Verwaltungsgericht Köln — 12 K 6145/23.A — Urteil

Entscheidungsdatum: 2025-03-14

Aktenzeichen: 12 K 6145/23.A

ECLI: ECLI:DE:VGK:2025:0314.12K6145.23A.00

Dokumenttyp: Urteil

Spruchkörper: 12. Kammer

Tenor

Die Beklagte wird unter Aufhebung des Bescheids des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge vom 12.10.2023 verpflichtet, unter – ab dem 12.10.2023 wirkender – Aufhebung der Ziffern 4 bis 6 des Bescheids des Bundesamts vom 16.05.2018 für die Klägerin im Hinblick auf den Iran ein Abschiebungsverbot gemäß § 60 Abs. 5 AufenthG festzustellen.

Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.

Die Beklagte trägt die Kosten des Verfahrens, für das Gerichtskosten nicht erhoben werden.