projects
5A_12/2007 ΓÇó Federal appeal inadmissible for new facts and late submissions
5A_12/2007Federal Supreme Court / Civil Division IIMar 3, 2007Inadmissible
The Federal Court, sitting in simplified procedure, declined to enter into a debtor's appeal against a Geneva supervisory decision confirming a wage attachment. The appellant did not properly attack the cantonal finding that one of his arguments was an inadmissible novum, and his further claim about a second apartment was also a new fact barred before the Federal Court. Late submissions after the appeal deadline were ignored. The appellant was ordered to pay CHF 500 in court costs, and no compensation was awarded to the State of Geneva.
Art. 42 al. 2, Art. 99 and Art. 108 al. 1 let. a LTF; admissibility of a civil-law appeal to the Federal Court. The appellant must challenge the decisive reasoning of the cantonal authority in a substantiated manner; otherwise the appeal is manifestly inadmissible. New facts and evidence are inadmissible before the Federal Court unless statutory exceptions apply; factual allegations not raised before the cantonal instance cannot be introduced for the first time on appeal. Submissions filed after expiry of the appeal time-limit are disregarded. In manifestly inadmissible cases, the Court may decide under the simplified procedure and allocate costs to the appellant under Art. 66 al. 1 LTF.
{T 0/2}
5A_12/2007 /fyc
Décision du 3 mars 2007
Juge présidant
la IIe Cour de droit civil
Composition
Mme la Juge Nordmann, juge présidant.
Greffier: M. Fellay.
Parties
X.________,
recourant,
contre
Etat de Genève,
Office des poursuites de Genève, rue du Stand 46, case postale 208, 1211 Genève 8.
Commission de surveillance des offices des poursuites et des faillites du canton de Genève,
case postale 3840, 1211 Genève 3.
Objet
saisie,
recours en matière civile contre la décision de la Commission de surveillance des offices des poursuites et des faillites du canton de Genève du 18 janvier 2007.
Considérant:
que par sa décision, la Commission cantonale de surveillance a confirmé une saisie de revenu de 1'230 fr. par mois ordonnée par l'Office des poursuites de Genève, sur requête de l'Administration fiscale du canton de Genève, à l'encontre de X.________, bien que l'office ait retenu 500 fr. de trop dans les charges de celui-ci au titre du loyer et qu'il ait ainsi fixé la quotité saisissable de son revenu à un montant inférieur à ce qui était admissible, l'interdiction de la reformatio in pejus s'opposant à une augmentation de la saisie litigieuse;
que la commission cantonale a par ailleurs déclaré irrecevable un fait nouveau invoqué par le débiteur, à savoir la diminution de son revenu de 30 % dès le 1er décembre 2006;
que devant le Tribunal fédéral, le recourant ne s'en prend pas, conformément à l'exigence posée par l'art. 42 al. 2 LTF, au considérant de l'autorité cantonale qualifiant son argument du changement de situation de novum irrecevable;
qu'il prétend, s'agissant des charges de loyer, avoir droit à une déduction non seulement de 500 fr. (participation au loyer de sa concubine), mais encore de 1'000 fr. pour un autre appartement connu de l'office depuis novembre 2005;
qu'il n'a toutefois pas fait valoir dans sa plainte à la commission cantonale qu'il occupait deux appartements, de sorte qu'il présente là un novum irrecevable au sens de l'art. 99 LTF;
que le recours s'avère dès lors manifestement irrecevable, étant en outre précisé que les écritures et pièces déposées par le recourant après l'échéance du délai de recours de 10 jours (art. 100 al. 2 let. a LTF) n'ont pas à être prises en considération;
qu'il convient, dans ces conditions, d'appliquer la procédure simplifiée prévue par l'art. 108 al. 1 let. a LTF;
qu'en vertu de l'art. 66 al. 1 LTF, les frais judiciaires doivent être mis à la charge du recourant;
qu'il n'y a pas lieu d'allouer des dépens à la partie intimée, soit l'Etat de Genève agissant par son administration fiscale, pour sa détermination sur l'effet suspensif;
Par ces motifs, la Juge présidant la IIe Cour de droit civil, vu l'art. 108 al. 1 LTF:
1.
N'entre pas en matière sur le recours.
2.
Met un émolument judiciaire de 500 fr. à la charge du recourant.
3.
Communique la présente décision en copie aux parties, à l'Office des poursuites de Genève et à la Commission de surveillance des offices des poursuites et des faillites du canton de Genève.
Lausanne, le 3 mars 2007
La Juge présidant: Le greffier: