16.2002.15•Appeal and definitive opposition request became moot after execution was annulled
16.2002.15Other CourtMar 13, 2002Not Examined
Extracted by Omnilex
The Ticino Civil Cassation Chamber held that the creditor's withdrawal of the definitive objection-lifting request and the Lugano enforcement office's annulment of the debt enforcement rendered both the first-instance request and the debtor's cassation appeal moot. The proceedings were therefore struck out. Given the mootness, the court ordered that no fees or costs be levied.
Art. 327 et seq. CPC; mootness of proceedings after extinction of the underlying enforcement relationship. Where, during the pendency of a cassation complaint against a judgment granting definitive lifting of objection, the creditor withdraws the lifting request and the enforcement office annuls the debt enforcement, the dispute loses its object. The appeal and the underlying request must then be struck from the roll ex officio. In such circumstances, the court may exceptionally refrain from charging judicial fees and costs (consid. in fine).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 16.2002.15
Data decisione, Autorità: 13.03.2002, CCC
Incarto n. 16.2002.00015
Lugano 13 marzo 2002/rgc
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
La Camera di cassazione civile del Tribunale d'appello
composta dei giudici:
Chiesa, presidente, Cocchi e Giani
segretaria:
Petralli Zeni, vicecancelliera
sedente per giudicare il ricorso per cassazione 12 febbraio 2001 presentato da
contro
la sentenza 7 dicembre 2001 del Giudice di pace del circolo di Lugano nella causa a procedura sommaria in tema di esecuzioni e fallimenti promossa con istanza 10 ottobre 2001 da
con la quale l’istante ha chiesto il rigetto in via definitiva dell’opposizione interposta dall’escusso al PE no. __________ dell’UE di Lugano, domanda accolta dal primo giudice,
esaminati gli atti
considerato
in fatto e in diritto: che con sentenza 7 dicembre 2001 il Giudice di pace del Circolo di Lugano ha rigettato in via definitiva l’opposizione interposta da __________ al PE sopra menzionato notificatogli per l’incasso di fr. 407.80, corrispondenti ai contributi personali dallo stesso dovuti per il 2000 oltre la tassa di diffida;
che con atto ricorsuale 12 dicembre 2001, pervenuto a questa Camera soltanto il 6 marzo 2002, __________ insorge contro il predetto giudizio;
che con scritto 7 febbraio 2002 alla Giudicatura di pace la __________ aveva dichiarato di ritirare l'istanza di rigetto in esame;
che il 12 marzo 2002 il competente Ufficio di esecuzione di Lugano ha confermato di aver annullato l'11 febbraio 2002 la procedura esecutiva su richiesta della creditrice;
che decadendo l’esecuzione, sia il ricorso proposto da __________ che l’istanza di rigetto dell’opposizione divengono privi d’oggetto;
che così stando le cose si giustifica di non prelevare tasse né spese.
Richiamati gli art. 327 segg. CPC
pronuncia: 1. L’istanza di rigetto dell’opposizione 10 ottobre 2001 della
e il ricorso 12 dicembre 2001 di __________, sono privi d’oggetto e le relative procedure stralciate dai ruoli.
Non si prelevano tasse e spese per il presente giudizio.
Intimazione a:
– __________.
Comunicazione alla Giudicatura di pace del Circolo di Lugano.
Per la Camera di cassazione civile del Tribunale d’appello
Il presidente La segretaria
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Extracted by Omnilex
Whether the appeal against the peace judge's judgment remained admissible after the enforcement was annulled.
The appeal became moot because the underlying enforcement proceeding had been annulled at the creditor's request.
Once the debt enforcement ceased to exist, the appeal and the opposition-lift request lost their object and had to be struck from the docket.
Whether the request for definitive lifting of the objection still had object after withdrawal and annulment of enforcement.
The request was moot and the proceedings were struck out.
The creditor withdrew the request before the peace judge and the enforcement office confirmed annulment of the proceeding.
Court costs for the cassation proceeding.
No court fees or costs were levied.
Because the proceedings had become moot, the court ordered no fees or expenses.
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.