15.1997.00052•Appeal struck out after settlement
15.1997.00052Other CourtJun 20, 1997Withdrawn
Extracted by Omnilex
The cantonal debt enforcement and bankruptcy supervisory chamber dealt with an appeal against an inventory drawn to secure a landlord's lien in rent enforcement proceedings. After the appellant informed the court that the parties had reached an agreement and that the challenged inventory and enforcement notice were to be annulled, the court struck the appeal from the docket. It also ordered that no costs be charged and no indemnities be awarded.
Art. 61 cpv. 2 lett. a and Art. 62 cpv. 2 OTLEF; when the subject matter of a supervisory complaint has lapsed because the parties settled and the appellant requests strike-out, the appeal is removed from the roll as moot. In such circumstances, the court may dispense with costs and compensation. The strike-out is a procedural termination without examination of the merits (consid. implicit).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 15.1997.00052
Data decisione, Autorità: 20.06.1997, CEF
Incarto n. 15.97.00052
Lugano 20 giugno 1997 /MR/fp/fb
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza
composta dei giudici:
Pellegrini, vicepresidente, Zali e Giani (quest'ultimo in sostituzione del giudice Cometta, assente)
segretario:
Baur Martinelli, vicecancelliera
statuendo sul reclamo (recte:ricorso) 13 marzo 1997
patr. dall'avv. __________
contro
l'operato dell'Ufficio di esecuzione e fallimenti del Distretto di Mendrisio, e meglio contro il processo verbale per la formazione di un inventario a tutela del diritto di ritenzione (n. __________) ante esecuzione per pigioni e affitti di cui alla domanda presentata contro la ricorrente da
preso atto che con scritto 18 giugno 1997 la ricorrente ha comunicato che "a seguito di accordo raggiunto tra le parti, la __________ ha richiesto all'UEF di Mendrisio l'annullamento dell'inventario oggetto di reclamo e del relativo precetto esecutivo" e che di conseguenza "il reclamo 13 marzo 1997 può essere stralciato senza ulteriori formalità";
considerato che siffatta dichiarazione comporta lo stralcio del gravame;
richiamati gli art. 61 cpv. 2 lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF;
pronuncia: 1. Il ricorso 13 marzo 1997 __________, è stralciato dai ruoli.
Non si prelevano spese e non si assegnano indennità.
Contro questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale a Losanna, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello, in conformità dell'art. 19 LEF.
Intimazione a:
Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello
quale autorità di vigilanza
Il vicepresidente La segretaria
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Extracted by Omnilex
Whether the appeal against the inventory and payment order should be struck off after the parties reached a settlement.
The appeal was struck out of the court register because the appellant declared that, following an agreement, the challenged inventory and enforcement notice were to be annulled.
The appellant's written statement of 18 June 1997 showed that the dispute had been resolved extrajudicially, making the appeal unnecessary.
Whether costs or compensation should be awarded.
No costs or indemnities were imposed.
Given the strike-out following settlement, the court ordered no fees and no compensation.
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.