Key legal question
Whether the complaint was filed within the 30-day deadline
Extracted holding
The complaint was filed late and therefore could not be examined on the merits.
Extracted reasoning
The challenged cantonal decision had been served on 23 June 2009, while the federal filings were made on 26 September and 9 October 2009, well after the 30-day period under the Federal Supreme Court Act.