projects
LF150026 ΓÇó Limited appeal response permitted under Art. 312 ZPO
LF150026Supreme CourtJul 1, 2015Granted
The Obergericht, after a preliminary assessment of an appeal, found that only one of several appeal requests had a realistic chance of success. To avoid unnecessary effort, it ordered the respondent to file an appeal response initially limited to the subsidiary request. The respondent was given 10 days from service of the order, and the deadline was declared non-extendable. The court also reserved the possibility of later requesting a response on the remaining issues and ordered service of an excerpt of the appeal brief limited to the relevant part.
Art. 125 lit. a ZPO; Art. 312 ZPO; limited appeal response in appellate proceedings. The appellate court may, in the interest of procedural economy, restrict the calling of the respondent's appeal answer to individual questions or specific requests when only part of the appeal appears to have prospects of success. This is consistent with the general power to simplify proceedings and with the analogous solution for the statement of defence under Art. 222 para. 3 ZPO. A later invitation to answer the remaining issues remains reserved (consid. 1).
Art. 312 ZPO, thematisch beschränkte Berufungsantwort. Die Berufungsinstanz kann eine einstweilen thematisch beschränkte Antwort einholen.
Das Obergericht kommt nach vorläufiger Prüfung zum Schluss, dass nur einer der mehreren gestellten Berufungsanträge Aussicht auf Erfolg hat. Um unnötigen Aufwand zu vermeiden, setzt es einstweilen die Frist zur Beantwortung nur hinsichtlich dieses Punktes an.
(aus der Verfügung:) Zur Vereinfachung des Prozesses kann das Gericht das Verfahren auf einzelne Fragen oder auf einzelne Rechtsbegehren beschränken (Art. 125 lit. a ZPO; vgl. auch Art. 222 Abs. 3 ZPO für die Klageantwort). Auch im Berufungsverfahren ist nach diesen Bestimmungen die Einholung einer auf einzelne Fragen oder Rechtsbegehren beschränkten Berufungsantwort zulässig (vgl. ZK ZPO-R EETZ/HILBER, 2. Auflage 2013, Art. 316 N 6). Vorliegend rechtfertigt es sich, die Berufungsantwort zunächst auf den Berufungsantrag Ziffer 2 (Eventualantrag) zu beschränken. Ein späterer Entscheid über die Einholung einer Berufungsantwort zu den weiteren Punkten bleibt vorbehalten. Entsprechend ist der Klägerin einstweilen lediglich ein Auszug der Berufungsschrift, soweit sie den Eventualantrag betrifft (S. 20 ab Ziff. 7), zuzustellen. Es wird verfügt: 1. Der Klägerin und Berufungsbeklagten wird eine Frist von 10 Tagen ab Zustellung dieser Verfügung angesetzt, um die Berufung hinsichtlich Berufungsantrag Ziffer 2 (Eventualantrag) schriftlich im Doppel zu beantworten. Die Frist kann nicht erstreckt werden (Art. 144 Abs. 1 ZPO). Unterbleibt die Beantwortung, wird das Verfahren ohne die beschränkte Berufungsantwort weitergeführt (Art. 147 ZPO).
Obergericht, II. Zivilkammer Verfügung vom 1. Juli 2015 Geschäfts-Nr.: LF150026-O/Z01