projects

Proceedings struck after withdrawal of criminal complaints

10.2002.95Other CourtMar 3, 2004Dismissed

Open source

Extracted by Omnilex

Omnilex summary

The Pretura penale of Bellinzona noted that, during the hearing, the complaints were withdrawn within the framework of a judicial settlement reached by the parties. On that basis, the court struck the criminal case from the roll and ordered that the file be returned to the competent office. Court costs were placed on the State.

Omnilex headnote

Criminal proceedings; withdrawal of the private complaints during a judicial settlement: where the complaints are withdrawn in the course of the hearing, the criminal case is removed from the roll and the proceedings are terminated (consid. implicit). Costs may be left to the State according to the dispositive order.

Full text

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 10.2002.95

Data decisione, Autorità: 03.03.2004, PRPEN

Incarto n. 10.2002.95/AMM DAP 923/2002

Bellinzona 3 marzo 2004

Stralcio In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Giudice della Pretura penale

Marco Ambrosini

richiamata l'opposizione del 7 maggio 2002 di

(difeso dal lic. iur. __________ __________, __________)

interposta al decreto d’accusa DAP / di data 22 aprile 2002 del

preso atto del ritiro delle querele nell'ambito della transazione giudiziale conclusa durante l'odierno dibattimento,

visti gli art. 31 cpv. 1 e 123 n. 1 CP,

decreta: 1. Il procedimento è stralciato dai ruoli.

L'incarto è ritornato al per quanto di sua competenza.

  1. Le tasse e le spese sono a carico dello Stato.

  2. Intimazione a:

per il tramite della lic. iur. __________ __________

– lic. iur. __________ __________ __________.

Il giudice: La segretaria:

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Keywords

withdrawal of complaintsettlementtermination of proceedingscostscriminal objection

Extracted by Omnilex

Key legal questions extracted by Omnilex

Key legal question

Whether the criminal proceedings had to continue after the withdrawal of the complaints in the settlement reached at the hearing.

Extracted holding

The proceedings were struck from the court list.

Extracted reasoning

The court took note of the withdrawal of the complaints as part of the judicial settlement and therefore removed the case from the docket.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.