15.1998.00179•Appeal withdrawn and struck from docket in enforcement proceeding
15.1998.00179Other CourtFeb 9, 1999Dismissed
Extracted by Omnilex
The appellant challenged the Lugano debt-enforcement office’s inventory protocol in a rent enforcement matter. Before the supervisory appeal was decided, the appellant informed the court in writing that the appeal was withdrawn. The Camera di esecuzione e fallimenti of the Cantonal Court of Appeal therefore struck the appeal from the docket. It also ordered that no costs be charged and no compensation be awarded.
Art. 19 LEF; withdrawal of a supervisory appeal against enforcement measures: if the appellant withdraws the appeal, the proceedings are struck from the docket. In such circumstances, federal rules may exclude the taking of costs and the award of indemnities; the court merely records the discontinuance and applies the relevant cost provisions (consid. implied).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 15.1998.00179
Data decisione, Autorità: 09.02.1999, CEF
Incarto n. 15.98.00179
Lugano 9 febbraio 1999 /MR/fc/fb
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza
composta dei giudici:
Cometta, presidente Pellegrini e Zali
segretario:
Baur Martinelli, vicecancelliera
statuendo sul ricorso 10 ottobre 1998 di
contro l’operato dell’Ufficio di esecuzione del Distretto di Lugano e meglio contro il processo verbale per la formazione di un inventario a tutela del diritto di ritenzione (n. __________) nell'esecuzione per pigioni e affitti (n. __________), promossa contro la ricorrente da
__________ patr. dall'avv. __________
preso atto dello scritto 27 gennaio 1999 con il quale la ricorrente comunica di ritirare il ricorso e che pertanto il gravame va stralciato dai ruoli;
atteso che per normativa di diritto federale non si prelevano spese (art. 61 cpv. 2 lett. a OTLEF) né si assegnano indennità (art. 62 cpv. 2 OTLEF);
pronuncia: 1. Il ricorso 10 ottobre 1998 __________ è stralciato dai ruoli.
Non si prelevano spese, né si assegnano indennità.
Contro questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale a Losanna, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello, in conformità dell'art. 19 LEF.
Intimazione a: _________
Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello
quale autorità di vigilanza
Il presidente La segretaria
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Extracted by Omnilex
Whether the appeal should be removed from the docket after withdrawal
Yes. The appellant withdrew the appeal, so the proceedings were struck from the docket.
The court noted the appellant’s written statement of 27 January 1999 announcing withdrawal of the appeal.
Whether court costs or compensation should be awarded
No costs were charged and no compensation was awarded under federal rules.
The court applied Art. 61 para. 2 let. a OTLEF and Art. 62 para. 2 OTLEF, which exclude costs and indemnities in this situation.
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.