Procedural hearing and site inspection in planning appeal

90.1999.86Other CourtNov 8, 2000Not Examined

Extracted by Omnilex

Omnilex summary

This is a procedural minute from a planning appeal before the Ticino planning tribunal. During the hearing in Lugano, the court decided to carry out a site inspection with a municipal representative, and the parties agreed to waive their presence. The minute records that the parties maintained their previous submissions and requests. No merits decision or final disposition is contained in the document.

Omnilex headnote

Planning appeal; site inspection and conduct of the hearing. The tribunal may, in the course of proceedings, order a site inspection with participation of a municipal representative and, by agreement of the parties, dispense with their presence. The minute merely records the procedural course and the parties' confirmation of their submissions; it contains no adjudication on the merits.

Full text

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 90.1999.86

Data decisione, Autorità: 08.11.2000, TPT

Incarto n. 90.1999.00086

Lugano 22 febbraio 2000

Repubblica e Cantone del Ticino Tribunale della pianificazione del territorio Tribunale d'appello

Verbale di sopralluogo/udienza

Sopralluogo del 22 febbraio 2000 a __________

Oggetto:


Ricorrente:

  1. __________ __________, __________,

rappr. da: avv. __________ __________, ____________________, 2. __________ __________, __________,

rappr. da: avv. __________ __________, ____________________,

Dinanzi ai giudici:

E. Beretta, Presidente

Vicecancelliere

M. Pessina

Il segretario

Fiorenzo Gianinazzi

Sono inoltre presenti:

  • per il Municipio di __________ ____________________ __________, __________ __________., __________., ____________________ municipali, __________ __________. segr. comunale, __________. __________. __________ e __________. __________ pianificatore

  • per il Consiglio di Stato


  • __________. __________. __________ per i ricorrenti

In sede di discussione il Tribunale decide di effettuare un sopralluogo con un rappresentante del Comune, d'accordo le parti di rinunciare ad essere presenti.

Le parti si riconfermano nelle rispettive allegazioni e domande.

Firme dei presenti all’udienza sul verbale manoscritto.

Intimazione:

  • . ,

  • Municipio di ______ _______________

  • Sezione pianificazione urbanistica, Bellinzona

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Keywords

planning appealsite inspectionhearingprocedural minutemunicipalityparties waiver

Extracted by Omnilex

Key legal question

Whether to conduct a site inspection in the planning appeal and dispense with the parties' حضور

Extracted holding

The tribunal ordered a site inspection with a representative of the municipality, and the parties agreed to waive حضور.

Extracted reasoning

The minute records that, during discussion, the tribunal decided to inspect the site and the parties accepted that they would not be present.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.