Key legal question
Whether claims under supplementary accident insurance could be examined in this appeal
Extracted holding
No; those claims were not covered by the public-law decision and had to be pursued, if at all, by the civil-law action route.
Extracted reasoning
The supplementary insurance was subject to private law, so there was no admissible object of appeal before the social insurance courts.