Opinion of Mr Advocate General Jacobs delivered on 23 October 1990. # Haniel Spedition GmbH v Commission of the European Communities. # Commission Regulation (EEC) Nº 2200/87 - Withholding of part of payments in respect of food aid. # Case C-226/89.

Opinion of the Advocate-General

++++

Mr Advocate General Jacobs delivered his Opinion on 23 October 1990. (*) He concluded that the Court should:

(1) Declare void the Commission' s decision of 8 May 1989 deducting ECU 55 451.50 from the amount due under the tender;

(2) Order the Commission to pay the costs.

(*) Original language: English.