10105535•Military court summons for intentional insubordination
10105535Federal Administrative Practice (VPB)Aug 9, 1988Other
Extracted by Omnilex
The president of the Tribunal militaire de division 2 published a summons ordering Capt André to appear on 7 September 1988 in Cully for a military trial on charges of intentional insubordination and non-compliance with service prescriptions. The notice states that failure to appear will result in judgment by default.
Military-court summons; the accused must appear at the stated hearing on pain of default judgment. A publication notice may validly inform the accused of the date, place, and charges, and may warn that non-appearance leads to trial in absentia.
Publications des tribunaux
Citation
Le président du tribunal militaire de division 2,
A vous:
Capt André, fils de François et de Ruth, née Moerlini, né le 18 octobre 1955, à Neuchâtel, originaire du Chenit, manœuvre, actuellement sans domicile connu; fus à cp Id fus IV/225;
vous êtes cité à comparaître devant le tribunal militaire de division 2, siégeant le mercredi 7 septembre 1988, à 8 h. 30, à Cully, Salle du tribunal de district, rue Davel 9, sous l'inculpation d'insoumission intentionnelle et d'inobservation de prescriptions de service.
Si vous ne vous présentez pas, vous serez jugé par défaut.
26 juillet 1988
Tribunal militaire de division 2: Le président, It-colonel Nicolas Stoll
32285
36
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Publications des tribunaux
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1988
Année
Anno
Band
3
Volume
Volume
Heft
31
Cahier
Numero
Geschäftsnummer
Numéro d'affaire
Numero dell'oggetto
Datum
09.08.1988
Date
Data
Seite
36-36
Page
Pagina
Ref. No
10 105 535
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.
Extracted by Omnilex
Summons to appear before the military court and warning of default judgment
The accused is cited to appear; if he fails to appear, he will be tried in absentia.
The publication serves as a formal summons setting the hearing date, place, and warning of default.
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.