Untimely appeal against refusal of suspensive effect

CASSO zd12-015433-ai8512/2012Cantonal Court / Social Insurance ChamberDec 5, 2012Dismissed

Extracted by Omnilex

Omnilex summary

The Vaud Social Insurance Court held that the insured's submission of 15 October 2012, treated as an appeal against the 28 September 2012 order refusing suspensive effect, was filed after the 10-day deadline that expired on 12 October 2012. As the appellant did not respond to the judge instructing her to address timeliness or seek reinstatement of the deadline, the appeal was declared inadmissible. The court held that procedural costs and party costs would be governed by the outcome of the main case.

Omnilex headnote

Art. 94 al. 2 LPA-VD; appeal against an order on suspensive effect must be filed within 10 days. The period begins on the day following notification and, if expiring on a non-business day, is extended to the next working day. A filing is timely only if lodged with the authority or a Swiss post office by the last day. If an appeal appears late, the court must invite the appellant to address timeliness; absent a substantiated timely filing or a request for restitution of time, the appeal is inadmissible under Art. 78 al. 3 LPA-VD.

Full text

402 TRIBUNAL CANTONAL AI 85/12 ZD12.015433 C O U R D E S A S S U R A N C E S S O C I A L E S


Arrêt incident du 5 décembre 2012


Présidence de MmeD I F E R R O D E M I E R R E Juges:Mme Brélaz Braillard et Mme Dessaux Greffière:MmeMestre Carvalho


Cause pendante entre : A.________, à Marnand, recourante, et OFFICE DE L'ASSURANCE-INVALIDITÉ POUR LE CANTON DE VAUD, à Vevey, intimé.


Art. 94 al. 2 LPA-VD

  • 2 - Vu la décision du 26 mars 2012, par laquelle l'Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud (ci-après : l'OAI) a révisé le droit à la rente d'A.________ (ci-après : l'assurée) et lui a octroyé un quart de rente d'invalidité à compter du 1 er mai 2012 en lieu et place d'une rente entière, tout en prévoyant qu'un éventuel recours serait dépourvu d'effet suspensif, vu le recours déposé contre cette décision le 23 avril 2012 (date de l'envoi sous pli recommandé) par l'assurée, qui conclut principalement au maintien de sa rente entière d’invalidité et requiert préalablement la restitution de l'effet suspensif, vu les déterminations du 8 mai 2012 de l'OAI concernant la requête de restitution de l'effet suspensif, concluant au rejet de celle-ci au motif que la recourante ne justifie pas d'un intérêt prépondérant à la restitution de l'effet suspensif à son recours, vu l'ordonnance du 28 septembre 2012, envoyée le jour même aux parties par pli recommandé, par laquelle le juge instructeur de la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal a rejeté la requête de restitution de l'effet suspensif présentée par A.________ dans le cadre du recours déposé par la prénommée à l'encontre de la décision rendue le 26 mars 2012 par l'OAI, vu le retrait de cet envoi par l'assurée en date du 2 octobre 2012 (selon le suivi des envois de la Poste suisse [Track and Trace]), vu l'écriture de la recourante du 15 octobre 2012 (date du sceau postal), aux termes de laquelle elle sollicite à nouveau la restitution de l'effet suspensif au recours, vu l'avis du juge instructeur du 15 novembre 2012, considérant l'écrit du 15 octobre 2012 comme un recours à l'encontre de

  • 3 - l'ordonnance du 28 septembre 2012, relevant le caractère apparemment tardif de ce recours, et fixant à l'intéressée un délai au 26 novembre 2012 pour se déterminer à cet égard, respectivement pour démontrer que le recours a été introduit en temps utile, le cas échéant pour présenter une demande de restitution du délai de recours, sous peine d'irrecevabilité, vu l'absence de réaction de la recourante dans le délai imparti, vu les pièces du dossier; attendu qu'aux termes de l'art. 94 al. 2 LPA-VD (loi cantonale vaudoise du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative; RSV 173.36), les décisions sur mesures provisionnelles et celles relatives à l'effet suspensif peuvent faire l'objet d'un recours à la Cour dans un délai de 10 jours dès la notification de la décision, que les délais fixés en jours commencent à courir le lendemain du jour de leur communication ou de l'événement qui les déclenche (cf. art. 19 al. 1 LPA-VD et art. 38 al. 1 et 2 LPGA [loi fédérale du 6 octobre 2000 sur la partie générale du droit des assurances sociales; RS 830.1]); lorsqu'un délai échoit un samedi, un dimanche ou un jour férié, son échéance est reportée au jour ouvrable suivant (cf. art. 19 al. 2 LPA-VD et art. 38 al. 3 LPA-VD), qu'un délai est réputé observé lorsque l'écrit est remis à l'autorité, à un bureau de poste suisse ou à une représentation diplomatique ou consulaire suisse, au plus tard le dernier jour du délai (cf. art. 20 al. 1 LPA-VD et 39 al. 1 LPGA), que lorsqu'un recours paraît tardif, l'autorité interpelle le recourant en lui impartissant un bref délai pour se déterminer ou pour retirer le recours (art. 78 al. 1 LPA-VD), qu'en l'occurrence, l'ordonnance rejetant la demande de restitution d'effet suspensif, envoyée à l'assurée le 28 septembre 2012 par

  • 4 - courrier recommandé, a été retirée par cette dernière en date du 2 octobre 2012, qu'en vertu des dispositions légales susmentionnées, le délai pour recourir à l'encontre de ladite ordonnance arrivait donc à échéance le 12 octobre 2012, que l'écriture déposée par l'intéressée le 15 octobre 2012 – considérée comme un recours à l'encontre du rejet de la demande de restitution d'effet suspensif – s'avère par conséquent tardive, que pour le surplus, la recourante n'a pas réagi à l'interpellation du juge instructeur du 15 novembre 2012; qu'au vu de ce qui précède, le recours du 15 octobre 2012 doit par conséquent être déclaré irrecevable pour cause de tardiveté (cf. art. 78 al. 3 LPA-VD); attendu que les frais et dépens de la présente procédure incidente suivent le sort de la cause au fond; attendu que la cause relève de la compétence de la Cour des assurances sociales statuant à trois juges (cf. art. 94 al. 2 LPA-VD). Par ces motifs, la Cour des assurances sociales p r o n o n c e : I. Le recours déposé par A.________ le 15 octobre 2012 à l'encontre de l'ordonnance du 28 septembre 2012 est irrecevable.

  • 5 - II. Les frais et dépens de la présente procédure incidente suivent le sort de la cause au fond. La présidente : La greffière : Du L'arrêt incident qui précède, dont la rédaction a été approuvée à huis clos, est notifié à : -A.________, -Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud, -Office fédéral des assurances sociales, par l'envoi de photocopies. Le présent arrêt incident peut faire l'objet d'un recours en matière de droit public devant le Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ; RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF). La greffière :

Keywords

social insurancedisability pensionsuspensive effectdeadlineinadmissibilitytimelinessinterim order

Extracted by Omnilex

Key legal question

Whether the appeal against the order refusing suspensive effect was filed within the statutory 10-day period.

Extracted holding

The written submission of 15 October 2012 was filed after expiry of the appeal deadline and is therefore inadmissible.

Extracted reasoning

The challenged order was collected on 2 October 2012; the 10-day period ended on 12 October 2012. The submission of 15 October 2012 was thus late, and the appellant did not react to the court's invitation to justify timeliness or seek restitution of time.

Key legal question

How procedural costs and party costs should be allocated in this incidental procedure.

Extracted holding

Costs and party costs follow the outcome of the main proceedings.

Extracted reasoning

Because the incidental appeal is inadmissible, the court leaves costs and party costs to be determined together with the merits.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.