Non-entry for insufficiently reasoned civil appeal; legal aid denied

4A_27/2007Federal Supreme Court / Civil Division IMar 19, 2007Dismissed

Extracted by Omnilex

Omnilex summary

The appellant challenged a Bern cantonal decision that had dismissed his nullity complaint and refused legal aid. The Federal Court held that the filing did not explain any constitutionally defective application or interpretation of cantonal procedural law and therefore failed the motivation requirements for a civil appeal. It therefore did not enter into the appeal. Because the appeal was hopeless, legal aid for the federal proceedings was refused. As an exception, no court costs were levied.

Omnilex headnote

Art. 42 Abs. 2, Art. 95 f., Art. 106 Abs. 2, Art. 108 Abs. 1 lit. b und Art. 64 BGG; Anforderungen an die Begründung der Beschwerde gegen die verfassungsrechtliche Anwendung kantonalen Prozessrechts und Folgen ungenügender Motivation. Mit der Beschwerde in Zivilsachen kann die blosse Verletzung kantonalen Verfahrensrechts nicht gerügt werden; zulässig ist einzig die Rüge einer verfassungswidrigen Auslegung oder Anwendung dieses Rechts. Wer eine solche Rüge nicht substanziiert erhebt, erfüllt die Begründungspflicht nicht, worauf auf die Beschwerde im vereinfachten Verfahren nicht einzutreten ist (consid. 2). Aussichtslosigkeit der Beschwerde schliesst die unentgeltliche Rechtspflege samt Rechtsbeistand aus (consid. 3).

Full text

{T 0/2}
4A_27/2007 /len

Urteil vom 19. März 2007
I. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Corboz, Präsident,
Gerichtsschreiber Huguenin.

Parteien
X.________,
Beschwerdeführer,
vertreten durch Rechtsanwalt Beat Müller-Roulet,

gegen

Obergericht des Kantons Bern, Plenum Zivilabteilung.

Gegenstand
Art. 9 und 29 BV (Zivilprozess; unentgeltliche Rechtspflege),

Beschwerde in Zivilsachen gegen den Entscheid des Obergerichts des Kantons Bern, Plenum Zivilabteilung, vom 15. Januar 2007.

Der Präsident hat in Erwägung,
dass das Plenum der Zivilabteilung des Kantons Bern auf die vom Beschwerdeführer gegen den Entscheid der 1. Zivilkammer des Appellationshofes des Obergerichts des Kantons Bern vom 10. Mai 2006 erhobene Nichtigkeitsklage mit Entscheid vom 15. Januar 2007 nicht eingetreten ist und das Gesuch um unentgeltliche Prozessführung abgewiesen hat;
dass der Beschwerdeführer mit Eingabe vom 2. März 2007 beim Bundesgericht erklärte, den Entscheid des Plenums der Zivilabteilung des Obergerichts des Kantons Bern vom 15. Januar 2007 mit Beschwerde anzufechten, und den Antrag stellte, diesen Entscheid aufzuheben und die Beschwerdesache zu neuem Entscheid an die Vorinstanz zurückzuweisen, sowie darum ersuchte, der Beschwerde die aufschiebende Wirkung zu erteilen und ihm die unentgeltliche Rechtspflege für das bundesgerichtliche Verfahren zu gewähren;
dass der angefochtene Entscheid nach Inkrafttreten des Bundesgesetzes über das Bundesgericht vom 17. Juni 2005 (BGG; SR 173.110) ergangen ist, weshalb die Eingabe des Beschwerdeführers aufgrund des BGG zu beurteilen ist (Art. 132 Abs. 1 BGG);
dass das Plenum im angefochtenen Entscheid in Anwendung des kantonalen Zivilprozessrechtes zum Schluss gekommen ist, dass die vom Beschwerdeführer erhobenen Rügen nicht zulässig sind, weshalb es auf die Nichtigkeitsklage nicht eingetreten ist, und es das Gesuch des Beschwerdeführers um Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung ebenfalls in Anwendung des kantonalen Verfahrensrechts wegen Aussichtslosigkeit der Nichtigkeitsklage abgewiesen hat;
dass die Verletzung des kantonalen Verfahrensrechts mit der Beschwerde in Zivilsachen (Art. 72 ff. BGG) bzw. der subsidiären Verfassungsbeschwerde (Art. 113 ff. BGG) nicht gerügt werden kann (Art. 95 f. und Art. 116 BGG), sondern einzig die Rüge zulässig ist, das kantonale Gericht habe das kantonale Verfahrensrecht in verfassungswidriger Weise ausgelegt oder angewendet;
dass in einer Beschwerde in Zivilsachen dargelegt werden muss, inwiefern der angefochtene Entscheid Bundesrecht verletzt (Art. 42 Abs. 2 BGG), und allgemein im Verfahren vor dem Bundesgericht die Verletzung von Grundrechten nur insofern geprüft wird, als eine entsprechende Rüge in der Beschwerde vorgebracht und begründet wird (Art. 106 Abs. 2 BGG);
dass in der Beschwerdeschrift des Beschwerdeführers weder gerügt noch begründet wird, dass der angefochtene Entscheid auf verfassungswidriger Anwendung oder Auslegung des kantonalen Verfahrensrechts beruht, weshalb auf die Beschwerde wegen Fehlens einer hinreichenden Begründung nicht eingetreten werden kann (Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG);
dass das Gesuch um aufschiebende Wirkung mit dem Entscheid in der Sache selbst gegenstandslos wird;
dass das Gesuch um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege samt Rechtsbeistand wegen Aussichtslosigkeit der Beschwerde abzuweisen ist (Art. 64 BGG);
dass ausnahmsweise auf die Erhebung von Gerichtskosten zu verzichten ist;

im Verfahren nach Art. 108 BGG erkannt:
1.
Das Gesuch um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege wird abgewiesen.
2.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
3.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben.
4.
Dieses Urteil wird dem Beschwerdeführer und dem Obergericht des Kantons Bern, Plenum Zivilabteilung, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 19. März 2007
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Keywords

admissibilityreasoned appealconstitutional reviewlegal aidcantonal procedural lawsummary procedureno costs

Extracted by Omnilex

Key legal question

Whether the civil complaint was sufficiently reasoned to allow federal review of the cantonal procedural-law application.

Extracted holding

The appeal did not allege or substantiate any constitutional violation in the application or interpretation of cantonal procedural law, so the Federal Court could not enter into it.

Extracted reasoning

Only constitutional review of cantonal procedural law could be raised; the brief failed to meet the motivation requirements under the Federal Supreme Court Act.

Key legal question

Whether the appellant was entitled to legal aid and counsel for the federal proceedings.

Extracted holding

Legal aid was denied because the appeal had no prospects of success.

Extracted reasoning

Since the complaint was inadmissible for lack of sufficient reasoning, it was hopeless within the meaning of the legal-aid provision.

Continue your research in ChatGPT or Claude

Connect Omnilex to search the legal corpus from your AI assistant.