVVXHWKHZULW
,
,Q:DVKLQJWRQZDVFKDUJHGZLWKILUVWGHJUHHFULPLQDO
VH[XDO FRQGXFW DJDLQVW FRPSODLQDQW 7DPDUD %HDUG LQ
YLRODWLRQRI0LFK&RPS/DZV†E D DQGZLWK
EHLQJDKDELWXDORIIHQGHUIRXUWKRIIHQVHXQGHU0LFK&RPS
/DZV † D 2Q -DQXDU\ D 0LFKLJDQ MXU\
IRXQG:DVKLQJWRQJXLOW\RIVHFRQGGHJUHHFULPLQDOVH[XDO
FRQGXFW LQ YLRODWLRQ RI 0LFK &RPS /DZV † F
:DVKLQJWRQWKHQSOHDGHGJXLOW\WREHLQJDKDELWXDORIIHQGHU
IRXUWKRIIHQVH2Q0DUFKWKHWULDOFRXUWVHQWHQFHG
:DVKLQJWRQWRWZHQW\WRWKLUW\\HDUV¶LPSULVRQPHQWZKLFK
ZDVODWHUUHGXFHGWRVHYHQWHHQWRWKLUW\\HDUV¶LPSULVRQPHQW
$
$WWKHWLPHRIWKHFULPH:DVKLQJWRQZDVWKHER\IULHQGRI
0V&RUD%HDUGWKHPRWKHURIWKHFRPSODLQDQW:DVKLQJWRQ
DQG%HDUGOLYHGWRJHWKHUDORQJZLWK%HDUG¶VILYHVRQVDQG
1R :DVKLQJWRQY+RIEDXHU
RIGHIHQVHFRXQVHO¶VPRVWLPSRUWDQWUROHVLVWRHQVXUHWKDWWKH
SURVHFXWRUGRHVQRWWUDQVJUHVVWKRVHERXQGV
,QWKLVFDVHERWKDWWRUQH\VIDLOHGWRSHUIRUPWKHLUUHVSHFWLYH
GXWLHV:HILQGWKDWWKHLUIDLOXUHGHSULYHG:DVKLQJWRQRIKLV
FRQVWLWXWLRQDOULJKWVDQGWKDWWKHVWDWHFRXUWV¶FRQFOXVLRQVWR
WKH FRQWUDU\ ZHUH REMHFWLYHO\ XQUHDVRQDEOH :H WKHUHIRUH
5(9(56(WKHGLVWULFWFRXUWDQGJUDQWDFRQGLWLRQDOZULWRI
KDEHDVFRUSXVJLYLQJWKH6WDWHRI0LFKLJDQQLQHW\GD\VLQ
ZKLFKWRSURYLGH:DVKLQJWRQDQHZWULDORUUHOHDVHKLP

-- 2 of 16 --

:DVKLQJWRQY+RIEDXHU 1R
GHIHQGDQWZDVVXEVWDQWLDO6HHLG8QLWHG6WDWHVY&DUUROO
)G WK&LU %HFDXVH.HVWRQGLGQRW
REMHFWWRDQ\RIWKHVWDWHPHQWVPDGHSODLQHUURULVUHTXLUHG
6HH8QLWHG6WDWHVY%ODQGIRUG)G WK&LU
8QLWHG6WDWHVY0RUURZ)G
$VH[SODLQHGLQ3DUW,,,$WKHFKDOOHQJHGDVSHFWVRIWKH
6WDWH¶VFORVLQJDUJXPHQWZHUHFOHDUO\LPSURSHU:HDOVRILQG
WKHLPSURSULHWLHVWRKDYHEHHQVXIILFLHQWO\IODJUDQWWRVDWLVI\
WKHIRXUSURQJVRI%R\OHDQGZDUUDQWUHYHUVDO)LUVWDVVWDWHG
DERYH WKHUH ZDV D VWURQJ OLNHOLKRRG WKDW WKH LPSURSHU
VWDWHPHQWV ZRXOG KDYH PLVOHG WKH MXU\ DQG SUHMXGLFHG WKH
GHIHQGDQWSDUWLFXODUO\FRQVLGHULQJWKHORQJGHOD\VLQFHWKH
DFWXDO WHVWLPRQ\ RI WKH ZLWQHVVHV 6HFRQG WKH FRPPHQWV
ZHUH H[WHQVLYH FRPSULVLQJ SDUW RI WKH SURVHFXWRU¶V
FRQWLQXRXVHIIRUWWRKDYHWKHMXU\GHWHUPLQHFUHGLELOLW\EDVHG
RQ LPSURSHU FRQVLGHUDWLRQV²HLWKHU VWDWHPHQWV QRW LQ
HYLGHQFHRULPSURSHUFKDUDFWHUDVVHVVPHQWV7KLUGLWLVFOHDU
WKDWWKHUHPDUNVZHUHGHOLEHUDWHO\PDGHZLWKWKHSURVHFXWRU
UHSHDWLQJKLV³ILW´WKHRU\WKURXJKRXWFORVLQJDUJXPHQW$QG
IRXUWKWKHUHZDVQRHYLGHQFHDJDLQVW:DVKLQJWRQRXWVLGHRI
7DPDUD%HDUG¶VDFFRXQWZKLFKWKHSURVHFXWRU¶VPLVFRQGXFW
LPSHUPLVVLEO\ EROVWHUHG ,Q VKRUW WKH SURVHFXWRU¶V
PLVFRQGXFWZDVVXIILFLHQWO\IODJUDQWWRYLRODWH:DVKLQJWRQ¶V
GXHSURFHVVULJKWV
,9
$VWKHSHRSOH¶VUHSUHVHQWDWLYHLQRXUV\VWHPRIMXVWLFHD
SURVHFXWRUPXVWDGKHUHWRWKHUXOHVDQGSULQFLSOHVWKDWHQVXUH
WKDW D MXU\ GHWHUPLQHV D GHIHQGDQW¶V JXLOW EDVHG RQ WKH
HYLGHQFHEHIRUHLW,QDFORVHFUHGLELOLW\FRQWHVWVXFKDVWKLV
ZLWKKRUULEOHDFWVDOOHJHGEXWVFDQWKDUGHYLGHQFHIRUWKHMXU\
WRZHLJKDSURVHFXWRUPXVWEHGRXEO\FDUHIXOWRVWD\ZLWKLQ
WKHERXQGVRISURSHUFRQGXFW6HH0DUWLQY3DUNHU)G
WK &LU VWDWLQJ WKDW EHFDXVH FDVHV
LQYROYLQJVH[XDODEXVH³WXUQRQWKHUHODWLYHFUHGLELOLWLHVRI
WKH GHIHQGDQW DQG WKH SURVHFXWLQJ ZLWQHVV D VWULFW
DGKHUHQFH WR WKH UXOHV RI HYLGHQFH DQG DSSURSULDWH
SURVHFXWRULDOFRQGXFWLVUHTXLUHGWRLQVXUHDIDLUWULDO´ 2QH
1R :DVKLQJWRQY+RIEDXHU
7DPDUD ZDV \HDUV ROG DW WKH WLPH RI WKH WULDO
RQHGDXJKWHU7DPDUD%HDUGWKHGDXJKWHUWHVWLILHGDWWULDO
WKDW:DVKLQJWRQKDGVH[XDOO\DEXVHGKHURQWZRRFFDVLRQVLQ
7KH ILUVW LQFLGHQW RFFXUUHG ZKHQ 7DPDUD ZDV QLQH
\HDUVROG7DPDUDWHVWLILHGWKDWRQ0HPRULDO'D\VKH
:DVKLQJWRQKHUPRWKHUDQGDEURWKHUWUDYHOHGWR/DQVLQJ
0LFKLJDQ2QDUULYLQJKRPHVKHDQGKHUEURWKHUZHQWWR
VOHHSRQDFRXFKLQWKHGHQZKLOHKHUPRWKHUZHQWWRZRUN
/DWHU WKDW QLJKW 7DPDUD DZRNH LQ KHU PRWKHU¶V EHGURRP
ZLWKKHUEURWKHUDVOHHSQH[WWRKHUVKHGLGQRWUHPHPEHUKRZ
VKHJRWWKHUH:DVKLQJWRQZDVDOVRLQWKHEHG$FFRUGLQJWR
7DPDUD:DVKLQJWRQWKHQRUGHUHGKHUWRWDNHRIIKHUJRZQ
DQGSDQWLHVRUKHZRXOGNLOOKHU+HWKHQLQVHUWHGDILQJHULQ
KHUYDJLQD:KHQ7DPDUDDVNHGKLPWRVWRSKHUHIXVHG-$
DW +H GLG QRW VWRS IRU ³D ORQJ WLPH´ -$ DW
:DVKLQJWRQWKHQRUGHUHG7DPDUDWRKROGKLVSHQLVZKLFKVKH
GLG7DPDUDWHVWLILHGWKDWVKHGLGQRWWHOOKHUPRWKHURIWKH
LQFLGHQWEHFDXVH:DVKLQJWRQKDGWKUHDWHQHGWRNLOOKHULIVKH
GLGVR,Q-XQHDVLPLODUHSLVRGHRFFXUUHG$JDLQDIWHU
IDOOLQJDVOHHSRQWKHFRXFK7DPDUDDZRNHWR:DVKLQJWRQ¶V
GHPDQGWKDWVKHUHPRYHKHUSDQWLHV+HRQFHDJDLQLQVHUWHG
KLVILQJHULQWRKHUYDJLQD:KLOHWKHIDPLO\FRQWLQXHGWROLYH
ZLWK:DVKLQJWRQ7DPDUDWROGQRRQHRIWKHVHLQFLGHQWV
,Q)HEUXDU\&RUD%HDUGPRYHGRXWRIWKHKRXVHVKH
VKDUHGZLWK:DVKLQJWRQDQGEHJDQWRVWD\ZLWKKHUPRWKHU
EULQJLQJ KHU WKUHH \RXQJHVW FKLOGUHQ ZLWK KHU²LQFOXGLQJ
7DPDUD$WWULDOVKHH[SODLQHGWKDWVKHPRYHGRXWEHFDXVH
:DVKLQJWRQKDGEHHQERWKPHQWDOO\DQGSK\VLFDOO\DEXVLYH
DQGEHFDXVHKHKDGEHJXQGULQNLQJKHDYLO\$IWHU DVKRUW
WLPHDQGDIWHU:DVKLQJWRQSOHDGHGIRUKHUWRUHWXUQ%HDUG
GHFLGHGWRPRYHEDFNLQWRWKHKRXVHZLWK:DVKLQJWRQ$W
WKDWWLPH7DPDUDWROGKHUPRWKHUDERXW:DVKLQJWRQ¶VDFWLRQV
WKHSULRU\HDU&RUD%HDUGLPPHGLDWHO\WRRN7DPDUDWRWKH
KRVSLWDOZKHUHDVRFLDOZRUNHUH[DPLQHGKHU%HDUGDOVR
WRRN 7DPDUD WR 'U -R\FH :RRGVRQ RI WKH 0LFKLJDQ
'HSDUWPHQWRI6RFLDO6HUYLFHVZKRLQWHUYLHZHG7DPDUDRQ

-- 3 of 16 --

:DVKLQJWRQY+RIEDXHU 1R
$ PRQWK SDVVHG EHWZHHQ WKH WLPH RI :DVKLQJWRQ¶V WHVWLPRQ\ DQG
FORVLQJ DUJXPHQWV 7KLV LV EHFDXVH DW WKH FORVH RI WKH 6WDWH¶V FDVH
:DVKLQJWRQ¶V FRXQVHO UHTXHVWHG WKDW 'U :D\QH 5RVV WKH GRFWRU ZKR
H[DPLQHG 7DPDUD DW WKH KRVSLWDO WHVWLI\ 'U 5RVV¶V WHVWLPRQ\ ZDV
LPSRUWDQW WR :DVKLQJWRQ¶V FDVH EHFDXVH DIWHU H[DPLQLQJ 7DPDUD WKH
GRFWRU KDG QRWHG WKDW 7DPDUD ³GHQLHV SHQHWUDWLRQ´ -$ DW %HFDXVH
'U 5RVV ZDV EHGULGGHQ DIWHU HPHUJHQF\ EDFN VXUJHU\ DQG XQDYDLODEOH IRU
WULDO WKH FRXUW DJUHHG WR WDNH :DVKLQJWRQ¶V WHVWLPRQ\ RXW RI RUGHU 7KH
WULDO ZDV WKHUHDIWHU DGMRXUQHG XQWLO 'U 5RVV FRXOG WHVWLI\ 2Q -DQXDU\
ZLWK 'U 5RVV VWLOO EHGULGGHQ WKH SDUWLHV DJUHHG WR VWLSXODWH WR WKH
FRQWHQW RI 'U 5RVV¶V QRWHV 6SHFLILFDOO\ WKH FRXUW UHSRUWHU UHDG LQWR
HYLGHQFH WKH IROORZLQJ QRWHV ³7HQ PRQWK¶V DJR PRP¶V OLYH LQ WRXFKHG
KHU GRZQ WKHUH UHIHUULQJ WR WKH FURWFK DUHD 3DWLHQW GHQLHV SHQHWUDWLRQ
&KLOG SOD\IXO´ -$ DW
IRXU RFFDVLRQV $IWHU WKHVH LQWHUYLHZV 'U :RRGVRQ
FRQWDFWHGWKH)OLQWSROLFH
$WWULDODOWKRXJK:DVKLQJWRQDFNQRZOHGJHGWKDWKHDQG
&RUD%HDUGRIWHQIRXJKWDQGWKDWKHGUDQNDOFRKROKHGHQLHG
FRPPLWWLQJWKHDOOHJHGDVVDXOWVRQ7DPDUD³,QHYHUWRXFKHG
7DPDUDVH[XDOO\LQDQ\IRUP´-$DW+HH[SODLQHG
IXUWKHU
>7@KHRQO\FRQFOXVLRQ,FDQFRPHWRLVWKDWVKHZDQWHGWR
PD\EH SURWHFW KHU PRWKHU RU WKHUH¶V D SRVVLELOLW\ WKDW
WKH\ZDVQ¶WYLVLWLQJWKHLUJUDQGPRWKHUWKDWUHJXODUDQG
WKDWVKHPLJKWZDQWWRVWD\RYHU WKHUHWKDW¶VWKHRQO\
UHDVRQ , FDQ WKLQN RI \RX NQRZ %HFDXVH , FHUWDLQO\
GLGQ¶WHYHUPLVWUHDW>WKHFKLOGUHQ@
-$DW2QFURVVH[DPLQDWLRQ:DVKLQJWRQGHQLHGWKH
SURVHFXWLRQ¶V TXHVWLRQV DERXW ZKHWKHU KH GUDQN KHDYLO\
:KHQWKHSURVHFXWRUDVNHGZKHWKHUKH³G>LG@VRPHWKLQJWR
7DPDUD´ :DVKLQJWRQ UHVSRQGHG ³>Q@R , GLGQ¶W´ -$ DW
$OWKRXJKKHDFNQRZOHGJHGWKDWKHKDGDWRQHWLPHWROG
&RUD %HDUG KH ZRXOG NLOO KHU KH GHQLHG HYHU WKUHDWHQLQJ
7DPDUD-$DW
1R :DVKLQJWRQY+RIEDXHU
&
:DVKLQJWRQ DUJXHV WKDW WKH 6WDWH¶V DFWLRQV DW WULDO
FRQVWLWXWHG SURVHFXWRULDO PLVFRQGXFW WKDW GHQLHG KLP GXH
SURFHVV:KLOHWKH0LFKLJDQ&RXUWRI$SSHDOVKHOGWKDWWKLV
FODLPZDVGHIDXOWHGGXHWR.HVWRQ¶VIDLOXUHWRREMHFWDWWULDO
ZH H[FXVH SURFHGXUDO GHIDXOW LI D FULPLQDO GHIHQGDQW FDQ
GHPRQVWUDWH FDXVH IRU WKH SURFHGXUDO GHIDXOW DQG DFWXDO
SUHMXGLFHUHVXOWLQJIURPWKHDOOHJHGFRQVWLWXWLRQDOHUURU6HH
5XVWY=HQW)G WK&LU +HUHRXU
FRQFOXVLRQ WKDW .HVWRQ¶V IDLOXUH WR REMHFW FRPSULVHG
LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI FRXQVHO SURYLGHV WKH UHTXLUHG
³FDXVH´ 6HH *UDYOH\ )G DW FLWLQJ &ROHPDQ Y
7KRPSVRQ86 :HDOVRILQGWKDW
IRUUHDVRQVVWDWHGVXSUD²WKHVHYHULW\RIWKHPLVFRQGXFWWKH
ODFN RI VXEVWDQWLDO HYLGHQFH DJDLQVW :DVKLQJWRQ DQG WKH
OHQJWK RI WLPH EHWZHHQ WKH ZLWQHVV H[DPLQDWLRQV DQG WKH
FORVLQJ DUJXPHQWV².HVWRQ¶V HUURU LQIHFWHG WKH HQWLUH WULDO
ZLWKHUURURIFRQVWLWXWLRQDOGLPHQVLRQV6HH5XVW)GDW
7KXVWKH³FDXVHDQGSUHMXGLFH´WHVWLVPHWZLWKUHVSHFW
WR :DVKLQJWRQ¶V FODLP RI SURVHFXWRULDO PLVFRQGXFW :H
WKHUHIRUHPD\SURFHHGWRWKHPHULWVRIKLVDUJXPHQW
,QH[DPLQLQJDOOHJHGSURVHFXWRULDOPLVFRQGXFWRQKDEHDV
UHYLHZ WKLV &RXUW FDQ RQO\ SURYLGH UHOLHI ³LI WKH UHOHYDQW
PLVVWDWHPHQWVZHUHVRHJUHJLRXVDVWRUHQGHUWKHHQWLUHWULDO
IXQGDPHQWDOO\XQIDLUWRDGHJUHHWDQWDPRXQWWRDGXHSURFHVV
YLRODWLRQ´ &DOGZHOOY5XVVHOO)G FLWLQJ
'RQQHOO\ 86 DW ,Q DVVHVVLQJ ZKHWKHU WKH
DOOHJHGPLVFRQGXFWDPRXQWVWRDFRQVWLWXWLRQDOGHSULYDWLRQ
WKHFRXUWPXVWYLHZWKHWRWDOLW\RIWKHFLUFXPVWDQFHV6HH
+D\WRQY(JHOHU)G WK&LU :H
PXVW ILUVW GHWHUPLQH LI WKH FRPPHQWV ZHUH LPSURSHU 6HH
%R\OHY0LOOLRQ)G WK&LU :HWKHQ
PXVWGHWHUPLQHLIWKHFRPPHQWVZHUHVXIILFLHQWO\IODJUDQWWR
ZDUUDQWUHYHUVDOE\ORRNLQJWRIRXUIDFWRUV WKHOLNHOLKRRG
WKDW WKH UHPDUNV ZRXOG PLVOHDG WKH MXU\ RU SUHMXGLFH WKH
DFFXVHG ZKHWKHUWKHUHPDUNVZHUHLVRODWHGRUH[WHQVLYH
ZKHWKHU WKH UHPDUNV ZHUH GHOLEHUDWHO\ RU DFFLGHQWDOO\
SUHVHQWHGWRWKHMXU\ ZKHWKHURWKHUHYLGHQFHDJDLQVWWKH

-- 4 of 16 --

:DVKLQJWRQY+RIEDXHU 1R

,Q DGGLWLRQ WR ILQGLQJ FRQVWLWXWLRQDOO\ GHIHFWLYH
SHUIRUPDQFHZHDOVREHOLHYHWKDWWKHIDLOXUHWRREMHFWWRWKHVH
VWDWHPHQWVSUHMXGLFHG:DVKLQJWRQ¶VFDVH$VERWKSDUWLHV
DJUHH WKLV WULDO ZDV D FUHGLELOLW\ FRQWHVW 7KHUH ZDV QR
HYLGHQFHLQWKHUHFRUGLQGLFDWLQJ:DVKLQJWRQ¶VJXLOWRXWVLGH
RI7DPDUD¶VRZQDOOHJDWLRQV7KXVRXWVLGHRIWKHVXEVWDQFH
RI:DVKLQJWRQ¶VDQG7DPDUD¶VWHVWLPRQ\QRWKLQJZDVPRUH
LPSRUWDQWWRWKHFDVHWKDQWKHLQGLFLDWKDWRQHVWRU\ZDVPRUH
EHOLHYDEOH WKDQ WKH RWKHU ,Q VXFK D FORVH FDVH WKH
SURVHFXWRU¶VWZLQDFWVRIPLVFRQGXFW²LPSURSHUO\ERRVWLQJ
7DPDUD¶V FUHGLELOLW\ ZKLOH GLPLQLVKLQJ WKDW RI
:DVKLQJWRQ²YHU\OLNHO\WLSSHGWKHVFDOHVLQKHUIDYRU7KHUH
LVWKXVDUHDVRQDEOHSUREDELOLW\WKDW.HVWRQ¶VIDLOXUHWRKDYH
WKHMXGJHKDOWWKHRQJRLQJPLVFRQGXFWDQGSURYLGHFXUDWLYH
LQVWUXFWLRQVDIIHFWHGWKHRXWFRPHRIWKHWULDO7KHIDFWWKDWLW
KDGEHHQDPRQWKVLQFHWKHMXU\KDGKHDUGDQ\ZLWQHVVHVRQO\
PDJQLILHG WKH SUHMXGLFLDO LPSDFW RI WKH SURVHFXWRU¶V
PLVFRQGXFWDQG.HVWRQ¶VIDLOXUHWRREMHFWWRLW

.HVWRQ¶V IDLOXUH WR DUWLFXODWH FOHDUO\ WKH EH\RQG D
UHDVRQDEOHGRXEWVWDQGDUGRISURRILV\HWDQRWKHUWURXEOLQJ
LQGLFDWLRQ WKDW KLV SHUIRUPDQFH LQ WKLV FDVH ZDV VHYHUHO\
ZDQWLQJ(TXDOO\WURXEOLQJLVKLVVXJJHVWLRQH[SUHVVHGDWWKH
*LQWKHU KHDULQJ WKDW WKHUH LV ³QR GLIIHUHQFH´ EHWZHHQ WKH
EH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEWDQGFOHDUDQGFRQYLQFLQJVWDQGDUGV
RISURRI-$DW1RQHWKHOHVVWKHUHFRUGVKRZVWKDWKLV
PXGGOHGUHFLWDWLRQRIWKHVWDQGDUGRISURRIGLGQRWSUHMXGLFH
:DVKLQJWRQ¶VFDVH,QKLVUHEXWWDOWKHSURVHFXWRUKLPVHOI
FRUUHFWHG.HVWRQ¶VPLVVWDWHPHQWE\UHLWHUDWLQJWKHUHDVRQDEOH
GRXEWVWDQGDUG/LNHZLVHWKHWULDOFRXUWLQVWUXFWHGWKHMXU\RI
WKHFRUUHFWVWDQGDUG7KXVDOWKRXJK.HVWRQ¶VGLVFXVVLRQRI
WKHEXUGHQRISURRIZDVFRQIXVHG:DVKLQJWRQKDVQRWVKRZQ
WKDWWKHDUJXPHQWPHWWKH³SUHMXGLFH´SURQJRI6WULFNODQG
1R :DVKLQJWRQY+RIEDXHU
%
:DVKLQJWRQ UDLVHV WZR LVVXHV LQ WKLV DSSHDO )LUVW KH
FKDOOHQJHV VHYHUDO LQVWDQFHV RI DOOHJHG SURVHFXWRULDO
PLVFRQGXFW GXULQJ WKH 6WDWH¶V H[DPLQDWLRQ RI :DVKLQJWRQ
DQG FORVLQJ DUJXPHQW 6HFRQG KH FKDOOHQJHV DV
FRQVWLWXWLRQDOO\LQHIIHFWLYHKLVFRXQVHO¶VIDLOXUHWRREMHFWWR
WKLV PLVFRQGXFW DV ZHOO DV KLV IODZHG DUWLFXODWLRQ RI WKH
EXUGHQ RI SURRI 7KHVH LVVXHV UHTXLUH D GHWDLOHG ORRN DW
SRUWLRQVRIWKHWULDOUHFRUG
7KHUHFRUGVKRZVWKDWWKHSURVHFXWRUH[WHQVLYHO\EHUDWHG
:DVKLQJWRQ¶V FKDUDFWHU EHIRUH WKH MXU\ HPSKDVL]LQJ WKDW
:DVKLQJWRQ GLG QRW ZRUN EHDW &RUD %HDUG UHJXODUO\
FRQVXPHGDOFRKROH[FHVVLYHO\DQGGLGQRWPDNHSD\PHQWVRQ
&RUD¶V KRPH 7KHVH VWDWHPHQWV HPHUJHG LQLWLDOO\ LQ WKH
6WDWH¶V FURVVH[DPLQDWLRQ RI :DVKLQJWRQ )LUVW WKH
SURVHFXWRU HPSKDVL]HG WKDW :DVKLQJWRQ PRYHG LQWR WKH
%HDUG¶VKRPH²WKDW³LWZDVWKHLUKRPH´QRWKLV-$DW
$W D ODWHU SRLQW WKH SURVHFXWRU WULHG WR HOLFLW WKDW WKH FDU
:DVKLQJWRQDQG&RUD%HDUGXVHGZDVQRW:DVKLQJWRQ¶VEXW
KHUV-$DW QRWLQJWKDW:DVKLQJWRQ³GLGQ¶WKDYHDFDU´
KLPVHOI 7KHSURVHFXWRUWKHQTXHVWLRQHG:DVKLQJWRQ¶VZRUN
KLVWRU\GRXEWLQJWKHUHDVRQVKHSURYLGHGWRH[SODLQSHULRGV
ZKHQKHZDVRXWRIZRUN³<RX¶UHWHOOLQJWKHMXU\WKHYLUXV
NHSW\RXIURPZRUNLQJ"7KHQDOORIDVXGGHQ\RXJRWWKLV
YLUXV"6R\RXGLGQ¶WNHHSWKLVRWKHUMREWRRORQJHLWKHU
WKHQ"´-$DW1H[WWKHSURVHFXWRUHPSKDVL]HGWKDW
:DVKLQJWRQ³GUDQNDORW´ZKHQKHZDVOLYLQJDWWKH%HDUG
KRPH -$ DW )LQDOO\ WKH SURVHFXWRU HPSKDVL]HG
VHYHUDO WLPHV WKDW :DVKLQJWRQ ³VPDFNHG´ &RUD %HDUG
UHJXODUO\ -$ DW 2QO\ IRU D EULHI SRUWLRQ RI WKH
FURVVH[DPLQDWLRQGLGWKHSURVHFXWRUIRFXVRQWKHDOOHJHGDFWV
DJDLQVW7DPDUD%HDUGZKLFK:DVKLQJWRQGHQLHG'XULQJWKLV
FURVVH[DPLQDWLRQ GHIHQVH FRXQVHO 6DQIRUG .HVWRQ RQO\
REMHFWHG RQH WLPH²VWDWLQJ DIWHU WKH SURVHFXWRU DVNHG
:DVKLQJWRQLILWZDVKLV³OLIHVW\OHWRVPDFNWKHODG\´WKDWKH
ZDV³UHSHDWLQJWKHVDPHTXHVWLRQ´-$DW

-- 5 of 16 --

:DVKLQJWRQY+RIEDXHU 1R
7KHSURVHFXWRUDJDLQIRFXVHGRQ:DVKLQJWRQ¶VFKDUDFWHU
GXULQJKLVFORVLQJDUJXPHQW6XPPDUL]LQJWKHVHTXHQFHRI
HYHQWV KH UHPLQGHG WKH MXU\ WKDW ³5XIXV KHUH VWD\V LQ WKH
KRXVHWKDWKHGRHVQ¶WVXSSRUWWKDWKHGRHVQ¶WRZQ´-$DW
7KHSURVHFXWRUVSHFXODWHGDVWRZK\7DPDUDGLGQRW
LQLWLDOO\ WHOO KHU PRWKHU RI WKH LQFLGHQWV ³<RX KHDUG KLP
WHVWLI\ WKDW ZKHQ WKLQJV GLGQ¶W JR KLV ZD\ KH MXVW NLQG RI
VPDFNHGWKHJLUOIULHQGZKRVHKRXVHKHZDVOLYLQJLQ,
WKLQNKHWDONHGDERXWKLWWLQJDQGVPDFNLQJDQGLWZDVQ¶WKDUG
EXWLWZDVSUHWW\KDUG´-$DW7KLVVKRZHGWKDW
7DPDUD³KD>G@UHDVRQVWREHIHDUIXORIVRPHJX\ZKRVD\V
KH¶V JRLQJ WR NLOO KHU ´ -$ DW )LQDOO\ WKH
SURVHFXWRU DVNHG WKH MXU\ WR FRQVLGHU ZKHWKHU 7DPDUD¶V
DOOHJDWLRQV ³ILW´ WKH JHQHUDO GHVFULSWLRQ WKH\ KDG KHDUG RI
:DVKLQJWRQ¶V FKDUDFWHU +H WKHQ DQVZHUHG WKH TXHVWLRQ
KLPVHOI³,¶OOWHOO\RXWKLVLWILWVZKDWZHNQRZDERXWKLPLQ
WHUPV RI WKH HYLGHQFH RI WKLV FDVH ZKDW \RX¶YH EHHQ WROG
DERXWKLP´-$DW
+HFHUWDLQO\ZRXOGILWWKDWNLQGRISDWWHUQWKDWZDVKLV
NLQG RI OLIHVW\OH WKDW PD\ DOORZ LW WR KDSSHQ 7KH
DOFRKROLVPWKHGUXJVDVWHVWLILHGWRE\WKHPRWKHU
7KHLUUDWLRQDOEHKDYLRU7KDWKH¶VOLYLQJLQKHUKRPH
GULYLQJ KHU FDU NLQG RI VPDFNV KHU DURXQG ZKHQ
VRPHWKLQJGRHVQ¶WTXLWHVXLWKLP'RHVWKDWVRXQGOLNH
DORJLFDOFRPSDVVLRQDWHIDPLO\W\SHRISHUVRQRUGRHV
WKDW VRXQG OLNH VRPHRQH ZKR OLYHV D OLWWOH ELW RXW RI
FRQWUROVRPHRQHZKRKDVQRFRQWUROLQIDFWRYHUWKHUH
>VLF@ RZQ OLIH VRPHRQH ZKR GRHVQ¶W DFW DFFRUGLQJ WR
ORJLF:KHWKHUWKHPRWLYDWLRQLVDSHUYHUWDFKLOG
PROHVWHU RU MXVW D VHOILVK DOFRKROLF LQKXPDQH IRU
ZKDWHYHUUHDVRQWKHUHVXOWVDUHWKHVDPHRQWKHYLFWLP

-$DW.HVWRQGLGQRWREMHFWWRWKHVHVWDWHPHQWV
)LQDOO\LQKLVUHEXWWDOWKHSURVHFXWRUGLUHFWO\LQVWUXFWHGWKH
MXU\WRFRQVLGHU:DVKLQJWRQ¶VFKDUDFWHULQGHFLGLQJZKHWKHU
KHFRPPLWWHGWKHDOOHJHGFULPH
1R :DVKLQJWRQY+RIEDXHU
>.HVWRQ@UHODWHGWKDWKLVODFNRIREMHFWLRQZDVJURXQGHG
RQWULDOVWUDWHJ\EDVHGRQKLVDZDUHQHVVWKDWWKHYLFWLP
KDG JLYHQ SUHYLRXV LQFRQVLVWHQW VWDWHPHQWV GXULQJ WKH
LQYHVWLJDWLYH VWDJH RI WKH FDVH ,Q SURSHU FDVHV D
GHFLVLRQQRWWRREMHFWWRWKHSURVHFXWRU¶VWULDOHIIRUWVPD\
EH FRQVLGHUHG VRXQG WULDO VWUDWHJ\ &I 'DUGHQ Y
:DLQZULJKW6&W ,Q
WKLV FDVH GHIHQVH FRXQVHO¶V VWUDWHJ\ LQYROYHG
LPSHDFKPHQW ZLWK LQFRQVLVWHQW VWDWHPHQWV DQG WKH
FRQWUDVWLQJ WKH VDPH ZLWK WKH FODLP WKDW WKH YLFWLP¶V
UHSRUWLQJRIFULPHZDVFRQVLVWHQW
-$DW/LNH.HVWRQ¶VRZQZRUGVWKLVH[SODQDWLRQZKROO\
IDLOVWRDSSUHFLDWHWKDW³WKHFODLP´RIFRQVLVWHQF\LQYROYHG
VWDWHPHQWVQHYHUDGPLWWHGLQWRHYLGHQFH0RUHRYHUZKLOHWKH
WULDOFRXUWFLWHG'DUGHQY:DLQZULJKW86
LQ VXSSRUW RI LWV DUJXPHQW WKDW D ³GHFLVLRQ QRW WR
REMHFW WR WKH SURVHFXWRU¶V WULDO HIIRUWV PD\ EH FRQVLGHUHG
VRXQGWULDOVWUDWHJ\´'DUGHQ¶VKROGLQJSURYLGHVQRVXSSRUW
IRU LWV GHFLVLRQ 7KH FLWHG SRUWLRQ RI 'DUGHQ DGGUHVVHV
SURVHFXWRULDO PLVFRQGXFW WKDW WKH 6XSUHPH &RXUW IRXQG
LQVXIILFLHQWWRFRQVWLWXWHDGXHSURFHVVYLRODWLRQDVSDUWRIWKH
GLVFXVVLRQWKHFRXUWQRWHGWKDW³GHIHQVHFRXQVHOPDGHWKH
WDFWLFDO GHFLVLRQ QRW WR SUHVHQW DQ\ ZLWQHVV RWKHU WKDQ
SHWLWLRQHU´,GDW HPSKDVLVDGGHG 7KHGHFLVLRQLQQR
ZD\FRQGRQHVDODZ\HU¶VIDLOXUHWRREMHFWWRSODLQPLVFRQGXFW
DVOHJLWLPDWHWULDOVWUDWHJ\
,QVKRUW.HVWRQ¶VIDLOXUHWRREMHFWIHOOEHORZDQREMHFWLYH
VWDQGDUG RI UHDVRQDEOHQHVV DQG FRQVWLWXWHG DQ RPLVVLRQ
RXWVLGHWKHZLGHUDQJHRISURIHVVLRQDOO\FRPSHWHQWDVVLVWDQFH
:DVKLQJWRQKDVVKRZQWKDWWKHIDLOXUHWRREMHFWZDVEDVHGRQ
VLPSOH LQFRPSHWHQFH DQG QRW RQ VRXQG WULDO VWUDWHJ\
%HFDXVHWKHWULDOFRXUW¶VFRQFOXVLRQPHUHO\HFKRHG.HVWRQ¶V
GHHSO\IODZHGMXVWLILFDWLRQLWVDSSOLFDWLRQRI6WULFNODQGZDV
REMHFWLYHO\XQUHDVRQDEOH

-- 6 of 16 --

:DVKLQJWRQY+RIEDXHU 1R
&LUFXLW FDVHV WKDW KDYH VWDWHG WKDW D GHFLVLRQ QRW WR REMHFW ZDV
EDVHG LQ SDUW RQ D ODZ\HU¶V GHVLUH QRW WR IRFXV DWWHQWLRQ RQ D SRWHQWLDOO\
GDPDJLQJ VWDWHPHQW KDYH GRQH VR RQO\ DIWHU FRQFOXGLQJ WKDW LW ZDV XQFOHDU
WKDW WKH FKDOOHQJHG FRQGXFW LWVHOI ZDV LPSURSHU LQ WKH ILUVW SODFH 6HH
HJ &REE )G DW VWDWLQJ WKDW LW ZDV QRW FOHDU ZKHWKHU WKH
SURVHFXWRU¶V FRQGXFW ZDV LPSURSHU DQG WKDW &REE KDG RIIHUHG QR EDVLV
RQ DSSHDO IRU ZK\ WKH WHVWLPRQ\ VKRXOG KDYH EHHQ H[FOXGHG ,Q WKLV FDVH
WKH FRQGXFW ZDV FOHDUO\ LPSURSHU DQG SUHMXGLFLDO VR .HVWRQ¶V VLOHQFH
FDQQRW EH VR MXVWLILHG
RI WKH SXUSRUWHG PLVFRQGXFW RU WKH DGPLVVLELOLW\ RI WKH
HYLGHQFHLQTXHVWLRQ
7KH VHFRQG H[SODQDWLRQ IRU .HVWRQ¶V IDLOXUH WR REMHFW LV
VLPSO\LQFRKHUHQWWKDWWKHMXU\NQHZWKDWWKHSURVHFXWRU¶V
VWDWHPHQW ZDV QRW WUXH EHFDXVH WKHUH ZDV DQ LQFRQVLVWHQW
VWDWHPHQWWRWKHGRFWRULQWKHUHFRUG7KLVMXVWLILFDWLRQLVQRW
VWUDWHJ\EXWDEVROXWHIROO\)LUVWLWRYHUORRNVWKHIDFWWKDWWKH
SURVHFXWRU¶VVWDWHPHQWWKDWWKH³VWRU\QHYHUFKDQJHG´ZDVQRW
EDVHGRQDQ\HYLGHQFHLQWKHUHFRUG7KHMXU\WKHUHIRUHKDG
QREDVLVWRFRQFOXGHZKHWKHUWKHFKDUDFWHUL]DWLRQZDVWUXHRU
QRWVLPLODUO\.HVWRQKDGQRZD\WRUHEXWWKHSURVHFXWRU¶V
DVVHUWLRQ ZLWKRXW DOVR UHIHUULQJ WR FRQYHUVDWLRQV QRW LQ
HYLGHQFH,QGHHGZKLOH.HVWRQWHVWLILHGWRWKHWULDOFRXUWWKDW
KH KDG ³LQWHQGHG´ WR DUJXH WR WKH MXU\ WKDW 7DPDUD¶V
VWDWHPHQWVWRWKHGRFWRUZHUHLQFRQVLVWHQWZLWKKHUVWRULHVWR
RWKHUVKHGLGQRWLQIDFWGRVR$OWKRXJKKHUHIHUUHGWRWKH
GRFWRU¶V QRWHV WKDW VKH KDG GHQLHG SHQHWUDWLRQ .HVWRQ
FHUWDLQO\GLGQRWHPSKDVL]HWKDWWKLVVKRZHGWKDW7DPDUD¶V
VWRULHVKDGEHHQLQFRQVLVWHQW,QIDFW.HVWRQKLPVHOIHFKRHG
WKH SURVHFXWLRQ¶V VXJJHVWLRQ WKDW WKH FRQWHQW RI 7DPDUD¶V
GLVFXVVLRQV ZDV LQ HYLGHQFH ZKHQ KH DUJXHG WKDW DOO RI
7DPDUD¶VVWDWHPHQWVFDPHZLWK&RUD%HDUGE\KHUVLGH³<RX
KHDUGIURPWKHZLWQHVVVWDQGVKHVDLGWKLVVDLGWKDW6KH
DOZD\VLGHQWLILHGDQGUHSHDWHGZKDWZDVVDLG´-$DW
%XWFRQWUDU\WR.HVWRQ¶VZRUGVWKHMXU\KDGQRWLQIDFW
KHDUGDQ\ZLWQHVVHVWHVWLI\DVWRZKDW7DPDUDKDGWROGWKHP
)LQDOO\DOWKRXJKWKHWULDOFRXUWDWWHPSWHGWRUDWLRQDOL]HWKLV
³LPSHDFKPHQWGHIHQVH´LWVUHDVRQLQJLVHTXDOO\IODZHG7KH
WULDOFRXUW¶VH[SODQDWLRQUHDGVDVIROORZV
1R :DVKLQJWRQY+RIEDXHU
'RHVZKDW7DPDUD>WROG@ \RXKDSSHQHGILWKLPLQWKH
WHVWLPRQ\ WKDW ZDV WROG \RX DERXW KLP FRPLQJ IURP
RWKHUSHRSOHDQGIURPKLVRZQPRXWK>'@RHVLWILW
WKHVHOIVHUYLQJLOORJLFDOVHOILVKQRQFRPSDVVLRQDWHQR
HPRWLRQDOLQWHUHVWLQDIDPLO\W\SHRISHUVRQ",PHDQ
LWZRXOGEHGLIIHUHQWLIKHZDVSRUWUD\HGLQDGLIIHUHQW
OLJKWGXULQJWKLVFDVHDQGLWZDVVRPHWKLQJFRQWUDGLFWRU\
ZLWKZKDW7DPDUDWHVWLILHGKDSSHQHG
-$DW+HDVNHGZKHWKHU:DVKLQJWRQZDV³DSHUVRQ
WKDWMXVWDFWHGLUUDWLRQDOFDXVHGE\GUXJVDQGDOFRKROLVPDQG
DJHQHUDOQRWFDULQJDERXWRWKHUSHRSOHMXVWFDULQJDERXWKLP
DQG KLV UHVHQWPHQW´ DQG FRQFOXGHG RQFH DJDLQ WKDW WKH
DOOHJHGFULPH³VXUHILWVKLP´-$DW,QKLVSHQXOWLPDWH
VWDWHPHQW KH XUJHG WKH MXU\ WR FRQVLGHU :DVKLQJWRQ¶V
³OLIHVW\OH´LQDVVHVVLQJWKHFDVH³$OO,DVN\RXWRGRLVORRN
DW WKH FDVH FDUHIXOO\´ LQFOXGLQJ ³5XIXV :DVKLQJWRQ¶V
FKDUDFWHUDVKHSRUWUD\HGLWWR\RXRQWKHVWDQG´-$DW
:DVKLQJWRQ DOVR DUJXHV WKDW WKH SURVHFXWRU FRPPLWWHG
PLVFRQGXFW ZKHQ LQ FORVLQJ KH FKDUDFWHUL]HG IDFWV QHYHU
LQWURGXFHGLQWRHYLGHQFH6SHFLILFDOO\WKHSURVHFXWRUVWDWHG
7KLVFKLOGWDONHGWRKHUPRWKHU>@WKLVFKLOGWDONHGWRWKH
GRFWRU7KLVFKLOGWDONHGWRWKHVRFLDOVHUYLFHZRUNHULQ
GHWDLO6KHWHVWLILHG7KLVFKLOGWDONHGWR6HUJHDQW(OIRUG
LQ GHWDLO 7KLV FKLOG ZHQW WKURXJK D SUHOLPLQDU\
H[DPLQDWLRQ DQG FURVV H[DPLQDWLRQ ZKHUH WKHUH ZDV
FURVVH[DPLQDWLRQDQGWKLVFKLOGWHVWLILHGEHIRUH\RXDQG
QRZKHUHIRUWKHPRVWSDUWEDVHGXSRQZKDWKDSSHQHG
KDVLWFKDQJHG
-$DW HPSKDVLVDGGHG :DVKLQJWRQDUJXHVWKDWQRQH
RIWKHSHRSOHWKHSURVHFXWRUUHIHUUHGWRKDGWHVWLILHGDERXW
ZKDW7DPDUDKDGWROGWKHP²QRUFRXOGWKH\KDYHVLQFHVXFK
WHVWLPRQ\ZRXOGKDYHEHHQLQDGPLVVLEOHKHDUVD\7KHUHIRUH
WKHSURVHFXWRU¶VVWDWHPHQWWKDWWKHVWRU\KDGQHYHUFKDQJHG
ZDVQRWVXSSRUWHGE\DQ\HYLGHQFH2QFHDJDLQ.HVWRQGLG
QRWREMHFWWRWKLVVWDWHPHQW

-- 7 of 16 --

:DVKLQJWRQY+RIEDXHU 1R
,Q 0LFKLJDQ D KHDULQJ RQ LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH FODLPV LV KHOG
SXUVXDQW WR 3HRSOH Y *LQWKHU 1:G 0LFK
)LQDOO\ :DVKLQJWRQ DUJXHV WKDW .HVWRQ ZDV
FRQVWLWXWLRQDOO\LQHIIHFWLYHIRUPLVVWDWLQJWKHSURVHFXWLRQ¶V
EXUGHQRISURRI,QGHHGWKHUHFRUGHYLQFHVWKDWRQVHYHUDO
RFFDVLRQVGXULQJKLVFORVLQJDUJXPHQW.HVWRQVWDWHGWKDWWKH
6WDWHKDGWRSURYHLWVFDVHE\FOHDUDQGFRQYLQFLQJHYLGHQFH
6LPXOWDQHRXVO\ KRZHYHU .HVWRQ VHYHUDO WLPHV PHQWLRQHG
WKDWWKHSURVHFXWRUKDGWRSURYHHYHU\HOHPHQWRIWKHDOOHJHG
FULPHEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW
&
8OWLPDWHO\WKHMXU\DFTXLWWHG:DVKLQJWRQRQWKHFKDUJHG
RIIHQVH RI ILUVWGHJUHH FULPLQDO VH[XDO FRQGXFW ZKLFK
UHTXLUHV D ILQGLQJ RI SHQHWUDWLRQ 6HH 0LFK &RPS /DZV
† E D ,W UHWXUQHG D JXLOW\ YHUGLFW RQ VHFRQG
GHJUHH FULPLQDO VH[XDO FRQGXFW ZKLFK GRHV QRW UHTXLUH
SHQHWUDWLRQ6HH0LFK&RPS/DZV†F
$IWHU VHQWHQFLQJ :DVKLQJWRQ ILOHG DQ DSSHDO IRU KLV
FRQYLFWLRQDQGVHQWHQFHZLWKWKH0LFKLJDQ&RXUWRI$SSHDOV
DQGILOHGDPRWLRQWRUHPDQGWRWKHWULDOFRXUWIRUD*LQWKHU
KHDULQJ RQ KLV FODLP RI LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI FRXQVHO
7KHDSSHDOVFRXUWJUDQWHGWKHPRWLRQDQGWKHWULDOFRXUWKHOG
D KHDULQJ RQ 6HSWHPEHU ZKHUH LW FRQFOXGHG WKDW
.HVWRQ KDG QRW EHHQ VXIILFLHQWO\ LQHIIHFWLYH WR YLRODWH
6WULFNODQG 5HJDUGLQJ .HVWRQ¶V IDLOXUH WR REMHFW WR WKH
SURVHFXWRU¶VFKDUDFWHUDWWDFNVWKHFRXUWKHOGWKDWWKHHYLGHQFH
ZDVQRWREMHFWLRQDEOHEHFDXVHLWZHQWWRWKHYLFWLP¶VIHDURI
:DVKLQJWRQ1H[WWKHFRXUWFRQFOXGHGWKDW.HVWRQKDGQRW
EHHQ LQHIIHFWLYH IRU IDLOLQJ WR REMHFW WR WKH SURVHFXWLRQ¶V
VWDWHPHQW WKDW 7DPDUD¶V VWRU\ KDG QHYHU FKDQJHG ILQGLQJ
.HVWRQ¶VH[SODQDWLRQWRUHIOHFWVRXQGWULDOVWUDWHJ\)LQDOO\
WKH FRXUW FRQFOXGHG WKDW DOWKRXJK .HVWRQ XVHG WKH ZRUGV
³FOHDUDQGFRQYLQFLQJ´LQKLVRSHQLQJDQGFORVLQJDUJXPHQWV
WKHMXU\KDGEHHQSURSHUO\LQVWUXFWHGRQWKHUHDVRQDEOHGRXEW
VWDQGDUG,QVXPWKHFRXUWFRQFOXGHGWULDOFRXQVHO¶VDFWLRQV
ZHUHQRW³VRVHULRXVWKDWFRXQVHOZDVQRWIXQFWLRQLQJDVWKH
1R :DVKLQJWRQY+RIEDXHU
PDWWHU RI WULDO VWUDWHJ\ LQWHQGHG WR DYRLG GUDZLQJ IXUWKHU DWWHQWLRQ WR WKH
SURVHFXWRU¶V VWDWHPHQW´
8QGHU WKLV DQDO\VLV LI .HVWRQ WUXO\ ZRUULHG WKDW WKH LPSURSULHW\
ZDV WRR JUHDW IRU DQ LQVWUXFWLRQ WR RYHUFRPH KH VKRXOG KDYH REMHFWHG DQG
FDOOHG IRU D PLVWULDO UDWKHU WKDQ FKRVHQ QRW WR REMHFW DW DOO
QRWREMHFWEHFDXVHWKHMXU\NQHZWKHVWDWHPHQWZDV³QRWWUXH
EHFDXVHWKHUH>ZDV@DQLQFRQVLVWHQWVWDWHPHQWWRWKHGRFWRU´
ZKLFKKHKDGHOLFLWHGDWWULDO-$DW
:H ILQG ERWK H[SODQDWLRQV XQUHDVRQDEOH .HVWRQ¶V
H[SODQDWLRQWKDWKHZDVZRUULHGWKHREMHFWLRQZRXOGUHQGHU
GDPDJHWKDWDQLQVWUXFWLRQFRXOGQRWFXUHLVFOHDUO\QRWYLDEOH
IRUWZRUHDVRQV)LUVWDFFHSWLQJDVDSURSHUWULDOVWUDWHJ\D
ODZ\HU¶V GRXEWV RYHU WKH HIIHFWLYHQHVV RI REMHFWLRQV DQG
FXUDWLYHLQVWUXFWLRQVZRXOGSUHFOXGHLQHIIHFWLYHQHVVFODLPVLQ
HYHU\ FDVH VXFK DV WKLV QR PDWWHU KRZ RXWUDJHRXV WKH
SURVHFXWRULDOPLVFRQGXFWPLJKWEH,QRWKHUZRUGVZHUHZH
WRDFFHSWWKH6WDWH¶VDUJXPHQWQRIDLOXUHWRREMHFWFRXOGHYHU
FRPSULVHLQHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHODQGQRFODLPRI
SURVHFXWRULDOPLVFRQGXFWKRZHYHUHJUHJLRXVFRXOGEHUDLVHG
RQ KDEHDV UHYLHZ LI QRW REMHFWHG WR 6HFRQG ZH PXVW
SUHVXPHWKDWMXULHVIROORZWKHLULQVWUXFWLRQV6HH5LFKDUGVRQ
86DW VWDWLQJWKDWWKLVSUHVXPSWLRQLV³URRWHGOHVV
LQWKHDEVROXWHFHUWLWXGHWKDWWKHSUHVXPSWLRQLVWUXHWKDQLQ
WKH EHOLHI WKDW LW UHSUHVHQWV D UHDVRQDEOH SUDFWLFDO
DFFRPPRGDWLRQRIWKHLQWHUHVWVRIWKHVWDWHDQGWKHGHIHQGDQW
LQWKHFULPLQDOMXVWLFHSURFHVV´ ,QGHHGZHDUHH[FXVHGIURP
PDNLQJ WKLV SUHVXPSWLRQ RQO\ ZKHQ WKHUH LV D ³VWURQJ
OLNHOLKRRG WKDW WKH HIIHFW RI WKH HYLGHQFH ZRXOG EH
μGHYDVWDWLQJ¶ WR WKH GHIHQGDQW´ DQG WKDW WKHUH LV DQ
³RYHUZKHOPLQJ SUREDELOLW\ WKDW WKH MXU\ ZLOO EH XQDEOH WR
IROORZWKHFRXUW¶VLQVWUXFWLRQV´8QLWHG6WDWHVY)RUG
)G WK&LU FLWDWLRQVRPLWWHG )RU
ERWKRIWKHVHUHDVRQVDFRXUWUHYLHZLQJDIDLOXUHWRREMHFW
PXVWORRNDWIDFWRUVLQGHSHQGHQWRIWKHJHQHUDOHIIHFWLYHQHVV
RIREMHFWLQJVXFKDVRWKHUSRVVLEOHWULDOVWUDWHJLHVWKHGHJUHH

-- 8 of 16 --

:DVKLQJWRQY+RIEDXHU 1R
+H VWDWHG
>$@ FRXSOH DYHQXHV FDQ SUHVHQW LWVHOI >VLF@ >@ DW WKH PRPHQW >WKH
SURVHFXWRU@ PDNHV WKLV VWDWHPHQW >,@I , REMHFW WKH MXU\
ZRXOG ZDQW WR NQRZ ± >W@KHLU DWWHQWLRQ LV VXGGHQO\ GUDZQ WR WKLV
IDFWRU DQG WKH IDFW WKDW WKHUH DUH SULRU FRQVLVWHQW VWDWHPHQWV DUH
HPSKDVL]HG ZKHWKHU WKH\ DUH LQVWUXFWHG WR LJQRUH LW RU QRW
-$ DW 0RUHRYHU KH H[SODLQHG ZHUH KH WR KDYH REMHFWHG KH IHDUHG
WKDW WKH SURVHFXWRU PLJKW KDYH UHWRUWHG ³ZHOO LI WKHUH ZDV DQ
LQFRQVLVWHQF\ ZRXOGQ¶W \RX KDYH KHDUG LW" :RXOGQ¶W 0U .HVWRQ KDYH
EURXJKW LW RXW"´ -$ DW
,Q LWV EULHI WKH 6WDWH GHIHQGHG .HVWRQ¶V UDWLRQDOH
(YHU\ WULDO DWWRUQH\ NQRZV WKDW DQ REMHFWLRQ LQ VXFK
FLUFXPVWDQFHV LV D GRXEOH HGJHG VZRUG $Q REMHFWLRQ VQDSV WKH
MXU\ WR DWWHQWLRQ IRFXVLQJ RQ WKH YHU\ VWDWHPHQW WKH DWWRUQH\
EHOLHYHV WKH\ VKRXOG QRW KDYH KHDUG $WWRUQH\V DOVR GLVDJUHH RQ
WKH YDOXH RI FXUDWLYH LQVWUXFWLRQV $Q DWWRUQH\ LQ WKH
FRXUWURRP LV EHWWHU HTXLSSHG WR JDXJH D SDUWLFXODU MXU\¶V DELOLW\
WR LJQRUH LPSURSHU LQIRUPDWLRQ WKDQ D UHYLHZLQJ FRXUW
+RIEDXHU¶V %U DW 7KLV LV DOVR WKH DUJXPHQW DUWLFXODWHG E\ WKH
PDJLVWUDWH FRXUW -$ DW ³>&@RXQVHO¶V GHFLVLRQ QRW WR REMHFW ZDV D
E
:HDOVRILQGWKDW.HVWRQ¶VIDLOXUHWRREMHFWWRWKH6WDWH¶V
LPSURSHUFKDUDFWHUL]DWLRQRI7DPDUD¶VVWDWHPHQWVWRRWKHUV
FRQVWLWXWHVDVHFRQGLQVWDQFHRIFRQVWLWXWLRQDOLQHIIHFWLYHQHVV
$JDLQ ZH ILQG WKH WULDO FRXUW¶V DQDO\VLV RI .HVWRQ¶V
LQHIIHFWLYHQHVVDQG³WULDOVWUDWHJ\´WRKDYHEHHQREMHFWLYHO\
XQUHDVRQDEOH
.HVWRQ¶V H[SODQDWLRQ RI ZK\ KH GLG QRW REMHFW WR WKH
SURVHFXWRU¶VFKDUDFWHUL]DWLRQRIVWDWHPHQWVQRWLQHYLGHQFHLV
DJDLQXQFRQYLQFLQJ$WWKH*LQWKHUKHDULQJKHH[SODLQHG
WKDWKHIHDUHGDQREMHFWLRQZRXOGGRPRUHKDUPWKDQJRRG
EHFDXVH LW ZRXOG IRFXV WKH MXURUV¶ DWWHQWLRQ RQ WKH
SURVHFXWRU¶V VWDWHPHQW HYHQ LI WKH FRXUW LQVWUXFWHG WKHP
RWKHUZLVH5DWKHUWKDQULVNLQJWKHVHQHJDWLYHFRQVHTXHQFHV
KLVFKRLFHZDVQRWWRREMHFW.HVWRQDOVRVWDWHGWKDWKHGLG
1R :DVKLQJWRQY+RIEDXHU
μFRXQVHO¶JXDUDQWHHGWKHGHIHQGDQWE\WKH6L[WK$PHQGPHQW´
-$DW TXRWLQJ6WULFNODQGY:DVKLQJWRQ86
³'HIHQGDQWZDVFKDUJHGZLWK&6&ILUVWGHJUHH
DQG ZDV FRQYLFWHG RI WKH OHVVHU RIIHQVH RI &6& VHFRQG
GHJUHH2QEDODQFHGHIHQVHFRXQVHODSSHDUVWRKDYHGRQHD
JRRGMREZLWKDYHU\GLIILFXOWFDVH´-$DW
2Q $SULO WKH 0LFKLJDQ &RXUW RI $SSHDOV
UHYLHZHG:DVKLQJWRQ¶VFDVHDVHFRQGWLPH7KHFRXUWGLGQRW
FRQVLGHU KLV FODLP IRU SURVHFXWRULDO PLVFRQGXFW EHFDXVH
.HVWRQKDGQRWREMHFWHGWRWKHDOOHJHGO\LPSURSHUUHPDUNV
7KHDSSHDOVFRXUWWKHQDJUHHGZLWKWKHWULDOFRXUW¶VFRQFOXVLRQ
WKDW.HVWRQ¶VIDLOXUHWRREMHFW³ZDVDPDWWHURIWULDOVWUDWHJ\´
-$DWDQGWKDW.HVWRQ¶VPLVVWDWHPHQWRIWKHEXUGHQRI
SURRI ZDV QRW SUHMXGLFLDO 7KH FRXUW DOVR UHMHFWHG RWKHU
FKDOOHQJHV WR WKH FRQYLFWLRQ QRW EURXJKW EHIRUH WKLV FRXUW
0HDQZKLOH WKH FRXUW UHYHUVHG :DVKLQJWRQ¶V VHQWHQFH DQG
UHPDQGHGWRWKHWULDOFRXUWIRUUHVHQWHQFLQJ7KH0LFKLJDQ
6XSUHPH &RXUW GHQLHG :DVKLQJWRQ OHDYH WR DSSHDO 2Q
'HFHPEHU:DVKLQJWRQZDVUHVHQWHQFHGWRDWHUPRI
VHYHQWHHQWRWKLUW\\HDUV¶LPSULVRQPHQW
,Q:DVKLQJWRQILOHGDKDEHDVSHWLWLRQLQWKHGLVWULFW
FRXUWSXUVXDQWWR86&†2Q6HSWHPEHU
0DJLVWUDWH -XGJH 'RQDOG 6FKHHU LVVXHG D UHSRUW DQG
UHFRPPHQGDWLRQ WKDW WKH SHWLWLRQ EH GHQLHG WR ZKLFK
:DVKLQJWRQILOHGREMHFWLRQVRQ6HSWHPEHU2Q2FWREHU
-XGJH *HUDOG 5RVHQ GHQLHG :DVKLQJWRQ¶V SHWLWLRQ
3HWLWLRQHUILOHGDFODLPRIDSSHDORQ2FWREHU2Q
$SULOWKLV&RXUWJUDQWHGDFHUWLILFDWHRIDSSHDODELOLW\
,,
%HFDXVH :DVKLQJWRQ¶V SHWLWLRQ ZDV ILOHG DIWHU $SULO
WKH UXOHV RI WKH $QWLWHUURULVP DQG (IIHFWLYH 'HDWK
3HQDOW\ $FW RI ³$('3$´ DSSO\ 6HH 7XFNHU Y
3UHOHVQLN)G WK&LU 7KLVPHDQVWKDW
DZULWRIKDEHDVFRUSXVPD\QRWEHJUDQWHGXQOHVVWKHVWDWH
FRXUWSURFHHGLQJV

-- 9 of 16 --

:DVKLQJWRQY+RIEDXHU 1R
UHVXOWHGLQDGHFLVLRQWKDWZDVFRQWUDU\WRRULQYROYHG
DQ XQUHDVRQDEOH DSSOLFDWLRQ RI FOHDUO\ HVWDEOLVKHG
)HGHUDOODZDVGHWHUPLQHGE\WKH6XSUHPH&RXUWRIWKH
8QLWHG6WDWHVRU
UHVXOWHG LQ D GHFLVLRQ WKDW ZDV EDVHG RQ DQ
XQUHDVRQDEOHGHWHUPLQDWLRQRIWKHIDFWVLQOLJKWRIWKH
HYLGHQFHSUHVHQWHGLQWKH6WDWHFRXUWSURFHHGLQJV
86&$ † G :HVW 7KH 6XSUHPH &RXUW
UHFHQWO\LQVWUXFWHGWKDW† G GHILQHVWZRFDWHJRULHVRI
FDVHVLQZKLFKDVWDWHSULVRQHUPD\JDLQKDEHDVUHOLHI6HH
:LOOLDPV Y 7D\ORU 6&W
2¶&RQQRU - FRQFXUULQJ 7R JDLQ KDEHDV UHOLHI
XQGHUWKHILUVWFDWHJRU\LQYROYLQJVWDWHGHFLVLRQV³FRQWUDU\
WR´IHGHUDOODZDGHIHQGDQWPXVWVKRZWKDW³WKHVWDWHFRXUW
DUULYH>G@ DW D FRQFOXVLRQ RSSRVLWH WR WKDW UHDFKHG E\ >WKH
6XSUHPH@&RXUWRQDTXHVWLRQRIODZ´RUWKDW³WKHVWDWHFRXUW
GHFLGH>G@DFDVHGLIIHUHQWO\WKDQ>WKH6XSUHPH@&RXUWKDVRQ
D VHW RI PDWHULDOO\ LQGLVWLQJXLVKDEOH IDFWV´ ,G DW
8QGHU WKH VHFRQG FDWHJRU\ LQYROYLQJ WKH ³XQUHDVRQDEOH
DSSOLFDWLRQRI´IHGHUDOODZE\DVWDWHFRXUWDIHGHUDOKDEHDV
FRXUWPXVWDVNZKHWKHUWKHVWDWHFRXUW¶VDSSOLFDWLRQRIFOHDUO\
HVWDEOLVKHGIHGHUDOODZZDV³REMHFWLYHO\UHDVRQDEOH´,GDW
,IWKHIHGHUDOFRXUWILQGVWKDWYLHZHGREMHFWLYHO\WKH
VWDWH FRXUW KDV FRUUHFWO\ LGHQWLILHG WKH JRYHUQLQJ OHJDO
SULQFLSOH IURP WKH 6XSUHPH &RXUW¶V GHFLVLRQV ³EXW
XQUHDVRQDEO\ DSSOLH>G@ WKDW SULQFLSOH WR WKH IDFWV RI WKH
SULVRQHU¶V FDVH´ LW PD\ JUDQW WKH ZULW ,G DW ,Q
:LOOLDPV WKH 6XSUHPH &RXUW UHMHFWHG WKH )RXUWK &LUFXLW¶V
GHILQLWLRQ RI DQ ³XQUHDVRQDEOH DSSOLFDWLRQ´ RI WKH ODZ E\
UHIHUHQFH WR D ³UHDVRQDEOH MXULVW´ ,G DW %\
LPSOLFDWLRQWKHVWDQGDUGIRU$('3$UHYLHZWKLV&RXUWVHW
IRUWKLQ7XFNHULVDOVRRYHUUXOHG6HH)GDW VWDWLQJ
WKDW D ZULW ZLOO LVVXH ³LI WKH XQUHDVRQDEOHQHVV RI WKH VWDWH
FRXUW¶V DSSOLFDWLRQ RI FOHDUO\ HVWDEOLVKHG SUHFHGHQW LV QRW
GHEDWDEOHDPRQJUHDVRQDEOHMXULVWV´
1R :DVKLQJWRQY+RIEDXHU
VLOHQFHDIWHUWKHDOOHJHGDFWV-$DWZKHQLWLVFU\VWDO
FOHDUIURPWKHUHFRUGWKDW WKH 6WDWHZHQWZHOOEH\RQGWKDW
OLPLWHGXVHSURIIHULQJDQDUJXPHQWWKDWZDVDSURWRW\SLFDO
H[DPSOHRIKRZFKDUDFWHUHYLGHQFHVKRXOGQRWEHXVHG1RW
KDYLQJUHFRJQL]HGWKHFOHDUSUHGLFDWHSUREOHPLWVHOIWKHWULDO
FRXUW¶VFRQFOXVLRQWKDW.HVWRQGLGQRWYLRODWH6WULFNODQGE\
IDLOLQJWRREMHFWWRWKDWSUREOHPLVWKXVLQKHUHQWO\IODZHG7R
FKDUDFWHUL]HWKLVFRQFOXVLRQDVDQ³REMHFWLYHO\UHDVRQDEOH´
DSSOLFDWLRQRI6WULFNODQGZRXOGEHWRGLOXWHRXUUHYLHZXQGHU
WKH$('3$WRDJHQHURXVDSRORJ\IRUWKHFOHDUHVWRIHUURUV
)LQDOO\ZHQRWHWKDWZKLOHWKHGHIHQVH¶VVWUDWHJ\FDUULHGDQ
LQKHUHQW ULVN RI VRPH SUHMXGLFH WKDW DGGHG ULVN GLG QRW
GLPLQLVKWKHIDUJUHDWHUSUHMXGLFHWKDWUHVXOWHGIURP.HVWRQ¶V
LQH[SOLFDEOH VLOHQFH DV WKH SURVHFXWRU PLVXVHG WKDW VDPH
HYLGHQFH IRU SDWHQWO\ LPSURSHU SXUSRVHV 2XU UXOHV
DGGUHVVLQJFKDUDFWHUHYLGHQFHLPSOLFLWO\UHFRJQL]HWKHILQH\HW
YLWDO GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ WKH ULVN RI SUHMXGLFH ERUQH E\
HYLGHQFH LQWURGXFHG IRU SHUPLVVLEOH UHDVRQV DQG WKH FOHDU
SUHMXGLFHWKDWUHVXOWVIURPDQXQFXUHGDQGIODJUDQWO\LPSURSHU
XVH RI WKDW VDPH HYLGHQFH 7KXV HYHQ LI VRPH SRWHQWLDO
SUHMXGLFHDULVHVIURPWKHLQWURGXFWLRQRIFHUWDLQHYLGHQFHWKLV
&RXUWJHQHUDOO\SUHVXPHVWKDWLISURSHUO\LQVWUXFWHGE\MXGJHV
DQG JXLGHG E\ FRXQVHO MXULHV DUH FDSDEOH RI FRQVLGHULQJ
HYLGHQFH IRU RQH SXUSRVH EXW QRW DQRWKHU 6HH JHQHUDOO\
5LFKDUGVRQY0DUVK86 ,QWKLVFDVH
DQREMHFWLRQZRXOGKDYHSURPSWHGWKHMXGJHWRLQIRUPWKH
MXURUVWKDWFRXQWHUWRWKHSURVHFXWRU¶VVXJJHVWLRQWKH\FRXOG
QRWFRQYLFW:DVKLQJWRQEHFDXVHKHZDVWKH³W\SH´RISHUVRQ
ZKRZRXOGFRPPLWWKHDOOHJHGFULPHZHWKHQZRXOGSUHVXPH
WKDWWKHMXU\KHHGHGWKDWLQVWUXFWLRQLQUHQGHULQJLWVYHUGLFW
2QWKHRWKHUKDQG.HVWRQ¶VVLOHQFHDOORZHGWKHSURVHFXWRU¶V
LPSURSHU XVH RI WKDW HYLGHQFH DV ZHOO DV LWV LPSURSHU
VXJJHVWLRQVWRWKHMXU\RIKRZWRFRQVLGHUWKDWHYLGHQFHWRJR
XQFRUUHFWHG)RUWKLVUHDVRQDQGEHFDXVHWKLVZDVDFORVH
FDVH ULGLQJ RQ :DVKLQJWRQ¶V FUHGLELOLW\ VHH LQIUD
:DVKLQJWRQZDVSUHMXGLFHGE\KLVFRXQVHO¶VIDLOXUHWRREMHFW
WRWKHFORVLQJDUJXPHQW

-- 10 of 16 --

:DVKLQJWRQY+RIEDXHU 1R
+LV IXOO H[SODQDWLRQ LV DV IROORZV
4 >RI .HVWRQ@ ><@RX ZDQWHG WR JR LQWR >:DVKLQJWRQ¶V EDG
FKDUDFWHU@ IRU D GLIIHUHQW UHDVRQ WKDQ , ZDQWHG WR JR LQWR LW
REYLRXVO\ <RX ZDQWHG WR JR LQWR LW WR VKRZ WKDW LW ZDV VR
EDG WKDW WKLV \RXQJ ODG\ ZRXOG KDYH D UHDO UHDVRQ WR PDNH
XS VRPHWKLQJ RI WKLV QDWXUH
$ 7R EH DEOH WR VLW LQ KHUH DQG OLH XQGHU RDWK WR D MXU\ LW KDV
WR EH VHULRXV RU LW FDQ¶W EH VROG
4 6R DIWHU , ZHQW LQWR LW LQ JHQHUDO \RX WKHQ RQ FURVV
H[DPLQDWLRQ ZHQW LQWR LW LQ PXFK JUHDWHU GHWDLO GLG \RX QRW"
$ 7KDW LV FRUUHFW
4 $QG \RX ZDQWHG WR GLGQ¶W \RX"
$ 7KDW LV FRUUHFW
4 $QG WKHQ RQFH , XVHG WKDW LQ P\ ILQDO VXPPDWLRQ ± $QG ,
XVHG D ORW RI WKLQJV WKDW \RX EURXJKW RXW LQ FURVV
H[DPLQDWLRQ GLGQ¶W ,"
$ , H[SHFW VR
4 $OO ULJKW 6R RQFH , VWDUWHG XVLQJ ZKDW \RX KDG DFWXDOO\
EURXJKW RXW LQ P\ FORVLQJ VXPPDWLRQ \RX KDG QR UHDVRQ WR
REMHFW WR WKDW EHFDXVH \RX ZDQWHG LW EURXJKW RXW GLGQ¶W
\RX"
$ 7KDW¶V FRUUHFW
4 <RX ZHUH MXVW JRLQJ WR XVH LW LQ D GLIIHUHQW ZD\ WKDQ , XVHG
LW
$ ,W ZRXOG EH UDWKHU LQFRQVLVWHQW RI PH WR REMHFW
-$ DW HPSKDVLV DGGHG
7RREMHFWWRWKH6WDWH¶V³ILW´UKHWRULFZRXOGVLPSO\KDYHEHHQ
³LQFRQVLVWHQW´ .HVWRQ EHOLHYHG 7KLV EDVLF
PLVXQGHUVWDQGLQJRIXQLYHUVDOWULDODQGHYLGHQFHSULQFLSOHV
IDOOVZHOOEHORZDQREMHFWLYHVWDQGDUGRIUHDVRQDEOHQHVV6HH
*UDYOH\)GDW VWDWLQJWKDWZKHQFRXQVHOIDLOHGWR
REMHFWEHFDXVHRIDODFNRIDZDUHQHVVRIWKHODZ6WULFNODQG
ZDVYLRODWHG 5DFKHO)GDW FRQFOXGLQJWKDWWKH
6L[WK $PHQGPHQW ZDV YLRODWHG EHFDXVH DWWRUQH\V¶
LQH[SHULHQFHLQDWWHQWLRQRUODFNRINQRZOHGJHRIWKHODZOHG
WRWKHLUIDLOXUHWRREMHFWWRPLVFRQGXFW )RUVLPLODUUHDVRQV
ZHILQGWKDWWKHVWDWHWULDOFRXUW¶VDQDO\VLVRIWKLVLVVXHZDV
REMHFWLYHO\XQUHDVRQDEOH2QFHDJDLQWKDWFRXUWFRQFOXGHG
WKDW WKH SURVHFXWRU KDG RQO\ VRXJKW WR SURYLGH D ³IDFWXDO
EDFNGURS´WRWKHFULPHDVZHOODVDQH[SODQDWLRQIRU7DPDUD¶V
1R :DVKLQJWRQY+RIEDXHU
,,,
1HLWKHU SDUW\ GLVSXWHV WKDW :DVKLQJWRQ¶V FODLP RI
SURVHFXWRULDO PLVFRQGXFW LV SURFHGXUDOO\ EDUUHG DEVHQW D
VKRZLQJ RI FDXVH DQG SUHMXGLFH DQG ERWK UHFRJQL]H WKDW
LQHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHOFDQSURYLGHWKHQHFHVVDU\
³FDXVH´IRUWKHSURFHGXUDOGHIDXOW%XW:DVKLQJWRQ¶VFODLP
RI 6WULFNODQG LQHIIHFWLYHQHVV KLQJHV RQ ZKHWKHU WKH
SURVHFXWRU¶VPLVFRQGXFWZDVSODLQHQRXJKIRUDPLQLPDOO\
FRPSHWHQWFRXQVHOWRKDYHREMHFWHG)RUWKHVDNHRIFODULW\
ZHWKHUHIRUHZLOODGGUHVV:DVKLQJWRQ¶VDSSHDOLQWKUHHVWHSV
)LUVWZHZLOOFRQVLGHUZKHWKHUWKHSURVHFXWRU¶VFRQGXFWZDV
SODLQO\LPSURSHU6HFRQGZHZLOOFRQVLGHUZKHWKHU.HVWRQ
ZDV FRQVWLWXWLRQDOO\ LQHIIHFWLYH IRU IDLOLQJ WR REMHFW WR WKH
SURVHFXWRULDOPLVFRQGXFW7KLUGZHZLOOFRQVLGHUZKHWKHU
WKDW LQHIIHFWLYHQHVV VDWLVILHV WKH ³FDXVH DQG SUHMXGLFH´
H[FHSWLRQWRSURFHGXUDOGHIDXOWDOORZLQJXVWRDVNZKHWKHU
WKHPLVFRQGXFWLWVHOISURYLGHVJURXQGVIRUKDEHDVUHOLHI:H
ILQGIRU:DVKLQJWRQRQDOOWKUHHTXHVWLRQV
$
%HIRUHDVVHVVLQJZKHWKHU.HVWRQZDVLQHIIHFWLYHIRUIDLOLQJ
WRREMHFWWRWKHSURVHFXWRU¶VDFWLRQVZHPXVWILUVWGHWHUPLQH
ZKHWKHUWKHSURVHFXWRUFRPPLWWHGPLVFRQGXFW6HHJHQHUDOO\
&REE Y 3HULQL )G WK &LU
UHMHFWLQJ FODLP WKDW FRXQVHO¶V IDLOXUH WR REMHFW FRPSULVHG
LQHIIHFWLYHQHVV LQ SDUW EHFDXVH LW ZDV XQFOHDU ZKHWKHU
FKDOOHQJHGHYLGHQFHZDVLPSURSHU %DUWRQY0RUULV1R
:/DW WK&LU-XO\
XQSXEOLVKHGGHFLVLRQ FRQFOXGLQJWKDWFRXQVHO¶VIDLOXUHWR
REMHFWWRSURVHFXWRU¶VFORVLQJDUJXPHQWZDVQRWLQHIIHFWLYH
EHFDXVH ³WKRVH FRPPHQWV GLG QRW DPRXQW WR SURVHFXWRULDO
PLVFRQGXFWDQGZRXOGQRWKDYHSURYLGHGWKHEDVLVIRUDFWLRQ
E\WKHWULDOMXGJH´ -X[WDSRVLQJSUHFHGHQWIURPWKLVFLUFXLW
DORQJVLGHWKHWULDOUHFRUGFRQYLQFHVXVWKDWVHYHUDODVSHFWVRI
WKHSURVHFXWRU¶VEHKDYLRUFOHDUO\FURVVHGWKHOLQHLQWRSODLQ
DQGSUHMXGLFLDOLPSURSULHW\

-- 11 of 16 --

:DVKLQJWRQY+RIEDXHU 1R

)LUVW ZH DGGUHVV WKH SURVHFXWLRQ¶V HPSKDVLV RQ
:DVKLQJWRQ¶V ³EDG FKDUDFWHU´ $ IXQGDPHQWDO UXOH RI
HYLGHQFHLVWKDWDGHIHQGDQW¶V³EDGFKDUDFWHU´FDQQRWEHXVHG
WRDUJXHWKDWWKHGHIHQGDQWFRPPLWWHGWKHFULPHIRUZKLFKKH
LVEHLQJWULHGRUKDGWKHSURSHQVLW\WRFRPPLWWKDWFULPH
6HH HJ )HG 5 (YLG D ³(YLGHQFH RI D SHUVRQ¶V
FKDUDFWHU RU D WUDLW RI FKDUDFWHU LV QRW DGPLVVLEOH IRU WKH
SXUSRVH RI SURYLQJ DFWLRQ LQ FRQIRUPLW\ WKHUHZLWK RQ D
SDUWLFXODU RFFDVLRQ ´ 0LFK 5 (YLG D VDPH
0LFKHOVRQY8QLWHG6WDWHV86 VWDWLQJ
WKDWLPSURSHUFKDUDFWHUHYLGHQFH³ZHLJK>V@WRRPXFKZLWKWKH
MXU\DQGRYHUSHUVXDGH>V@WKHPDVWRSUHMXGJHRQHZLWKD
EDGJHQHUDOUHFRUGDQGGHQ\KLPDIDLURSSRUWXQLW\WRGHIHQG
DJDLQVWDSDUWLFXODUFKDUJH´ 8QLWHG6WDWHVY9DQFH)G
WK&LU SURYLGLQJWKDW³EDGDFWVHYLGHQFHLV
QRW DGPLVVLEOH WR SURYH FKDUDFWHU RU FULPLQDO SURSHQVLW\´
XQGHU)HG5(YLG E 8QLWHG6WDWHVY5LQJ)G
WK&LU VWDWLQJWKDWLQMXU\WULDOVHYLGHQFH
RI D FULPLQDO GHIHQGDQW¶V EDG DFWV RU SULRU PLVFRQGXFW LV
LQDGPLVVLEOHWRVKRZFULPLQDOSURSHQVLW\EHFDXVHLW³WHQGVWR
FRQIXVHWKHLVVXHRIJXLOWRULQQRFHQFHRIWKHVSHFLILFRIIHQVHV
FKDUJHGDQGWRZHLJKWRRKHDYLO\ZLWKWKHMXU\´ :KHQD
SURVHFXWRU GZHOOV RQ D GHIHQGDQW¶V EDG FKDUDFWHU LQ WKLV
SURKLELWHGPDQQHUZHPD\ILQGSURVHFXWRULDOPLVFRQGXFW
6HHHJ&RRNY%RUGHQNLUFKHU)G WK&LU
QRWLQJWKDWWKH³SURVHFXWRU¶VPLVFRQGXFWLQWKLVFDVH
LVVHYHUH´GXHWRKLV³SHUVLVWHQW$GKRPLQHPDWWDFNRQWKH
SHWLWLRQHU¶VFKDUDFWHU´
,Q WKLV FDVH ZH ILQG WKDW ZKLOH WKH HYLGHQFH DV WR
:DVKLQJWRQ¶V FKDUDFWHU ZDV DGPLVVLEOH IRU FHUWDLQ OLPLWHG
SXUSRVHV WKH SURVHFXWRU ZHQW IDU EH\RQG WKH ERXQGV RI
SHUPLWWHGFRQGXFWZKHQSUHVHQWLQJWKDWHYLGHQFHWRWKHMXU\
%HFDXVH.HVWRQLQWURGXFHGPXFKRIWKLVHYLGHQFHDVSDUWRI
KLV GHIHQVH VWUDWHJ\ VHH LQIUD DQG EHFDXVH DVSHFWV RI
:DVKLQJWRQ¶VFKDUDFWHUVKHGOLJKWRQZK\7DPDUDKDGQRW
LQIRUPHGRWKHUVRIWKHDOOHJHGDFWVZHGRQRWILQGWKDWWKH
6WDWH¶V FURVVH[DPLQDWLRQ RI :DVKLQJWRQ FRQVWLWXWHG
1R :DVKLQJWRQY+RIEDXHU
.HVWRQ¶V ³SURWHFWLRQ´ VWUDWHJ\ ZDV QRW VR GHILFLHQW DV WR
FRQVWLWXWH LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH &HUWDLQO\ WKH VWUDWHJ\
ZDONHG D ILQH DQG ULVN\ OLQH ,Q DGGLWLRQ WR SURYLGLQJ D
FRKHUHQWDQGSODXVLEOHH[SODQDWLRQIRUZK\7DPDUDPD\KDYH
FRQWULYHGWKHLQFLGHQW.HVWRQ¶VVWUDWHJ\ZDVRQHRISHUKDSV
IHZZD\VWR³VSLQ´WKHHYLGHQFHRI:DVKLQJWRQ¶VXQDSSHDOLQJ
FKDUDFWHULQWRDSRWHQWLDOO\H[FXOSDWRU\XVH2IFRXUVHDQ\
PLQLPDOO\FRPSHWHQWDWWRUQH\ZRXOGDOVRKDYHDSSUHFLDWHG
WKDWWKLVVWUDWHJ\ULVNHGVZD\LQJWKHMXU\¶VGHWHUPLQDWLRQRI
JXLOWYHUVXVLQQRFHQFHZLWKLPSURSHULQIHUHQFHVEDVHGRQKLV
³EDG FKDUDFWHU´ 6WLOO GXH LWV SRVLWLYH SRWHQWLDOLWLHV ZH
FDQQRWLQKLQGVLJKWILQGWKDW.HVWRQ¶VRYHUDOOGHIHQVHVWUDWHJ\
ZDVVRSRRUDVWREHFRQVWLWXWLRQDOO\GHIHFWLYH
1RQHWKHOHVVHYHQWKLVDUWLFXODWHGVWUDWHJ\ZKROO\IDLOVWR
H[SODLQZK\.HVWRQGLGQRWREMHFWWRWKHSURVHFXWLRQ¶VPRVW
HJUHJLRXVFKDUDFWHUDWWDFNVGXULQJFORVLQJDUJXPHQW,QGHHG
WKHULVNRISUHMXGLFHLQKHUHQWLQ.HVWRQ¶VDUWLFXODWHGVWUDWHJ\
ZRXOG KDYH PDGH D UHDVRQDEO\ FRPSHWHQW DWWRUQH\ GRXEO\
FDXWLRXVDERXWWKHSRWHQWLDOPLVXVHRIWKDWHYLGHQFH6XFKDQ
DWWRUQH\ZRXOGKDYHDOVRXQGHUVWRRGWKDWZKLOHWKHSURVHFXWRU
ZDVSHUPLWWHGWRXVHWKH³EDGFKDUDFWHU´HYLGHQFHWRH[SODLQ
7DPDUD¶V VLOHQFH DQG .HVWRQ ZDV SHUPLWWHG WR XVH LW WR
H[SODLQ7DPDUD¶VDOOHJDWLRQVWKHSURVHFXWRUZDVVWLOOFOHDUO\
SURKLELWHG IURP XVLQJ :DVKLQJWRQ¶V ³EDG FKDUDFWHU´ DV D
EDVLV WR DUJXH KLV JXLOW RI WKH FULPH FKDUJHG <HW WKLV LV
SUHFLVHO\ WKH DUJXPHQW WKH 6WDWH PDGH WR WKH MXU\ ZKHQ LW
XUJHGWKDW:DVKLQJWRQ¶VFKDUDFWHU³ILWV´WKHDOOHJHGFULPH
:KLOHDPLQLPDOO\FRPSHWHQWODZ\HUZRXOGKDYHUHFRJQL]HG
WKHVH VWDWHPHQWV WR EH EODWDQWO\ LPSURSHU DQG KLJKO\
SUHMXGLFLDO UHTXLULQJ DQ REMHFWLRQ DQG FXULQJ LQVWUXFWLRQV
.HVWRQVDLGQRWKLQJ
0RUHRYHU .HVWRQ¶V H[SODQDWLRQ DW WKH *LQWKHU KHDULQJ
VKRZVWKDWKLVVLOHQFHDURVHIURPLQFRPSHWHQFHDQGLJQRUDQFH
RIWKHODZUDWKHUWKDQVWUDWHJ\)DLOLQJWRDSSUHFLDWHWKDWWKH
HYLGHQFHRI:DVKLQJWRQ¶VFKDUDFWHUZDVVXVFHSWLEOHWRVRPH
XVHV DQG QRW RWKHUV .HVWRQ DUWLFXODWHG KLV PLVWDNHQ
DVVXPSWLRQWKDWRQFHKHKDGLQWURGXFHGHYLGHQFHDVSDUWRI
KLVGHIHQVHWKH6WDWHFRXOGXVHLWLQDQ\PDQQHULWGHVLUHG

-- 12 of 16 --

:DVKLQJWRQY+RIEDXHU 1R
PDNH KLP VR EDG WKDW LQ WKH \RXQJ ODG\¶V H\HV KH LV WR EH NHSW
DZD\ QR PDWWHU ZKDW OHQJWK VKH KDV WR JR WR GR LW
-$ DW
LQGHHGSXUVXHGWKLVVWUDWHJ\WKURXJKRXWWKHWULDO$OWKRXJK
.HVWRQ GLG QRW PHQWLRQ WKLV ³SURWHFWLRQ WKHRU\´ LQ KLV
RSHQLQJDUJXPHQWKHFOHDUO\SXUVXHGWKHWKHRU\LQH[DPLQLQJ
ZLWQHVVHV+HDVNHG&RUD%HDUGLQGHWDLODERXW:DVKLQJWRQ¶V
SK\VLFDODEXVHKLVGULQNLQJKLVXVHRIGUXJVKLVVSHQGLQJRI
%HDUG¶VPRQH\KLVODFNRIHPSOR\PHQWDQGKLVJHQHUDOODFN
RIVHOIFRQWURO+HDOVRDVNHG7DPDUDDERXW:DVKLQJWRQ¶V
GULQNLQJDQGZKHWKHUVKHKDGVHHQ:DVKLQJWRQEHDW&RUD
ZKHQVKHVDLGWKDWVKHKDGKHDVNHGKHU³$QGRIFRXUVH
\RXZRXOGQ¶WZDQWWRVHHWKDWKDSSHQWR\RXUPRWKHUDJDLQ
ZRXOG\RX"´6KHDQVZHUHG³1R´-$DW$QGGXULQJ
KLVGLUHFWH[DPLQDWLRQRI:DVKLQJWRQ.HVWRQHOLFLWHGIURP
:DVKLQJWRQ WKDW WKH RQO\ UHDVRQ WKDW 7DPDUD ZRXOG KDYH
PDGHXSWKHVWRU\³LVWKDWVKHZDQWHGWRSURWHFWKHUPRWKHU´
-$DW,QFORVLQJDUJXPHQWFRXQVHOVWDWHGWKDWZKLOH
7DPDUD¶V DFFRXQW FRXOG QHLWKHU ³EH SURYHG RU GLVSURYHG´
WKHUHZDVRQHH[SODQDWLRQ-$DW³>:@HNQRZLWPHDQV
5XIXV:DVKLQJWRQZRQ¶WEHDURXQGDQ\PRUH>7DPDUD@FDQ
VHH WKDW 6KH NQRZV QRW ZK\ EXW KH ZRQ¶W EH DURXQG
DQ\PRUHKHKDGQ¶WEHHQDURXQGIRUWHQPRQWKV´-$DW
2YHUDOOWKHUHIRUH.HVWRQ¶VFKRLFHWRDOORZWKHSURVHFXWRUWR
FULWLFL]H :DVKLQJWRQ¶V FKDUDFWHU GXULQJ FURVVH[DPLQDWLRQ
VWHPPHGDWOHDVWSDUWLDOO\IURPWULDOVWUDWHJ\
%XWZHFDQQRWVWRSWKHUHIRUZHPXVWDOVRDVVHVVLIWKLV
VWUDWHJ\LWVHOIZDVFRQVWLWXWLRQDOO\GHILFLHQW6HH0DUWLQY
5RVH)G WK&LU VWDWLQJWKDW³HYHQ
GHOLEHUDWHWULDOWDFWLFVPD\FRQVWLWXWHLQHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRI
FRXQVHOLIWKH\IDOORXWVLGHWKHZLGHUDQJHRISURIHVVLRQDOO\
FRPSHWHQW DVVLVWDQFH´ LQWHUQDO TXRWDWLRQV DQG FLWDWLRQ
RPLWWHG VHH DOVR /RYHWW Y )ROW] 1R :/
DW WK&LU6HSW XQSXEOLVKHGRSLQLRQ
VWDWLQJWKDW³WKHODEHOμVWUDWHJ\¶LVQRWDEODQNHWMXVWLILFDWLRQ
IRUFRQGXFWZKLFKRWKHUZLVHDPRXQWVWRLQHIIHFWLYHDVVLVWDQFH
RIFRXQVHO´ ,QGRLQJVRZHDJDLQDJUHHZLWKWKH6WDWHWKDW
1R :DVKLQJWRQY+RIEDXHU
SUHMXGLFLDOPLVFRQGXFWRQLWVRZQ+RZHYHUWKHSURVHFXWRU¶V
DQLPDWHGUHFLWDWLRQRIWKLVFKDUDFWHUHYLGHQFHGXULQJFORVLQJ
DUJXPHQWVZDVSODLQO\LPSURSHU,QKLVLQLWLDOVXPPDWLRQWKH
SURVHFXWRULPSURSHUO\LPSOLHGWKDWWKHMXURUVVKRXOGFRQVLGHU
:DVKLQJWRQ¶V XQVHHPO\ FKDUDFWHU ZKHQ UHQGHULQJ WKHLU
YHUGLFW LQ KLV UHEXWWDO KH H[SOLFLWO\ XUJHG WKHP WR GR VR
0HDQZKLOH KH DWWDFNHG :DVKLQJWRQ DV D ³VHOIVHUYLQJ
LOORJLFDOVHOILVKQRQFRPSDVVLRQDWHQRHPRWLRQDOLQWHUHVWLQ
DIDPLO\W\SHRISHUVRQ´ZKRDFWHGLUUDWLRQDOGXHWR³GUXJV
DQGDOFRKROLVPDQGDJHQHUDOQRWFDULQJDERXWRWKHUSHRSOH´
-$DW7KHFULPHKHLPSORUHGWRWKHMXU\³>V@XUHILWV
KLP´-$DW7KHSURVHFXWRUWKXVDUWLFXODWHGSHUKDSV
WKHSDUDGLJPRIWKHLPSURSHU³EDGFKDUDFWHU´DUJXPHQW²WKDW
WKHDOOHJHGFULPLQDODFWV³ILW´WKHHYLGHQFHRI:DVKLQJWRQ¶V
FKDUDFWHU DQG OLIHVW\OH %HFDXVH WKLV FKDUDFWHU DWWDFN
SHUYDGHGWKHFORVLQJDUJXPHQWDQGUHEXWWDOZHILQGWKDWWKH
SURVHFXWRU¶VPLVFRQGXFWZDVVHYHUH6HH&RRN)GDW
PDNLQJWKHVDPHFRQFOXVLRQDIWHUDSHUYDVLYHFKDUDFWHU
DWWDFN

:HDOVRDJUHHZLWK3HWLWLRQHUWKDWWKHSURVHFXWRUHQJDJHG
LQVHULRXVPLVFRQGXFWZKHQKHFKDUDFWHUL]HG7DPDUD¶VVWRU\
DV KDYLQJ EHHQ FRQVLVWHQW RYHU WLPH ZKHQ WKHUH ZDV QR
HYLGHQFHVXSSRUWLQJWKDWIDFWXDODVVHUWLRQ
0LVUHSUHVHQWLQJIDFWVLQHYLGHQFHFDQDPRXQWWRVXEVWDQWLDO
HUURUEHFDXVHGRLQJVR³PD\SURIRXQGO\LPSUHVVDMXU\DQG
PD\KDYHDVLJQLILFDQWLPSDFWRQWKHMXU\¶VGHOLEHUDWLRQV´
'RQQHOO\Y'H&KULVWRIRUR86 )RU
VLPLODUUHDVRQVDVVHUWLQJIDFWVWKDWZHUHQHYHUDGPLWWHGLQWR
HYLGHQFHPD\PLVOHDGDMXU\LQDSUHMXGLFLDOZD\6HH%HUJHU
Y8QLWHG6WDWHV86 7KLVLVSDUWLFXODUO\
WUXHZKHQDSURVHFXWRUPLVUHSUHVHQWVHYLGHQFHEHFDXVHDMXU\
JHQHUDOO\ KDV FRQILGHQFH WKDW D SURVHFXWLQJ DWWRUQH\ LV
IDLWKIXOO\ REVHUYLQJ KLV REOLJDWLRQ DV D UHSUHVHQWDWLYH RI D
VRYHUHLJQW\6HHLGDW
*LYHQ WKLV SUHFHGHQW FKDUDFWHUL]LQJ 7DPDUD¶V
FRQYHUVDWLRQV ZLWK GLIIHUHQW LQGLYLGXDOV DV FRQVLVWHQW

-- 13 of 16 --

:DVKLQJWRQY+RIEDXHU 1R
4 'LG \RX WHOO \RXU PRWKHU VRPHWKLQJ WKDW KDSSHQHG WR
\RX WKHQ"
$ <HV
4 :K\¶G \RX WHOO KHU"
$ μ&DXVH , GLGQ¶W ZDQW WR JR EDFN WKHUH
4 'LG \RX WDON WR VRPH QXUVHV RU PD\EH RQH QXUVH>"@
$ , WDONHG WR D GRFWRU DQG D QXUVH
4 'LG \RX WHOO WKHP ZKDW KDSSHQHG WR \RX>@"
$ <HV
4 2ND\ $QG WKHQ GLG D ODG\ FRPH RXW WR VHH \RX DW \RXU
VFKRRO"
$ <HV
4 'LG VKH WDON WR \RX DORQH"
$ <HV
4 $QG GLG \RX WHOO KHU ZKDW KDG KDSSHQHG WR \RX"
$ <HV
FRPSULVHG FOHDU SURVHFXWRULDO PLVFRQGXFW 7KH 6WDWH
VXJJHVWHGWKDW7DPDUDKDGEHHQFRQVLVWHQWZKHQLWVWDWHGWKH
IROORZLQJ
7KLVFKLOGWDONHGWRKHUPRWKHUWKLVFKLOGWDONHGWRWKH
GRFWRU7KLVFKLOGWDONHGWRWKHVRFLDOVHUYLFHZRUNHULQ
GHWDLO6KHWHVWLILHG7KLVFKLOGWDONHGWR6HUJHDQW(OIRUG
LQ GHWDLO 7KLV FKLOG ZHQW WKURXJK SUHOLPLQDU\
H[DPLQDWLRQ DQG FURVV H[DPLQDWLRQ ZKHUH WKHUH ZDV
FURVVH[DPLQDWLRQDQGWKLVFKLOGWHVWLILHGEHIRUH\RXDQG
QRZKHUHIRUWKHPRVWSDUWEDVHGXSRQZKDWKDSSHQHG
KDVLWFKDQJHG
-$DW HPSKDVLVDGGHG <HWDSDUWIURPWKHGRFWRU¶V
QRWHV²WR ZKLFK WKH SDUWLHV VWLSXODWHG² WKH SURVHFXWRU
HOLFLWHG QR HYLGHQFH RQ WKH VSHFLILFV RI 7DPDUD¶V
FRQYHUVDWLRQVZLWKDQ\RIWKHVHLQGLYLGXDOVHVWDEOLVKLQJRQO\
WKDWFRQYHUVDWLRQVKDGRFFXUUHG6XUHO\WKHQWKHUHZDVQR
HYLGHQFHDVWRZKHWKHURUQRWKHUVWRU\KDGFKDQJHG
:KHQ7DPDUDKHUVHOIWHVWLILHGVKHVWDWHGRQO\WKDWVKHKDG
FRQYHUVDWLRQVZLWKWKHUHIHUHQFHGSHRSOHDQGWKDWVKHKDG
WROGWKHP³ZKDWKDSSHQHG´7KHSURVHFXWRUGLGQRWDVNKHU
WR GHVFULEH WKH GHWDLOV RI WKRVH FRQYHUVDWLRQV QRU GLG VKH
YROXQWHHUWKHP0RUHRYHUQRRWKHUZLWQHVVHVWHVWLILHGDERXW
1R :DVKLQJWRQY+RIEDXHU
7KH FRXUW HODERUDWHG WKDW ³>W@KH FKLOGYLFWLP¶V IHDU RI GHIHQGDQW DQG
WKH EHDWLQJV RI WKH YLFWLP¶V PRWKHU KHOSHG H[SODLQ WR WKH MXU\ ZK\ WKH
YLFWLP GLG QRW UHSRUW GHIHQGDQW¶V VH[XDO DEXVH ´ -$ DW
.HVWRQ H[SODLQHG
, KDYH WR SRVLWLRQ KHU DV EHLQJ WKH FKDPSLRQ IRU KHU PRWKHU D
ILJKWHU IRU KHU PRWKHU RU HYHQ LQ KHU PRWKHU¶V SODFH E\ QR
ORQJHU OHWWLQJ KHU PRWKHU DOORZ 0U :DVKLQJWRQ WR EH D PHPEHU
RI WKHLU KRXVHKROG 6R , KDYH WR PDNH KLP QRW VLPSO\ D
VZRUG LQ WKH PRWKHU¶V VLGH EXW D UHDO EDG JX\ ,¶YH JRW WR
DVVHVVPHQWRIWKHVHHYHQWVZDVZKROO\LQDGHTXDWHIDLOLQJWR
DSSUHFLDWHRUHYHQFRQVLGHUWKHFULWLFDOLVVXHVLQYROYHG
D
)LUVWWKHWULDOFRXUWGLGQRWUHDVRQDEO\DSSO\6WULFNODQGWR
WKHIDFWVRIWKLVFDVHZKHQLWGHWHUPLQHGWKDW.HVWRQ¶VFKRLFH
QRW WR REMHFW WR WKH 6WDWH¶V LPSURSHU HPSKDVLV RQ
:DVKLQJWRQ¶V³EDGFKDUDFWHU´ZDVDFFHSWDEOH,QLWVZULWWHQ
RUGHUWKHFRXUWPHUHO\FRQFOXGHGWKDWWKHSURVHFXWRU¶VXVHRI
WKHEDGFKDUDFWHUHYLGHQFHKDGQRWEHHQLPSURSHUEHFDXVHWKH
6WDWH ZDV PHUHO\ ³VHHN>LQJ@ WR HVWDEOLVK D UDWLRQDO IDFWXDO
EDFNGURS´RIWKHFULPHDQGH[SODLQ7DPDUD¶VUHDFWLRQWRLW
%XW DV H[SODLQHG VXSUD WKH UHFRUG GHPRQVWUDWHV EH\RQG D
GRXEW WKDW WKH 6WDWH¶V FORVLQJ DUJXPHQW ZHQW ZHOO EH\RQG
VXFKDQDUURZSXUSRVH7KHFRXUWWKXVIDLOHGHYHQWRVFUDWFK
WKHVXUIDFHRIWKHUHTXLUHGLQTXLU\²ZKHWKHU.HVWRQ¶VIDLOXUH
WRREMHFWWRWKHSODLQPLVFRQGXFWVWHPPHGIURPDUHDVRQDEOH
WULDOVWUDWHJ\,WPRVWFOHDUO\GLGQRW,QGHHGKLVIDLOXUHWR
REMHFWWRFHUWDLQVWDWHPHQWVIHOOEHORZDQREMHFWLYHVWDQGDUG
RI UHDVRQDEOHQHVV DQG ZDV RXWVLGH WKH ZLGH UDQJH RI
SURIHVVLRQDOO\FRPSHWHQWDVVLVWDQFH
)LUVWKRZHYHUZHDJUHHZLWKWKH6WDWHDQGWKHWULDOFRXUW
WKDW .HVWRQ¶V IDLOXUH WR REMHFW GXULQJ WKH 6WDWH¶V FURVV
H[DPLQDWLRQZDVJHQHUDOO\FRQVLVWHQWZLWKKLVEURDGHUWULDO
VWUDWHJ\$V.HVWRQH[SODLQHGDWWKH*LQWKHUKHDULQJKLVWULDO
VWUDWHJ\ ZDV WR SURYLGH WKH MXU\ D EDVLV ³IRU GLVEHOLHYLQJ´
7DPDUD%HDUG¶VWHVWLPRQ\7KHWULDOUHFRUGUHYHDOVWKDWKH

-- 14 of 16 --

:DVKLQJWRQY+RIEDXHU 1R
HYDOXDWHWKHUHDVRQDEOHQHVVRIFRXQVHO¶VSHUIRUPDQFHZLWKLQ
WKHFRQWH[WRIWKHFLUFXPVWDQFHVDWWKHWLPHRIWKHDOOHJHG
HUURUV6HH0F4XHHQY6FURJJ\)G WK
&LU 7KLV&RXUWKDVRQVHYHUDORFFDVLRQVIRXQGWKDWD
FRXQVHO¶V IDLOXUH WR REMHFW WR SURVHFXWRULDO PLVFRQGXFW
FRQVWLWXWHVGHIHFWLYHSHUIRUPDQFHZKHQWKDWIDLOXUHLVGXHWR
FOHDULQH[SHULHQFHRUODFNRINQRZOHGJHRIFRQWUROOLQJODZ
UDWKHU WKDQ UHDVRQDEOH WULDO VWUDWHJ\ 6HH HJ *UDYOH\ Y
0LOOV )G WK &LU 5DFKHO Y
%RUGHQNLUFKHU)G WK&LU
6HFRQGHYHQLIFRXQVHO¶VSHUIRUPDQFHLVGHHPHGGHILFLHQW
D GHIHQGDQW PXVW VKRZ WKDW WKRVH GHILFLHQFLHV ZHUH
SUHMXGLFLDOWRWKHGHIHQVH6HH6WULFNODQG86DW
7RPDNHWKLVVKRZLQJWKHGHIHQGDQWPXVWGHPRQVWUDWHWKDW
WKHUH ³LV D UHDVRQDEOH SUREDELOLW\ WKDW EXW IRU FRXQVHO¶V
XQSURIHVVLRQDOHUURUVWKHUHVXOWRIWKHSURFHHGLQJZRXOGKDYH
EHHQ GLIIHUHQW $ UHDVRQDEOH SUREDELOLW\ LV D SUREDELOLW\
VXIILFLHQWWRXQGHUPLQHFRQILGHQFHLQWKHRXWFRPH´,GDW
7KH HVVHQWLDO TXHVWLRQ LV ³ZKHWKHU EHWWHU ODZ\HULQJ
ZRXOGKDYHSURGXFHGDGLIIHUHQWUHVXOW´0F4XHHQ)G
DW TXRWLQJ:DUGY8QLWHG6WDWHV)G
WK&LU
)LQDOO\ EHFDXVH WKH $('3$ DSSOLHV WR :DVKLQJWRQ¶V
SHWLWLRQZHFDQRQO\FRQVLGHU:DVKLQJWRQ¶VFKDOOHQJHZLWKLQ
WKH PRUH OLPLWHG DVVHVVPHQW RI ZKHWKHU WKH VWDWH FRXUW¶V
DSSOLFDWLRQ RI 6WULFNODQG WR WKH IDFWV RI WKLV FDVH ZDV
REMHFWLYHO\XQUHDVRQDEOH6HH:LOOLDPV6&WDW

:HILQGWKDWWKHWULDOFRXUW¶VDSSOLFDWLRQRI6WULFNODQGLQ
WKLV FDVH ZDV QRW VLPSO\ LQFRUUHFW EXW ZDV REMHFWLYHO\
XQUHDVRQDEOHPHHWLQJHYHQWKHKLJKWKUHVKROGUHTXLUHGE\WKH
$('3$7KHSURVHFXWLRQ¶VWDFWLFVDQGFKDOOHQJHGVWDWHPHQWV
DPRXQWHG WR XQIDLU DQG SUHMXGLFLDO PLVFRQGXFW SODLQO\
PHULWLQJDQREMHFWLRQDQGFXUDWLYHLQVWUXFWLRQ\HW.HVWRQVDW
VLOHQW$WWKHPRVWSLYRWDOPRPHQWVZHFRQFOXGHKLVVLOHQFH
ZDVGXHWRLQFRPSHWHQFHDQGLJQRUDQFHRIWKHODZUDWKHUWKDQ
DV SDUW RI D UHDVRQDEOH WULDO VWUDWHJ\ 7KH WULDO FRXUW¶V
1R :DVKLQJWRQY+RIEDXHU
4 6KH DVNHG \RX GLGQ¶W VKH"
$ <HV
4 2ND\ $QG WKHQ ODWHU RQ WKHUH ZDV VRPH SROLFHPHQ
6HUJHDQW (OIRUG WKLV JHQWOHPDQ ULJKW KHUH"
$ <HV
4 'LG KH WDON WR \RX DQG DVN \RX ZKDW KDSSHQHG"
$ <HV
4 *R RYHU LW ZLWK \RX"
$ <HV
4 $QG WKHQ WKHUH FDPH D WLPH D ZKLOH DJR WKDW \RX WHVWLILHG
DFURVV WKH VWUHHW RYHU KHUH LQ WKH 'LVWULFW &RXUW EXLOGLQJ
EHIRUH D MXGJH GLGQ¶W \RX"
$ <HV
4 $QG KH DVNHG DERXW WHOOLQJ WKH WUXWK DQG \RX ZHUH XQGHU
RDWK LV WKDW ULJKW"
$ <HV
4 $QG \RX WROG WKH FRXUW ZKDW KDSSHQHG"
$ <HV
-$ DW
ZKDW7DPDUDWROGWKHPEHFDXVHVXFKWHVWLPRQ\ZRXOGKDYH
EHHQLQDGPLVVLEOHKHDUVD\)LUVWDV&RUD%HDUGZDVDERXWWR
H[SODLQWRWKHMXU\ZKDW7DPDUDKDGWROGKHU.HVWRQREMHFWHG
RQKHDUVD\JURXQGV6KHWKHUHIRUHWHVWLILHGRQO\WKDWDVD
UHVXOWRI7DPDUD¶VVWDWHPHQWVVKHGLGQRWPRYHEDFNLQZLWK
:DVKLQJWRQDQGVKHWRRN7DPDUDWRWKHKRVSLWDO'XULQJKLV
H[DPLQDWLRQRI6HUJHDQW(OIRUGWKHSURVHFXWRURQO\HOLFLWHG
WKDW(OIRUGLQWHUYLHZHG7DPDUD%HDUGDQGWKDWKHVSRNHWR
WKH SURVHFXWRU¶V RIILFH DIWHU WKDW LQWHUYLHZ 6LPLODUO\
:RRGVRQWKHVRFLDOVHUYLFHZRUNHUZKRH[DPLQHG7DPDUD
WHVWLILHGRQO\WKDWVKHKDGWDONHGZLWK7DPDUDIRXUWLPHVWKDW
7DPDUD KDG EHHQ DORQH ZLWK KHU IRU WKUHH RI WKRVH
FRQYHUVDWLRQV DQG WKDW DV D UHVXOW RI WKHLU WDONV VKH KDG
FRQWDFWHG6HUJHDQW(OIRUG6KHVDLGQRWKLQJRIWKHFRQWHQWRI
WKHLUFRQYHUVDWLRQV
*LYHQ WKLV WHVWLPRQ\ ZH ILQG WKDW WKH 6WDWH FRPPLWWHG
SODLQ PLVFRQGXFW E\ VWDWLQJ WKDW 7DPDUD¶V VWRU\ KDG QRW
FKDQJHGDVVKHWDONHGWRWKHVHGLIIHUHQWLQGLYLGXDOV1RWRQO\
GLG WKH SURVHFXWRU LPSURSHUO\ UHIHU WR VWDWHPHQWV QRW LQ
HYLGHQFHEXWLWLVFOHDUWKDWWKHSURVHFXWRU¶VSXUSRVHZDVWR
HQKDQFH7DPDUD¶VFUHGLELOLW\LQWKHH\HVRIWKHMXU\6HHHJ

-- 15 of 16 --

:DVKLQJWRQY+RIEDXHU 1R
-$DW ³<RXWKLQNWKDWDWHQ\HDUROGFKLOGLVJRLQJWR
JR WKURXJK DOO RI WKDW IRRO HYHU\ERG\ WDONLQJ DERXW WZR
LQVWDQFHV´ 6XFKEROVWHULQJLVDOVRLPSURSHU&I8QLWHG
6WDWHVY)UDQFLV)G WK&LU VWDWLQJ
WKDW LPSURSHU ³>E@ROVWHULQJ RFFXUV ZKHQ WKH SURVHFXWRU
LPSOLHV WKDW WKH ZLWQHVV¶V WHVWLPRQ\ LV FRUURERUDWHG E\
HYLGHQFH NQRZQ WR WKH JRYHUQPHQW EXW QRW NQRZQ WR WKH
MXU\´ 8QLWHG6WDWHVY'XYDO1R:/
DW WK&LU$SULO XQSXEOLVKHGGHFLVLRQ VWDWLQJ
WKDW LPSURSHU ZLWQHVV YRXFKLQJ RFFXUV ZKHQ D SURVHFXWRU
DOOXGHV WR HYLGHQFH RXWVLGH WKH UHFRUG DV VXSSRUWLQJ WKH
ZLWQHVV¶VWHVWLPRQ\
)LQDOO\ZHDUHXQPRYHGE\WKH6WDWH¶VIHHEOHDWWHPSWWR
MXVWLI\LWVSODLQPLVFRQGXFW7KH6WDWHDUJXHVLQLWVEULHIWKDW
LQ³WKLVFDVH3HWLWLRQHUZDVFKDUJHGZLWKILUVWGHJUHHFULPLQDO
VH[XDO FRQGXFW LQYROYLQJ SHQHWUDWLRQ 2EYLRXVO\ 7DPDUD
PXVW KDYH JLYHQ D VWDWHPHQW WR VRPHRQH SULRU WR WULDO LQ
ZKLFKVKHFODLPHGSHQHWUDWLRQ´+RIEDXHU¶V%UDW,QD
VLPLODUYHLQWKH6WDWHFRQWHQGHGDWRUDODUJXPHQWWKDWWKH
SURVHFXWRUZDVVLPSO\SRLQWLQJRXWWRWKHMXU\WKDW7DPDUD
GLGQRW³UHFDQW´KHUVWRU\DSRVLWLRQWKH6WDWHDUJXHVZDVD
UHDVRQDEOH LQIHUHQFH JLYHQ WKDW WKH 6WDWH EURXJKW WKH
SURVHFXWLRQ7KLVH[SODQDWLRQLVVSHFLRXVIRUWZRUHDVRQV
)LUVW WKLV MXVWLILFDWLRQ VLPSO\ VLGHVWHSV WKH LPSURSULHW\ DW
LVVXH7KHSURVHFXWLRQGLGIDUPRUHWKDQPHUHO\LQIRUPWKH
MXU\WKDW7DPDUD³PXVWKDYH´VWDWHGWKDWSHQHWUDWLRQRFFXUUHG
DWVRPHSRLQWRUWKDWVKHGLGQRW³UHFDQW´KHUVWRU\,QVWHDG
LWLQIRUPHGWKHMXU\WKDW7DPDUD¶VVWRU\WRHDFKDQGHYHU\
ZLWQHVV KDG QHYHU FKDQJHG ZKHQ WKHUH ZDV LQ IDFW QR
HYLGHQFHWRWKDWHIIHFW7KLVDUJXPHQWZDVDFOHDUDWWHPSWWR
ERRVWWKHFUHGLELOLW\RI7DPDUDDQGWKHEHOLHYDELOLW\RIKHU
VWRU\6HFRQGWKHYHU\SUHPLVHRIWKH6WDWH¶VMXVWLILFDWLRQRQ
DSSHDOLVIODZHG,QGHHGLIWKH6WDWHKDGEHHQDWWHPSWLQJWR
DUJXHWKH³UHDVRQDEOHLQIHUHQFH´LWGHVFULEHGDWRUDODUJXPHQW
DQGLQLWVEULHIWKDWHIIRUWLWVHOIZRXOGKDYHFRQVWLWXWHGJURVV
PLVFRQGXFW ³>,@W LV DOZD\V LPSURSHU IRU D SURVHFXWRU WR
VXJJHVWWKDWDGHIHQGDQWLVJXLOW\PHUHO\EHFDXVHKHLVEHLQJ
SURVHFXWHGRUKDVEHHQLQGLFWHG´8QLWHG6WDWHVY%HVV
)G WK&LU ,WLVHTXDOO\LPSURSHUWRLPSO\
1R :DVKLQJWRQY+RIEDXHU
WRDMXU\WKDWDQXQGHUO\LQJIDFWXDOSUHGLFDWHRIDFULPHPXVW
EHWUXHGXHWRWKHIDFWRILQGLFWPHQWRUSURVHFXWLRQ)RUWKHVH
UHDVRQVZHILQGWKH6WDWH¶VERRVWLQJRI7DPDUD¶VFUHGLELOLW\
EDVHGRQIDFWVQRWLQHYLGHQFHWRFRQVWLWXWHFOHDUPLVFRQGXFW
%
:HQRZPXVWDVVHVVZKHWKHU.HVWRQ¶VIDLOXUHWRREMHFWWR
WKLVFOHDUPLVFRQGXFWYLRODWHG6WULFNODQG:HILQGWKDWLWGLG
0RUHLPSRUWDQWO\ZHILQGWKDWWKHWULDOFRXUW¶VDSSOLFDWLRQRI
6WULFNODQG ZDV QRW VLPSO\ LQFRUUHFW EXW ZDV REMHFWLYHO\
XQUHDVRQDEOH

$QHVVHQWLDOLQJUHGLHQWRIWKH6L[WK$PHQGPHQWULJKWWR
FRXQVHO LV WKDW FRXQVHO SURYLGH FRQVWLWXWLRQDOO\ HIIHFWLYH
DVVLVWDQFH6HH3RZHOOY$ODEDPD86
,Q 6WULFNODQG WKH 6XSUHPH &RXUW HVWDEOLVKHG WKDW WKH
EHQFKPDUN RI HIIHFWLYHQHVV ³PXVW EH ZKHWKHU FRXQVHO¶V
FRQGXFW VR XQGHUPLQHG WKH SURSHU IXQFWLRQLQJ RI WKH
DGYHUVDULDOSURFHVVWKDWWKHWULDOFDQQRWEHUHOLHGRQDVKDYLQJ
SURGXFHG D MXVW UHVXOW´ 86 DW 7KH 6WULFNODQG
&RXUW VHW RXW D WZRSDUW LQTXLU\ WR GHWHUPLQH ZKHWKHU D
FRXQVHO¶VDVVLVWDQFHLVFRQVWLWXWLRQDOLQHIIHFWLYH
)LUVWDGHIHQGDQWPXVWVKRZWKDWFRXQVHO¶VSHUIRUPDQFH
ZDV³GHILFLHQW´LQYROYLQJ³HUURUVVRVHULRXVWKDWFRXQVHOZDV
QRWIXQFWLRQLQJDVWKHμFRXQVHO¶JXDUDQWHHGWKHGHIHQGDQWE\
WKH 6L[WK $PHQGPHQW´ ,G DW 7KLV UHTXLUHV WKDW
FRXQVHO¶V FRQGXFW ³IHOO EHORZ DQ REMHFWLYH VWDQGDUG RI
UHDVRQDEOHQHVV´7XFNHU)GDWDQGWKDWFRXQVHO¶V
³LGHQWLILHGDFWVDQGRPLVVLRQVZHUHRXWVLGHWKHZLGHUDQJHRI
SURIHVVLRQDOO\FRPSHWHQWDVVLVWDQFH´6WULFNODQG86DW
,QPDNLQJWKLVGHWHUPLQDWLRQDFRXUWPXVW³LQGXOJHD
VWURQJ SUHVXPSWLRQ WKDW FRXQVHO¶V FRQGXFW IDOOV ZLWKLQ WKH
ZLGHUDQJHRIUHDVRQDEOHSURIHVVLRQDODVVLVWDQFH´DQGWKDWLW
LVWKHGHIHQGDQWZKR³EHDUVWKHEXUGHQRIRYHUFRPLQJWKH
SUHVXPSWLRQWKDWWKHFKDOOHQJHGDFWLRQPLJKWEHFRQVLGHUHG
VRXQG WULDO VWUDWHJ\´ 7XFNHU )G DW FLWDWLRQ
RPLWWHG &RXUWVPXVWQRWYLHZDWULDOLQKLQGVLJKWEXWPXVW

-- 16 of 16 --