Key legal question
Whether the claimant showed a relevant change in invalidity after the prior final denial.
Extracted holding
A relevant deterioration was established, but it did not lead to pension entitlement because the overall invalidity remained below the statutory threshold.
Extracted reasoning
The court accepted the bidisciplinary expert report as fully probative and found the claimant was only 50% capable in adapted work and in the former job, with no greater overall impairment for household tasks.