projects

Late objection to decree of accusation declared inadmissible

10.2003.428Other CourtApr 27, 2004Dismissed

Open source

Summary

The Pretura penale held that the accused’s objection to a decree of accusation for embezzlement was filed out of time. Since the decree had been served on 17 April 2003 and the 15-day deadline expired on 2 May 2003, an objection dated 13 May 2003 was inadmissible. The result was that the decree of accusation became final. The court also ordered that no court fees or judicial costs be charged and that the file be returned to the public prosecutor once the judgment entered into force.

Regest

Art. 208 and 210 CPP; objection against a decree of accusation and computation of the 15-day time limit: the objection is admissible only if lodged within the statutory period running from the day after service. Where the filing occurs after expiry, the objection is inadmissible ex officio and the decree of accusation becomes final. The late submission cannot cure the lapse of the deadline (consid. on timeliness). In such a case, the court may simply declare the objection inadmissible and return the file to the public prosecutor for further handling once the judgment has entered into force.

Full text

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 10.2003.428

Data decisione, Autorità: 27.04.2004, PRPEN

Incarto n. 10.2003.428/KRM DA 962/2003

Bellinzona 27 aprile 2004

Sentenza In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Lucia Ferrazzo per statuire in materia di procedura penale e meglio per giudicare

__________ ___________ Viale __________ n. __________,

siccome

ritenuto colpevole di appropriazione indebita;

fatti avvenuti il 1 gennaio 1995 e il 30 giugno 1996 a __________ e __________;

reato previsto dall'art. 138 cifra 1 CP;

e meglio come al decreto d’accusa n. DA / di data __________ 2003 del ___________ per cui fu proposta la condanna

  1. Alla pena di 10 (dieci) giorni di detenzione sospesa condizionalmente per un periodo di prova di 3 (tre) anni.

  2. Al pagamento della tassa di giustizia di fr. 100.-- e delle spese giudiziarie di fr. 100.--.

vista l'opposizione interposta in data 13 maggio 2003 dall'accusato;

considerato che per gli art. 208 e 210 CPP l'accusato e la parte civile hanno diritto di inoltrare al Procuratore pubblico opposizione scritta contro le proposte contenute nel decreto di accusa entro 15 giorni dall'intimazione;

che il decreto di accusa è stato intimato per rogatoria al prevenuto il 17 aprile 2003 alle ore 12.00 presso i suoi uffici a __________ (cfr. verbale di notifica ricevuto il 20 aprile 2004);

che in concreto il termine di 15 giorni per fare opposizione ha cominciato a decorrere il 18 aprile 2003 ed è scaduto il 2 maggio 2003;

che l'opposizione interposta da __________ __________, datata 13 maggio 2003 e consegnata in data non precisata tra il 13 maggio e il 3 giugno 2003 al Consolato generale di Svizzera a Napoli, risulta dunque tardiva;

che di conseguenza l'opposizione è irricevibile e il decreto di accusa definitivo;

pronuncia: 1. L'opposizione è irricevibile.

  1. Alla crescita in giudicato del presente giudizio, l'incarto sarà retrocesso al Procuratore pubblico per quanto di sua competenza.

  2. Non si prelevano né tassa di giustizia né spese.

  3. Intimazione a:

Il presidente: La segretaria:

Avvertenza: contro il presente giudizio può essere interposto ricorso per cassazione alla Corte di cassazione e revisione penale. Il ricorso deve essere presentato al giudice della Pretura penale, in triplice esemplare, entro venti giorni dalla notificazione della sentenza, con la precisa indicazione dei motivi e delle norme di legge che si ritengono lese.

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Keywords

objection deadlineinadmissibilitydecree of accusationembezzlementcriminal procedureservice of process