Key legal question
Whether revision was warranted under Art. 121 lit. d BGG because the Court allegedly overlooked decisive facts in the file.
Extracted holding
The alleged omission was not decisive: the unrelated paulian avoidance litigation concerned a different debtor and a different factual situation, so it could not affect the tax case.
Extracted reasoning
A revision ground exists only if an important fact already in the record was overlooked by mistake and was capable of influencing the outcome. The foreign civil action did not concern the applicant and dealt with repayments of amounts paid within the last year before bankruptcy, whereas the tax case concerned income credited before that period and already disposable at the time.