Withdrawal of opposition: case struck from the roll

10.2003.108Other CourtApr 2, 2003Dismissed

Extracted by Omnilex

Omnilex summary

The accused had opposed a criminal accusation decree but withdrew the opposition in writing before the scheduled hearing. The judge of the Pretura penale therefore struck the case from the roll, declared the decree of accusation enforceable, and cancelled the hearing. No court fees or costs were imposed. The file was returned to the public prosecutor for further handling within his competence.

Omnilex headnote

Art. 210-211 CPP; withdrawal of opposition to a criminal accusation decree before the hearing: once the opposition is validly withdrawn, the criminal proceedings are struck from the roll, the scheduled hearing falls away, and the accusation decree becomes enforceable. The court need not adjudicate the merits; it merely takes note of the withdrawal and orders the return of the file to the public prosecutor for any further steps within his competence. Unless otherwise justified, no court costs are levied for the ruling.

Full text

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 10.2003.108

Data decisione, Autorità: 02.04.2003, PRPEN

Incarto n. 10.2003.108 107/2003

Bellinzona 2 aprile 2003

Stralcio In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Giudice della Pretura penale

Damiano Stefani

Richiamata l'opposizione 29 gennaio 2003 di

__________ __________, fu __________ e fu __________ nata __________, nata il __________ 1934, a __________, da e in __________, Via __________, nubile, pensionata,

interposta al decreto d’accusa DA n. / di data __________ 2003 del Procuratore pubblico Mario Branda, __________,

preso atto del ritiro della suddetta opposizione con scritto consegnato a mano prima del dibattimento del 2 aprile 2003;

visti gli art. 210 e 211 CPP,

decreta: 1. Il procedimento è stralciato dai ruoli e il decreto d'accusa diventa esecutivo.

  1. Il pubblico dibattimento, già fissato per il 2 aprile 2003 alle ore 14:30 non avrà quindi luogo; l'incarto è ritornato al Procuratore pubblico Mario Branda, __________, per quanto di sua competenza.

  2. Non si prelevano né tassa né spese per la presente decisione.

  3. Intimazione a:

__________ __________, Via __________ __________ __________ __________, __________, consegnata a mano, Procuratore pubblico Mario Branda, __________, __________.

e a Comando della Polizia cantonale, __________,

Sezione esecuzione pene e misure, __________,

Servizio di coordinamento cantonale in materia di casellario giudiziale, __________.

Il giudice: Il segretario:

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Keywords

withdrawal of oppositioncriminal procedurecase struck from the rollenforceabilitycourt costs

Extracted by Omnilex

Key legal question

Whether the withdrawn opposition against the criminal accusation decree should still be heard

Extracted holding

The opposition was withdrawn before the hearing, so the proceedings were struck from the roll and the accusation decree became enforceable.

Extracted reasoning

Because the opposition had been formally withdrawn, there was no longer any basis for the scheduled public hearing; under the cited procedural provisions the case had to be removed from the list.

Key legal question

Whether costs should be charged for this decision

Extracted holding

No court fees or costs were imposed for this ruling.

Extracted reasoning

The judge expressly ordered that no fee or costs be collected.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.