Accident insurance: assessed earning capacity and wageAI generated

LAA art. 6; assessment of earning capacity in accident insurance: a notional wage may be retained where the evidence supports the availability of adapted work, including an activity alternating between sitting and standing. The decisive question is whether the proposed residual work profile is medically and economically realistic; if so, the corresponding earning capacity may be fixed on that basis.