projects

Case struck from docket after death and withdrawal

36.1999.165Other CourtJan 12, 2001Dismissed

Open source

Summary

The Ticino Court of Insurance Appeals dealt with a remand from the Federal Insurance Court in a health-insurance case. After the insured party died, counsel informed the court that the heirs would not continue the case and withdrew the appeal. The court held that the matter had become moot and ordered the case struck from the docket. It also decided that no justice fee would be charged and that the costs would be borne by the State.

Regest

Art. 23 LPTCA; art. 352 cpv. 1 et 2 CPC; art. 58 cpv. 3 LPA: when, pending remand proceedings, the appellant dies and the heirs expressly renounce continuation and withdraw the appeal, the case becomes devoid of object and is struck from the docket; in such circumstances the court may waive the justice fee and allocate costs to the State.

Full text

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 36.1999.165

Data decisione, Autorità: 12.01.2001, TCA

RACCOMANDATA

Incarto n. 36.1999.00165

grw/nh

Lugano 12 gennaio 2001

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La vicepresidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Giovanna Roggero-Will

statuendo sul rinvio di cui alla sentenza dell'8 novembre 1999 del TFA nella causa promossa con ricorso dell'8 novembre 1999 (36.98.11) di

__________,

rappr. da: avv. __________,

contro

la decisione del 24 novembre 1997 emanata da

__________, __________,

in materia di assicurazione sociale contro le malattie

letti ed esaminati gli atti;

richiamata l'ordinanza 29 novembre 1999 con la quale, conformemente a quanto disposto nella sentenza federale, è stata affidata al dottor __________, spec. FMH in psichiatria e psicoterapia, l'erezione di una perizia medica;

preso atto che l'assicurata è deceduta in data __________ (VI);

rilevato che l'avv. __________, con scritto 8 gennaio 2001, ha comunicato che gli eredi rinunciano alla continuazione della causa e ritirano il ricorso (XI+bis);

rilevato che la causa è divenuta priva di oggetto;

viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.1961;

Per questi motivi

in applicazione degli art. 23 LPTCA, 352 cpv. 1 e 2 CPC, 58 cpv. 3 LPA

dichiara e pronuncia

1.- La causa é stralciata dai ruoli.

2.- Non si percepisce tassa di giustizia, mentre le spese sono poste a carico dello Stato.

3.- Intimazione alle parti.

La vicepresidente

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giovanna Roggero-Will

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Keywords

social insurancehealth insurancemootnesswithdrawaldeath of partycostsremand