Key legal question
Whether the new evidence should be admitted at federal level
Extracted holding
The new photos and medical reports were inadmissible novelties; the psychiatric report was an equally inadmissible genuine nova.
Extracted reasoning
The appellant did not show reasons under Art. 99(1) BGG, and the later psychiatric report post-dated the cantonal judgment.