Key legal question
Whether the accident was in adequate causal connection with the claimant's psychological disorders and related incapacity.
Extracted holding
The adequate causal link was denied because the accident itself was not the triggering factor for the psychological complaints.
Extracted reasoning
The court found that the accident, in itself, did not play the role of a triggering event for the psychical condition; therefore the requirements for adequate causation under accident insurance were not met.