10105523•Erratum to federal decree on 1987 state accounts
10105523Federal Administrative Practice (VPB)Jul 26, 1988Modified
Extracted by Omnilex
The Secretariat of the Federal Assembly published an erratum to the Federal Decree concerning the Swiss Confederation’s 1987 state account. The correction concerns Article 1, where the surplus of receipts in the financial account was amended from CHF 1,041,267,671 to CHF 1,041,282,888.
Errata to a federal decree; correction of a numerical figure in the published text. Where an official publication contains a clerical or typographical error, the corrected wording replaces the erroneous amount by the stated amended figure; the notice has purely corrective effect and does not alter the substantive content beyond the rectification of the publication.
Publications des départements et des offices de la Confédération
1463
Errata
Arrêté fédéral concernant le compte d'Etat de la Confédération suisse pour l'année 1987
du 15 juin 1988 (FF 1988 II 1128)
Article premier
Au lieu de:
. . .
Lire:
... - un excédent de recettes de 1 041 282 888 francs au compte financier, ..
26 juillet 1988
Secrétariat de l'Assemblée fédérale
32271
1464
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Publications des départements et des offices de la Confédération
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1988
Année
Anno
Band
2
Volume
Volume
Heft
29
Cahier
Numero
Geschäftsnummer
Numéro d'affaire
Numero dell'oggetto
Datum 26.07.1988
Date
Data
Seite
1463-1464
Page
Pagina
Ref. No
10 105 523
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert. Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses. Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.
Extracted by Omnilex
Correction of the financial surplus figure in Article 1 of the decree
The published amount is corrected from CHF 1,041,267,671 to CHF 1,041,282,888.
The notice states an erratum and replaces the erroneous figure with the corrected amount.
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.