10.2003.669•Withdrawal of objection leads to striking the case and enforceability of penalty order
10.2003.669Other CourtDec 10, 2003Dismissed
Extracted by Omnilex
The President of the Pretura penale dealt with an objection against a penalty order. After receiving the objector’s written withdrawal, the court struck the case from the docket and held that the penalty order became enforceable. No court fee was levied, but CHF 30 in costs for the decision were charged to the objector.
Art. 210-211 CPP; withdrawal of objection to a penalty order: once the objection is withdrawn, the criminal proceedings are struck from the docket and the penalty order enters into force. The court may allocate the costs of the striking-out decision to the objecting party; the absence of a court fee does not preclude charging procedural expenses (consid. 1-2).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 10.2003.669
Data decisione, Autorità: 10.12.2003, PRPEN
Incarto n. 10.2003.669/fl DA 3856/2003
Bellinzona 10 dicembre 2003
Stralcio In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Presidente della Pretura penale
Marco Kraushaar
Richiamata l'opposizione 26 novembre 2003 di
__________ __________, .1948, di __________ e __________ n. , nato a __________ /, attinente di __________ /, domiciliato a __________, Via __________ __________, coniugato, disegnatore tecnico
interposta al decreto d’accusa n. DA / di data __________ 2003 del Procuratore pubblico Antonio Perugini, __________,
preso atto del ritiro della suddetta opposizione con lettera 5 dicembre 2003
visti gli art. 210 e 211 CPP,
decreta: 1. Il procedimento è stralciato dai ruoli e il decreto d'accusa diventa esecutivo.
L'incarto è ritornato al Procuratore pubblico Antonio Perugini, __________, per quanto di sua competenza.
Non si preleva tassa di giustizia; le spese di fr. 30.00 relative alla presente decisione sono a carico dell'opponente.
Intimazione a:
__________ __________, Via __________ __________, __________, Procuratore pubblico Antonio Perugini, __________ __________, __________,
Il presidente: La segretaria:
Distinta spese: Spese giudiziarie fr. 30.00
Totale fr. 30.00
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Extracted by Omnilex
Whether the withdrawal of the objection required striking the proceedings and making the penalty order final.
Yes. After the withdrawal of the objection, the proceedings were struck from the docket and the penalty order became enforceable.
The court noted the withdrawal by letter and applied Arts. 210 and 211 CPP.
How the procedural costs should be allocated after the withdrawal of the objection.
No court fee was charged, but the procedural costs of CHF 30 were imposed on the objector.
The court ordered the costs of the present decision to be borne by the objector.
Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.