The AI workspace for legal professionals
- Legal research with access to more than 1 million sources
- Document automation
- Matter management
- Hosted in the EU and Switzerland
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
The AI workspace for legal professionals
Try it free for 14 days (10 questions/day during trial)
98-2315•00a0345p.06
8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO 1R
GLVWULFWFRXUWLQGLFDWHGDWWKHVHQWHQFLQJKHDULQJDQGLQKLV
RSLQLRQ WKDW KH ZRXOG ³FRQVLGHU DSSURSULDWH ILQHV´ LQ
VHQWHQFLQJ WKHVH GHIHQGDQWV WKH ILQHV XOWLPDWHO\ LPSRVHG
ZHUH DJDLQVW RQO\ $QWKRQ\ &RUUDGR DQG -DFN 7RFFR IRU
DQG UHVSHFWLYHO\ DPRXQWV VXEVWDQWLDOO\
OHVVWKDQDQ\FODLPHGIRUIHLWXUH1HLWKHURIWKHVHILQHVZDV
DGHTXDWHWRWDNHWKHSODFHRIWKHIRUIHLWXUHVVRXJKW,QGHHG
LQ WKH DEVHQFH RI DQ\ IRUIHLWXUH WKH ILQHV DUH YHU\ OLJKW
FRQVLGHULQJ WKHVH SDUWQHUV¶ FRQGXFW LQ WKH ORQJVWDQGLQJ
'HWURLWHQWHUSULVH
$FFRUGLQJO\ZH5(9(56(WKHGLVWULFWFRXUWDQGGLUHFW
WKDW IRUIHLWXUH DPRXQWV EH DVVHVVHG DJDLQVW WKH IROORZLQJ
GHIHQGDQWVLQWKHUHVSHFWLYHDPRXQWVMRLQWO\DQGVHYHUDOO\
$JDLQVW 9LWR *LDFDORQH LQ WKH DPRXQW RI
VWUHHW WD[HV SOXV
H[WRUWLRQ IURP 6DO 9LWHOOR IRU D WRWDO RI
,QDGGLWLRQZHGLUHFWDUHPDQGWR
WKH GLVWULFW FRXUW WR GHWHUPLQH XQGHU FRUUHFW
VWDQGDUGV WKH GHJUHH DQG H[WHQW LI DQ\ RI
*LDFDORQH¶VIRUIHLWXUHUHODWHGWRWKHVDOHRIWKH
(GJHZDWHU+RWHO
$JDLQVW-DFN7RFFRLQWKHDPRXQWRI
VWUHHWWD[HV SOXV H[WRUWLRQIURP
6DO 9LWHOOR IRU D WRWDO RI ,Q
DGGLWLRQZHGLUHFWDUHPDQGWRWKHGLVWULFWFRXUW
WRGHWHUPLQHXQGHUFRUUHFWVWDQGDUGVWKHGHJUHH
DQGH[WHQWLIDQ\RI7RFFR¶VIRUIHLWXUHUHODWHG
WRWKHVDOHRIWKH(GJHZDWHU+RWHO
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
3$8/ &255$'2 -$&. :
72&&2 9,72 : *,$&$/21(
129( 72&&2 $17+21< -
&255$'2
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
;!
1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²-RKQ&RUEHWW2¶0HDUD'LVWULFW-XGJH
$UJXHG-XQH
'HFLGHGDQG)LOHG6HSWHPEHU
%HIRUH:(//)25'1(/621DQG*,/0$1&LUFXLW
-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' .DWKOHHQ 0RUR 1HVL $66,67$17 81,7('
67$7(6 $77251(< 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW
7HUUDQFH*5HHG5((' +267$*(:DVKLQJWRQ'&
-- 1 of 12 --
8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO 1R
IRU $SSHOOHHV 21 %5,() .DWKOHHQ 0RUR 1HVL
$66,67$17 81,7(' 67$7(6 $77251(< 'HWURLW
0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW 7HUUDQFH * 5HHG 5(('
+267$*(:DVKLQJWRQ'&+DUROG=*XUHZLW]0DUJDUHW
6LQG 5DEHQ *85(:,7= 5$%(1 %LUPLQJKDP
0LFKLJDQ5REHUW00RUJDQ'HWURLW0LFKLJDQ)UDQN'
(DPDQ%(//$1&(%($77,( 'H/,6/(+DUSHU:RRGV
0LFKLJDQ &DUROH 0 6WDQ\DU 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU
$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
+$55<::(//)25'&LUFXLW-XGJH7KHILYHQDPHG
GHIHQGDQWVLQWKLVFDVHZHUHFRQYLFWHGRIFRQVSLUDF\XQGHUWKH
5DFNHWHHU ,QIOXHQFHG DQG &RUUXSW 2UJDQL]DWLRQV $FW
³5,&2´ 86& G DVDOOHJHGPHPEHUVRIWKH
'HWURLW0DILD%DVHGRQWKRVHFRQYLFWLRQVWKHJRYHUQPHQW
VRXJKW D IRUIHLWXUH DJDLQVW WKH GHIHQGDQWV SXUVXDQW WR
86& D DQGWKHSDUWLHVDJUHHGWRKDYHWKHGLVWULFW
MXGJHGHFLGHWKHIRUIHLWXUHDPRXQW2Q2FWREHUWKH
GLVWULFWFRXUWLVVXHGDQRUGHUILQGLQJWKDWWKHJRYHUQPHQWZDV
QRWHQWLWOHGWRDQ\IRUIHLWXUHEHFDXVHDPRQJRWKHUWKLQJVWKH
HYLGHQFH ZDV LQVXIILFLHQW WR WUDFH WKH DOOHJHGO\ LOOHJDO
SURFHHGVWRHDFKSDUWLFXODUGHIHQGDQW7KHJRYHUQPHQWKDV
ILOHGWKLVWLPHO\DSSHDO:HQRZUHYHUVHDVWRGHIHQGDQWV
-DFN 7RFFR DQG 9LWR :LOOLDP *LDFDORQH DQG ZH ZLOO
ZLWKKROGRXURSLQLRQDVWRGHIHQGDQWV3DXO&RUUDGR1RYH
7RFFR DQG $QWKRQ\ &RUUDGR SHQGLQJ WKH RXWFRPH RI RXU
UHPDQGRIWKHLUUHODWHGDSSHDOV6HH8QLWHG6WDWHVY 3DXO
&RUUDGR1RV:/ WK
&LU $XJXVW DQG 8QLWHG 6WDWHV Y $QWKRQ\
&RUUDGR1RV WK&LU
,%$&.*5281'
7KHILYHGHIHQGDQWVZHUHFKDUJHGDORQJZLWKWZHOYHRWKHU
GHIHQGDQWVLQDWZHQW\ILYHFRXQWLQGLFWPHQWUHODWLQJWRWKHLU
DOOHJHG LQYROYHPHQW LQ WKH 'HWURLW EUDQFK RI WKH QDWLRQDO
1R 8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO
WKH HYLGHQFH ZDV LQVXIILFLHQW WR FDOFXODWH DFFXUDWHO\ D
IRUIHLWXUHDZDUGZLWKUHVSHFWWRWKHVHSURFHHGV
((LJKWK$PHQGPHQW
:HKDYHVWDWHGWKDWDQ\IRUIHLWXUHDZDUGPXVWFRPSRUWZLWK
WKH(LJKWK$PHQGPHQWSURKLELWLRQDJDLQVW³FUXHODQGXQXVXDO
SXQLVKPHQW´ RU ³H[FHVVLYH ILQHV´ 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y
6DUEHOOR)G G&LU KROGLQJWKDW
WKHPDQGDWRU\VWDWXWRU\SHQDOW\PD\EHUHGXFHGWRFRQIRUP
WRWKH(LJKWK$PHQGPHQW 7KRXJKQHLWKHUGHIHQGDQWKDV
DUJXHGWKDWWKHIRUIHLWXUHVRXJKWE\WKHJRYHUQPHQWYLRODWHV
WKLVFRQVWLWXWLRQDOSURYLVLRQZHDUHVDWLVILHGWKDWWKHUHKDV
EHHQQR(LJKWK$PHQGPHQWYLRODWLRQXQGHUWKHFLUFXPVWDQFHV
RI WKLV FDVH SDUWLFXODUO\ LQ OLJKW RI WKH VHULRXVQHVV RI WKH
RIIHQVHVFKDUJHGDQGWKHJUHDWDPRXQWVRILQFRPHGHULYHG
WKURXJKWKHDFWLYLWLHVRIWKLVHQWHUSULVHRYHUWKH\HDUV
,96800$5<
,Q FRQFOXVLRQ ZH UHLWHUDWH WKDW WKH GLVWULFW FRXUW FOHDUO\
HUUHGLQKROGLQJWKDWWKHSURFHHGVIURPWKHLOOHJDODFWVRI-DFN
7RFFR DQG *LDFDORQH ZKLFK ZHUH SURYHG EH\RQG D
UHDVRQDEOH GRXEW PXVW EH WUDFHG GLUHFWO\ EDFN WR HDFK
GHIHQGDQWLQRUGHUWRZDUUDQWDIRUIHLWXUHRIWKRVHSURFHHGV
6HFWLRQ D UHTXLUHVWKDWWKHFRQYLFWHGGHIHQGDQW³VKDOO
IRUIHLW´ WR WKH 8QLWHG 6WDWHV ³DQ\ SURSHUW\ FRQVWLWXWLQJ RU
GHULYHG IURP DQ\ SURFHHGV ZKLFK WKH SHUVRQ REWDLQHG
GLUHFWO\RULQGLUHFWO\IURPUDFNHWHHULQJDFWLYLW\RUXQODZIXO
GHEW FROOHFWLRQ´ (PSKDVLV DGGHG )XUWKHUPRUH ³WKH
DPRXQWVVXEMHFWWRIRUIHLWXUH>QHHGQRW@EHGLUHFWO\OLQNHGRU
WUDFHG WR WKH VSHFLILF UDFNHWHHULQJ DFWV SURYHG´ ZKHUH WKH
5,&2RIIHQVH³LVQRWPHUHO\WKH FRPPLVVLRQRISDUWLFXODU
SUHGLFDWH DFWV EXW D FRQVSLUDF\ WR μFRQGXFW RU SDUWLFLSDWH
GLUHFWO\ RU LQGLUHFWO\ LQ WKH FRQGXFW RI¶ DQ HQWHUSULVH´
)DXONQHU)GDW TXRWLQJ86& F ,Q
DGGLWLRQFRFRQVSLUDWRUVLQD5,&2HQWHUSULVHVKRXOGEHKHOG
MRLQWO\ DQG VHYHUDOO\ OLDEOH IRU WKH UHDVRQDEO\ IRUHVHHDEOH
SURFHHGV RI WKH HQWHUSULVH DQG DUH QRW OLPLWHG WR DPRXQWV
HDFKGHIHQGDQWSHUVRQDOO\³REWDLQHG´6HH8QLWHG6WDWHVY
6LPPRQV)G WK&LU 7KRXJKWKH
-- 2 of 12 --
8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO 1R
$W S RI WKH JRYHUQPHQW¶V EULHI WKHUH DSSHDUV WKLV VWDWHPHQW
³7KH *RYHUQPHQW FRQFHGHV WKDW WKH H[DFW FRPSXWDWLRQ RI WKH DPRXQWV
UHTXHVWHG >LQ WKLV UHJDUG@ LV GLIILFXOW´
YL8QODZIXOJDPEOLQJSURFHHGV
(YLGHQFHDVWRWKHVHDOOHJHGSD\PHQWVRUGLVWULEXWLRQRI
UHYHQXHV IURP WKH 'HWURLW HQWHUSULVH WR GHIHQGDQWV VSULQJV
SULPDULO\IURP$QJHOR3ROL]]L¶VWHVWLPRQ\-DFN7RFFRDQG
9LWR *LDFDORQH DV SDUWQHUV ZHUH LGHQWLILHG DV SHULRGLF
UHFLSLHQWV RI XQODZIXO JDPEOLQJ SURFHHGV $V LQGLFDWHG
DERYH$QJHOR3ROL]]LWHVWLILHGDERXWLQIRUPDWLRQJLYHQKLP
E\ KLV IDWKHU 0LFKDHO DOVR D SDUWQHU LQ WKH 'HWURLW &RVD
1RVWUD $FFRUGLQJ WR $QJHOR 3ROL]]L KLV IDWKHU UHFHLYHG
SHULRGLF LOOHJDO JDPEOLQJ ³GUDZV´ RI EHWZHHQ DQG
SHUZHHNLQ)XUWKHU3ROL]]LDFFRPSDQLHGKLV
IDWKHULQGHOLYHULQJGUDZVWRRWKHUSDUWQHUV7KHGLVWULFWFRXUW
QRWHGWKDWWKHUHZDVDSDXFLW\RIDQ\FRUURERUDWLQJHYLGHQFH
WRVXSSRUW3ROL]]L¶VVWDWHPHQWV7KHGLVWULFWFRXUWWKHUHIRUH
GHFOLQHG ³WR XVH \HDUV RI ZHHNO\ GUDZV DV D EDVLV IRU
FDOFXODWLQJDQDPRXQWWREHIRUIHLWHG´ (PSKDVLVDGGHG
3ROL]]L DOVR WHVWLILHG WKDW &KULVWPDV ERQXVHV WRWDOLQJ
ZHUHSDLGWRKLVPRWKHUIRUWKHEHQHILWRIKLVIDWKHU
ZKLOH 0LFKDHO ZDV LQFDUFHUDWHG RQ WKH 1HYDGD JDPEOLQJ
FDVLQR PDWWHU 6DO 9LWHOOR DOVR WHVWLILHG WKDW KH SDLG
*LDFDORQHVXEVWDQWLDODPRXQWVDQQXDOO\DV&KULVWPDVERQXVHV
RYHUPDQ\\HDUV%HFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDWWKHUH
ZDVLQVXIILFLHQWSURRIWKDW³-DFN7RFFRRU$QWKRQ\&RUUDGR
EHQHILWWHG IURP WKHVH SD\PHQWV PDGH WR DYRLG ODERU
SUREOHPV´LWGHFOLQHGWRDZDUGIRUIHLWXUHZLWKUHJDUGWRWKHVH
SD\PHQWVWR*LDFDORQH
$OWKRXJKWKLVLVDFORVHLVVXHZHDIILUPWKHGHFLVLRQRIWKH
GLVWULFWFRXUWLQWKLVUHJDUGEHFDXVHWKHHYLGHQFHUHJDUGLQJ
WKHDPRXQWVRIWKHVHSURFHHGVLVVSHFXODWLYHDWEHVW2XU
GHFLVLRQLWVKRXOGEHQRWHGLVQRWEDVHG XSRQWKHGLVWULFW
FRXUW¶V GHFLVLRQ WKDW DQ\ VXFK GUDZV RU ERQXVHV ZHUH QRW
VKRZQWRKDYH³EHQHILWWHG´-DFN7RFFR5DWKHUZHILQGWKDW
1R 8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO
7KH ³VWUHHW WD[´ UHIHUUHG WR KHUHLQ LV D W\SH RI ³IUDQFKLVH IHH´
DOOHJHGO\ H[WRUWHG IURP ERRNPDNHUV ZKR UDQ LOOHJDO JDPEOLQJ EXVLQHVVHV
WKDW ZHUH QRW DIILOLDWHG ZLWK WKH 'HWURLW JURXS
0DILDRUJDQL]DWLRQNQRZQDVWKH³&RVD1RVWUD´-DFN7RFFR
DQG $QWKRQ\ &RUUDGR ZHUH FRQYLFWHG RQ WZR FRXQWV RI
FRQVSLUDF\ XQGHU 5,&2 RQH EDVHG RQ D SDWWHUQRI
UDFNHWHHULQJDFWLYLW\ FRXQW DQG RQH EDVHG XSRQ WKH
FROOHFWLRQRIXQODZIXOGHEWV FRXQW DQGRQRQHFRXQWRID
+REEV$FWFRQVSLUDF\86& G FRXQW 3DXO
&RUUDGRDQG1RYH7RFFRZHUHFRQYLFWHGRIWKH5,&2SDWWHUQ
RIUDFNHWHHULQJDFWLYLW\FRQVSLUDF\ FRXQW DQGWKH+REEV
$FWFRQVSLUDF\ FRXQW 9LWR*LDFDORQHSOHGJXLOW\WRWKH
5,&2FROOHFWLRQRIXQODZIXOGHEWVFRQVSLUDF\ FRXQW DQG
KLV SOHD DJUHHPHQW VWDWHG VSHFLILFDOO\ WKDW ³QRWKLQJ LQ WKLV
DJUHHPHQWZLOOOLPLWWKHGHIHQGDQW¶VOLDELOLW\>DVWRFULPLQDO
IRUIHLWXUH@´
2QWKHEDVLVRIWKRVHFRQYLFWLRQVWKHJRYHUQPHQWVRXJKW
D IRUIHLWXUH IRU SURFHHGV GHULYHG IURP WKH GHIHQGDQWV¶
UHVSHFWLYHFULPHV6SHFLILFDOO\WKHJRYHUQPHQWDOOHJHGWKDW
DOO ILYH GHIHQGDQWV ZHUH MRLQWO\ DQG VHYHUDOO\ OLDEOH IRU
WKDWZDVFROOHFWHGLQ³VWUHHWWD[´H[WRUWLRQV7KH
JRYHUQPHQW IXUWKHU FODLPHG WKDW -DFN 7RFFR $QWKRQ\
&RUUDGR DQG 9LWR *LDFDORQH LQ DGGLWLRQ WR WKH
DPRXQWZHUHMRLQWO\DQGVHYHUDOO\OLDEOHIRUPLOOLRQLQ
SURILWV WKDW WKH FRQVSLUDWRULDO HQWHUSULVH DOOHJHGO\ UHFHLYHG
IURPWKHVDOHRIWZRKRWHOVLQ/DV9HJDV WKH)URQWLHU+RWHO
DQG WKH (GJHZDWHU +RWHO PLOOLRQ WKDW WKH FRQVSLUDF\
H[WRUWHGIURP6DO9LWHOORDQGLWUHFHLYHGLQSURFHHGV
IURPWKHFROOHFWLRQRIXQODZIXOJDPEOLQJGHEWV7KXVWKH
JRYHUQPHQWVRXJKWDWRWDOIRUIHLWXUHDPRXQWRI
7KHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGWKDWWKHHYLGHQFHSUHVHQWHGE\
WKHJRYHUQPHQWDWWULDOGLGQRWSURYLGHE\D³SUHSRQGHUDQFH
RIWKHHYLGHQFH´DVXIILFLHQWO\TXDQWLILHGIDFWXDOEDVLVIRU
DVVHVVLQJ DQ\ IRUIHLWXUH DJDLQVW WKH GHIHQGDQWV 7KH FRXUW
VWDWHGWKDW³>W@KHSURFHHGVRIWKHLOOHJDODFWLYLW\XSRQZKLFK
WKHMXU\EDVHGLWVJXLOW\YHUGLFWVZHUHLQVXIILFLHQWO\VRXUFHG
WRWKHLOOHJDODFWLYLWLHVXSRQZKLFKWKH5,&2FRQYLFWLRQVZHUH
-- 3 of 12 --
8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO 1R
EDVHG DQG LQVXIILFLHQWO\ WUDFNHG LQWR WKH KDQGV RI WKH FR
FRQVSLUDWRUVRUWKHLQGLYLGXDOGHIHQGDQWVLQYROYHGKHUHIRUWKH
FRXUWWRPDNHDQ\IRUIHLWXUHDZDUG´&RQVHTXHQWO\WKHFRXUW
GHQLHGWKHJRYHUQPHQW¶VUHTXHVWIRUDIRUIHLWXUHMXGJPHQW
7KHJRYHUQPHQWILOHGWKLVWLPHO\DSSHDO
,,-85,6',&7,21
2Q0D\-DFN7RFFRPRYHGWRGLVPLVVWKLVDSSHDO
EDVHG RQ DQ DOOHJHG ODFN RI DSSHOODWH MXULVGLFWLRQ DQG RQ
GRXEOH MHRSDUG\ JURXQGV +H FODLPHG WKDW 86&
E GRHVQRWSURYLGHDEDVLVRQZKLFKWKHJRYHUQPHQW
FDQDSSHDOWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQDQG WKDWHYHQLID
VWDWXWRU\EDVLVH[LVWHGIRUWKHDSSHDODUHYHUVDORIWKHGLVWULFW
FRXUW¶VIRUIHLWXUHDZDUGZRXOGYLRODWHWKH'RXEOH-HRSDUG\
&ODXVH7KHRWKHUGHIHQGDQWVMRLQHGLQ-DFN7RFFR¶VPRWLRQ
2Q $XJXVW D WKUHHMXGJH SDQHO RI WKLV FRXUW
UHMHFWHGWKHGHIHQGDQWV¶PRWLRQWRGLVPLVVDQGWKHEDVLVRI
WKDWGHFLVLRQZDVVHWRXWVXFFLQFWO\
$FULPLQDOIRUIHLWXUHLVDQHOHPHQWRIVHQWHQFLQJDQG
QRW DQ HOHPHQW RI D FULPLQDO RIIHQVH 6HH /LEUHWWL Y
8QLWHG6WDWHV86 7KXVDQDSSHDOE\
WKH JRYHUQPHQW PD\ EH DXWKRUL]HG E\ 86&
E 6HH8QLWHG6WDWHVY,QIHOLVH)G
WK&LU 8QLWHG6WDWHVY,QYHVWPHQW(QWHUSULVHV
,QF)G WK&LU 0RUHRYHUDVDJHQHUDO
UXOHH[FHSWLQGHDWKSHQDOW\FDVHV'RXEOH-HRSDUG\GRHV
QRWDSSO\WRVHQWHQFLQJ0RQJHY&DOLIRUQLD86
7KHUHIRUH ZH GHFOLQH WR GLVPLVV WKH
JRYHUQPHQW¶VDSSHDODWWKLVWLPH+RZHYHUEHFDXVHWKH
LVVXHVUDLVHGLQWKHPRWLRQVWRGLVPLVVDUHLQWHUWZLQHG
ZLWKWKHPHULWVRIWKHDSSHDOWKHSDUWLHVDUHGLUHFWHGWR
DGGUHVVWKHVHLVVXHVLQWKHLUDSSHOODWHEULHIV
7KXV WKH SDQHO GHQLHG WKH PRWLRQ ³ZLWKRXW SUHMXGLFH WR
VXEVHTXHQWUHFRQVLGHUDWLRQE\WKHSDQHOWREHDVVLJQHGWRKHDU
WKLV DSSHDO RQ WKH PHULWV´ :H QRZ UHFRQVLGHU WKH
GHIHQGDQWV¶DOOHJDWLRQV
1R 8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO
&KULVWPDV ERQXVHV +H FRQFOXGHG WKDW KH SDLG DERXW
WR*LDFDORQHLQWRWDO7KHJRYHUQPHQWVRXJKWWR
XVH WKLV WHVWLPRQ\ DV D EDVLV IRU DQ DGGLWLRQDO DPRXQW RI
IRUIHLWXUH7KHGLVWULFWFRXUWUHMHFWHGWKDWSRVLWLRQVWDWLQJWKDW
³>W@KH JRYHUQPHQW RIIHUHG QR HYLGHQFH WR VKRZ WKDW WKH
PRQH\SDLGWR*LDFDORQHZDVHYHUVKDUHGE\RWKHUVLQWKH
'HWURLWSDUWQHUVKLS´
,Q RXU YLHZ WKH HYLGHQFH ZDV VXIILFLHQW WR VKRZ WKDW
*LDFDORQH REWDLQHG IURP 6DO 9LWHOOR IRU KLV
DVVLVWDQFHLQXVLQJKLVLQIOXHQFHDQGVWURQJDUPVXSSRUWLQ
FKDOOHQJLQJWKHXQLRQV:HILQG*LDFDORQHZDVREYLRXVO\
HPSRZHUHGWRKHOS9LWHOOREDVHGRQKLVPHPEHUVKLSLQWKH
'HWURLW ³IDPLO\´ $OWKRXJK WKH GLVWULFW FRXUW GHFOLQHG WR
IRUIHLWWKHVHSURFHHGVEHFDXVHWKHUHZDVQRRIIHURI³HYLGHQFH
WRVKRZWKDWWKHPRQH\SDLGWR*LDFDORQHZDVHYHUVKDUHGE\
RWKHUVLQWKH'HWURLWSDUWQHUVKLS´ZHILQGWKLVFRQFOXVLRQE\
WKHGLVWULFWFRXUWWREHFOHDUO\HUURQHRXVFHUWDLQO\DVWR9LWR
*LDFDORQHKLPVHOI
*LDFDORQHSOHGJXLOW\WRWKHFRQVSLUDF\DOOHJDWLRQVLQFRXQW
WZREXWFRXQWRQHFKDUJHVZHUH³UHDOOHJHGDQGLQFRUSRUDWHG
E\ UHIHUHQFH´ LQ FRXQW WZR *LDFDORQH¶V DFWLYLWLHV ZLWK
9LWHOOR DFNQRZOHGJHG WR KDYH RFFXUUHG E\ UHDVRQ RI KLV
JXLOW\SOHDZHUHUHODWHGWRWKHDOOHJHGSXUSRVHVRIWKH5,&2
FRQVSLUDF\DQGKLVDFWVZHUHRQJRLQJDQGUHIOHFWHGFRQWLQXLW\
DVGLVFXVVHGLQWKHFRQVSLUDF\SULQFLSOHVVHFWLRQKHUHLQDERYH
(YHQLIWKHHYLGHQFHVXSSRUWVDILQGLQJWKDW*LDFDORQHDFWHG
RQ KLV RZQ LQ H[WRUWLQJ PRQH\ IURP 9LWHOOR ³LW LV QRW
GHWHUPLQDWLYH WKDW >KH@ FRPPLWWHG WKH FULPH WR IXUWKHU KLV
RZQDJHQGDLILQGHHGKHZDVRQO\DEOHWRFRPPLWWKHFULPH
E\YLUWXHRIKLVSRVLWLRQZLWKWKHHQWHUSULVH´6DOLQDV
86DW7KXVWKHGLVWULFWFRXUWFOHDUO\HUUHGLQUHTXLULQJ
WKDWWKHJRYHUQPHQWGHPRQVWUDWHWKDW*LDFDORQHVKDUHGZLWK
KLVFRFRQVSLUDWRUVWKHSURFHHGVUHFHLYHGIURP9LWHOOR7KH
FRXUW VKRXOG KDYH DVVHVVHG WKH IRUIHLWXUH DPRXQW RI
DJDLQVW *LDFDORQH DQG -DFN 7RFFR MRLQWO\ DQG
VHYHUDOO\
-- 4 of 12 --
8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO 1R
³SDUWLFLSDWLRQ´ RI GHIHQGDQWV $QWKRQ\ &RUUDGR DQG 9LWR
*LDFDORQHDQGWKHLU³LQYROYHPHQW´LQWKH(GJHZDWHU+RWHO
WUDQVDFWLRQ$VSUHYLRXVO\SRLQWHGRXWWKHGLVWULFWFRXUW¶V
UHTXLUHPHQW WKDW ³WKH 'HWURLW SDUWQHUVKLS´ PXVW KDYH
³UHFHLYHG DQG GLVWULEXWHG DPRQJ WKHPVHOYHV´ SURFHHGV RU
PRQHWDU\EHQHILWVIURPWKH(GJHZDWHULQRUGHUIRUIRUIHLWXUH
WRDWWDFKZDVHUURQHRXVLIDQ\RIWKHOHDGSDUWQHUVREWDLQHG
ILQDQFLDO EHQHILWV E\ UHDVRQ RI WKHLU ³SDUWLFLSDWLRQ RU
LQYROYHPHQW´LQWKDWHQWHUSULVH
:HILQGLUUHOHYDQWWKHGLVWULFWFRXUW¶VREVHUYDWLRQWKDW³WKH
JDPEOLQJDFWLYLW\FDUULHGRQE\WKHVHKRWHOVZDVQRWLOOHJDO´
7KHLOOHJDOLW\RIWKHWUDQVDFWLRQVZDVWKH'HWURLWHQWHUSULVH¶V
FRQFHDOPHQWDQGPLVUHSUHVHQWDWLRQLQYROYHGLQDFTXLULQJWKH
VHFUHWLQWHUHVWKHOGE\WKH'HWURLW&RVD1RVWUDWKURXJKVWUDZ
PHQ VXFK DV 3RPSLOL 7KLV ODWWHU DFWLYLW\ ZDV VXIILFLHQWO\
UHODWHG WR WKH FKDUJHG FRQVSLUDF\¶V SDWWHUQ DQG SUDFWLFH RI
LOOHJDODFWLYLW\ZLWKUHVSHFWWRJDPEOLQJWRSXWGHIHQGDQWVRQ
QRWLFH FRQFHUQLQJ SRWHQWLDO IRUIHLWXUH IURP WKH VDOH RI WKH
(GJHZDWHU+RWHO,WHP1RRIWKHLQGLFWPHQWDVWRFRXQW
RQHFKDUJHGLW³WREHDSDUWRIWKHFRQVSLUDF\´WRXVH³IURQWV
RUVWUDZPHQ´WRDFTXLUHLQWHUHVWVLQ1HYDGDKRWHOFDVLQRVDQG
³WRFRQFHDOWKHLULQWHUHVWVIURPWKH6WDWHRI1HYDGD´7KXV
ZHILQGWKDWWKHUHZDVVXIILFLHQWSURRIWRHVWDEOLVKWKDWWKH
(GJHZDWHU +RWHO WUDQVDFWLRQ ZDV D SDUW RI WKH FRQVSLUDF\
KHUHLQSDUWLFXODUO\DVWR9LWR*LDFDORQH DQGDVWR$QWKRQ\
&RUUDGR LI KH LV QRW JUDQWHG D QHZ WULDO XSRQ UHPDQG
+RZHYHUWKHUHLVVXIILFLHQWXQFHUWDLQW\DVWRWKHSURILWVRU
UHYHQXHVGHULYHGIURPWKDWWUDQVDFWLRQWRQHFHVVLWDWHDUHPDQG
WR WKH GLVWULFW FRXUW RQ WKH (GJHZDWHU IRUIHLWXUH TXHVWLRQ
7KXVXSRQUHPDQGWKHGLVWULFWFRXUWVKRXOGFRQVLGHUXQGHU
WKH VWDQGDUGV KHUHLQ HVWDEOLVKHG DV WR IRUIHLWXUH WR ZKDW
H[WHQW RU GHJUHH IRUIHLWXUH VKRXOG EH RUGHUHG DJDLQVW -DFN
7RFFRDQG9LWR*LDFDORQH
Y([WRUWLRQIURP6DO9LWHOOR
6LOYHULR 6DO 9LWHOORWHVWLIHGWKDWKHSDLG9LWR*LDFDORQH
SHUZHHNIRUDERXW\HDUVWRDVVXUHODERUSHDFH+H
DOVRVWDWHGWKDWKHJDYH*LDFDORQHUDQGRPFDVKSD\PHQWVDQG
1R 8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO
$%DVLVIRU$SSHOODWH-XULVGLFWLRQ
7LWOH 86& E LV WKH SULQFLSDO VWDWXWH WKDW
SURYLGHV FLUFXPVWDQFHV XQGHU ZKLFK WKH JRYHUQPHQW PD\
DSSHDO D GLVWULFW FRXUW¶V VHQWHQFLQJ GHWHUPLQDWLRQ 7KDW
VHFWLRQSURYLGHVLQSHUWLQHQWSDUW
E $SSHDOE\WKH*RYHUQPHQW7KH*RYHUQPHQW
PD\ILOHDQRWLFHRIDSSHDOLQWKHGLVWULFWFRXUWIRUUHYLHZ
RIDQRWKHUZLVHILQDOVHQWHQFHLIWKHVHQWHQFH±
ZDVLPSRVHGLQYLRODWLRQRIODZ
ZDV LPSRVHG DV D UHVXOW RI DQ LQFRUUHFW
DSSOLFDWLRQRIWKHVHQWHQFLQJJXLGHOLQHV
ZDV LPSRVHG IRU DQ RIIHQVH IRU ZKLFK D
VHQWHQFLQJJXLGHOLQHKDVEHHQLVVXHGDQGWKH
VHQWHQFHLVOHVVWKDQ>WKHVHQWHQFHVSHFLILHGRUWKH
VHQWHQFHVWDWHGLQDQ\SOHDDJUHHPHQW@RU
ZDV LPSRVHG IRU DQ RIIHQVH IRU ZKLFK QR
VHQWHQFLQJJXLGHOLQHKDVEHHQLVVXHGDQGLVOHVV
WKDQWKHVHQWHQFHVSHFLILHGLQDSOHDDJUHHPHQWLI
DQ\
DQG WKH $WWRUQH\ *HQHUDO RU WKH 6ROLFLWRU *HQHUDO
SHUVRQDOO\DSSURYHVWKHILOLQJRIWKHQRWLFHRIDSSHDO
86& E VHH % &+$5/(6 $ :5,*+7
$57+85 5 0,//(5 )('(5$/ 35$&7,&( $1' 352&('85(
6833
,Q WKLV FDVH WKH JRYHUQPHQW ILOHG D FHUWLILFDWH RI
FRPSOLDQFHZKLFKDFNQRZOHGJHVWKHDSSURYDORIWKH6ROLFLWRU
*HQHUDOIRUWKHILOLQJRIWKHQRWLFHRIDSSHDOLQWKLVFDVH7KH
RSHQLQJVWDWHPHQWRIWKHJRYHUQPHQW¶VDSSHDOVHWVIRUWKWKH
EDVLVRILWVFKDOOHQJH
7KH*RYHUQPHQWDSSHDOVIURPWKHIRUIHLWXUHMXGJPHQWV
RI ZKLFK WKH GLVWULFW FRXUW HQWHUHG DJDLQVW ILYH
-- 5 of 12 --
8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO 1R
GHIHQGDQWVFRQYLFWHGRI5,&2FRQVSLUDF\LQDFDVHZKLFK
WDUJHWHG WKH 'HWURLW &RVD 1RVWUD 7KH *RYHUQPHQW
DSSHDOV WKH DPRXQW RI IRUIHLWXUH HQWHUHG DV WR DOO ILYH
GHIHQGDQWV ZLWK UHJDUG WR WKH DPRXQW RI IRUIHLWXUH
DVVHVVHG IRU WKH SURFHHGV RI WKH VWUHHW WD[ H[WRUWLRQ
SUHGLFDWHDFWRIFRXQWRQH,QDGGLWLRQDVWRGHIHQGDQWV
-DFN7RFFR$QWKRQ\&RUUDGRDQG9LWR*LDFDORQHRQO\
WKH *RYHUQPHQW DSSHDOV WKH GLVWULFW FRXUW¶V IDLOXUH WR
DVVHVVDQ\DPRXQWRIIRUIHLWXUHDVWRWKHRWKHUSUHGLFDWH
DFWV RI FRXQW RQH DQG DV WR WKH 5,&2 FROOHFWLRQ RI
XQODZIXOGHEWFRQVSLUDF\LQFRXQWWZR
7KHGHIHQGDQWVDUJXHWKDWWKHJRYHUQPHQW¶VDSSHDOGRHVQRW
IDOOLQWRDQ\RIWKHSURYLVLRQVRI E DQGWKHUHIRUHWKLV
FRXUWODFNVMXULVGLFWLRQWRKHDUWKHDSSHDO:HGLVDJUHH
,WLVZHOOHVWDEOLVKHG³>W@KDWWKHJRYHUQPHQWKDVQRULJKWRI
DSSHDOLQDFULPLQDOFDVHXQOHVVDVWDWXWHH[SUHVVO\JUDQWVVXFK
DULJKW´8QLWHG6WDWHVY,QYHVWPHQW(QWHUSULVHV,QF
)G WK&LU $FULPLQDOIRUIHLWXUHDZDUG
LV D SDUW RI WKH GHIHQGDQW¶V VHQWHQFH QRW SDUW RI WKH
VXEVWDQWLYHRIIHQVHRIFRQYLFWLRQ/LEUHWWLY8QLWHG6WDWHV
86 7KXVZKHUHWKHJRYHUQPHQWDOOHJHV
WKDWWKHDZDUGRIIRUIHLWXUHZDVLPSRVHGLQYLRODWLRQRIWKH
ODZWKHJRYHUQPHQWKDVWKHVWDWXWRU\DXWKRUL]DWLRQWRDSSHDO
6HH8QLWHG6WDWHVY,QIHOLVH)G WK&LU
KROGLQJWKDWDQRUGHURIIRUIHLWXUHLVSDUWRIWKHGHIHQGDQW¶V
VHQWHQFHDQGLVDSSHDODEOHE\WKHJRYHUQPHQW ,QYHVWPHQW
(QWHUSULVHV)GDW ILQGLQJWKDWIRUIHLWXUHLVSDUW
RI WKH GHIHQGDQW¶V VHQWHQFH DQG LV DSSHDODEOH E\ WKH
JRYHUQPHQW ZKHUH WKH VHQWHQFH ZDV DOOHJHGO\ LPSRVHG LQ
YLRODWLRQRIWKHODZ
%'RXEOH-HRSDUG\
7KHGHIHQGDQWVDUJXHWKDWHYHQLIVWDWXWRU\DXWKRULW\H[LVWV
IRU WKLV DSSHDO DOORZLQJ WKH JRYHUQPHQW WR FKDOOHQJH WKH
GLVWULFW FRXUW¶V DZDUG RI IRUIHLWXUH YLRODWHV WKH 'RXEOH
1R 8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO
WKHLQYLWDWLRQWRUHYHUVHWKHGLVWULFWFRXUWZLWKUHVSHFWWRWKLV
IRUIHLWXUHUHTXHVW
LY6DOHRIWKHKRWHOV(GJHZDWHU
7KHHYLGHQFHUHJDUGLQJWKHVDOHRIWKH(GJHZDWHU+RWHO
KRZHYHULVDGLIIHUHQWPDWWHU)%,DJHQW5XIILQRWHVWLILHG
WKDWKHRYHUKHDUGDFRQYHUVDWLRQEHWZHHQ$QWKRQ\&RUUDGR
9LWR *LDFDORQH DQG :LOOLDP 3RPSLOL ZKHUH WKH\ ZHUH
GLVFXVVLQJWKHVDOHRIWKHLULQWHUHVWLQWKH(GJHZDWHU5XIILQR
VWDWHGWKDWKHUHFHLYHGIURPWKHVDOHRIWKHKRWHO³
DQGPLOOLRQDQGKDYLQJDQRWKHURQ'HFHPEHU
VW´ WRWDOOLQJ PLOOLRQ 7KH GLVWULFW FRXUW DWWULEXWHG
QRQHRIWKHYDOXHWR$QWKRQ\&RUUDGR*LDFDORQH
RU-DFN7RFFREHFDXVH³WKH LQYROYHPHQWLQWKH(GJHZDWHU
+RWHO ZDV QRW FRQQHFWHG WR WKH 'HWURLW SDUWQHUVKLS H[FHSW
WKURXJKWKHSDUWLFLSDWLRQRIPHPEHUV$QWKRQ\&RUUDGRDQG
9LWR:LOOLDP*LDFDORQH´ (PSKDVLVDGGHG $JDLQEHFDXVH
WKHJRYHUQPHQWGLGQRWVKRZWKDW ³WKH 'HWURLWSDUWQHUVKLS
UHFHLYHG DQG GLVWULEXWHG DPRQJ WKHPVHOYHV DQ\ DPRXQW RI
PRQH\IURPWKHVDOH´IRUIHLWXUHZDVGHQLHGHYHQDVWR
*LDFDORQHDQG$QWKRQ\&RUUDGR
,QDGGLWLRQWRWKHWHVWLPRQ\RIDJHQW5XIILQRFRUURERUDWLQJ
HYLGHQFH IURP WKH 1HYDGD *DPLQJ &RPPLVVLRQ ZDV
VXEPLWWHGUHJDUGLQJWKH(GJHZDWHULQWHUHVW$OVRWKHUHZDV
HYLGHQFH WKDW *LDFDORQH KDG PHHWLQJV ZLWK 3RPSLOL VLQFH
GHFHDVHGLQ/DV9HJDVDQGWKDW-DFN7RFFRDQG$QWKRQ\
&RUUDGRDOVRPHWZLWK3RPSLOLZKRKDGDUFKLWHFWXUDOSODQV
IRUWKH(GJHZDWHU+RWHODQG&DVLQR
%DVHG RQ WKLV HYLGHQFH ZKLFK LV FRQVLGHUDEO\ PRUH
VXEVWDQWLDO WKDQ WKH HYLGHQFH UHODWLQJ WR WKH VDOH RI WKH
)URQWLHUZHILQGWKDWLWZDVFOHDUHUURUIRUWKHGLVWULFWFRXUWWR
GHQ\IRUIHLWXUHDJDLQVW-DFN7RFFRDQG*LDFDORQHMRLQWO\DQG
VHYHUDOO\IRUWKHSURILWVWKDWWKHPHPEHUVRIWKHHQWHUSULVH
VKDUHGIURPWKHVDOHRIWKH(GJHZDWHU+RWHO7KHFRQWLQXLQJ
DFWLYLWLHVZHUHUHODWHGWRWKHLOOHJDOSXUSRVHVRIWKHFRQVSLUDF\
FKDUJHGDQG*LDFDORQH¶VDQG&RUUDGR¶VSHUVRQDOLQYROYHPHQW
FRQILUPVWKDWWKH&RVD1RVWUDZDVLQYROYHGLQREWDLQLQJWKHVH
LOOHJDOSURFHHGV7KHGLVWULFWFRXUWLWVHOIDFNQRZOHGJHGWKH
-- 6 of 12 --
8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO 1R
RUJDQL]DWLRQ RI ZKLFK WKH\ ZHUH D SDUW 5HFRUGHG
FRQYHUVDWLRQVEHWZHHQ1RYHDQG3DXOLQGLFDWHWKDWWKH\ZHUH
ZRUNLQJZLWK RUIRU RUZHUHHPSRZHUHGE\WKH³FDSRV´
-DFN7RFFRDQG$QWKRQ\&RUUDGR%HFDXVHWKHDPRXQWRI
SURFHHGVIURPWKLVDFWLYLW\ZDVTXDQWLILDEOHIURPWKHHYLGHQFH
DWWULDODQGEHFDXVHWKHHYLGHQFHVKRZHGWKDWWKHVFKHPHZDV
UHODWHG WR WKH HQWLUH FULPLQDO HQWHUSULVH RI ZKLFK WKHVH
GHIHQGDQWV ZHUH DFWLYH PHPEHUV ZH ILQG WKDW WKH GLVWULFW
FRXUWFRPPLWWHGFOHDUHUURULQIDLOLQJWRKROG-DFN7RFFRDQG
*LDFDORQH MRLQWO\ DQG VHYHUDOO\ OLDEOH IRU IRUIHLWXUH RI WKH
VWUHHWWD[SURFHHGV
LLL6DOHRIWKHKRWHOV)URQWLHU
7KHJRYHUQPHQWDVVHUWHGWKDWWKHSURILWVPDGHIURPWKHVDOH
RIWKHKRWHOLQWHUHVWVZHUHDEDVLVIRUIRUIHLWXUHDJDLQVW-DFN
7RFFRDQG9LWR*LDFDORQH:LWKUHVSHFWWRWKHVDOHRIWKH
)URQWLHU +RWHO VSHFLILFDOO\ HYLGHQFH ZDV VXEPLWWHG VROHO\
WKURXJKWKHWHVWLPRQ\RI$QWKRQ\3ROL]]LZKRWHVWLILHGWKDW
WKHKRWHOZDVVROGWR+RZDUG+XJKHVIRUDSURILW
3ROL]]LWHVWLILHGWKDWKLVIDWKHUVWDWHGWKDWKHDQGKLVSDUWQHUV
HDFK UHFHLYHG XQVSHFLILHG VKDUHV RI WKH SURFHHGV IURP WKH
VDOH0LFKDHO&RUUDGRDQG$QWKRQ\=HULOOLZHUHFRQYLFWHG
DQGLPSULVRQHGIRUFRQVSLUDF\WRDFTXLUHDQGPDLQWDLQKLGGHQ
LQWHUHVWVLQWKH)URQWLHU+RWHOJDPEOLQJDQGFDVLQRRSHUDWLRQ
)XUWKHU3ROL]]LWHVWLILHGWKDWKHKHDUG-DFN7RFFRWKDQNLQJ
KLVIDWKHUIRUKLVHIIRUWVLQREWDLQLQJWKHLQWHUHVWRQEHKDOIRI
WKHSDUWQHUVKLS
:KLOHZHEHOLHYHWKLVLVDFORVHLVVXHZHFDQQRWLJQRUHWKDW
WKHUH LV UHODWLYHO\ OLWWOH FRUURERUDWLYH HYLGHQFH RQ WKLV
DFFRXQW7KHVDOHRIDKRWHOLVDFRPSOLFDWHGWUDQVDFWLRQ\HW
WKHUH ZDV QR HYLGHQFH WKDW DQ\ RI WKH GHIHQGDQWV ZHUH
SHUVRQDOO\LQYROYHGQRULVWKHUHDQ\HYLGHQFHWRFRUURERUDWH
WKHDOOHJHGVWDWHPHQWVPDGHE\0LFKDHODQGUHODWHGWRKLVVRQ
UHJDUGLQJWKHLQYROYHPHQWRIWKHHQWHUSULVH7KHHYLGHQFHRI
WKH³WKDQN\RX´FRPPHQWRI-DFN7RFFRLVQRWVXIILFLHQWWR
VKRZWKDWWKHHQWLUHJURXSZDVLQYROYHGLQWKLVVXEVWDQWLDO
WUDQVDFWLRQ %DVHG RQ WKLV VFDQW HYLGHQFH RI D FRQQHFWLRQ
EHWZHHQWKHHQWHUSULVHDQGWKHVDOHRIWKLVKRWHOZHGHFOLQH
1R 8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO
7KH 'RXEOH -HRSDUG\ &ODXVH RI WKH )LIWK $PHQGPHQW SURYLGHV
³>1@RU VKDOO DQ\ SHUVRQ EH VXEMHFW IRU WKH VDPH RIIHQVH WR EH WZLFH SXW LQ
MHRSDUG\ RI OLIH RU OLPE´
-HRSDUG\&ODXVH7KH\DUJXHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWVLWWLQJDV
WKHDJUHHGWULHURIIDFWUHYLHZHGWKHHYLGHQFHDQGPDGHWKH
GHWHUPLQDWLRQWKDWQRIRUIHLWXUHDZDUGZDVZDUUDQWHG7KXV
WKHGHIHQGDQWVDUJXHWKH\DUHHQWLWOHGWRWKDW³DFTXLWWDO´DQG
WKH JRYHUQPHQW¶V DSSHDO ZRXOG XQFRQVWLWXWLRQDOO\ VXEMHFW
WKHPWREHLQJSXWLQGRXEOHMHRSDUG\RIFULPLQDOIRUIHLWXUH
7KH SULRU SDQHO WKDW GHFLGHG WKLV LVVXH UHMHFWHG WKH
GHIHQGDQWV¶FODLPEDVHGRQ/LEUHWWLY8QLWHG6WDWHV86
DQG8QLWHG6WDWHVY0RQJH86
,Q/LEUHWWLWKH6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWFULPLQDOIRUIHLWXUH
ZDV DQ DVSHFW RI VHQWHQFLQJ IROORZLQJ WKH FRQYLFWLRQ RI D
VXEVWDQWLYHFULPLQDORIIHQVH/LEUHWWL86DW7KH
&RXUW VWDWHG VSHFLILFDOO\ WKDW ³&RQJUHVV SODLQO\ LQWHQGHG
IRUIHLWXUH RI DVVHWV WR RSHUDWH DV SXQLVKPHQW IRU FULPLQDO
FRQGXFWLQYLRODWLRQRIWKHIHGHUDOGUXJDQGUDFNHWHHULQJODZV
QRWDVDVHSDUDWHVXEVWDQWLYHRIIHQVH´,G,QVXSSRUWRILWV
GHFLVLRQWKH&RXUWREVHUYHG
2XUSUHFHGHQWVKDYHOLNHZLVHFKDUDFWHUL]HGFULPLQDO
IRUIHLWXUHDVDQDVSHFWRISXQLVKPHQWLPSRVHGIROORZLQJ
FRQYLFWLRQ RI D VXEVWDQWLYH FULPLQDO RIIHQVH ,Q
$OH[DQGHU Y 8QLWHG 6WDWHV 86 ZH
REVHUYHGWKDWWKHFULPLQDOIRUIHLWXUHDXWKRUL]HGE\WKH
5,&2IRUIHLWXUHVWDWXWH³LVFOHDUO\DIRUPRIPRQHWDU\
SXQLVKPHQW QR GLIIHUHQW IRU (LJKWK $PHQGPHQW
SXUSRVHV IURP D WUDGLWLRQDO μILQH¶´ ,G DW
6LPLODUO\ LQ 8QLWHG 6WDWHV Y 86
ZHUHFRJQL]HGWKDWD³FULPLQDOSURFHHGLQJ
PD\RIWHQLQFOXGHIRUIHLWXUHDVSDUWRIWKHVHQWHQFH´,G
DW
,G
-- 7 of 12 --
8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO 1R
,Q 0RQJH WKH &RXUW KHOG WKDW H[FHSW LQ GHDWK SHQDOW\
FDVHV WKH 'RXEOH -HRSDUG\ &ODXVH GRHV QRW DSSO\ WR
VHQWHQFLQJ
7KH 'RXEOH -HRSDUG\ &ODXVH ³GRHV QRW SURYLGH WKH
GHIHQGDQWZLWKWKHULJKWWRNQRZDWDQ\VSHFLILFPRPHQW
LQWLPHZKDWWKHH[DFWOLPLWRIKLVSXQLVKPHQWZLOOWXUQ
RXW WR EH´ 'L)UDQFHVFR 86 DW
&RQVHTXHQWO\ LW LV D ³ZHOOHVWDEOLVKHG SDUW RI RXU
FRQVWLWXWLRQDOMXULVSUXGHQFH´WKDWWKHJXDUDQWHHDJDLQVW
GRXEOHMHRSDUG\QHLWKHUSUHYHQWVWKHSURVHFXWLRQIURP
VHHNLQJUHYLHZRIDVHQWHQFHQRUUHVWULFWVWKHOHQJWKRID
VHQWHQFH LPSRVHG XSRQ UHWULDO DIWHU D GHIHQGDQW¶V
VXFFHVVIXODSSHDO6HHLGDW
0RQJH 86 DW VHH DOVR 8QLWHG 6WDWHV Y
'L)UDQFHVFR86
6XEVHTXHQWO\ZLWKIRXURIWKHMXVWLFHVSDUWLFLSDWLQJLQWKH
0RQJH PDMRULW\ GHFLVLRQ GLVVHQWLQJ WKH 6XSUHPH &RXUW
GHFLGHG $SSUHQGL Y 1HZ -HUVH\ 1R :/
6&WBBB86BBB -XQH ,Q
WKDWFDVHWKHGHIHQGDQWZDVFRQYLFWHGSXUVXDQWWRDJXLOW\
SOHDIRUXQODZIXOILUHDUPSRVVHVVLRQ+HZDVVXEVHTXHQWO\
VHQWHQFHGWRDQH[WHQGHGWHUPXQGHU1HZ-HUVH\¶VKDWHFULPH
VWDWXWH EHFDXVH WKH FRXUW PDGH WKH ILQGLQJ RI IDFW E\ D
SUHSRQGHUDQFH RI WKH HYLGHQFH WKDW WKH GHIHQGDQW KDG
FRPPLWWHGWKHFULPHZLWKDELDVHGSXUSRVH7KH6XSUHPH
&RXUWUHYHUVHGKROGLQJWKDWZKHQDGHIHQGDQW¶VVHQWHQFHLV
LQFUHDVHGEH\RQGWKHVWDWXWRU\PD[LPXPEDVHGRQDQ\IDFW
RWKHU WKDQ WKH IDFW RI D SULRU FRQYLFWLRQ WKDW IDFW PXVW EH
VXEPLWWHGWRDMXU\DQGSURYHGEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW
UDWKHUE\DSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFH6HHLGDW
-XVWLFH6WHYHQVZULWLQJIRUWKHPDMRULW\PDGHWKHIROORZLQJ
FRQFOXVLRQ
2WKHUWKDQWKHIDFWRIDSULRUFRQYLFWLRQDQ\IDFWWKDW
LQFUHDVHVWKHSHQDOW\IRUDFULPHEH\RQGWKHSUHVFULEHG
VWDWXWRU\ PD[LPXP PXVW EH VXEPLWWHG WR D MXU\ DQG
SURYHGEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW:LWKWKDWH[FHSWLRQ
ZH HQGRUVH WKH VWDWHPHQW RI WKH UXOH VHW IRUWK LQ WKH
1R 8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO
RIIHQVHVROHO\E\YLUWXHRIKLVSRVLWLRQLQWKHHQWHUSULVH
RU WKH RIIHQVH ZDV UHODWHG WR WKH DFWLYLWLHV RI WKH
HQWHUSULVH
/RFDVLR)GDW
LL6WUHHWWD[HV
7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHGDQ\IRUIHLWXUHDZDUGDJDLQVW1RYH
7RFFR3DXO&RUUDGRDQGWKHRWKHUGHIHQGDQWVGHVSLWHPXFK
HYLGHQFHRIUHFRUGHGFRQYHUVDWLRQVEHWZHHQ1RYHDQG3DXO
UHJDUGLQJ WKHLU IRUFHIXO FROOHFWLRQV RI WKH VWUHHW WD[ IURP
ERRNPDNHUVHQJDJHGLQLOOHJDOJDPEOLQJ7KHLQ
VWUHHWWD[SURFHHGVZDVFDOFXODWHGIURPWKHDPRXQWVWDNHQ
IURPVWDWHPHQWVWKDWWKHWZRZHUH³JHQHUDWLQJDERXW
D \HDU RII WKH VWUHHW´ IURP WKH EXVLQHVV &RQVHUYDWLYHO\
HVWLPDWLQJWKDWWKHDFWLYLW\FRQWLQXHGIRURQHDQGRQHKDOI
\HDUVLQWKHHDUO\VWKHJRYHUQPHQWFRQFOXGHGWKDW1RYH
DQG3DXOJHQHUDOO\FROOHFWHGDERXWRYHUPRQWKV
,Q DGGLWLRQ PRUH VSHFLILF HYLGHQFH VKRZHG WKDW DERXW
ZDV H[WRUWHG IURP 5DP]L <DOGRR DQG *HRUJH
<DWRRPDERWKRIZKRPWHVWLILHGDWWULDODVWRWKHDPRXQWV
H[WRUWHGIURPWKHP7KXVWKHHYLGHQFHZDVXQGLVSXWHGWKDW
1RYH 7RFFR DQG 3DXO &RUUDGR ZHUH HQJDJHG LQ WKLV
H[WRUWLRQDWHDFWLYLW\UHFHLYLQJDWOHDVW
7KH GLVWULFW FRXUW GHWHUPLQHG WKDW 3DXO DQG 1RYH ZHUH
DFWLQJRQEHKDOIRIWKHFRQVSLUDWRULDOHQWHUSULVHDQGWKDWWKHLU
FROOHFWLRQ RI WKH VWUHHW WD[HV VKRXOG EH DWWULEXWDEOH WR WKH
PHPEHUVRIWKHHQWHUSULVH)URPRXUUHYLHZRIWKHWUDQVFULSWV
RIWKHWDSHUHFRUGLQJVZHILQGWKDWLWZDVFOHDUHUURUIRUWKH
GLVWULFWFRXUWWRIDLOWRDWWULEXWHWKRVHSURFHHGVWR-DFN7RFFR
DQG*LDFDORQHZKRZHUHPHPEHUVRIWKHFULPLQDOHQWHUSULVH
7KHJRYHUQPHQWVKRXOGQRWKDYHEHHQUHTXLUHGWRSURYHWKDW
1RYHDQG3DXOVKDUHGWKHLUFROOHFWLRQVZLWKRWKHUSDUWQHUV
1RUZDVLWUHTXLUHGWRVKRZWKHSURSRUWLRQRIVKDULQJRUWR
WUDFHWKHVHH[WRUWLRQDWHFROOHFWLRQVEDFNWRHDFKPHPEHU7KH
HQWLUHLOOHJDOVFKHPHFRXOGQRWKDYHVXFFHHGHGZHUHLWQRWIRU
WKHVXSSRUWRUWKHXVHRIWKHQDPHDQGWKHUHSXWDWLRQRIWKH
FRQVSLUDWRULDO HQWHUSULVH :LWQHVVHV WHVWLILHG WKDW WKH\
EHOLHYHG WKDW 1RYH DQG 3DXO ZHUH VXSSRUWHG E\ WKH ODUJHU
-- 8 of 12 --
8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO 1R
7KH JRYHUQPHQW ZDV FKDUJHG ZLWK SURYLQJ WKDW WKH
SUHGLFDWHDFWVLQFRQQHFWLRQZLWKWKHFRQVSLUDF\ZHUHUHODWHG
WRLWVLOOHJDOSXUSRVHVDQGWKDWWKHVHDFWVFRQVWLWXWHDWKUHDWRI
RQJRLQJFULPLQDODFWLYLW\+-,QFY1RUWKZHVWHUQ%HOO7HO
&R86 6HGLPD635/Y,PUH[
86 7KHVWDQGDUGZKLFKZDVPHWLQWKLV
FDVHDVWRWKHSHUWLQHQW5,&2FRQVSLUDF\FRXQWVLVNQRZQDV
WKH³UHODWLRQVKLSSOXVFRQWLQXLW\WHVW´,PUH[86DW
Q³,QGHILQLQJDμSDWWHUQ¶&RQJUHVV>SURYLGHGWKDW@
μ>F@ULPLQDOFRQGXFWIRUPVDSDWWHUQLILWHPEUDFHVFULPLQDO
DFWV WKDW KDYH WKH VDPH RU VLPLODU SXUSRVHV UHVXOWV
SDUWLFLSDQWVYLFWLPVRUPHWKRGVRIFRPPLVVLRQRURWKHUZLVH
DUHLQWHUUHODWHGE\GLVWLQJXLVKLQJFKDUDFWHULVWLFV¶´,G
,QFRQVLGHULQJWKHFRQWLQXLW\SURQJRIWKHUHTXLUHPHQWVRI
SURRIWKH6XSUHPH&RXUWKDVGHILQHGZKDWLVUHTXLUHG
>7@KH WKUHDW RI FRQWLQXLW\ LV VXIILFLHQWO\ HVWDEOLVKHG
ZKHUH WKH SUHGLFDWHV FDQ EH DWWULEXWHG WR D GHIHQGDQW
RSHUDWLQJDVSDUWRIDORQJWHUPDVVRFLDWLRQWKDWH[LVWVIRU
FULPLQDOSXUSRVHV6XFKDVVRFLDWLRQVLQFOXGHEXWH[WHQG
ZHOOEH\RQGWKRVHWUDGLWLRQDOO\JURXSHGXQGHUWKHSKUDVH
³RUJDQL]HGFULPH´
+-,QF86DW
$V WR UHODWLRQVKLS RU UHODWHGQHVV ³>W@KH EXVLQHVV RI D
FULPLQDOHQWHUSULVHLVFULPH>DQGLWV@FULPHVIRUPDSDWWHUQ
GHILQHGE\WKHSXUSRVHVRIWKHHQWHUSULVH´8QLWHG6WDWHVY
0DVWHUV)G WK&LU VHHDOVR8QLWHG
6WDWHVY(XIUDVLR)G G&LU 7KH
SUHGLFDWH DFWV GR QRW QHFHVVDULO\ QHHG WR EH GLUHFWO\
LQWHUUHODWHGWKH\PXVWKRZHYHUEHFRQQHFWHGWRWKHDIIDLUV
DQGRSHUDWLRQVRIWKHFULPLQDOHQWHUSULVH8QLWHG6WDWHVY
/RFDVFLR)G G&LU 8QLWHG6WDWHVY
4DRXG)G WK&LU :HDGRSWWKH
KROGLQJLQDVRPHZKDWVLPLODURUJDQL]HGFULPHFDVHRQWKH
UHODWHGQHVVTXHVWLRQ
>7@KHUHODWHGQHVVUHTXLUHPHQWFDQEHVDWLVILHGE\SURRI
WKDW WKH GHIHQGDQW ZDV HQDEOHG WR FRPPLW WKH
1R 8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO
FRQFXUULQJRSLQLRQVLQWKDWFDVH³>,@WLVXQFRQVWLWXWLRQDO
IRUDOHJLVODWXUHWRUHPRYHIURPWKHMXU\WKHDVVHVVPHQW
RIIDFWVWKDWLQFUHDVHWKHSUHVFULEHGUDQJHRISHQDOWLHVWR
ZKLFKDFULPLQDOGHIHQGDQWLVH[SRVHG,WLVHTXDOO\FOHDU
WKDWVXFK IDFWVPXVWEHHVWDEOLVKHGE\SURRIEH\RQGD
UHDVRQDEOHGRXEW´86DW6&W
RSLQLRQRI67(9(16- VHHDOVRLGDW6&W
RSLQLRQRI6&$/,$-
,G IRRWQRWHRPLWWHG UHO\LQJRQ8QLWHG6WDWHVY-RQHV
86
-DFN7RFFRDUJXHVWRWKLVFRXUWWKDW$SSUHQGLVXSSRUWVKLV
SRVLWLRQWKDWKHKDVD³OHJDOULJKWWRDIDFWXDOGHWHUPLQDWLRQE\
D WULHU RI IDFW LQ WKH 'LVWULFW &RXUW´ SUHVXPDEO\ SURYHQ
EH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW:HKROGKRZHYHUWKDW$SSUHQGL
LVQRWDSSOLFDEOHXQGHUWKHFLUFXPVWDQFHVRIWKLVFRQWURYHUV\
7KHMXU\GHWHUPLQHGWKDWWKHGHIHQGDQWVZHUHJXLOW\RIWKH
5,&2FKDUJHVEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW7KHFRQYLFWLRQV
ZHUHEDVHGRQSURRIRIVSHFLILFFKDUJHVDQGWKHGHIHQGDQWV
ZHUH SXW RQ QRWLFH XQGHU WKH LQGLFWPHQW WKDW FULPLQDO
IRUIHLWXUHVXQGHU86&ZRXOGEHSXUVXHGRQFH
WKHVHXQGHUO\LQJFULPLQDOFRQYLFWLRQVZHUHREWDLQHG7KLVLV
DQ HQWLUHO\ GLIIHUHQW FLUFXPVWDQFH IURP WKH VLWXDWLRQ LQ
$SSUHQGL
$V UHFRJQL]HG LQ /LEUHWWL FULPLQDO IRUIHLWXUH KDV EHHQ
GHHPHGWREHDSDUWRIWKHVHQWHQFHLQFULPLQDOSURFHHGLQJVRI
WKHW\SHLQYROYHGLQWKLVFDVH/LEUHWWL86DWVHH
DOVR 8QLWHG 6WDWHV Y 86
UHFRJQL]LQJWKDWIRUIHLWXUHLVDSDUWRIWKHVHQWHQFH ³7KH
VLPSOHIDFW>LV@WKDWIRUIHLWXUHLVSUHFLVHO\WKDWSXQLVKPHQW´
/LEUHWWL 86 DW 7KHUH LV QR UHTXLUHPHQW XQGHU
$SSUHQGLRULQDQ\RWKHUSUHFHGHQWFLWHGE\WKHGHIHQGDQWV
WKDWWKHMXU\SDVVXSRQWKHH[WHQWRIDIRUIHLWXUHSDUWLFXODUO\
ZKHQWKHSDUWLHVUHSUHVHQWHGE\FRXQVHOKDYHVWLSXODWHGWKDW
WKH GLVWULFW FRXUW ZLOO GHFLGH WKDW LVVXH 0RUHRYHU
³>V@HQWHQFLQJGHFLVLRQVIDYRUDEOHWRWKHGHIHQGDQWFDQQRW
JHQHUDOO\ EH DQDORJL]HG WR DQ DFTXLWWDO´ DV WKH GHIHQGDQWV
FRQWHQGLQWKLVFDVH0RQJH86DW$FFRUGLQJO\
-- 9 of 12 --
8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO 1R
ZHUHMHFWWKHGHIHQGDQWV¶DUJXPHQWWKDWWKHMXU\PXVWGHFLGH
WKHH[WHQWRIIRUIHLWXUHRUWKDWWKHGLVWULFWFRXUWDVWKHDJUHHG
WULHU RI IDFW PXVW PDNH IDFW GHWHUPLQDWLRQV EDVHG RQ WKH
³EH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW´VWDQGDUG6HH8QLWHG6WDWHVY
'H)ULHV)G '&&LU UHFRJQL]LQJWKDW
XQGHU/LEUHWWL³>W@KHJRYHUQPHQWPXVWSURYHLWVIRUIHLWXUH
DOOHJDWLRQVE\DSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFH´
,QVXPZHKROGWKDWWKHFULPLQDOIRUIHLWXUHVVRXJKWLQWKLV
FDVHFRQVWLWXWHDSDUWRIWKHGHIHQGDQWV¶VHQWHQFHVDQGDUH
DSSHDODEOH XQGHU E ,Q DGGLWLRQ ZH ILQG WKDW LQ
DFFRUGDQFHZLWKWKH6XSUHPH&RXUW¶VGHFLVLRQLQ0RQJHWKH
'RXEOH-HRSDUG\&ODXVHGRHVQRWDSSO\WRVHQWHQFLQJDQG
WKHUHIRUHGRHVQRWSURKLELWWKHJRYHUQPHQWIURPDSSHDOLQJ
WKHGLVWULFWFRXUW¶VIRUIHLWXUHDZDUG
,,,0(5,762)7+($33($/
$VKDVEHHQLQGLFDWHGDERYHWKHJRYHUQPHQWVRXJKWDWRWDO
IRUIHLWXUH DPRXQW RI SXUVXDQW WR 86&
D ZKLFK SURYLGHV IRU WKH IRUIHLWXUH RI ³DQ\
SURSHUW\FRQVWLWXWLQJRUGHULYHGIURPDQ\SURFHHGVZKLFK
WKHSHUVRQREWDLQHGGLUHFWO\RULQGLUHFWO\IURPUDFNHWHHULQJ
DFWLYLW\ RU XQODZIXO GHEW FROOHFWLRQ LQ YLRODWLRQ RI VHFWLRQ
´ 7KRXJK WKH JRYHUQPHQW VRXJKW WR KROG DOO RI WKH
GHIHQGDQWV MRLQWO\ DQG VHYHUDOO\ OLDEOH IRU WKH
FROOHFWHGDVVWUHHWWD[HVWKHJRYHUQPHQWFODLPHGWKDW-DFN
7RFFR $QWKRQ\ &RUUDGR DQG 9LWR *LDFDORQH ZHUH DOVR
MRLQWO\DQGVHYHUDOO\OLDEOHIRUWKHUHPDLQGHUWKURXJKWKHVDOH
RIWKHKRWHOV PLOOLRQ WKHH[WRUWLRQIURP6DO9LWHOOR
PLOOLRQ DQG WKH FROOHFWLRQ RI XQODZIXO JDPEOLQJ GHEWV
7KHGLVWULFWFRXUWFRQFOXGHGKRZHYHUWKDWWKHHYLGHQFHGLG
QRWSURYLGHDVXIILFLHQWO\TXDQWLILHGIDFWXDOEDVLVIRUDQ\RI
WKHFODLPHGIRUIHLWXUHDPRXQWV7KHFRXUWVXUPLVHG
:KLOHWKHMXU\IRXQGHDFKRIWKHGHIHQGDQWV H[FHSW
9LWR:LOOLDP*LDFDORQHZKRSOHDGHGJXLOW\ JXLOW\
LW GLG VR EDVHG RQ HYLGHQFH VR GLVSDUDWH LQ WLPH DQG
QDWXUH WR KDYH LQ WKH FRXUW¶V RSLQLRQ UHQGHUHG LW
1R 8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO
WR EH WKH ³%RVV´ RI WKLV LOOHJDO HQWHUSULVH WKH KHDG RI
PHPEHUV DQG FDSRV VXSHUYLVRUV 0DQ\ PHPEHUV ZHUH
FKDUJHGLQWKLVFDVHZLWKSDUWLFLSDWLRQLQFULPLQDODFWLYLWLHV
³IRU ILQDQFLDO JDLQ´ DQG WKH %RVV DQG FDSRV VKDUHG LQ WKH
GLYLVLRQ RI UHYHQXHV DV DOOHJHGO\ GLG PHPEHUV VXFK DV
GHIHQGDQWV1RYH7RFFRDQG3DXO&RUUDGR&RXQWRQHQDPHG
WKHGHIHQGDQWVDVKDYLQJHQJDJHGLQDUDFNHWHHULQJFRQVSLUDF\
LQYROYLQJH[WRUWLRQDWHFUHGLWRUORDQDFWLYLWLHVDQGFROOHFWLRQV
REVWUXFWLRQ RI MXVWLFH ZLWQHVV WDPSHULQJ H[WRUWLRQ LOOHJDO
JDPEOLQJDQGYDULRXVFRQVSLUDFLHVLQYROYLQJWKHVHDFWVDQG
YLROHQW RIIHQVHV DQG DFTXLULQJ FRQFHDOHG LQWHUHVWV LQ /DV
9HJDVJDPEOLQJIDFLOLWLHV7KDWFRXQWDOVRFKDUJHGWKDWHDFK
GHIHQGDQWDJUHHGWKDWFHUWDLQSUHGLFDWHDFWVRIUDFNHWHHULQJ
ZRXOGEHFRPPLWWHGLQFDUU\LQJRXWWKHLOOHJDOHQWHUSULVHDQG
FRQGXFWLQJLWVDIIDLUV(DFKRIWKHVHGHIHQGDQWVH[FHSWIRU
*LDFDORQHZKRSOHGJXLOW\ZHUHIRXQGWREHJXLOW\RIFRXQW
RQH
8QOLNHWKHJHQHUDOFRQVSLUDF\VWDWXWH G UHTXLUHVQR
³RYHUWDFWRUVSHFLILFDFW´LQFDUU\LQJLWIRUZDUG6DOLQDVY
8QLWHG 6WDWHV 86 )XUWKHUPRUH ³WKH
VXSSRUWHUVDUHDVJXLOW\DVWKHSHUSHWUDWRUVVRORQJDVWKH\
VKDUHDFRPPRQSXUSRVHFRQVSLUDWRUVDUHOLDEOHIRUWKHDFWV
RI WKHLU FRFRQVSLUDWRUV´ ,G DW $ 5,&2 FRQVSLUDWRU
³PD\ EH FRQYLFWHG μVR ORQJ DV KH¶ DJUHHV ZLWK VXFK RWKHU
SHUVRQ RU SHUVRQV WKDW WKH\ RU RQH RU PRUH RI WKHP ZLOO
HQJDJH LQ FRQGXFW WKDW FRQVWLWXWHV VXFK FULPH´ ,G DW
TXRWLQJWKH0RGHO3HQDO&RGH D HPSKDVLV
DGGHG 6DOLQDV PRUHRYHU VXPPDUL]HV WKHVH FRQVSLUDF\
SULQFLSOHVDSSOLFDEOHWRWKH5,&2FKDUJHVLQFRXQWVRQHDQG
WZR³$FRQVSLUDF\PD\H[LVWHYHQLIDFRQVSLUDWRUGRHVQRW
DJUHH WR FRPPLW RU IDFLOLWDWH HYHU\ SDUW RI WKH VXEVWDQWLYH
RIIHQVH6HH8QLWHG6WDWHVY6RFRQ\9DFXXP2LO&R
86 ´,GDW HPSKDVLVDGGHG :H
DJUHH WKDW ³LW LV QRW GHWHUPLQDWLYH WKDW WKH GHIHQGDQW
FRPPLWWHGWKHFULPHWRIXUWKHUKLVRZQDJHQGDLILQGHHGKH
ZDVRQO\DEOHWRFRPPLWWKHFULPHE\YLUWXHRIKLVSRVLWLRQ
ZLWKLQ WKH HQWHUSULVH´ ,G VHH DOVR 8QLWHG 6WDWHV Y
,QGHOLFDWR)G G&LU HQEDQF
-- 10 of 12 --
8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO 1R
7KLV FRXUW KDV QRWHG WKH ³QXPHURXV 5,&2 FULPLQDO
IRUIHLWXUHFDVHVZKLFKLQGLFDWHWKDWWKHQDWXUHRIWKH5,&2
RIIHQVHPDQGDWHVMRLQWDQGVHYHUDOOLDELOLW\´)OHLVFKKDXHU
Y)HOWQHU)G WK&LU :HDJUHH
ZLWK D GHFLVLRQ RI D VLVWHU FLUFXLW WKDW FRFRQVSLUDWRUV LQ D
5,&2HQWHUSULVHVKRXOGEHKHOGMRLQWO\DQGVHYHUDOO\OLDEOHIRU
DQ\SURFHHGVRIWKHFRQVSLUDF\
&RGHIHQGDQWVDUHSURSHUO\KHOGMRLQWO\DQGVHYHUDOO\
OLDEOHIRUWKHSURFHHGVRID5,&2HQWHUSULVH7KH
JRYHUQPHQWLVQRWUHTXLUHGWRSURYHWKHVSHFLILFSRUWLRQ
RI SURFHHGV IRU ZKLFK HDFK GHIHQGDQW LV UHVSRQVLEOH
6XFKDUHTXLUHPHQWZRXOGDOORZGHIHQGDQWV³WRPDVN
WKHDOORFDWLRQRIWKHSURFHHGVWRDYRLGIRUIHLWLQJWKHP
DOWRJHWKHU´
8QLWHG 6WDWHV Y 6LPPRQV )G WK &LU
VHHDOVR8QLWHG6WDWHVY&DSRUDOH)G
WK&LU VWDWLQJWKDW³MRLQWDQGVHYHUDOOLDELOLW\
LVQRWRQO\FRQVLVWHQWZLWKWKHVWDWXWRU\VFKHPH>RI5,&2@
EXWLQVRPHFDVHVZLOOEHQHFHVVDU\WRDFKLHYHWKHDLPVRIWKH
OHJLVODWLRQ´ $FFRUGLQJO\ZHZLOODSSO\WKHSULQFLSOHVRI
MRLQWDQGVHYHUDOOLDELOLW\WRDQ\IRUIHLWXUHWKDWZHGHHPWREH
ZDUUDQWHG
'6XIILFLHQF\RIHYLGHQFHDVWRFRQVSLUDWRULDOSDUWLFLSDWLRQ
7KHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDWWKHHYLGHQFHZDVLQVXIILFLHQW
WRVKRZWKDWWKHGHIHQGDQWVKDGDFWXDOO\³REWDLQHGDQ\WKLQJ
VXIILFLHQWO\ GHWHUPLQDEOH LQ GHJUHH RI YDOXH WR DOORZ WKH
FDOFXODWLRQRIDQDPRXQWRIIRUIHLWXUH´ (PSKDVLVDGGHG
7KH FRXUW DGGUHVVHG WKH IDFWXDO EDVHV XSRQ ZKLFK WKH
JRYHUQPHQWVRXJKWIRUIHLWXUHDFFRUGLQJWRHDFKFDWHJRU\RI
LOOHJDOSURFHHGVVRXJKW:HZLOOIROORZWKDWIRUPDWDQGZLOO
GLVFXVVWKHLQYROYHPHQWRIHDFKGHIHQGDQWDVLWUHODWHVWRWKH
SDUWLFXODUFDWHJRU\RISURFHHGV
L2YHUYLHZ
$EULHIUHYLHZRIWKHFRQVSLUDWRULDOHQWHUSULVHLVKHOSIXOLQ
SXWWLQJWKHRWKHUIDFWVLQWRFRQWH[W-DFN7RFFRZDVDOOHJHG
1R 8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO
LPSRVVLEOHWRPDNHDUDWLRQDOO\TXDQWLILHGILQGLQJRIIDFW
WKDWWKHSDUWQHUVDQGDVVRFLDWHVLQWKH'HWURLWSDUWQHUVKLS
REWDLQHGDQ\WKLQJVXIILFLHQWO\GHWHUPLQDEOHLQGHJUHHRI
YDOXHWRDOORZWKHFDOFXODWLRQRIDQDPRXQWIRUIRUIHLWXUH
7KH FRXUW WKHQ VWDWHG WKDW LW ZRXOG ³FRQVLGHU DSSURSULDWH
ILQHV´DWVHQWHQFLQJEXWILQHVXOWLPDWHO\ZHUHLPSRVHGRQ
RQO\ $QWKRQ\ &RUUDGR DQG -DFN 7RFFR IRU DQG
UHVSHFWLYHO\ VXEVWDQWLDOO\ OHVV WKDQ DQ\ FODLPHG
IRUIHLWXUHDPRXQW
2QDSSHDOWKHJRYHUQPHQWFRQWHQGVWKDWWKHGLVWULFWFRXUW¶V
GHFLVLRQ ZDV HUURQHRXV EHFDXVH WKH 5,&2 IRUIHLWXUH
VWDWXWHLVPDQGDWRU\DQGUHTXLUHVDFRXUWWRRUGHUDIRUIHLWXUH
RI VXIILFLHQWO\ TXDQWLILDEOH DVVHWV DOO FRFRQVSLUDWRUV
VKRXOG EH MRLQWO\ DQG VHYHUDOO\ OLDEOH IRU WKH SURFHHGV
JHQHUDWHGE\WKHFRFRQVSLUDWRUVDQG WKHHYLGHQFHZDV
VXIILFLHQWWRKROGDOOILYHGHIHQGDQWVOLDEOHIRUWKHSURFHHGV
JHQHUDWHGE\WKHFRQVSLUDF\:HUHYLHZWKHGLVWULFWFRXUW¶V
OHJDO FRQFOXVLRQV GH QRYR DQG ZLOO UHYLHZ WKH FRXUW¶V
ILQGLQJVRIIDFWIRUFOHDUHUURU6HH8QLWHG6WDWHVY&KDUOHV
)G WK&LU 8QLWHG6WDWHVY:LOOLDPV
)G WK &LU ³$ ILQGLQJ LV μFOHDUO\
HUURQHRXV¶ZKHQDOWKRXJKWKHUHLVHYLGHQFHWRVXSSRUWLWWKH
UHYLHZLQJFRXUWRQWKHHQWLUHHYLGHQFHLVOHIWZLWKWKHGHILQLWH
DQGILUPFRQYLFWLRQWKDWDPLVWDNHKDVEHHQPDGH´8QLWHG
6WDWHV Y 8QLWHG 6WDWHV *\SVXP &R 86
:HDUHPLQGIXOWKDW D LVWREHEURDGO\
LQWHUSUHWHGWRHIIHFWXDWHLWVUHPHGLDOSXUSRVH6HH5XVVHOORY
8QLWHG6WDWHV86 'H)ULHV)G
DW )XUWKHUPRUH DV ZH KDYH VWDWHG WKH JRYHUQPHQW
PXVWSURYHLWVULJKWWRIRUIHLWXUHE\DSUHSRQGHUDQFHRIWKH
HYLGHQFH
$3DXO&RUUDGR1RYH7RFFRDQG$QWKRQ\&RUUDGR
7KHVH WKUHH GHIHQGDQWV DSSHDOHG WKHLU FRQYLFWLRQV DQG
VHQWHQFHV LQ VHSDUDWH SURFHHGLQJV EHIRUH WKLV FRXUW 6HH
3DXO &RUUDGRVXSUDDQG $QWKRQ\ &RUUDGRVXSUD2QH
RIWKHDOOHJDWLRQVUDLVHGE\DOOWKUHHGHIHQGDQWVZDVWKDWWKH
GLVWULFWFRXUWLQDGHTXDWHO\TXHVWLRQHGMXURUVUHJDUGLQJDOOHJHG
-- 11 of 12 --
8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO 1R
MXU\WDPSHULQJ:HKHOGLQ 3DXO &RUUDGRWKDW³>W@KHQDWXUH
DQGVFRSHRIWKHLQYHVWLJDWLRQUHTXLUHGZKHQMXU\PLVFRQGXFW
LV FUHGLEO\ DOOHJHG ZDV VHW IRUWK E\ WKH 6XSUHPH &RXUW LQ
5HPPHU Y 8QLWHG 6WDWHV 86 ´ 3DXO
&RUUDGRDW BBB%HFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWFRQGXFW
DQDGHTXDWHHYLGHQWLDU\KHDULQJLQWRWKHDOOHJDWLRQVRIMXU\
WDPSHULQJZHUHPDQGHGWRWKHGLVWULFWFRXUWWRLQYHVWLJDWH
DFFRUGLQJWRWKHVWDQGDUGVHWRXWLQ5HPPHU,GDWBBB:H
UHPDQGHG LQ WKH $QWKRQ\ &RUUDGR FDVH XQGHU WKH VDPH
VWULFWXUHVDOWKRXJK$QWKRQ\&RUUDGRIDLOHGWRSUHVHQWVSHFLILF
REMHFWLRQV GXULQJ WULDO 6HH $QWKRQ\ &RUUDGR DW BBB
%HFDXVH WKH RXWFRPH RI WKRVH UHPDQG SURFHHGLQJV FRXOG
SRVVLEO\UHVXOWLQDQHZWULDODQGUHQGHUWKHVHIRUIHLWXUHLVVXHV
PRRWZHZLOOZLWKKROGRXURSLQLRQDVWR3DXO&RUUDGR1RYH
7RFFR DQG $QWKRQ\ &RUUDGR SHQGLQJ WKH RXWFRPH RI WKH
GLVWULFWFRXUW¶VSURFHHGLQJV&RQVHTXHQWO\DVRIWKHGDWHRI
WKLVRSLQLRQWKHIROORZLQJDQDO\VLVZLOOEHHIIHFWLYHDVWRRQO\
GHIHQGDQWV-DFN7RFFRDQG9LWR*LDFDORQH
%0DQGDWRU\QDWXUHRIVWDWXWH
5,&2SURYLGHVVSHFLILFDOO\WKDWDGHIHQGDQWFRQYLFWHGRID
YLRODWLRQRIWKH$FW³VKDOOIRUIHLWWRWKH8QLWHG6WDWHVDQ\
LQWHUHVWWKHSHUVRQKDVDFTXLUHGRUPDLQWDLQHGLQYLRODWLRQRI
VHFWLRQ>DQG@DQ\SURSHUW\FRQVWLWXWLQJRUGHULYHGIURP
DQ\SURFHHGVZKLFKWKHSHUVRQREWDLQHGGLUHFWO\RULQGLUHFWO\
IURP UDFNHWHHULQJ DFWLYLW\ RU XQODZIXO GHEW FROOHFWLRQ LQ
YLRODWLRQ RI VHFWLRQ ´ 86& D
HPSKDVLVDGGHG ,Q OLJKWRIWKH³VKDOOIRUIHLW´ODQJXDJH
FRXUWV KDYH KHOG WKDW WKH VWDWXWH FUHDWHV D PDQGDWRU\
REOLJDWLRQRIIRUIHLWXUHDIWHUD5,&2FRQYLFWLRQ6HH8QLWHG
6WDWHV Y )DXONQHU )G WK &LU
KROGLQJ WKDW IRUIHLWXUH LV QRW GLVFUHWLRQDU\ UDWKHU MXU\
LQVWUXFWLRQVPXVWIROORZWKH³VKDOOIRUIHLW´ODQJXDJHRIWKH
VWDWXWH 8QLWHG6WDWHVY%XVKHU)G WK
&LU GHWHUPLQLQJWKDWIRUIHLWXUHLVQRWOLPLWHGWRWDLQWHG
DVVHWV RI D 5,&2 HQWHUSULVH EXW H[WHQG WR WKH FRQYLFWHG
SHUVRQ¶VHQWLUHLQWHUHVWLQWKHHQWHUSULVH 7KRXJKWKHVWDWXWH
DSSHDUVWRUHTXLUHWRWDOIRUIHLWXUHRILOOHJDOSURFHHGVFRXUWV
FDQ UHGXFH WKH IRUIHLWXUH WR PDNH LW SURSRUWLRQDO WR WKH
1R 8QLWHG6WDWHVY7RFFRHWDO
-DFN 7RFFR¶V FRXQVHO FRQFHGHG LQ RUDO DUJXPHQW WKDW WKH GLVWULFW
FRXUW GHWHUPLQHG WKDW MRLQW DQG VHYHUDO OLDELOLW\ PLJKW DSSO\ LQ WKLV FDVH LI
WKH HYLGHQFH KDG VXSSRUWHG WKH IRUIHLWXUH
VHULRXVQHVV RI WKH RIIHQVH VR DV QRW WR YLRODWH WKH (LJKWK
$PHQGPHQW SURKLELWLRQ DJDLQVW ³FUXHO DQG XQXVXDO
SXQLVKPHQW´ RU ³H[FHVVLYH ILQHV´ 6HH 8QLWHG 6WDWHV Y
6DUEHOOR)G G&LU KROGLQJWKDW
WKHPDQGDWRU\VWDWXWRU\SHQDOW\PD\EHUHGXFHGWRFRQIRUP
WRWKH(LJKWK$PHQGPHQW
:H ILQG WKDW WKH ³VKDOO IRUIHLW´ ODQJXDJH RI WKH VWDWXWH
PDQGDWHV WKDW D GLVWULFW FRXUW DVVHVV IRUIHLWXUH DJDLQVW WKH
GHIHQGDQW ZKHQ WKH IDFWV VXSSRUW D ILQGLQJ RI D VXIILFLHQW
QH[XV EHWZHHQ WKH SURSHUW\ WR EH IRUIHLWHG DQG WKH 5,&2
YLRODWLRQ6HH'H)ULHV)GDW³2QO\SURSHUW\
μDFTXLUHG RU PDLQWDLQHG¶ WKURXJK UDFNHWHHULQJ DFWLYLW\ RU
μGHULYHG IURP> @ DQ\ SURFHHGV REWDLQHG GLUHFWO\ RU
LQGLUHFWO\IURPUDFNHWHHULQJDFWLYLW\¶LVVXEMHFWWRIRUIHLWXUH´
,G:HEHOLHYHWKDWWKLVILQGLQJLVFRQVLVWHQWZLWKWKHSODLQ
ODQJXDJH RI WKH VWDWXWH DQG ZLWK WKH SXQLWLYH SXUSRVH RI
5,&26HH5XVVHOOR86DW VWDWLQJWKDW5,&2
VKRXOG EH EURDGO\ FRQVWUXHG WR HIIHFWXDWH LWV UHPHGLDO
SXUSRVH 'H)ULHV)GDW HPSKDVL]LQJWKDW5,&2
IRUIHLWXUHLVDSXQLWLYHQRWDUHVWLWXWLYHUHPHG\
&-RLQWDQGVHYHUDOOLDELOLW\
7KRXJKLWUHFRJQL]HGWKDWMRLQWDQGVHYHUDOOLDELOLW\ZRXOG
RUGLQDULO\DSSO\WRWKHIRUIHLWXUHRISURFHHGVDULVLQJRXWRID
5,&2 FRQVSLUDF\ WKH GLVWULFW FRXUW GLG QRW KROG WKH
GHIHQGDQWVMRLQWO\DQGVHYHUDOO\OLDEOHEHFDXVH³WKHHYLGHQFH
GRHVQRWVXSSRUWZLWKVXIILFLHQWTXDQWLILFDWLRQRIYDOXHHLWKHU
WKHDPRXQWVRISURSHUW\DWGHULYDWLRQRUWKHPRYHPHQWRID
TXDQWLILHG DPRXQW RI SURSHUW\ WR D GHVWLQDWLRQ RU
GHVWLQDWLRQV ´7KHGLVWULFWFRXUWLQIDFWDIWHUGLVFXVVLQJLWV
LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH PHDQLQJ RI WKH ZRUG ³REWDLQHG´ LQ
D UHIHUUHG WR D ³PLQLPXP UHTXLUHG IRU DQ
DSSURSULDWH MRLQW DQG VHYHUDO IRUIHLWXUH MXGJPHQW´
(PSKDVLVDGGHG
-- 12 of 12 --
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.