Key legal question
Whether the Federal Supreme Court had jurisdiction over the request to restore the cantonal appeal deadline.
Extracted holding
The court had no jurisdiction to decide the request itself; the submission was forwarded to the competent cantonal court for possible treatment as a reinstatement request.
Extracted reasoning
A request concerning restoration of a cantonal deadline must be addressed to the competent cantonal authority, not to the Federal Supreme Court.