00a0356p.06

99-1493Court of Appeals for the Sixth CircuitOct 6, 2000

Full text

7KH +RQRUDEOH 'DYLG $ .DW] 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU WKH
1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
'$51,7$ 0&*+((
3HWLWLRQHU$SSHOODQW
Y
-2$1 <8.,16:DUGHQ
5HVSRQGHQW$SSHOOHH
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²1DQF\*(GPXQGV'LVWULFW-XGJH
$UJXHG$XJXVW
'HFLGHGDQG)LOHG2FWREHU
%HIRUH.(11('<DQG1255,6&LUFXLW-XGJHV.$7=
'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 6XVDQ 0 0HLQEHUJ 67$7( $33(//$7(
'()(1'(5 2)),&( 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW
-DQHW $ 1DSS 2)),&( 2) 7+( 3526(&87,1*

-- 1 of 8 --

0F*KHHY<XNLQV 1R
$77251(<'HWURLW0LFKLJDQIRU$SSHOOHH21%5,()
6XVDQ 0 0HLQEHUJ 67$7( $33(//$7( '()(1'(5
2)),&('HWURLW0LFKLJDQIRU$SSHOODQW-DQHW$1DSS
2)),&( 2) 7+( 3526(&87,1* $77251(< 'HWURLW
0LFKLJDQIRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
'$9,' $ .$7= 'LVWULFW -XGJH 3HWLWLRQHU$SSHOODQW
'DUQLWD 0F*KHH DSSHDOV WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHQLDO RI KHU
SHWLWLRQ IRU D ZULW RI KDEHDV FRUSXV )RU WKH IROORZLQJ
UHDVRQVZHVKDOODIILUPWKDWMXGJPHQW
:H DUH SXEOLVKLQJ WKLV RSLQLRQ LQ RUGHU WR FODULI\ WKH
GLIIHUHQFH EHWZHHQ WKH VWDQGDUGV WR EH DSSOLHG RQ GLUHFW
UHYLHZ RI D FULPLQDO FRQYLFWLRQ DQG WKH VWDQGDUGV WR EH
DSSOLHGRQFROODWHUDOUHYLHZRIVWDWHFRXUWGHFLVLRQV
%$&.*5281'
0F*KHH¶V FRQYLFWLRQ DULVHV RXW RI WKH $XJXVW
PXUGHURI3DXO+XWFKLQVLQWKHFRXUVHRIDUREEHU\
0F*KHHDQGKHUWKUHHFRFRQVSLUDWRUVZHUHDVVRFLDWHGZLWK
DJDQJFDOOHGWKH%H/LNHV7KHJDQJKDGPHPEHUV
ZKR ZRXOG PHHW LQ GRZQWRZQ 'HWURLW 0LFKLJDQ DQG
SHUIRUP UREEHULHV 2Q WKH RFFDVLRQ RI WKH UREEHU\ DQG
PXUGHUJLYLQJULVHWRWKHKDEHDVSHWLWLRQDWEDU0F*KHHDQG
DQRWKHU FRQVSLUDWRU DFWHG DV ORRNRXWV ZKLOH WZR RWKHU FR
FRQVSLUDWRUVSHUIRUPHGWKHDFWXDOUREEHU\+XWFKLQVZDVVKRW
E\RQHRIWKHRWKHUUREEHUV6HYHUDO%H/LNHVJDQJPHPEHUV
ZHUH SUHVHQW DW WKH SOD]D ZKHUH WKH UREEHU\ DQG PXUGHU
RFFXUUHG
$OOIRXUFRQVSLUDWRUVPDGHVWDWHPHQWVWRWKHSROLFHDIWHU
WKHLUDUUHVW$OOIRXUZHUHWULHGWRJHWKHULQ-XQH1RQH
WHVWLILHG$WWULDOWKHWULDOFRXUWSHUPLWWHGSDUWLDOO\UHGDFWHG
YHUVLRQV RI WKH GHIHQGDQWV¶ VWDWHPHQWV WR EH UHDG LQWR

-- 2 of 8 --

1R 0F*KHHY<XNLQV
HYLGHQFHRYHU0F*KHH¶VREMHFWLRQ7KHUHGDFWLRQVFRQVLVWHG
RIWKHUHSODFHPHQWRIWKHGHIHQGDQWV¶QDPHVZLWK³IULHQG´
³WKUHHIULHQGV´RU³WKUHHRWKHUV´RWKHUJDQJPHPEHUV¶QDPHV
ZHUHOHIWLQWKHWUDQVFULSWV7KXVWKHUHGDFWHGYHUVLRQVWKDW
WKHMXURUVKHDUGFRQVLVWHGRIVWDWHPHQWVVXFKDV
4>:@KRZDVGRZQWRZQWRJHWKHU"
$ &RFRD 0DU\ 6KDZQ GDUN GXGH 5LFN 0LNH DQG
WKUHHRWKHUIULHQGVPRVWRIWKHRULJLQDOV
$,WZDVVRPHPRUH%H/LNHGRZQWKHUHEXWWKH\ZDV
MXVWGRZQWKHUHLWZDVMXVWPH&RFRD6KDZQ%RSDQG
WKUHH RWKHU IULHQGV DQG E\ WKH WLPH ZH JRW WR WKH
IHVWLYDOLWZDVMXVWIRXURIXVWKUHHIULHQGVDQGPH
$7KHUHZDVPHDQG6KDZQDQG0DU\DQG&RFRDDQG
%RSDQG7RQ\DQGWKUHHRWKHUV,NQHZDQGVRPHRWKHU,
MXVWNQHZWRVHH7KHQPHDQG7RQ\DQG6KDZQDQG
0DU\ DQG &RFRD DQG WKUHH RWKHUV ZDONHG WKURXJK WKH
*UH\KRXQG%XV6WDWLRQ
5HJDUGLQJWKRVHFRQIHVVLRQVWKHWULDOFRXUWLQIRUPHGWKHMXU\
WKDWQDPHVKDGEHHQUHGDFWHGDQG³>\@RXDUHJRLQJWRKHDUD
SKUDVH FDOOHG P\ IULHQG 7KHUH LV >VLF@ D ORW RI GLIIHUHQW
QDPHV'RQ¶WZRUU\RUVSHFXODWHRUP\IULHQGVSOXUDOLIWKHUH
DUH PRUH WKDQ RQH SHUVRQ´ 'XULQJ FORVLQJ DUJXPHQW WKH
SURVHFXWRU XUJHG WKH MXURUV WR FRQVLGHU WKH UHGDFWHG
VWDWHPHQWVDVDZKROH
0F*KHHZDVFRQYLFWHG6KHDSSHDOHGFODLPLQJLQWHUDOLD
WKDWVKHZDVGHQLHGKHU6L[WK$PHQGPHQWULJKWWRFRQIURQW
ZLWQHVVHV DJDLQVW KHU ZKHQ WKH QRQWHVWLI\LQJ GHIHQGDQWV¶
FRQIHVVLRQVZKLFKLPSOLFDWHG0F*KHHZHUHDGPLWWHGLQWR
HYLGHQFHZLWKRXWEHLQJVXIILFLHQWO\RUDSSURSULDWHO\UHGDFWHG
6KH IXUWKHU DUJXHG WKDW WKH SURVHFXWRU¶V FORVLQJ DUJXPHQW
HIIHFWLYHO\XQGLGWKHWULDOFRXUW¶VLQVWUXFWLRQVFDXWLRQLQJWKH
MXURUVWRFRQVLGHUWKHVWDWHPHQWRIDQRQWHVWLI\LQJGHIHQGDQW
RQO\DJDLQVWWKDWLQGLYLGXDOGHIHQGDQW
7KH0LFKLJDQ&RXUWRI$SSHDOVUHYHUVHGWKHFRQYLFWLRQ
7KH JRYHUQPHQW WKHQ DSSHDOHG WKDW GHWHUPLQDWLRQ 7KH
0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW KHOG WKDW DGPLVVLRQ RI WKH
VWDWHPHQWVZDVQRWHUURUDQGWKDWWKHMXU\FRXOGEHSUHVXPHG

-- 3 of 8 --

0F*KHHY<XNLQV 1R
WRKDYHIROORZHGWKHFDXWLRQDU\LQVWUXFWLRQWKHWULDOFRXUWJDYH
LQUHVSRQVHWRWKHSURVHFXWRU¶VFORVLQJDUJXPHQW
0F*KHHWKHQILOHGWKHKDEHDVSHWLWLRQKHUHDWLVVXH7KH
GLVWULFW FRXUW IRXQG WKDW DGPLVVLRQ RI WKH VWDWHPHQWV ZDV
HUURUEHFDXVHWKRVHVWDWHPHQWVZHUHQRWVXIILFLHQWO\UHGDFWHG
7KHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDW
7KHMXU\FRXOGKDYHFRQFOXGHGIURPWKHFRGHIHQGDQWV¶
VWDWHPHQWVWKDWWKHUHIHUHQFHVWR³IULHQGV´ZHUHDQ\RI
WKHPDQ\%H/LNHJDQJPHPEHUVSUHVHQWDW+DUW3OD]DRQ
$XJXVW 0RUH OLNHO\ KRZHYHU WKH MXU\
XQGHUVWRRG ³IULHQGV´ WR PHDQ WKH GHFODUDQW¶V FR
GHIHQGDQWV$IWHUDOOIRXUGHIHQGDQWVZHUHRQWULDOHDFK
GHIHQGDQW¶VVWDWHPHQWZDVUHDGLQWRHYLGHQFHDQGRQO\
WKH FRGHIHQGDQWV¶ QDPHV ZHUH UHSODFHG ZLWK ³P\
IULHQGV´ RU D VLPLODU SKUDVH 7KH QDPHV RI RWKHU
LQGLYLGXDOV ZHUH QRW UHGDFWHG 7KH MXU\ FRXOG KDYH
LQIHUUHGWKDW³WKUHHIULHQGV´PHQWLRQHGLQVRPHRIWKH
VWDWHPHQWV ZHUH WKH GHFODUDQW¶V WKUHH FRGHIHQGDQWV
ZKLFKLQFOXGHGSHWLWLRQHU
7KHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGKRZHYHUWKDWWKHHUURUZDV
KDUPOHVV LQ OLJKW RI WKH RYHUZKHOPLQJ HYLGHQFH DJDLQVW
0F*KHHZKLFKLQFOXGHG KHURZQFRQIHVVLRQDQG
WHVWLPRQ\ E\ 0DU\ $QQ :DONHU DQG $QWRLQHWWH 6LPPRQV
SODFLQJ0F*KHHERWK DW WKH VFHQHRIWKHFULPHDQGLQWKH
FRPSDQ\ RI WKH RWKHU WKUHH GHIHQGDQWV 7KH GLVWULFW FRXUW
FRQFOXGHG WKDW DQ\ DOOHJHG SURVHFXWRULDO PLVFRQGXFW ZDV
FXUHGE\DFDXWLRQDU\LQVWUXFWLRQWKHWULDOFRXUWJDYHWKHMXU\
LQUHVSRQVHWRWKHSURVHFXWRU¶VFORVLQJDUJXPHQWV
7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHG0F*KHH¶VSHWLWLRQ6KHWLPHO\
ILOHGWKLVDSSHDO7KHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGDFHUWLILFDWHRI
DSSHDODELOLW\ERWKRQ0F*KHH¶VFODLPWKDWDGPLVVLRQRIWKH
SDUWLDOO\UHGDFWHGFRQIHVVLRQVZDVHUURUDQGRQKHUFODLPWKDW
WKH SURVHFXWRU LPSURSHUO\ XUJHG WKH MXU\ WR FRQVLGHU WKH
FRQIHVVLRQVRIKHUQRQWHVWLI\LQJFRGHIHQGDQWVDJDLQVWKHU
1R 0F*KHHY<XNLQV
&21&/86,21
3HWLWLRQHU 0F*KHH KDV GHPRQVWUDWHG QHLWKHU WKDW WKH
DGPLVVLRQ RI WKH SDUWLDOO\ UHGDFWHG VWDWHPHQWV ZDV DQ
REMHFWLYHO\XQUHDVRQDEOHDSSOLFDWLRQRIIHGHUDOODZDWWKHWLPH
RIKHUWULDOQRUWKDWSURVHFXWRULDOPLVFRQGXFWGXULQJFORVLQJ
DUJXPHQW FUHDWHG D VXEVWDQWLDO DQG LQMXULRXV HIIHFW RU
LQIOXHQFHLQGHWHUPLQLQJWKHMXU\¶VYHUGLFW7KHUHIRUHZH
$)),50WKHGLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORI0F*KHH¶VSHWLWLRQIRU
DZULWRIKDEHDVFRUSXV

-- 4 of 8 --

0F*KHHY<XNLQV 1R
KDUPOHVVWKHFRXUWPXVWEHDEOHWRGHFODUHDEHOLHIWKDWLWZDV
KDUPOHVVEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW´DQGWKHVWDWHKDVWKH
EXUGHQRISURRI&KDSPDQY&DOLIRUQLD86
7KHWHVWRQFROODWHUDOUHYLHZLVGLIIHUHQW5HOLHIPD\
EH JUDQWHG RQ FROODWHUDO UHYLHZ RQO\ LI WKH WULDO HUURU ³KDG
VXEVWDQWLDODQGLQMXULRXVHIIHFWRULQIOXHQFHLQGHWHUPLQLQJWKH
MXU\¶VYHUGLFW8QGHUWKLVVWDQGDUGKDEHDVSHWLWLRQHUVDUH
QRWHQWLWOHGWRKDEHDVUHOLHIEDVHGRQWULDOHUURUXQOHVVWKH\
FDQHVWDEOLVKWKDWLWUHVXOWHGLQμDFWXDOSUHMXGLFH¶´%UHFKWY
$EUDKDPVRQ86
0F*KHH FDQQRW PHHW WKDW VWDQGDUG 7KHUH ZDV DPSOH
HYLGHQFHXSRQZKLFK WREDVHDFRQYLFWLRQ7KDWHYLGHQFH
LQFOXGHG 0F*KHH¶V RZQ FRQIHVVLRQ ZKLFK FRQWDLQHG WKH
VWDWHPHQWWKDW
,WZDVGDUNDVZHOHIWWKH*UH\KRXQG6WDWLRQDQGZKHQ
ZHJRWRXWRIWKHVWDWLRQZHZHQWRQWRWKH+DUW3OD]DWR
JHWSDLG>LHFRPPLWDUREEHU\@,IRUJRWWRVD\WKDWRQH
RI P\ IULHQGV VKRZHG XV D EODFN KDQGJXQ LW ZDV D
UHYROYHU0HDQGWZRRIP\IULHQGVNLQGRIKHOGEDFN
DURXQG WKH EDVNHWEDOO JDPH DQG WKH RWKHUV ZHQW RQ
WRZDUGVWKHIRXQWDLQDUHD2QHRIP\IULHQGVVDLGORRN
RXWIRUKRRN>SROLFH@DQG,VWRRGDERXWWHQIHHWIURPWKH
EDVNHWEDOOJDPHWRZDUGVWKHIRXQWDLQDQGZDWFKHGIRUWKH
SROLFH,KHDUGRQHRIP\IULHQGVVD\VRPHWKLQJDQGD
IHZVHFRQGVODWHUDJXQZHQWRII,ZDVZDWFKLQJIRUWKH
SROLFH
7ZR%H/LNHJDQJPHPEHUVZKRNQHZ0F*KHHZHOODOVR
JDYHWHVWLPRQ\SODFLQJ0F*KHHDWWKHVFHQHRIWKHVKRRWLQJ
1RWZLWKVWDQGLQJWKHXQGLVSXWHGYHUDFLW\SUREOHPVRIWKRVH
ZLWQHVVHV WKH IDFWXDO DFFRXQWV JLYHQ E\ 0F*KHH DQG WKH
RWKHU ZLWQHVVHV DUH WKH VDPH LQ DOO UHOHYDQW UHVSHFWV
)XUWKHUPRUHWKHWULDOFRXUWLQVWUXFWHGWKHMXURUVWRFRQVLGHU
HDFKGHIHQGDQW¶VFRQIHVVLRQRQO\DJDLQVWWKDWGHIHQGDQWDQG
WKH MXU\ LV SUHVXPHG WR KDYH IROORZHG WKDW LQVWUXFWLRQ
0F*KHH KDV QRW VKRZQ WKDW WKH SURVHFXWRU¶V FORVLQJ
DUJXPHQW FUHDWHG D VXEVWDQWLDO DQG LQMXULRXV HIIHFW RU
LQIOXHQFHLQGHWHUPLQLQJWKHMXU\¶VYHUGLFW
1R 0F*KHHY<XNLQV
67$1'$5' 2) 5(9,(:
:HUHYLHZWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQGHQRYR+DUSVWHU
Y2KLR)G WK&LU :HGHIHUWRWKH
VWDWH FRXUW¶V OHJDO FRQFOXVLRQV XQOHVV WKH\ LQYROYH DQ
XQUHDVRQDEOHDSSOLFDWLRQRIFOHDUO\HVWDEOLVKHGIHGHUDOODZ
86&† G :HGHIHUWRWKHVWDWHFRXUW¶VIDFWXDO
FRQFOXVLRQV XQOHVV WKH\ DUH EDVHG RQ DQ XQUHDVRQDEOH
GHWHUPLQDWLRQRIWKHIDFWVLQOLJKWRIWKHHYLGHQFHSUHVHQWHGLQ
WKHVWDWHFRXUWSURFHHGLQJ86&† G
$'0,66,21 2) 7+( 3$57,$//< 5('$&7(' &21)(66,216
7KHILUVWLVVXHZHPXVWDGGUHVVLVZKHWKHUWKHGLVWULFWFRXUW
VKRXOGKDYHJUDQWHGDZULWRIKDEHDVFRUSXVRQWKHJURXQG
WKDW WKH WULDO FRXUW¶V DGPLVVLRQ RI WKH SDUWLDOO\ UHGDFWHG
FRQIHVVLRQVRI0F*KHH¶VFRGHIHQGDQWVZDVHUURULQOLJKWRI
WKH IDFW WKDW WKH WULDO FRXUW KDG LQVWUXFWHG WKH MXU\ WKDW WKH
FRQIHVVLRQV KDG EHHQ UHGDFWHG DQG QDPHV UHSODFHG ZLWK D
SKUDVHVXFKDV³IULHQGRUIULHQGV´8QGHUWKH$QWLWHUURULVP
DQG(IIHFWLYH'HDWK3HQDOW\$FWRIDQDSSOLFDWLRQIRUD
ZULWRIKDEHDVFRUSXVPD\EHJUDQWHGRQO\LIWKHSHWLWLRQHU
GHPRQVWUDWHV WKDW WKH SULRU DGMXGLFDWLRQ LQ WKH VWDWH FRXUW
SURFHHGLQJV
UHVXOWHG LQ D GHFLVLRQ WKDW ZDV FRQWUDU\ WR RU
LQYROYHG DQ XQUHDVRQDEOH DSSOLFDWLRQ RI FOHDUO\
HVWDEOLVKHG)HGHUDOODZDVGHWHUPLQHGE\WKH6XSUHPH
&RXUWRIWKH8QLWHG6WDWHVRU
UHVXOWHG LQ D GHFLVLRQ WKDW ZDV EDVHG RQ DQ
XQUHDVRQDEOHGHWHUPLQDWLRQRIWKHIDFWVLQWKHOLJKWRIWKH
HYLGHQFHSUHVHQWHGLQWKH6WDWHFRXUWSURFHHGLQJ
86&† G 7KHILUVWSURQJRIWKHWHVWLVDWLVVXHLQ
WKLVFDVH:LWKUHVSHFWWRWKDWSURQJWKH6XSUHPH&RXUWKDV
UHFHQWO\H[SODLQHGWKDW
$ VWDWHFRXUW GHFLVLRQ WKDW FRUUHFWO\ LGHQWLILHV WKH
JRYHUQLQJOHJDOUXOHEXWDSSOLHVLWXQUHDVRQDEO\WRWKH
IDFWV RI D SDUWLFXODU SULVRQHU¶V FDVH FHUWDLQO\ ZRXOG

-- 5 of 8 --

0F*KHHY<XNLQV 1R
TXDOLI\ DV D GHFLVLRQ LQYROY>LQJ@ DQ XQUHDVRQDEOH
DSSOLFDWLRQRIFOHDUO\HVWDEOLVKHG)HGHUDOODZ
7HUU\ :LOOLDPV Y 7D\ORU 6 &W
FLWDWLRQV RPLWWHG 7KH ZULW PD\ LVVXH RQO\ LI WKH VWDWH
FRXUW¶V DSSOLFDWLRQ RI IHGHUDO ODZ ZDV REMHFWLYHO\
XQUHDVRQDEOH³>$@IHGHUDOKDEHDVFRXUWPD\QRWLVVXHWKH
ZULWVLPSO\EHFDXVHWKDWFRXUWFRQFOXGHVLQLWVLQGHSHQGHQW
MXGJPHQWWKDWWKHUHOHYDQWVWDWHFRXUWGHFLVLRQDSSOLHGFOHDUO\
HVWDEOLVKHGIHGHUDOODZHUURQHRXVO\RULQFRUUHFWO\5DWKHU
WKDWDSSOLFDWLRQPXVWDOVREHXQUHDVRQDEOH´LQOLJKW RI WKH
KROGLQJV DV RSSRVHG WR WKH GLFWD RI WKH 6XSUHPH &RXUW¶V
GHFLVLRQVDVRIWKHWLPHRIWKHUHOHYDQWVWDWHFRXUWGHFLVLRQ
,GDW
7KH LVVXH ZH PXVW GHFLGH WKHUHIRUH LV ZKHWKHU WKH
0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUW¶VGHWHUPLQDWLRQWKDWDGPLVVLRQRI
WKHSDUWLDOO\UHGDFWHGVWDWHPHQWVZDVQRWHUURUFRQVWLWXWHGDQ
XQUHDVRQDEOH DSSOLFDWLRQ RI FOHDUO\ HVWDEOLVKHG 6XSUHPH
&RXUWSUHFHGHQWLQ
,QWZRUHOHYDQW6XSUHPH&RXUWFDVHVZHUHDYDLODEOH
WRWKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUW%UXWRQY8QLWHG6WDWHV
86 6 &W / (G G DQG
5LFKDUGVRQY0DUVK866&W
/(GG
%UXWRQKHOGWKDWDGHIHQGDQWLVGHSULYHGRIKLVULJKWVXQGHU
WKH &RQIURQWDWLRQ &ODXVH ZKHQ KLV QRQWHVWLI\LQJ
FRGHIHQGDQW¶VFRQIHVVLRQQDPLQJKLPDVDSDUWLFLSDQWLQWKH
FULPH LV LQWURGXFHG DW WKHLU MRLQW WULDO HYHQ LI WKH MXU\ LV
LQVWUXFWHG WR FRQVLGHU WKDW FRQIHVVLRQ RQO\ DJDLQVW WKH
FRGHIHQGDQW86DW7KXVWKHDGPLVVLRQRID
FRQIHVVLRQVXFKDV³WKHUHZDVPHDQG6KDZQDQG0DU\DQG
&RFRDDQG%RSDQG7RQ\DQG'DUQLWD´ZRXOGXQTXHVWLRQDEO\
KDYHYLRODWHG0F*KHH¶VULJKWV
5LFKDUGVRQZKLFKZDVGHFLGHGDERXWWZRPRQWKVEHIRUH
0F*KHH¶VFULPLQDOWULDOEHJDQOLPLWHG%UXWRQWRVRPHH[WHQW
E\KROGLQJWKDWWKH&RQIURQWDWLRQ&ODXVHLVQRWYLRODWHGE\WKH
DGPLVVLRQRIDQRQWHVWLI\LQJFRGHIHQGDQW¶VFRQIHVVLRQZLWKD
1R 0F*KHHY<XNLQV
VKRXOGEHGHWHUPLQHGRQWKHEDVLVRIWKDWGHIHQGDQW¶VRZQ
DFWV DQG VWDWHPHQWV DQG WKDW WKH DUJXPHQWV JLYHQ E\ WKH
DWWRUQH\VZHUHQRWHYLGHQFHEXWZHUHRQO\LQWHQGHGWRDVVLVW
WKHMXU\LQXQGHUVWDQGLQJWKHHYLGHQFH7KHMXGJHGLGQRW
KRZHYHU JLYH WKH MXU\ D FXUDWLYH LQVWUXFWLRQ DLPHG
VSHFLILFDOO\ DW WKH SURVHFXWRU¶V VWDWHPHQWV 7KH 0LFKLJDQ
6XSUHPH&RXUWIRXQGDQGWKHGLVWULFWFRXUWDJUHHGWKDWDQ\
HUURULQWKHSURVHFXWRU¶VFRQGXFWZDVFXUHGE\WKHMXGJH¶V
JHQHUDOILQDOLQVWUXFWLRQV
:HDJUHHZLWKWKH0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWDQGWKHGLVWULFW
FRXUWLQWKLVFDVHWKDWVRPH RIWKHSURVHFXWRU¶VVWDWHPHQWV
ZHUHDUJXDEO\LPSURSHU7KHQH[WTXHVWLRQZHPXVWDGGUHVV
WKHUHIRUHLVZKHWKHUWKHWULDOHUURU³VRLQIHFWHGWKHHQWLUHWULDO
WKDWWKHUHVXOWLQJFRQYLFWLRQYLRODWHVGXHSURFHVV´(VWHOOHY
0F*XLUH866&W/(GG

0F*KHHDUJXHVWKDWXQGHU86&† H ZHPXVW
GHIHUWRWKHGHWHUPLQDWLRQRIWKH0LFKLJDQ&RXUWRI$SSHDOV
WKHKLJKHVWVWDWHFRXUWWRKDYHDGGUHVVHGWKHLVVXHWKDWWKH
HUURUZDVQRWKDUPOHVV7KDWDUJXPHQWODFNVPHULW)LUVWWKH
SUHVXPSWLRQ RI FRUUHFWQHVV DSSOLHV RQO\ WR VWDWH FRXUW
GHWHUPLQDWLRQVRIKLVWRULFDOIDFWVDQGWKHTXHVWLRQRIZKHWKHU
WKH SURVHFXWRU¶V VWDWHPHQWV FUHDWHG SUHMXGLFLDO HUURU LV D
PL[HGTXHVWLRQRIIDFWDQGODZWRZKLFKWKHSUHVXPSWLRQGRHV
QRWDSSO\0DORQHY&DOGHURQ)G WK&LU
)XUWKHUPRUH WKH VWDWH FRXUW RI DSSHDOV PDGH LWV
GHWHUPLQDWLRQEDVHGRQDUHYLHZRIWKHUHFRUGUDWKHUWKDQOLYH
WHVWLPRQ\VRWKHUHLVQRUHDVRQWRVXSSRVHWKHVWDWHFRXUWZDV
HVSHFLDOO\ZHOOVLWXDWHGWRREVHUYHWKHGHPHDQRURIZLWQHVVHV
DQG WR PDNH FUHGLELOLW\ GHWHUPLQDWLRQV )LQDOO\ DQG PRVW
LPSRUWDQWO\ WKH KDUPOHVV HUURU VWDQGDUGV RQ GLUHFW DQG
FROODWHUDOUHYLHZDUHGLIIHUHQW
7KH VWDQGDUG IRU VKRZLQJ KDUPOHVV HUURU RQ FROODWHUDO
UHYLHZOLNHWKHVWDQGDUGIRUGHPRQVWUDWLQJWKDWDWULDOHUURU
KDVRFFXUUHGLVFRQVLGHUDEO\OHVVIDYRUDEOHWRWKHSHWLWLRQHU
WKDQ WKH VWDQGDUG DSSOLFDEOH RQ GLUHFW UHYLHZ 2Q GLUHFW
UHYLHZ ³EHIRUH D IHGHUDO FRQVWLWXWLRQDO HUURU FDQ EH KHOG

-- 6 of 8 --

0F*KHHY<XNLQV 1R
0LFKLJDQ 6XSUHPH &RXUW UXOHG RQ 0F*KHH¶V DSSHDO WKH
6XSUHPH &RXUW KDG QRW H[SUHVVHG DQ RSLQLRQ RQ WKH
DGPLVVLELOLW\RISDUWLDOO\UHGDFWHGFRQIHVVLRQV/RZHUFRXUWV
ZHUH VSOLW IRU HOHYHQ \HDUV RQ ZKHWKHU DQG WKH H[WHQW WR
ZKLFKSDUWLDOO\UHGDFWHGFRQIHVVLRQVFRXOGEHDGPLWWHGDQG
WKHXOWLPDWHUHVROXWLRQZDVD6XSUHPH&RXUWGHFLVLRQ,Q
LWZDVQRWREMHFWLYHO\XQUHDVRQDEOHIRUDWKH0LFKLJDQ
6XSUHPH &RXUW WR KROG D SDUWLDOO\ UHGDFWHG FRQIHVVLRQ
FRQWDLQLQJREYLRXVLQGLFLDRIUHGDFWLRQDGPLVVLEOHUHJDUGOHVV
RIZKHWKHUWKDWGHFLVLRQPLJKWXOWLPDWHO\KDYHWXUQHGRXWWR
EHHUURU
7KHGLVWULFWFRXUWLQWKLVFDVHGLGQRWKDYHWKHEHQHILWRIWKH
:LOOLDPV GHFLVLRQ 7KDW GHFLVLRQ PDNHV LW FOHDU WKDW ³DQ
XQUHDVRQDEOHDSSOLFDWLRQRIIHGHUDOODZLVGLIIHUHQWIURPDQ
LQFRUUHFWDSSOLFDWLRQRIIHGHUDOODZ´:LOOLDPV6&WDW
HPSKDVLV LQ RULJLQDO 7KH VWDQGDUG GLVWULFW FRXUWV
VKRXOG DSSO\ LQ KDEHDV FRUSXV SHWLWLRQV EURXJKW XQGHU
86&†LVQRWZKHWKHUWKHVWDWHWULDOFRXUW¶VDSSOLFDWLRQ
RI WKH ODZ ZDV HUURQHRXV EXW ZKHWKHU WKH VWDWH FRXUW¶V
DSSOLFDWLRQRIWKHODZZDVREMHFWLYHO\XQUHDVRQDEOHLQOLJKW
RI FOHDUO\ HVWDEOLVKHG )HGHUDO ODZ DV GHWHUPLQHG E\ WKH
6XSUHPH &RXUW DV RI WKH WLPH RI WKH UHOHYDQW VWDWH FRXUW
GHFLVLRQ8QGHUWKDWVWDQGDUGLWLVFOHDUWKDW0F*KHHFDQQRW
SUHYDLO RQ KHU FODLP WKDW WKH DGPLVVLRQ RI WKH SDUWLDOO\
UHGDFWHG VWDWHPHQWV ZDUUDQWV WKH JUDQW RI D ZULW RI KDEHDV
FRUSXV
3526(&8725,$/ 0,6&21'8&7 '85,1* &/26,1*
$5*80(17
7KHQH[WLVVXHZHPXVWDGGUHVVWKHUHIRUHLVZKHWKHUWKH
GLVWULFWFRXUWVKRXOGKDYHJUDQWHGDZULWRIKDEHDVFRUSXVRQ
WKHJURXQGWKDWWKHSURVHFXWRULPSURSHUO\XUJHGWKHMXURUVWR
FRQVLGHUWKHUHGDFWHGVWDWHPHQWVDVDZKROHQRWZLWKVWDQGLQJ
WKHWULDOFRXUW¶VHDUOLHUFDXWLRQDU\LQVWUXFWLRQWRFRQVLGHUHDFK
VWDWHPHQWRQO\DJDLQVWWKHGHIHQGDQWZKRPDGHLW
'HIHQVH FRXQVHO REMHFWHG WR WKH SURVHFXWRU¶V FORVLQJ
DUJXPHQW,QUHVSRQVHWRWKDWREMHFWLRQWKHWULDOMXGJHJDYH
WKHMXU\DFDXWLRQDU\LQVWUXFWLRQWKDWHDFKGHIHQGDQW¶VFDVH
1R 0F*KHHY<XNLQV
6RPH FRXUWV KHOG WKDW D SDUWLDOO\ UHGDFWHG FRQIHVVLRQ ZDV DGPLVVLEOH
RQO\ LI LW GLG QRW FOHDUO\ LPSOLFDWH WKH FRPSODLQLQJ GHIHQGDQW LQ OLJKW RI
DOO WKH HYLGHQFH SUHVHQWHG DW WULDO 6HH HJ 8QLWHG 6WDWHV Y 9DVTXH]
)G WK &LU ³WKH DGPLVVLRQ LQ D MRLQW WULDO RI D
FRGHIHQGDQW¶V FRQIHVVLRQ WKDW LV UHGDFWHG WR VXEVWLWXWH D QHXWUDO SURQRXQ
RU RWKHU JHQHUDO ZRUG IRU WKH QDPH RI WKH FRPSODLQLQJ GHIHQGDQW GRHV QRW
YLRODWH %UXWRQ VR ORQJ DV WKH FRQIHVVLRQ GRHV QRW FRPSHO D GLUHFW
LPSOLFDWLRQ RI WKH FRPSODLQLQJ GHIHQGDQW´ DFFRUG 8QLWHG 6WDWHV Y
-LPHQH] )G WK &LU 8QLWHG 6WDWHV Y 'RQDKXH
)G WK &LU &DOLIRUQLD Y )OHWFKHU 3G
&DO .DQVDV Y %XWOHU 3G .DQ
0DVVDFKXVHWWV Y -RKQVRQ 1(G 0DVV .HHOLQJ
Y 6WDWH 3G 2NOD
2WKHU FRXUWV KHOG WKDW WKH GHIHQGDQW¶V ULJKWV ZHUH YLRODWHG RQO\ LI WKH
DGPLWWHG VWDWHPHQW ZDV GLUHFWO\ LQFXOSDWRU\ RQ LWV IDFH ZLWKRXW UHIHUHQFH
WR RWKHU HYLGHQFH DGGXFHG DW WULDO 6HH HJ 8QLWHG 6WDWHV Y :LOOLDPV
)G G &LU ³WKH DSSURSULDWH DQDO\VLV WR EH XVHG
ZKHQ DSSO\LQJ WKH %UXWRQ UXOH UHTXLUHV WKDW ZH YLHZ WKH UHGDFWHG
FRQIHVVLRQ LQ LVRODWLRQ IURP WKH RWKHU HYLGHQFH LQWURGXFHG DW WULDO ,I WKH
FRQIHVVLRQ ZKHQ VR YLHZHG GRHV QRW LQFULPLQDWH WKH GHIHQGDQW WKHQ LW
PD\ EH DGPLWWHG ZLWK D SURSHU OLPLWLQJ LQVWUXFWLRQ HYHQ WKRXJK RWKHU
HYLGHQFH LQ WKH FDVH LQGLFDWHV WKDW WKH QHXWUDO SURQRXQ LV LQ IDFW D
UHIHUHQFH WR WKH GHIHQGDQW´ DFFRUG 8QLWHG 6WDWHV Y %URRNV )G
WK &LU 8QLWHG 6WDWHV Y $SSOHZKLWH )G
'& &LU 8QLWHG 6WDWHV Y (QULTXH](VWUDGD )G
WK &LU 0DLQH Y &UDQH\ $G 0H
6RPH VWDWH FRXUWV H[SUHVVO\ DSSURYHG WKH XVH RI HYHQ REYLRXV
UHGDFWLRQV VXFK DV ³EODQN´ RU ³GHOHWHG´ IURP FRGHIHQGDQW FRQIHVVLRQV
6HH 3HQQV\OYDQLD Y :DVKLQJWRQ $G 3D QR
%UXWRQ YLRODWLRQ ZKHUH ZRUG ³EODQN´ ZDV VXEVWLWXWHG IRU GHIHQGDQW¶V
QDPH 0DU\ODQG Y *UD\ $G 0G QR %UXWRQ
SURSHUOLPLWLQJLQVWUXFWLRQZKHQWKHFRQIHVVLRQLVUHGDFWHGWR
HOLPLQDWHQRWRQO\WKHGHIHQGDQW¶VQDPHEXWDQ\UHIHUHQFHWR
KLVRUKHUH[LVWHQFH86DW7KH5LFKDUGVRQ&RXUW
H[SUHVVO\ UHVHUYHG RSLQLRQ RQ WKH DGPLVVLELOLW\ RI D
FRQIHVVLRQLQZKLFKWKHGHIHQGDQW¶VQDPHKDVEHHQUHSODFHG
ZLWKDV\PERORUQHXWUDOSURQRXQ,GDWQ
)RUWKHQH[WHOHYHQ\HDUVORZHUFRXUWVZHUHVSOLWRQWKH
LVVXHRIZKHWKHUDQGWKHH[WHQWWRZKLFKDSDUWLDOO\UHGDFWHG
FRQIHVVLRQ ZKLFK KDG EHHQ UHGDFWHG WR HOLPLQDWH DOO
UHIHUHQFHV WR WKH GHIHQGDQW¶V QDPH EXW QRW WR KLV RU KHU
H[LVWHQFHFRXOGEHDGPLWWHG

-- 7 of 8 --

0F*KHHY<XNLQV 1R
YLRODWLRQ ZKHUH ZRUG ³GHOHWHG´ ZDV VXEVWLWXWHG IRU GHIHQGDQW¶V QDPH
3HQQV\OYDQLD Y 0LOHV $G 3D QR %UXWRQ YLRODWLRQ
ZKHUH ³;´ ZDV VXEVWLWXWHG IRU GHIHQGDQW¶V QDPH
7KH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUWGLGQRWSURYLGHIXUWKHU
JXLGDQFH RQ WKH LVVXH XQWLO ZKHQ LW KHOG LQ D
GHFLVLRQWKDWUHGDFWLRQVZKLFKUHSODFHDSURSHUQDPHZLWKDQ
REYLRXVEODQNWKHZRUG³GHOHWH´RUVLPLODUO\QRWLI\WKHMXU\
WKDWDQDPHKDVEHHQGHOHWHGDUHVLPLODUHQRXJKWRXQUHGDFWHG
FRQIHVVLRQVWRZDUUDQWWKHVDPHOHJDOUHVXOW
>$@ MXU\ ZLOO RIWHQ UHDFW VLPLODUO\ WR DQ XQUHGDFWHG
FRQIHVVLRQDQGDFRQIHVVLRQUHGDFWHGLQWKLVZD\IRUWKH
MXU\ ZLOO RIWHQ UHDOL]H WKDW WKH FRQIHVVLRQ UHIHUV
VSHFLILFDOO\WRWKHGHIHQGDQW7KLVLVWUXHHYHQZKHQWKH
6WDWHGRHVQRWEODWDQWO\OLQNWKHGHIHQGDQWWRWKHGHOHWHG
QDPH&RQVLGHUDVLPSOLILHGEXWW\SLFDOH[DPSOHD
FRQIHVVLRQ WKDW UHDGV ³, %RE 6PLWK DORQJ ZLWK 6DP
-RQHV UREEHG WKH EDQN´ 7R UHSODFH WKH ZRUGV ³6DP
-RQHV´ ZLWK DQ REYLRXV EODQN ZLOO QRW OLNHO\ IRRO
DQ\RQH$MXURUZKRZRQGHUVWRZKRPWKHEODQN
PLJKW UHIHU QHHG RQO\ OLIW KLV H\HV WR -RQHV VLWWLQJ DW
FRXQVHOWDEOHWRILQGZKDWZLOOVHHPWKHREYLRXVDQVZHU
DWOHDVWLIWKHMXURUKHDUVWKHMXGJH¶VLQVWUXFWLRQQRWWR
FRQVLGHUWKHFRQIHVVLRQDVHYLGHQFHDJDLQVW-RQHVIRU
WKDWLQVWUXFWLRQZLOOSURYLGHDQREYLRXVUHDVRQIRUWKH
EODQN
%UXWRQ¶VSURWHFWHGVWDWHPHQWVDQGVWDWHPHQWVUHGDFWHGWR
OHDYHDEODQNRUVRPHRWKHUVLPLODUO\REYLRXVDOWHUDWLRQ
IXQFWLRQWKHVDPHZD\JUDPPDWLFDOO\7KH\DUHGLUHFWO\
DFFXVDWRU\7KHEODQNVSDFHLQDQREYLRXVO\UHGDFWHG
FRQIHVVLRQSRLQWVGLUHFWO\WRWKHGHIHQGDQW

5LFKDUGVRQPXVWGHSHQGLQVLJQLILFDQWSDUWRQWKHNLQG
RI QRW WKH VLPSOH IDFW RI LQIHUHQFH 5LFKDUGVRQ¶V
LQIHUHQFHVLQYROYHGVWDWHPHQWVWKDWGLGQRWUHIHUGLUHFWO\
WRWKHGHIHQGDQWKLPVHOIDQGZKLFKEHFDPHLQFULPLQDWLQJ
RQO\ZKHQOLQNHGZLWKHYLGHQFHLQWURGXFHGODWHUDWWULDO
7KH LQIHUHQFHV DW LVVXH KHUH LQYROYH VWDWHPHQWV WKDW
1R 0F*KHHY<XNLQV
(YHQ LQ WKH ZDNH RI *UD\ WKH &RXUWV RI $SSHDOV GLVDJUHH DERXW WKH
DGPLVVLELOLW\ RI VXFK VWDWHPHQWV &RPSDUH 8QLWHG 6WDWHV Y /RJDQ
)G WK &LU XVH RI ³DQRWKHU LQGLYLGXDO´ GLG QRW YLRODWH
&RQIURQWDWLRQ &ODXVH 8QLWHG 6WDWHV Y 9HUGX]FR0DUWLQH] )G
WK &LU XVH RI ³DQRWKHU SHUVRQ´ GLG QRW YLRODWH
&RQIURQWDWLRQ &ODXVH 8QLWHG 6WDWHV Y *RQ]DOH] )G
WK &LU UHGDFWHG FRQIHVVLRQ WKDW LPSOLFDWHG D SUHFLVH QXPEHU RI
WKH FRQIHVVRU¶V FRGHIHQGDQWV YLRODWHG &RQIURQWDWLRQ &ODXVH 8QLWHG
6WDWHV Y $NLQNR\H )G WK &LU XVH RI ³DQRWKHU
SHUVRQ´ DQG ³DQRWKHU LQGLYLGXDO´ GLG QRW YLRODWH &RQIURQWDWLRQ &ODXVH
DQG 8QLWHG 6WDWHV Y 9HMDU8ULDV )G WK &LU XVH
RI ³VRPHRQH´ YLRODWHG &RQIURQWDWLRQ &ODXVH
GHVSLWHUHGDFWLRQREYLRXVO\UHIHUGLUHFWO\WRVRPHRQH
RIWHQ REYLRXVO\ WKH GHIHQGDQW DQG ZKLFK LQYROYH
LQIHUHQFHVWKDWDMXU\RUGLQDULO\FRXOGPDNHLPPHGLDWHO\
HYHQZHUHWKHFRQIHVVLRQWKHYHU\ILUVWLWHPLQWURGXFHGDW
WULDO 0RUHRYHU WKH UHGDFWHG FRQIHVVLRQ IDFLDOO\
LQFULPLQDWHVWKHFRGHIHQGDQW
*UD\Y0DU\ODQG866&W
/(GG FLWDWLRQVRPLWWHG
7KH6XSUHPH&RXUWKDVQHYHUGLUHFWO\DGGUHVVHGWKHLVVXH
0F*KHH¶VSHWLWLRQSUHVHQWVQDPHO\WKHSURSHUWUHDWPHQWRI
SDUWLDOO\ UHGDFWHG VWDWHPHQWV FRQWDLQLQJ WHUPV VXFK DV
³DQRWKHULQGLYLGXDO´RU³VRPHRQH´ZKHQWKRVHWHUPVDUHOHVV
LQFULPLQDWLQJWKDQEODQNVEXWPRUHLQFULPLQDWLQJWKDQQHXWUDO
SURQRXQV
,QWKLVFDVHWKHGLVWULFWFRXUWGHWHUPLQHGWKDWWKHDGPLVVLRQ
RIWKHUHGDFWHGVWDWHPHQWVDW0F*KHH¶VWULDOYLRODWHGWKHUXOH
VHW IRUWK E\ WKH 6XSUHPH &RXUW LQ *UD\ :KHWKHU WKH
DGPLVVLRQYLRODWHG*UD\LVLUUHOHYDQWWRRXUUHYLHZ5DWKHU
WKH LVVXH LV ZKHWKHU WKH LQWURGXFWLRQ RI WKRVH VWDWHPHQWV
FRQVWLWXWHG DQ REMHFWLYHO\ XQUHDVRQDEOH DSSOLFDWLRQ RI
FRQWUROOLQJ6XSUHPH&RXUWSUHFHGHQWDVLWH[LVWHGLQ
6HH:LOOLDPV6&WDW
,WGLGQRW5LFKDUGVRQWKHFRQWUROOLQJFDVHZDVRQO\DIHZ
PRQWKV ROG DW WKH WLPH RI WKH WULDO ,Q ZKHQ WKH

-- 8 of 8 --

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.