Multiple ATM withdrawals as one computer fraud

BGH 3 StR 578/14Bgh / Criminal Chamber IIIFeb 17, 2015Partially Granted

Extracted by Omnilex

Omnilex summary

The Federal Court partly upheld the defendant’s appeal. It held that two cash withdrawals made within minutes at the same ATM using a stolen EC card constituted one material-law computer fraud, not two separate offenses. The judgment of the LG Kleve was therefore amended in the conviction. The two six-month sentences for the computer-fraud counts were set aside and replaced by one six-month sentence. The overall four-year prison sentence was left unchanged. The defendant was ordered to bear the costs of his appeal.

Omnilex headnote

§ 263a StGB; multiple unauthorized uses of a stolen EC card at the same cash machine within a very short period constitute, in substantive criminal law, one unitary computer-fraud offense and not several independent offenses. In such a case, the conviction must be adjusted accordingly; the trial court’s assessment of the overall sentence remains unaffected if it can be excluded that it would have imposed a milder total sentence absent the vacated individual sentence. § 265 StPO does not bar such a modification where the defendant, having admitted the facts, could not have defended himself differently (consid. 2–4).

Full text

BGH — 3 StR 578/14, Beschluss

Entscheidungsdatum: 2015-02-17

Aktenzeichen: 3 StR 578/14

Dokumenttyp: Beschluss

Normen: § 52 StGB, § 263a StGB

Vorinstanz: vorgehend LG Kleve, 1. September 2014, Az: 120 KLs 18/14

Spruchkörper: 3. Strafsenat

Titelzeile

Computerbetrug: Mehrfacher Einsatz einer entwendeten EC-Karte an einem Geldautomaten

Tenor

  1. Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Kleve vom 1. September 2014, soweit es ihn betrifft, im Schuldspruch dahin geändert, dass der Angeklagte wegen Raubes in Tateinheit mit Körperverletzung, gefährlicher Körperverletzung, versuchter gefährlicher Körperverletzung, Erwerbs von Betäubungsmitteln in zwölf Fällen, Besitzes von Betäubungsmitteln, Wohnungseinbruchdiebstahls, Diebstahls in fünf Fällen, Betruges in fünf Fällen jeweils in Tateinheit mit Urkundenfälschung, Computerbetruges und vorsätzlichen Fahrens ohne Fahrerlaubnis verurteilt ist.

  2. Die weitergehende Revision wird verworfen.

  3. Der Beschwerdeführer hat die Kosten seines Rechtsmittels zu tragen.

Gründe

1 Das Landgericht hat den Angeklagten wegen insgesamt 30 Straftaten, unter anderem wegen Computerbetruges in zwei Fällen (Fälle II. 20. und 21. der Urteilsgründe), zu der Gesamtfreiheitsstrafe von vier Jahren verurteilt. Hiergegen richtet sich die auf die allgemeine Sachrüge gestützte Revision des Angeklagten. Sein Rechtsmittel hat lediglich den aus der Entscheidungsformel ersichtlichen Teilerfolg. Im Übrigen ist es unbegründet im Sinne des § 349 Abs. 2 StPO.

2 1. Nach den Feststellungen hob der Angeklagte am 2. April 2013 mit einer zuvor entwendeten EC-Karte vom Geldautomaten derselben Bankfiliale um 16.06 Uhr 500 € und um 16.08 Uhr 800 € ab. Die konkurrenzrechtliche Beurteilung dieser beiden Abhebungen als Computerbetrug in zwei Fällen erweist sich als rechtsfehlerhaft. Bei mehrfachem unberechtigtem Einsatz einer fremden Karte an demselben Geldautomaten innerhalb kürzester Zeit stellen sich die einzelnen Zugriffe nicht als selbständige Taten, sondern als Teile einer einheitlichen Tat nach § 263a StGB im materiell-rechtlichen Sinne dar (BGH, Beschlüsse vom 19. Dezember 2007 - 2 StR 457/07, wistra 2008, 220; vom 1. Februar 2011 - 3 StR 432/10, juris Rn. 19).

3 Der Senat hat den Schuldspruch deshalb neu gefasst. § 265 StPO steht der Schuldspruchänderung nicht entgegen, da sich der insoweit geständige Angeklagte nicht anders als geschehen hätte verteidigen können.

4 2. Die Änderung des Schuldspruchs führt zum Wegfall der beiden für die Taten II. 20. und 21. der Urteilsgründe verhängten Einzelstrafen von je sechs Monaten. Der Senat setzt für die einheitliche Tat eine Einzelfreiheitsstrafe von sechs Monaten fest, denn es ist auszuschließen, dass das Landgericht die Strafe für die unberechtigte Abhebung von insgesamt 1.300 € milder bemessen hätte als diejenigen für die von ihm angenommenen Einzeltaten. Der Ausspruch über die Gesamtfreiheitsstrafe bleibt vom Wegfall einer Einzelstrafe von sechs Monaten unberührt. Vor dem Hintergrund der für die insgesamt 28 weiteren Straftaten verhängten Einzelstrafen, unter anderem der Einsatzstrafe von zwei Jahren und sechs Monaten und einer weiteren Freiheitsstrafe von zwei Jahren und drei Monaten, schließt der Senat aus, dass das Landgericht ohne die weggefallene sechsmonatige Freiheitsstrafe die Gesamtfreiheitsstrafe milder zugemessen hätte.

5 Der geringe Teilerfolg rechtfertigt eine Ermäßigung der Gebühr und die Auferlegung eines Teils der Auslagen auf die Staatskasse nach § 473 Abs. 4 StPO nicht.

Schäfer Pfister Hubert

Gericke Spaniol

Keywords

computer fraudEC cardmultiple offensescompetition lawsentencingrevisioncash withdrawalsame ATM

Extracted by Omnilex

Key legal question

Whether two ATM withdrawals using the same stolen EC card at the same machine shortly after each other constitute two computer fraud offenses or one unitary act.

Extracted holding

The two withdrawals are not separate offenses but parts of one material-law unitary computer fraud under Section 263a StGB.

Extracted reasoning

Multiple unauthorized uses of a foreign card at the same ATM within a very short time are treated as a single offense in substantive criminal law; the competing acts do not stand as independent transactions.

Key legal question

Whether the revised conviction required adjustment of the sentence and costs.

Extracted holding

The two six-month sentences for the computer-fraud counts were vacated and replaced by a single six-month sentence for the unitary act; the overall sentence remained unchanged; the defendant bears the costs of the appeal.

Extracted reasoning

The court excluded that the trial court would have imposed a lower sentence for the unauthorized withdrawal of EUR 1,300 than for the two assumed counts, and it also excluded a lower overall sentence absent the two vacated individual sentences.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.