Proceedings struck after withdrawal of criminal complaint

10.2003.436Other CourtFeb 20, 2004Dismissed

Extracted by Omnilex

Omnilex summary

The Pretura penale of Bellinzona discontinued an objection proceeding against a criminal decree after the complainant declared withdrawal of the criminal complaint. Relying on Art. 31 CPS, the court struck the matter from the docket and ordered that no fees or costs be charged.

Omnilex headnote

Art. 31 CPS; withdrawal of the criminal complaint: where the injured party validly withdraws the complaint, the proceedings are to be discontinued and struck off the roll; absent special circumstances, no court costs are levied.

Full text

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 10.2003.436

Data decisione, Autorità: 20.02.2004, PRPEN

Incarto n. 10.2003.436 ROC/MAM DA 2013/2003

Bellinzona 20 febbraio 2004

Stralcio In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Giudice della Pretura penale

Claudio Rotanzi

Richiamata l'opposizione __________ __________ __________

; difesa da: __________

interposta al decreto d’accusa n. DA / di data __________ 2003 del __________;

considerato che con suo scritto __________ __________ 2004, la querelante ha dichiarato di ritirare la propria querela penale del ..2002;

richiamato l’art. 31 CPS;

decreta: 1. Il procedimento è stralciato dai ruoli.

§ L'incarto è ritornato al _________ per quanto di sua competenza.

  1. Non si prelevano né tasse né spese.

  2. Intimazione:

Il giudice: Il segretario assessore:

Claudio Rotanzi Michele Maggi

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Keywords

criminal complaintwithdrawaldiscontinuanceobjection proceedingscourt costs

Extracted by Omnilex

Key legal question

Whether the objection proceedings had to be struck off after withdrawal of the criminal complaint.

Extracted holding

Yes. In light of the complainant's withdrawal of the complaint, the proceedings were removed from the docket.

Extracted reasoning

The court relied on the withdrawal of the complaint and applied Art. 31 CPS as the basis for discontinuing the case.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.