Key legal question
Whether the directives were challengeable by public-law appeal as a norm with external effects
Extracted holding
Yes. Although framed as directives, they directly bound third parties and had normative external effects, so public-law appeal was admissible.
Extracted reasoning
The measures were not mere internal instructions because they applied directly to notaries and owners in affected communes and could not be challenged otherwise.