Landessozialgericht NRW — L 10 U 521/22 — Urteil

Entscheidungsdatum: 2025-06-11

Aktenzeichen: L 10 U 521/22

ECLI: ECLI:DE:LSGNRW:2025:0611.L10U521.22.00

Dokumenttyp: Urteil

Spruchkörper: 10

Tenor

Auf die Berufung der Klägerin werden das Urteil des Sozialgerichts Köln vom 09.09.2022 sowie der Bescheid der Beklagten vom 13.12.2017, in der Gestalt des Widerspruchsbescheides vom 07.06.2018 aufgehoben.

Es wird festgestellt, dass bei dem Versicherten N. eine Berufskrankheit nach Nr. 1813 der Anlage 1 zur Berufskrankheiten-Verordnung vorlag.

Die Beklagte zahlt die ausgerichtlichen Kosten der Klägerin in beiden Rechtszügen.

Die Revision wird nicht zugelassen.