Key legal question
Whether the action should be removed from the docket after withdrawal.
Extracted holding
Yes. After the claimant withdrew the action, the court struck the case from the docket.
Extracted reasoning
By analogy to Art. 94 al. 1 let. c LPA-VD, a withdrawn appeal or action must be removed from the docket; this applies to actions under Art. 109 al. 1 LPA-VD, including occupational pension matters under Art. 93 al. 1 let. c LPA-VD.