Opinion of Mr Advocate General Lenz delivered on 13 November 1990. # J. Cholay and société "Bizon's Club" v Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (SACEM). # Reference for a preliminary ruling: Cour d'appel de Paris - France. # Copyright management - Disparities between national laws. # Case C-270/86.

Opinion of the Advocate-General

++++

Mr Advocate General Lenz delivered his Opinion on 13 November 1990 . (*)

He concluded by proposing that the Court should reply to the reference from the Cour d' appel, Paris in the same terms as paragraph 1 of the operative part of the judgment in Case 402/85 . ( 1 )

(*) Original language : German .

( 1 ) Case 402/85 Basset v SACEM [1987] ECR 1747 .