Hearing record in territorial planning appeal

90.2002.49Other CourtSep 2, 2003Not Examined

Extracted by Omnilex

Omnilex summary

This document is a hearing record from the territorial planning appeal proceedings in Lugano. It notes the presence of the municipality, the Council of State representative, the appellants’ lawyer, and called parties. One party failed to appear and was re-summoned. The parties confirmed their positions and waived the site inspection. The municipality produced a report on the danger situation after protective works and announced photographic documentation. The record also notes the death of one called party and identifies his heirs. No substantive ruling on the merits is contained in the text provided.

Omnilex headnote

Territorial planning appeal proceedings; hearing minutes and waiver of site inspection. A hearing record may note the appearance of parties, re-summons of an absent party, waiver of further evidentiary measures, and production of supplementary documentation without deciding the merits of the appeal.

Full text

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 90.2002.49

Data decisione, Autorità: 02.09.2003, TPT

Incarto n. 90.2002.49

Lugano 27 marzo 2003

Repubblica e Cantone del Ticino Tribunale della pianificazione del territorio Tribunale d'appello

Verbale di udienza

Sopralluogo del 27 marzo 2003 a __________

Oggetto: __________

Ricorrente:


__________, ____________________ 2. __________ __________, ____________________ 1, 2 rappr. da: avv. __________ __________, ____________________

Dinanzi al giudice:

__________ __________, presidente

segretario


Sono inoltre presenti:

  • per il Municipio di __________ __________ __________ sindaco, __________ __________ municipale, __________ __________ pianificatore

  • per il Consiglio di Stato __________, __________ __________

  • per i ricorrenti avv. __________


  • i chiamati in causa

__________ __________, __________ __________ e __________

Si procede alla discussione.

La signora __________ non compare. Viene ricitata il giorno 14 aprile 2003, alle ore 09.00 presso la sede del Tribunale.

Le altri parti rinunciano a comparire all’udienza.

Il presente verbale vale quale citazione.

Il sig. __________ __________ è frattanto deceduto. Eredi sono la moglie __________ e le figlie __________ e __________, domiciliate a __________.

Le parti riconfermano le rispettive posizioni e rinunciano al sopralluogo.

Il Comune produce una copia del rapporto circa la situazione di pericolo dopo i lavori di premunizione in zona, frattanto già eseguiti.

Il comune produrrà inoltre una documentazione fotografica dei luoghi.

I già ricorrenti al Consiglio di Stato si rimettono al giudizio del Tribunale.

Fatto, letto ed approvato.

Firme dei presenti all’udienza sul verbale manoscritto.

Intimazione:

avv. __________ __________, __________

  • __________ __________, __________
  • __________ __________, __________
  • __________ _______, ______
  • Municipio di ______
  • Dipartimento del territorio, divisione della pianificazione territoriale, __________

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Keywords

planninghearingsite inspectionwaivermunicipalityterritorial appeal

Extracted by Omnilex

Key legal question

Conduct of the hearing and site inspection

Extracted holding

The hearing was held; the absent party was re-summoned, other parties waived appearance, and the site inspection was waived.

Extracted reasoning

The verbale records the parties' confirmations and their waiver of the inspection.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.