VB160014•Jurisdiction over delay complaints against peace judges
VB160014Supreme CourtAug 16, 2016Partially Granted
Extracted by Omnilex
A litigant challenged a peace judge's scheduling of a conciliation hearing as delayed justice. The Zurich Administrative Commission held that delay complaints against peace judges are not to be dealt with by it, but by the civil chambers of the Zurich Cantonal Court. It therefore struck the matter from its register and transmitted the filing to the competent chambers for treatment as a complaint under Art. 319 ff. ZPO. No court costs or party compensation were imposed.
Art. 203 Abs. 1 ZPO, Art. 319 lit. c ZPO; competence for a delay complaint against a peace judge and procedural transfer. The two-month time limit for the conciliation hearing under Art. 203 Abs. 1 ZPO is a mere order instruction, but its breach may constitute a delay complaint within the meaning of Art. 319 lit. c ZPO. Under the cantonal organization rules, such complaints fall within the jurisdiction of the civil chambers of the Obergericht; an administrative chamber that is not competent shall strike the matter off its register and forward it to the competent authority (consid. 4).
Obergericht des Kantons Zürich Verwaltungskommission
Geschäfts-Nr. VB160014-O/U Mitwirkend: Der Obergerichtspräsident lic. iur. M. Burger, Oberrichterin Dr. D. Scherrer, Oberrichterin lic. iur. E. Lichti Aschwanden, Oberrichte- rin lic. iur. F. Schorta und Oberrichter D r. D . Bussmann sowie die Gerichtsschreiberin lic. iur. A. Leu
Beschluss vom 16. August 2016
i n Sachen
A._____, Beschwerdeführerin
betreffend Rechtsverzögerungsbeschwerde
Erwägungen: 1. Am 30. Juni 2016 erliess das Friedensrichteramt der Stadt Zürich, Kreise 7 + 8, im Rahmen einer Forderungsstreitigkeit zwischen A._____ (nachfolgend: Beschwerdeführerin) und verschiedenen Beklagten eine Eingangsanzeige / Vorladung und lud die Parteien auf den 27. Oktober 2016 zur Schlichtungs- verhandlung vor (act. 4/4). Dagegen erhob die Beschwerdeführerin mit Ei n- gabe vom 16. Juli 2016 beim Obergericht des Kantons Züri ch (II. Zivilkammer) eine Rechtsverzögerungsbeschwerde und stellte folgende Anträge (act. 1): "1. Die Beschwerdegegnerin sei zu verpflichten, einen neuen Termin für die Schlichtungsverhandlung festzusetzen und die Parteien dazu vorzuladen. 2. Es seien die Kosten des Beschwerdeverfahrens auf die Staatskasse zu nehmen."
ZPO, S. 7377; Honegger in: Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozess- ordnung, Sutter-Somm/Hasenböhler/Leuenberger [Hrsg.], Zürich/Basel/Genf 2013, Art. 203 N 3; DIKE Kommentar ZPO-Egli, Art. 203 N 3; BK ZPO- Alvarez/Peter, Art. 203 N 2; Orell Füssli ZPO Kommentar-Möhler, Art. 203 N 1). Für deren Behandlung zuständig sind die Zivilkammern des Oberge- richts des Kantons Zürich (§ 10 der Verordnung über die Organisation des Obergerichts [LS 212.51] und Beschluss des Obergerichts des Kantons Zü- rich vom 29. Juni 2016 über die Konstituierung des Obergerichts per 1. Juli 2016 [OP160005-O]). Das vorliegende Verfahren ist daher bei der Verwal- tungskommission am Register abzuschreiben und den Zivilkammern zur weiteren Behandlung als Beschwerde i.S.v. Art. 319 ff. ZPO zu überweisen.
Es wird beschlossen: 1. Das vorliegende Verfahren wird bei der Verwaltungskommission am Regis- ter abgeschrieben und den Zivilkammern des Obergerichts des Kantons Zü- ri ch zur Behandlung als Beschwerde i.S.v. Art. 319 ff. ZPO überwiesen. 2. Für das vorliegende Verfahren werden keine Kosten erhoben und keine Prozessentschädigungen zugesprochen. 3. Schriftliche Mitteilung, je gegen Empfangsschein, an: - die Beschwerdeführerin und - die Zivilkammern des Obergerichts des Kantons Zürich, unter Beilage der Eingaben der Beschwerdeführerin vom 16. bzw. 27. Juli 2016 (act. 1 und 3) samt Beilagen (act. 4/1-5) und mit dem Hinweis, dass die Akten der Vor- instanz noch nicht beigezogen wurden.
Züri ch, 16. August 2016 __________________________________ OBERGERICHT DES KANTONS ZÜRICH Verwaltungskommission Die Gerichtsschreiberin:
lic. i ur. A. Leu
versandt am:
Extracted by Omnilex
Which authority is competent to hear a delay complaint against a peace judge?
The complaint must be handled by the civil chambers of the Zurich Cantonal Court, not by the Administrative Commission.
A delay complaint under Art. 319 lit. c ZPO arising from a conciliation hearing deadline is to be heard by the civil chambers under the cantonal organization rules and the court's constitution decision.
Whether the proceeding before the Administrative Commission should be struck from the register and transferred.
Yes. The matter is struck off the register and transmitted to the civil chambers for treatment as a complaint under Art. 319 ff. ZPO.
Because the Administrative Commission lacks competence, the file must be administratively transferred to the competent civil chambers.
Court costs and party compensation for this proceeding.
No court costs are charged and no party compensation is awarded.
The procedural transfer does not justify allocating costs or compensation in this instance.
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.