projects
9C_189/2010 ΓÇó Withdrawal of appeal in invalidity insurance case
9C_189/2010Federal Supreme Court / Public Law Division IIIApr 14, 2010Dismissed
The appellant withdrew his public law appeal against a Vaud cantonal social insurance judgment. The Federal Supreme Court, sitting as a single judge, therefore struck the case from the docket. It further ordered that no judicial costs be levied. The order was communicated to the parties, the cantonal social insurance court, and the Federal Office for Social Insurance.
Arts. 32 al. 2 and 71 LTF in connection with Art. 73 al. 1 PCF; withdrawal of the appeal renders the proceedings devoid of object and leads to striking the case from the docket. Court costs may be waived pursuant to Art. 66 al. 2 LTF when the circumstances so justify; the Federal Supreme Court may decide on this basis in summary written proceedings.
{T 0/2}
9C_189/2010
Ordonnance du 14 avril 2010
IIe Cour de droit social
Composition
M. le Juge Kernen, en qualité de juge unique.
Greffière: Mme Moser-Szeless.
Participants à la procédure
S.________, représenté par Me Monique Gisel, avocate,
recourant,
contre
Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud, avenue Général-Guisan 8, 1800 Vevey,
intimé.
Objet
Assurance-invalidité,
recours contre le jugement de la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 25 janvier 2010.
Vu:
la lettre du 13 avril 2010 par laquelle S.________ a déclaré retirer le recours en matière de droit public qu'il a interjeté le 26 février 2010 (timbre postal) contre un jugement du Tribunal cantonal, Cour des assurances sociales, du canton de Vaud du 25 janvier 2010,
considérant:
que la cause doit être rayée du rôle en application des art. 32 al. 2 et 71 LTF, en relation avec l'art. 73 al. 1 PCF;
qu'en application de l'art. 66 al. 2 LTF, il se justifie de statuer sans frais judiciaires,
par ces motifs, le Juge unique ordonne:
1.
La cause est radiée du rôle par suite de retrait du recours.
2.
Il n'est pas perçu de frais judiciaires.
3.
La présente ordonnance est communiquée aux parties, au Tribunal cantonal, Cour des assurances sociales, du canton de Vaud et à l'Office fédéral des assurances sociales.
Lucerne, le 14 avril 2010
Au nom de la IIe Cour de droit social
du Tribunal fédéral suisse
Le Juge unique: La Greffière:
Kernen Moser-Szeless